Kärcher winner 207 Betriebsanleitung Seite 22

• Appuyez sur le cran d'arrêt pour empêcher que quelqu'un
appuie involontairement sur la gâchette.
Stockage
Attention: le gel peut détruire l'appareil si celui-ci n'a pas été
complètement vidé. Pendant l'hiver, rangez l'appareil dans un
local à l'abri du gel.
• Débranchez la lance de la poignée-pistolet.
• Enroulez le câble d'alimentation et accrochez-le par ex. sur
la poignée-pistolet
Entret Entret
Entret Entretien et nettoyage Entret
Nettoyage
Avant un remisage longue durée, pour l'hiver par ex.:
• A l'aide d'une pince plate, extrayez le crible logé dans la
prise d'eau de l'appareil puis nettoyez-la sous l'eau du robi-
net.
Entretien
L'appareil ne nécessite aucun entretien.
Dérangements et remèdes
Les dérangements ont souvent des raisons simples que le ré-
capitulatif ci-après vous permettra de supprimer facilement.
En cas de doute ou si le dérangement/remède ne figure pas
dans le tableau, veuillez consulter le service après-vente ag-
réé.
!
Risque d'électrocution!
Seul le service après-vente agréé a le droit d'effectuer des
travaux de réparation sur l'appareil.
L'appareil ne fonctionne pas
– La tension indiquée sur la plaquette signalétique et celle du
secteur doivent coïncider.
– Vérifiez si le câble d'alimentation de l'appareil est endom-
magé.
L'appareil n'atteint pas la pression désirée
– Purgez l'appareil:
Laissez tourner la pompe sans son tuyau haute pression jusqu'à
ce que l'eau sorte sans bulles par la sortie haute pression.
Rebranchez ensuite le flexible haute pression.
– Nettoyez le filtre monté dans la prise d'eau.
Français
22
– Vérifiez le débit d'arrivée d'eau.
– Vérifier si toutes les conduites aboutissant à la pompe ont
des fuites ou si elles sont bouchées.
Fortes variations de pression
– Nettoyez la buse haute pression. A l'aide d'une aiguille, re-
tirer les impuretés obstruant le trou de la buse. Rincez le ensuite
par devant.
La pompe n'est pas étanche
– Il est tout à fait normal que la pompe ne soit pas entièrement
étanche. En cas de fuite plus importante, contacter le Ser-
vice après-vente.
Pas d'aspiration de détergent
- Réglez le jet basse pression.
- Nettoyer le flexible d'aspiration de détergent et son filtre, puis
vérifier l'étanchéité du flexible.
Pièces de rechange
Veuillez utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine.
Vous trouverez un récapitulatif des pièces de rechange à la fin
de la présente notice.
Garantie
En cas de recours en garantie, veuillez vous adresser à votre
revendeur ou au bureau du service après-vente le plus proche
de chez vous. Munissez-vous de l'appareil, de ses accessoires
et de la preuve d'achat.
Données techniques
Branchement électrique
Tension (1~50 Hz)
Puissance raccordée
Fusible secteur (à action retardée)
Classe de protection
Branchement de l'eau
Température maxi. d'arrivée d'eau
Débit mini. d'arrivée d'eau (mini.)
Pression d´arrivée, max. (12 bar)
Caractéristiques de puissance
Pression nominale (85 bar)
Pression en service, max. (110 bar)
Débit de refoulement (350 l/h)
Débit d'aspiration de détergent
Force de recul de la poignée-pistole
Vibrations de l'appareil
Niveau de pression acoustique, L
Niveau de puissance acoustique, L
Dimensions
Longueur/Largeur/Hauteur
Poids
Schéma des circuits électriques
C1 Condensateur
M1 Moteur
Q1 Interrupteur de l'appareil
T Thermostat de sécurité
S1 Pressostat
Déclaration de conformité européenne
Par la présente, nous déclarons que la machine ci-après répond, de par
sa conception et sa construction ainsi que de par le modèle que nous
avons mis sur le marché, aux exigences de sécurité et d'hygiène en
vigueur de la directive européenne. En cas de modification de la machine
effectuée sans notre accord, cette déclaration sera caduque.
Produit: Nettoyeur haute pression
Type: Winner 207
Directives européennes en vigueur:
98/37/CE
73/23/CE (+93/68/CE)
89/336/CE (+91/263/CE, 92/31/CE, 93/68/CE)
2000/14/CE
Normes harmonisées appliquées:
DIN EN 60 335 – 1
DIN EN 60 335 – 2 – 79
230 V
DIN EN 55 014 – 1 : 2000 + A1: 2001
1,5 kW
DIN EN 55 014 – 2 : 1997
10 A
DIN EN 61 000 – 3 – 2 : 2000
1, IPX5
DIN EN 61 000 – 3 – 3 : 1995 + A1: 2001
Procédure appliquée pour l'évaluation de la conformité:
Annexe V
40 °C
Niveau de puissance acoustique mesuré: 81 dB(A)
Niveau de puissance acoustique garanti:
8 l/min
La conformité permanente des appareils de série avec les exigences
1,2 MPa
consignées dans les directives actuelles de la CE et avec les normes
appliquées est garantie par des mesures internes.Les soussignés agis-
sent par ordre et avec les pleins pouvoirs de la Direction commerciale.
8,5 MPa
11 MPa
CIP S.p.A.
5,8 l/min
Via Cà Rossa, n.1
0,3 l/min
I-46026 Quistello (MN)
10 N
0,8 m/s²
(EN 60704-1) 69 dB(A)
PA
(2000/14/CE) 83 dB(A)
WA
305/285/550 mm
10,5 kg
83 dB(A)
Patrizio De Toffol