Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Niceboy RAZE 3 ATOM Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Niceboy Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. RAZE 3 ATOM
  6. Bedienungsanleitung

Niceboy RAZE 3 ATOM Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RAZE 3 ATOM
MANUAL
CZ
SK
EN
DE
HU
HR
PL
SL
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Niceboy RAZE 3 ATOM

Inhaltszusammenfassung für Niceboy RAZE 3 ATOM

  • Seite 1 RAZE 3 ATOM MANUAL...

  • Seite 2: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ Bezdrátový reproduktor Niceboy RAZE 3 Atom Nabíjecí microUSB kabel Návod k obsluze POPIS PRODUKTU 1. Změna módu / TWS párování 2. Snížení hlasitosti / předchozí skladba 3. Zvýšení hlasitosti / další skladba 4. Přehrání / pozastavení / přijetí / ukončení hovoru / vyhledávání FM 5.

  • Seite 3: Připojení Bluetooth

    Pomocí spínače (9) zapněte reproduktor. Reproduktor automaticky vstoupí do párovacího režimu. LED dioda (5) bliká modře. V Bluetooth nastavení svého zařízení pak vyhledejte a zvolte „Niceboy RAZE 3 atom“. Zařízení se nyní připojí k reproduktoru. Úspěšné spárování ohlásí akustická výzva a LED dioda (5) se trvale rozsvítí...
  • Seite 4 Pomocí technologie True Wireless (TWS) můžete mezi sebou propojit dva reproduktory Niceboy RAZE 3 Atom a přehrávat hudbu zároveň. Zapněte oba reproduktory Niceboy RAZE 3 Atom a ujistěte se, že nejsou připojené k žádnému Bluetooth zařízení (mobil, notebook, atd.). Dlouze stiskněte tlačítko (1) na jednom z reproduktorů. Úspěšné dokončení propojení...
  • Seite 5 PARAMETRY Rozměry: 169*75*71mm Hmotnost: 380g Verze Bluetooth: Podporované kodeky: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Výkon: Velikost měniče: 2 x 45mm Impedance: 4Ω Citlivost: >80dB Frekvenční rozsah: 80 Hz – 15 kHz Vzdálenost bluetooth přenosu: 10 metrů FM frekvence: 87.5MHz ~ 108MHz Podporované...

  • Seite 6: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA Bezdrôtový reproduktor Niceboy RAZE 3 Atom Nabíjací micro USB kábel Návod na obsluhu POPIS PRODUKTU Zmena režimu/TWS párovanie Zníženie hlasitosti/predchádzajúca skladba Zvýšenie hlasitosti/ďalšia skladba Prehratie/pozastavenie/prijatie/ukončenie hovoru/vyhľadávanie FM LED indikátor Nabíjací micro USB port Slot microSD karty USB port...

  • Seite 7: Základné Ovládanie

    Pomocou spínača (9) zapnite reproduktor. Reproduktor automaticky vstúpi do párovacieho režimu. LED dióda (5) bliká na modro. V Bluetooth nastavení svojho zariadenia potom vyhľadajte a zvoľte „Niceboy RAZE 3 Atom“. Zariadenie sa teraz pripojí k reproduktoru. Úspešné spárovanie ohlási akustická výzva a LED dióda (5) sa trvalo rozsvieti na modro.
  • Seite 8 Pomocou technológie True Wireless (TWS) môžete medzi sebou prepojiť dva reproduktory Niceboy RAZE 3 Atom a prehrávať hudbu zároveň. Zapnite oba reproduktory Niceboy RAZE 3 Atom a uistite sa, že nie sú pripojené k žiadne- mu Bluetooth zariadeniu (mobil, notebook atď.).
  • Seite 9 PARAMETRE Rozmery: 169 × 75 × 71 mm Hmotnosť: 380 g Verzia Bluetooth: Podporované kodeky: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Výkon: Veľkosť meniča: 2 × 45 mm Impedancia: 4 Ω Citlivosť: > 80 dB Frekvenčný rozsah: 80 Hz – 15 kHz Vzdialenosť...

  • Seite 10: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS Wireless speaker Niceboy RAZE 3 Atom Micro USB charging cable Instructions for Use PRODUCT DESCRIPTION Mode changer / TWS pairing Turn down volume / previously played track Turn up volume / next track Play / pause / accept call / end call / FM search...

