MAS B 4 1 Gebrauchsanleitung Seite 149

трубу или балку. После этого карабин
отпускается, запорная пластинка сама
закрывает отверстие корпуса карабина, а
ладонная пластинка блокирует закрытую
запорную пластинку в нужном положении
(штатное закрытие карабина следует
обязательно проконтролировать).
9.1.3 Карабины с автоматическим запором
и блокировкой:
Применение:
Взять соединительный элемент в руку и
повернуть блокирующую втулку против
часовой стрелки. Затем отжать защёлку
внутрь карабина. Соединительный элемент
открыт. Для закрывания сначала отпустить
защёлку, чтобы она скользнула вперёд в
фиксатор и защёлкнулась. После этого
отпустить блокирующую втулку, чтобы
соединительный элемент штатно закрылся и
зафиксировался. Для обеспечения
безопасной работы оба фиксатора всегда
должны быть закрыты.
 
9.2 Предупреждающие указания
по эксплуатации соединительных
элементов
 
Соединительные элементы ни в коем
случае нельзя нагружать за запор.
 
Длина соединительного элемента
должна учитываться в удерживающей
системе, т.к. она влияет на общую
используемую длину.
 
Прочность соединительного элемента
может снизиться, напр., при
присоединении к слишком широким
ремённым петлям.
 
Обязательно соблюдать руководство
по эксплуатации соединительного
элемента.
Настоящее руководство по
эксплуатации должно быть доступно
для пользователя снаряжения;
следует проследить, чтобы
пользователь прочитал и понял
данное руководство.
Эксплуатационное предприятие несёт
за это полную ответственность!
149