Inhaltsverzeichnis
Werbung
94 | Talkman A700-Produkthandbuch
Während der Pieptöne wiederholt das Gerät in regelmäßigen Abständen den Satz „... Bitte warten", um den
Benutzer darauf hinzuweisen, dass der Prozess noch immer läuft. Sobald die verbleibenden Sprachvorlagen
erstellt wurden, sagt das Gerät: „Erstellung der Sprachvorlagen abgeschlossen." Anschließend wechselt das
Gerät in den Ruhezustand. Sie können nun den Task durch Drücken der Wiedergabe/Pause-Taste starten.
Sie müssen damit rechnen, dass das Gerät etwa zwei Minuten lang piept, nachdem alle Vokabeln gesprochen
wurden. Drückt der Bediener während dieser Zeit eine beliebige Taste am Gerät, sagt dieses: „Sprachvorlagen
werden erstellt. Bitte warten."
Trennen Sie die Verbindung zum Trainingsgerät und starten Sie Ihren Task durch Drücken der
Wiedergabe/Pause-Taste.
Training über die VoiceConsole-Anzeige
Hinweis: Wird unterstützt von VoiceConsole 3.0 oder höher und VoiceClient 3.5 oder höher.
Falls Sie VoiceConsole 3.0 oder höher und VoiceClient 3.5 oder höher nutzen, können Sie die Wörter, deren
Training das Gerät von Ihnen verlangt, im Laufe des Trainingsprozesses über die Benutzerschnittstelle auf
einem Computerbildschirm oder auf dem Bildschirm eines Pocket-PC-Geräts ansehen. Nähere Informationen
hierzu finden Sie im Abschnitt „Dialog zwischen einem Gerät und einem Bediener anzeigen" in der
VoiceConsole-Onlinehilfe.
Training mithilfe einer ausgedruckten Wortliste
Hinweis: Wird unterstützt von VoiceConsole 3.1 oder höher.
Hinweis: Hierbei handelt es sich um das empfohlene Trainingsverfahren für den Talkman T1.
Falls es den Bedienern Ihrer Meinung nach schwerfallen könnte, während des Trainings die vom Gerät
gesprochenen Wörter zu verstehen, können Sie die im Rahmen des Tasks genutzten Wörter, zu deren
Wiederholung der Bediener vom Gerät aufgefordert wird, auch ausdrucken
1. Wenn ein aktueller Bediener bereits zuvor den Task ausgeführt hat, welcher nun von einem neuen Bediener
bearbeitet werden soll, öffnen Sie VoiceConsole und befolgen die entsprechenden Schritte, um die
Bediener-Sprachvorlagen des aktuellen Bedieners anzusehen. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte
dem Abschnitt „Verwaltung von Bedienernummern" in der VoiceConsole-Onlinehilfe.
2. Drucken Sie sich über die Seite „Bedienervorlagen verwalten:<Bedienername>" in VoiceConsole die Liste
der trainierten Wörter aus. Lesen Sie hierzu den Abschnitt „Ansicht von Druckversionen von Listendaten"
in der VoiceConsole-Onlinehilfe.
3. Kreisen Sie in der ausgedruckten Liste gegebenenfalls häufig falsch verstandene oder verwirrende Wörter
ein.
Vertraulich: Für Informationszwecke von Honeywell Reseller und Kunden nur
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