  • Seite 11: Powering On/Off

    Flip the switch (9) to power on the speaker. The speaker will automatically enter pairing mode. The LED diode (5) will flash red. Find and select “Niceboy RAZE 3 Atom” from the Bluetooth list of available options on your device.

  • Seite 12: Fm Radio Mode

    SD card into its slot (7) or into the USB flash disk (8). TRUE WIRELESS (TWS) CONNECTION With the help of True Wireless (TWS) you can connection two Niceboy RAZE 3 Atom speakers to one device and simultaneously play music through both.
  • Seite 13 PARAMETERS Dimensions: 169*75*71mm Weight: 380g Bluetooth version: Supported codecs: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Power: Changer size: 2 x 45mm Electrical impedance: 4Ω Sensitivity: >80dB Frequency range: 80 Hz – 15 kHz Bluetooth transmission distance: 10 meters FM frequency: 87.5MHz ~ 108MHz Supported data carrier: micro SD card, USB flash disk, max.

  • Seite 14: Beschreibung Des Produkts

    LIEFERUMFANG Kabelloser Lautsprecher Niceboy RAZE 3 Atom Micro-USB-Ladekabel Bedienungsanleitung BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Änderung des Modus / TWS Kopplung Verringerung der Lautstärke / vorhergehendes Lied Erhöhung der Lautstärke / nächstes Lied Abspielen / Pause / Annehmen / Beenden eines Gesprächs / UKW-Suche...

  • Seite 15: Ein- Und Ausschalten

    Mithilfe des Schalters (9) schalten Sie den Lautsprecher ein. Der Lautsprecher geht auto- matisch in den Kopplungsmodus über. Die LED-Anzeige (5) blinkt blau. In den Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts suchen und wählen Sie dann „Niceboy RAZE 3 Atom“ aus. Das Gerät verbindet sich jetzt mit dem Lautsprecher. Die erfolgreiche Koppelung wird durch ein akustisches Signal angezeigt, und die LED-Anzeige (5) leuchtet dann ununter- brochen blau.

  • Seite 16: Abspielen Über Usb-Stick Und Microsd-Karte

    Mithilfe der Technologie True Wireless (TWS) können Sie zwei Lautsprecher Niceboy RAZE 3 Atom miteinander koppeln und Musik auf beiden gleichzeitig abspielen. Schalten Sie beide Lautsprecher Niceboy RAZE 3 Atom ein und überzeugen Sie sich, dass sie mit keinem Bluetooth-Gerät (Smartphone, Notebook usw.) verbunden sind.
  • Seite 17 PARAMETER Maße: 169*75*71 mm Gewicht: 380 g Bluetooth-Version: Unterstützte Codecs: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Leistung: Größe des Umrichters: 2 x 45 mm Impedanz: 4 Ω Empfindlichkeit: >80 dB Frequenzumfang: 80 Hz – 15 kHz Reichweite der Bluetooth-Übertragung: 10 Meter UKW-Frequenz: 87.5 MHz ~ 108 MHz Unterstützte Datenträger: microSD-Karte, USB-Stick - max.

  • Seite 18: A Csomagolás Tartalma

    A CSOMAGOLÁS TARTALMA Niceboy RAZE 3 Atom vezeték nélküli hangszóró Micro USB töltőkábel Használati útmutató A TERMÉK LEÍRÁSA Mód váltás / TWS párosítás Előző szám/Lehalkítás Következő szám/Hangosítás Lejátszás / szünet / hívás fogadása / befejezése / FM keresés LED jelzőfény Micro USB tápbemenet:...
  • Seite 19 A hangszóró bekapcsolásához használja a kapcsolót (9). A hangszóró automatikusan párosítási módba lép. A LED dióda (5) kéken villog. A készülék Bluetooth beállításai között keressen rá, majd válassza ki a „Niceboy RAZE 3 Atom“-ot. A készülék ekkor rácsatlakozik a hangszóróra. A sikeres párosítást hangjelzés jelzi, és a LED dióda (5) folyamatosan kéken világít.
  • Seite 20 A True Wireless (TWS) technológia segítségével összekapcsolhat két Niceboy RAZE 3 Atom hangszórót, és egyidejűleg játszhatja le a zenét. Kapcsolja be mindkét Niceboy RAZE 3 Atom hangszórót, és győződjön meg róla, hogy nincsenek rácsatlakoztatva semmilyen Bluetooth eszközre (mobil, laptop, stb.).
  • Seite 21 PARAMÉTEREK Méretek: 169*75*71mm Tömeg: 380g Bluetooth verzió: Támogatott kodekek: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Teljesítmény Átalakító mérete: 2 x 45mm Impedancia: 4Ω Érzékenység: >80dB Frekvencia-tartomány: 80 Hz – 15 kHz Bluetooth átviteli távolság: 10 méter FM frekvencia: 87.5MHz ~ 108MHz Támogatott adathordozók: micro SD kártya, USB pendrive-max.

