Makita AT638A Betriebsanleitung Seite 58

PORTUGUÊS ( Instruçõ es originais)
ESPECIFICAÇ Õ ES
Modelo:
P ressã o d o ar
C omprimento d o agraf e
C apac id ad e d o agraf e
D iâ metro mí nimo d a mangueira
Ó leo para f erramentas pneumá tic as
D imensõ es ( C x P x A )
P eso lí q uid o
Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificaç es podem ser alteradas
sem a v iso pr é v io.
As especificaç es podem variar de país para país.
Símbolos
A seguir s ã o apresenta d os os s í mbolos utili z a d os para
o equipamento. Certifique-se de que compreende o seu
significado antes de utilizar o equipamento.
L eia o manual d e instruç õ es.
U se ó c ulos d e seguranç a.
A f erramenta possui a c apac id ad e d e ope-
rar no mod o d e atuaç ã o d e c ontac to.
U tiliz e protetores para os ouv id os.
Nã o utiliz e em and aimes, esc ad otes.
Utilização a que se destina
A f erramenta ser v e para pren d er em trabal h o interior e
trabal h o em mob í lia.
A f erramenta d estina-se e x c lusi v amente a apli c a ç ã o
profissional de elevado volume. Não utilize a ferra-
menta para outras finalidades. Não foi concebida para
apertar fixadores numa superfície dura como aço e
bet ã o.
Ruído
A c ara c ter í sti c a d o n í v el d e ru í d o A d etermina d o d e
a c or d o c om a I S O 1 1 1 4 8 - 1 3 ( EN 1 2 5 4 9 ) :
N í v el d e press ã o a c ú sti c a ( L
N í v el d e pot ê n c ia a c ú sti c a ( L
Variabili d a d e ( K ) : 1 , 5 d B ( A )
) : 1 02 d B ( A )
pA
) : 1 1 4 d B ( A )
W A
0,4 9 - 0,8 3 MP a ( 4 ,9 - 8 ,3 bar)
I S O VG 32 ou eq uiv alente
230 mm x 75 mm x 25 1 mm
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) d a emiss ã o d e ru í d o in d i c a-
d o ( s ) f oi me d i d o d e a c or d o c om um m é to d o d e teste
pa d r ã o e po d e ser utili z a d o para c omparar d uas
f erramentas.
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) d a emiss ã o d e ru í d o in d i c a-
d o ( s ) po d e tamb é m ser utili z a d o na a v alia ç ã o prelimi-
nar d a e x posi ç ã o.
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do ( s )
valor es indicado s , dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de pe a de trabalho ue é processada.
AVISO:
Certi
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposi
em condiç õ es reais de utilização ( considerando
todas as partes do ciclo de opera
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento ) .
Vibra o
O v alor total d a v ibra ç ã o d etermina d o d e a c or d o c om o
I S O 1 1 1 4 8 - 1 3 ( I S O 8 6 6 2- 1 1 ) :
Emiss ã o d e v ibra ç ã o ( a
Variabili d a d e ( K ) : 1 , 5 m / s
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) total ( ais ) d e v ibra ç ã o in d i c a-
d o ( s ) f oi me d i d o d e a c or d o c om um m é to d o d e teste
pa d r ã o e po d e ser utili z a d o para c omparar d uas
f erramentas.
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) total ( ais ) d e v ibra ç ã o in d i c a-
d o ( s ) po d e tamb é m ser utili z a d o na a v alia ç ã o prelimi-
nar d a e x posi ç ã o.
58 PORTUGUÊS
AT638A
1 3 mm - 38 mm
1 00 unid .
6 ,5 mm
1 ,2 kg
ue-se de identi car as medidas
o, tal como
2
) : 5 ,0 m / s
h
2
o