Inhaltsverzeichnis
Werbung
E2G71ED_DE.book Page 13 Thursday, August 30, 2007 12:05 PM
Aufnahme von einem externen Gerät
Video
HDD
HDD
D D VD-R
DVD-RW
VD-RW W
DVD+RW
DVD+RW
DVD+RW
D D VD+R
DVD+R
VD+R
Bevor Sie von einem externen Gerät aufzeichnen,
Siehe 12 zur Beschreibung der Anschlüsse.
1
Schalten Sie den Fernseher und das
Gerät ein, und wählen Sie den
Fernsehereingang, an den das Gerät
angeschlossen ist.
Wenn Sie auf die Festplatte aufnehmen,
drücken Sie [HDD] und machen dann mit
3
Schritt
weiter.
Wenn Sie auf eine Disk aufnehmen, drücken
Sie [DVD].
2
Drücken Sie [OPEN \ CLOSE A], um
das Diskfach zu öffnen, legen Sie
dann die aufzuzeichnende Disk ein.
Drücken Sie erneut
[OPEN \ CLOSE A], um das Diskfach
zu schließen.
3
Wählen Sie den Eingang, an den das
externe Gerät angeschlossen ist
(AV1, AV2, oder AV3).
Zur Verwendung der Eingangsbuchsen auf der
Geräte-Rückseite, wählen Sie Position „AV1" oder
„AV2" durch Drücken von [INPUT SELECT F]
oder [PROG. G \ H].
Zur Verwendung der Eingangsbuchsen auf der
Frontkonsole dieses Geräts, wählen Sie Position
„AV3" durch Drücken von [INPUT SELECT F]
oder [PROG. G \ H].
4
Wählen Sie mit [REC MODE] einen
Aufnahmemodus. (Siehe Seite 9.)
5
Drücken Sie [I REC] auf dem Gerät,
um die Aufnahme zu starten.
6
Drücken Sie die [PLAY]-Taste auf
dem externen Aufnahmegerät.
7
Drücken Sie [C STOP] auf dem
Gerät, um die Aufnahme zu stoppen.
Hinweis
• Wird während einer Aufnahme ein anderes Signal
als PAL erkannt (wie z.B. NTSC) wird die Aufnahme
unterbrochen.
• Wenn Sie das gerade aufgezeichnete Programm
überwachen möchten, müssen Sie das
entsprechende Gerät, wie z.B. einen SAT-Receiver,
ausschalten, oder drücken Sie auf [DISPLAY], wenn
es an AV2 angeschlossen ist.
VR
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DVD-R
Kopieren eines Titels
Video
VR
HDD
HDD
DVD-RW
D D VD-R
VD-RW W
DVD-RW
DVD-RW
DVD+RW
DVD+RW
DVD+RW
DVD+R
D D VD+R
VD+R
Mit dieser Funktion können Sie einen spezifischen
Titel aus der Liste zum Kopieren auswählen.
Vorbereitung der Kopie:
• Legen Sie eine beschreibbare DVD ein.
Wenn Sie einen Titel in die Festplatte
aufnehmen, drücken Sie zuerst [HDD].
Wenn Sie einen Titel in eine Disk
aufnehmen, drücken Sie zuerst [DVD].
1
Drücken Sie [TOP MENU].
2
Wählen Sie mit den [U \ D \ L \ P]
den zu kopierenden Titel, drücken
Sie dann [ENTER].
3
Wählen Sie mit den [U \ D]
„Kopieren", drücken Sie dann
[ENTER].
4
Wählen Sie mit den [U \ D] „Ja",
drücken Sie dann [ENTER].
So stoppen Sie den laufenden Kopiervorgang:
Drücken Sie an der Frontkonsole [C STOP].
Finalisieren der Disks
Video
VR
D D VD-R
DVD-RW
VD-RW W
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DVD-R
DVD+R
D D VD+R
VD+R
Sie müssen die Disks finalisieren, um sie auf anderen
Geräten abzuspielen.
Legen Sie vor dem Finalisieren eine
beschreibbare Disk ein.
1
Im Stoppmodus drücken Sie [SETUP].
2
Wählen Sie mit den [U \ D] „DVD
Menü", drücken Sie dann [ENTER].
3
Wählen Sie mit den [U \ D]
„Abschließen", drücken Sie dann [ENTER].
4
Wählen Sie mit den [U \ D] „Ja",
drücken Sie dann [ENTER].
Abschließen der Disk?
Ja
Nein
Abbruch des Finalisierens (nur DVD-RW-Disk):
4
Drücken Sie in Schritt
[STOP C]. Wählen Sie
mit den [U \ D] „Ja", drücken Sie dann [ENTER].
5
Das Finalisieren ist beendet.
DVD-R
DVD-R
DVD+RW
DVD+RW
DVD+RW
13
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