  • Seite 22: Sadržaj Pakiranja

    SADRŽAJ PAKIRANJA Bežični zvučnik Niceboy RAZE 3 Atom MicroUSB kabel za punjenje Naputak za uporabu OPIS PROIZVODA Promjena načina rada / Uparivanje TWS Smanjenje glasnoće / Prethodna pjesma Povećanje glasnoće / Sljedeća pjesma Reproduciranje / Pauza / Odgovaranje / Završavanje poziva / Pretraživanje FM...

  • Seite 23: Osnovno Upravljanje

    Pomoću prekidača (9) uključite zvučnik. Zvučnik automatski ulazi u režim uparivanja. LED dioda (5) treperi plavom bojom. Zatim potražite i odaberite „Niceboy RAZE 3 Atom“ u Bluetooth postavkama vašeg uređaja. Uređaj se sada priključuje na zvučnik. Uspješno uparivanje se najavljuje akustičnim upozo- renjem, a LED dioda (5) počinje neprekidno svijetliti plavom bojom.
  • Seite 24 TRUE WIRELESS (TWS) POVEZIVANJE Pomoću tehnologije True Wireless (TWS) možete povezati dva zvučnika Niceboy RAZE 3 Atom i istovremeno reproducirati glazbu. Uključite oba zvučnika Niceboy RAZE 3 Atom i provjerite da nisu eventualno povezani na bilo koji Bluetooth uređaj (mobitel, laptop i slično).
  • Seite 25 PARAMETRI Dimenzije: 169*75*71mm Težina: 380g Verzija Bluetooth: Podržani kodeci: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Snaga: Veličina izmjenjivača: 2 x 45mm Impedancija: 4 Ω Osjetljivost: >80dB Raspon frekvencije: 80 Hz – 15 kHz Udaljenost prijenosa podataka preko Bluetooth-a: 10 metara Frekvencija FM: 87,5MHz ~ 108MHz Podržani nosači podataka: kartica micro SD,...

  • Seite 26: Zawartość Opakowania

    ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Głośnik bezprzewodowy Niceboy RAZE 3 Atom Kabel ładujący micro USB Instrukcja obsługi OPIS PRODUKTU Zmiana trybu / parowanie TWS Zmniejszenie głośności / poprzedni utwór Zwiększenie głośności / następny utwór Odtwarzanie / wstrzymanie / odebranie / zakończenie rozmowy / wyszukiwanie FM Wskaźnik LED...

