Einleitung
Unterstützte Discs
Es gibt viele Disc-Typen und -Formate. Stellen Sie die Kompatibilität der ausgewählten Discs sicher, um
die richtige Funktion zu gewährleisten.
Hinweise
• Handhaben Sie die Discs entsprechend der Disc-Anleitungsbroschüre.
• Abhängig von der Datenaufzeichnungsmethode oder dem Zustand der Disc, könnte die Wiedergabe oder die Aufnahme auf
diesem Recorder nicht möglich sein. Selbst dann, wenn die Disc wie unten gezeigt gekennzeichnet ist. In solch einem Fall
wenden Sie sich bitte an die Vertriebsagentur dieser Disc.
Zur Aufnahme / Wiedergabe
Disc
Markierung
DVD-RAM
DVD-R
DVD-RW
Wählen Sie DVD-RAM-Discs aus, die auf ihrer Verpackung eine Erklärung aufweisen, wie "Diese Disc kann
auf Video-Recorder oder Laufwerken verwendet werden, die für 4,7 GB DVD-RAM Discs geeignet sind" oder
"Diese Disc kann Bilddaten kopieren, die Einzelkopien erlauben".
Verwendung verschiedener Disc-Typen für verschiedene Zwecke
DVD-RAM-Discs für Ihre persönliche Bibliothek
DVD-RAM-Discs entsprechen dem globalen Standardformat DVD-VR (Video Recording) und sind für die Aufnahme
von Fernsehprogrammen optimiert. Man kann diese ohne Minderung der Bildqualität fortwährend neu beschreiben,
unnötige Teile löschen, ein Kapitel aufteilen oder einen Wiedergabebereich per Rahmen bestimmen. Ihre Kassette ist
für die langfristige Lagerung und den familiären Gebrauch geeignet und die große doppelseitige Kapazität der Disc von
9,4 GB ist platzsparend.
DVD-R-Discs zur Erstellung Ihrer Original-Discs zur Verteilung
DVD-R-Discs entsprechen dem globalen DVD-Video-Standardformat und können nur einmal beschrieben werden.
DVD-R-Discs sind geeignet, wenn Sie Ihren Originalinhalt (aufgenommene persönliche Ereignisse wie beispielsweise
eine Hochzeitsfeier) mit Ihrem PC editieren und diese an Ihren Freunde oder Verwandte senden. Diese Discs können
an anderen DVD-Playern abgespielt werden. Es können auch wiederbeschreibbare DVD-RW-Discs verwendet werden.
* Dieses Format ist für die Aufnahme von Fernsehprogrammen nicht geeignet. Gemäß dem DVD-Videoformat muss
die Aufnahme und die Aufteilung in Kapitel per 15 Bilder erfolgen. Es ist möglich, dass unnötige Teile nach dem
Editieren vorhanden bleiben. Sie können auch keine Programme aufnehmen, die eine Szene mit zweisprachigen
Tönen enthalten und Programme, die nur einmal kopiert werden können.
* Dieser Recorder nimmt auf DVD-R/RW-Discs nur im DVD-Videoformat auf. Aufnahmen im DVD-VR-Format sind nicht
möglich.
Wir können nicht garantieren, dass auf diesem Recorder aufgenommene DVD-RAM/R/RW-Discs auf allen DVD-
Playern abspielbar sind. Ebenso gibt es keine Garantie, dass auf anderen Recordern aufgenommene DVD-RAM/R/
RW-Discs auf diesem Recorder abspielbar sind.
6
Spezifikation
• Einseitig, 4,7 GB (12 cm (4
3
• Doppelseitig, 9,4 GB (12 cm (4
• 4,7 GB For General Ver.2.0
3
(12cm (4
/
"))
4
• Ver. 1.1 oder später (12cm
(4
3
/
"))
4
Bemerkungen
/
"))
Lesen Sie sorgfältig den Abschnitt "Über
4
3
/
"))
DVD-RAM-Discs" (
4
Lesen Sie sorgfältig den Abschnitt "Über
DVD-R-Discs" (
Abhängig vom Zustand der Disc oder dem
Aufnahmegerät, kann die Wiedergabe dieser
Disc auf diesem Recorder nicht möglich sein.
Lesen Sie sorgfältig den Abschnitt "Über
DVD-RW-Discs" (
Abhängig vom Zustand der Disc oder dem
Aufnahmegerät, kann die Wiedergabe dieser
Disc auf diesem Recorder nicht möglich sein.
Seite 8).
Seite 9).
Seite 9).