MAS B 4 1 Gebrauchsanleitung Seite 148

Кроме того, соединительный элемент может
быть укомплектован указанными ниже так
называемыми трубными карабинами.
При использовании трубных карабинов
принципиально запрещается обвивание
места крепления к опоре и прикрепление
карабинов к соединительному элементу.
Следует также следить за тем, чтобы
карабин на месте крепления к опоре не
перекашивался во избежание возникновения
поперечной нагрузки.
Комбинационные возможности трубных
карабинов на соединительном элементе:
Класс A
9.1 Краткое руководство по
эксплуатации соединительных
элементов
148
9.1.1 с рифлёной гайкой (ручная
блокировка)
Применение:
Взять соединительный элемент в руку и
повернуть рифлёную гайку против часовой
стрелки. Затем отжать защёлку внутрь
карабина. Соединительный элемент открыт.
Для закрывания сначала отпустить защёлку,
чтобы она скользнула вперёд в фиксатор и
защёлкнулась. После этого повернуть
рифлёную гайку по часовой стрелке (вверх)
таким образом, чтобы надёжно закрыть
соединительный элемент. Для обеспечения
безопасной работы оба фиксатора всегда
должны быть закрыты.
При деформации или появлении трещин
немедленно изъять соединительный элемент
из употребления.
Во время пользования следует следить за
тем, чтобы соединительный элемент
нагружался только вдоль продольной оси, но
не поперёк (застёжка).
 
Рифлёная гайка при работах на
высоко расположенных местах
обязательно должна быть закрыта,
т.е. завинчена. Блокируемые вручную
соединительные элементы можно
применять только тогда, когда
пользователю во время выполнения
работ не нужно слишком часто их
отцеплять и вновь прицеплять.
9.1.2 с автоматической блокировкой
Применение:
Данные карабины (соединительные
элементы) можно использовать двумя
способами:
а. открытой стороной карабина вперёд,
дуга карабина в направлении
вытянутого большого пальца
б. и точно наоборот:
дуга карабина направлена к
подушечке ладони, открытая сторона
–
к пальцам
(используется в основном для
размещения во время работы)
В обоих случаях применение одинакова:
Сначала «ладонная пластинка» прижимается
подушечкой ладони к корпусу карабина,
затем кончиками пальцев открывается
«запорная пластинка» и кончик открытого и
изогнутого корпуса карабина закрепляется в
страховочной или прицепной петле, или же,
если это трубный карабин
–
зацепляется за