  • Seite 27: Włączenie / Wyłączenie

    Włącz głośnik za pomocą wyłącznika (9). Głośnik automatycznie rozpoczyna tryb parowa- nia. Wskaźnik LED (5) miga na niebiesko. Następnie wyszukaj w ustawieniach Bluetooth Twojego urządzenia „Niceboy RAZE 3 Atom” i wybierz tę pozycję. Teraz zostanie nawiązane połączenie urządzenia z głośnikiem. Pomyślne ukończenie parowania będzie potwierdzone sygnałem akustycznym i zapaleniem się...
  • Seite 28 Za pomocą technologii True Wireless (TWS) można połączyć ze sobą dwa głośniki Niceboy RAZE 3 Atom i odtwarzać muzykę jednocześnie. Włącz oba głośniki Niceboy RAZE 3 Atom i upewnij się, że nie są one połączone z żadnym z urządzeń Bluetooth (telefon, laptop itd.).
  • Seite 29 PARAMETRY Wymiary: 169*75*71 mm Masa: 380 g Wersja Bluetooth: Obsługiwane kodeki: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Moc: Rozmiar przetwornicy: 2 x 45 mm Impedancja: 4 Ω Czułość: >80 dB Zakres częstotliwości: 80 Hz – 15 kHz Odległość transmisji Bluetooth: 10 metrów Częstotliwości FM: 87.5 MHz ~ 108 MHz Obsługiwane nośniki danych:...
  • Seite 30 SVEBINA PAKIRANJA Brezžični zvočnik Niceboy RAZE 3 Atom Polnilni mikro USB kabel Navodila za uporabo OPIS IZDELKA Sprememba načina / TWS združevanje Znižanje glasnosti / prejšnja skladba Povečanje glasnosti / naslednja skladba Predvajanje / ustavitev / sprejem / končanje klica / iskanje FM...
  • Seite 31 S pomočjo stikala (9) zvočnik vklopite. Zvočnik se avtomatsko preklopi v združevalni način. LED dioda (5) modro utripa. V Bluetooth nastavitvah svoje naprave potem poiščite in izberite „Niceboy RAZE 3 Atom”. Naprava se zdaj združi z zvočnikom. Na uspešno združitev opozori zvočni signal in LED dioda (5) se prižge trajno modro.
  • Seite 32 S pomočjo tehnologije True Wireless (TWS) med sabo lahko povežete dva zvočnika Niceboy RAZE 3 Atom in glasbo predvajate istočasno. Oba zvočnika Niceboy RAZE 3 Atom vklopite in preverite, da nista povezana z nobeno Bluetooth napravo (mobilnik, prenosnik, itn.). Na enem od zvočnikov pritisnite in držite tipko (1). Po uspešno končanem povezovanju zvočnikov se oglasi zvočni signal, LED dioda (5 ) na obeh zvočnikih sveti modro.
  • Seite 33 PARAMETRI Dimenzije: 169*75*71mm Teža: 380g Različica Bluetooth: Podpira Bluetooth profile: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Moč: Velikost zvočnika slušalke: 2 x 45mm Impedanca: 4Ω Občutljivost: >80dB Frekvenčni razpon: 80 Hz – 15 kHz Oddaljenost Bluetooth prenosa: 10 metrov FM frekvenca: 87.5MHz ~ 108MHz Podprti podatkovni nosilci: mikroSD kartica, USB ključek - max.

  • Seite 34: Conținutul Pachetului

    CONȚINUTUL PACHETULUI Boxa wireless Niceboy RAZE 3 Atom Cablu de alimentare microUSB Instrucțiuni de utilizare DESCRIEREA PRODUSULUI Schimbă regim / împerechere TWS Volumul scăzut / piesa anterioară Volumul ridicat / melodia următoare Redare / Pauză / Răspuns / Terminare apel / Căutare FM...

  • Seite 35: Pornire / Oprire

    Folosiți comutatorul (9) pentru a porni difuzorul. Difuzorul intră automat în modul de asociere. LED-ul (5) clipește albastru. În setările Bluetooth ale dispozitivului Dvs., apoi căutați și selectați „Niceboy RAZE 3 Atom”. Dispozitivul se va conecta acum la boxă. O împerechere reușită este semnalizată printr-un semnal acustic și LED-ul (5) se aprinde albastru continuu...
  • Seite 36 Folosind tehnologia True Wireless (TWS), puteți conecta două difuzoare Niceboy RAZE 3 Atom și puteți reda muzica în același timp. Porniți ambele boxe Niceboy RAZE 3 Atom și asigurați-vă că nu sunt conectate la niciun dispozitiv Bluetooth (telefon mobil, laptop etc.).
  • Seite 37 PARAMETRI Dimensiuni: 169 * 75 * 71mm Greutate: 380g Versiunea Bluetooth: Codecuri acceptate: HSP, A2DP, AVRCP, HFP Putere: Dimensiune convertor: 2 x 45mm Impedanță: 4Ω Sensibilitate: > 80dB Interval de frecvență: 80 Hz - 15 kHz Distanța de transmisie Bluetooth: 10 metri Frecvență...
  • Seite 38 Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16, Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876.

Inhaltsverzeichnis