Auswahl Von Untertiteln - Toshiba D-R1Sg Bedienungsanleitung

Wiedergabe
DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD-VIDEO

Auswahl von Untertiteln

Sie können auf dem Fernsehbildschirm Untertitel anzeigen und eine der Untertitelsprachen auswählen,
die auf der Disc enthalten sind.
OPEN/CLOSE
DVD
TOP MENU MENU RETURN
ANGLE SUBTITLE AUDIO SUBTITLE
TIMESLIP
V-REMOTE INSTANT REPLAY
REC MENU EDIT MENU
LIBRARY CONTENT MENU
ENTER ENTER
PAUSE STOP PLAY
REC REC
REMAIN DISPLAY TIME BAR CHP DIVIDE
DIMMER FL SELECT ZOOM
TV
PROGRESSIVE
TV/VIDEO CHANNEL VOLUME
INPUT SELECT
SAT. MONI. TV/DVR
Hinweise
• Manche DVD-Videodiscs sind so eingestellt, dass Sie
automatisch Untertitel anzeigen.
• Abhängig von der Szene könnten Untertitel nicht sofort
erscheinen, nachdem Sie die Untertitelfunktion
einschalten.
• Manche DVD-Videodiscs ermöglichen Ihnen die Änderung
und das Ein- und Ausschalten der Untertitel nur mit Hilfe
des Disc-Menüs.
VCD
1
Drücken Sie während der Wiedergabe die
SUBTITLE-Taste.
CHANNEL
SUBTITLE
SUBTITLE
INSTANT SKIP
2
Drücken Sie zur Auswahl von "Status" die
Taste
Auswahl von "Ein".
QUICK MENU
ENTER
P in P
3
Drücken Sie zur Auswahl von "Untertit." die
Taste
die ADJUST-Taste.
ENTER
Es erscheint die gegenwärtige Untertiteleinstellung.
z.B.
Untertitelstatus
Untertit. 1 – –
Status
Aus
ausgeschaltet
Anstelle des Namens der Sprache erscheint der
Sprachcode. Beachten Sie die Sprachenliste und die
Abkürzungen. ( Seite 139)
und dann die ADJUST-Taste zur
Überspringen Sie auf Schritt 3, wenn "Ein" bereits
angezeigt wird.
und dann zur Auswahl einer Sprache
Die Untertitel der aufgenommenen Sprachen
erscheinen.
Good evening!
Die Anzeige schaltet nach etwa 3 Sekunden ab, wenn
Sie keine Auswahl treffen.
Ein- und Ausschalten der Untertitel
Wählen Sie in Schritt 2 durch Drücken der
ADJUST-Taste die Einstellung "Aus".
Bonsoir!
71