Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Niceboy SOUNDtube
Inhaltszusammenfassung für Niceboy SOUNDtube
- Seite 1 NICEBOY SOUNDtube ® Návod k obsluze Návod na obsluhu Operating Instructions Bedienungsanleitung Használati utasítás Upute za uporabu Instrukcja obsługi Navodila za uporabo...
-
Seite 2: Obsah Balení
OBSAH BALENÍ 1) Bezdrátový reproduktor 2) USB kabel 3) Návod k obsluze (Bluetooth) POPIS VÝROBKU Audio vstup microSD karta Mikrofon LED indikátor (RESET) Předchozí/V- Tlačítko pro Nabíjecí port Další/V+ zapnutí/vypnutí Pozastav./hovor Krátkým stisknutím tlačítek „Předchozí/V-“ či „Další/V+“ lze přecházet od jedné skladby k druhé, dlouhým se upravuje hlasitost. -
Seite 3: Návod K Obsluze
Stisknutím tlačítka pro zapnutí/vypnutí na 2 sekundy zařízení zapne bezdrátový (Bluetooth) režim. Propojení s mobilním zařízením Zapněte mobilní zařízení a aktivujte bezdrátový režim reproduktoru SOUNDtube, který pak připojte k mobilnímu zařízení přes Bluetooth. NÁVOD K OBSLUZE Bezdrátový přehrávač Svůj chytrý telefon propojte s reproduktorem. Poté můžete reproduktor ovládat z tohoto mobilního telefonu. - Seite 4 Telefon Reproduktor SOUNDtube vydá akustickou výzvu. Přehrávání hudby se pozastaví v případě příchozího hovoru při připojení telefonu k reproduktoru. Hovor můžete přijmout stisknutím tlačítka pro pozastavení/hovor. FM rádio Po stisknutím tlačítka se ozve „dudu“. Zasuňte USB kabel (funguje jako anténa) do nabíjecího portu.
-
Seite 5: Obsah Balenia
OBSAH BALENIA: 1) Bezdrôtový reproduktor 2) USB kábel 3) Návod na obsluhu (Bluetooth) POPIS VÝROBKU Audio vstup microSD karta Mikrofón LED indikátor (RESET) Predchádzajúca Tlačidlo na Nabíjací port zapnutie/vypnutie Pozastavenie Hovor Ďalšia/V+ Krátkym stlačením tlačidiel „Predchádzajúca/V-“ či „Ďalšia/V+“ je možné prechádzať od jednej skladby k druhej, dlhým sa upravuje hlasitosť. -
Seite 6: Návod Na Obsluhu
Stlačením tlačidla na zapnutie/vypnutie na 2 sekundy zariadenie zapne bezdrôtový (Bluetooth) režim. Prepojenie s mobilným zariadením Zapnite mobilné zariadenie a aktivujte bezdrôtový režim reproduktora SOUNDtube, ktorý potom pripojte k mobil- nému zariadeniu cez Bluetooth. NÁVOD NA OBSLUHU Bezdrôtový prehrávač Svoj smartfón prepojte s reproduktorom. Potom môžete reproduktor ovládať z tohto mobilného telefónu. - Seite 7 Telefón Reproduktor SOUNDtube vydá akustickú výzvu. Prehrávanie hudby sa pozastaví v prípade prichádzajúceho hovoru pri pri- pojení telefónu k reproduktoru. Hovor môžete prijať stlačením tlačidla na pozastavenie/hovor. FM rádio Po stlačení tlačidla sa ozve „dudu“. Zasuňte USB kábel (funguje ako anténa) do nabíjacieho portu.
-
Seite 8: Packing List
PACKING LIST 1) Hi-Fi Speaker 2) USB Cable 3) Manual PRODUCT DESCRIPTION Audio Input 3.5mm TF Card LED indicator (RESET) Previous Power Charging port Mode Pause Call Next/V+ Short press ·”Previous/V-”· and “Next/V+” buttons to switch songs, while long press them to adjust the volume... -
Seite 9: Connection Mode
On/Off Press power key for 2 seconds , then the wireless mode is on Connect with mobile device Tum on the mobile device and SOUNDtube speaker‘s wireless mode, then connect SOUNDtube via bluetooth on the mobile device OPERATION INSTRUCTION Wireless Player... - Seite 10 There are very bad signal even no signal in underground garage, elevator, high density building area and underground. Please try to search signal in balcony or outdoor. PRODUCT PARAMETERS Model: SOUNDtube Loudspeaker: 45 mm Loudspeaker Output: 2 × 5 W THD = 10 % Signal-to-Noise: ≥...
-
Seite 11: Verpackungsinhalt
VERPACKUNGSINHALT 1) Drahtloser Lautsprecher 2) USB-Kabel 3) Bedienungsanleitung (Bluetooth) BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Audio Eingang microSD-Karte Mikrofon LED-Anzeige (RESET) Vorhergehendes Taste für Ladeport Einschalte Anhalten /Ausschalten Gespräch Weiteres/V+ Durch kurzes Drücken von „Vorhergehendes/V-“ oder „Weiteres/V+“ kann man von einem Lied zum anderen wechseln, durch langes die Lautstärke regeln. -
Seite 12: Modus Des Anschlusses
2 Sekunden schaltet die Anlage in den drahtlosen (Bluetooth) Modus. Verbindung mit einer mobilen Anlage Die mobile Anlage einschalten und den drahtlosen Modus des Lautsprechers SOUNDtube starten, der dann zur mobilen Anlage über Bluetooth verbunden wird. BEDIENUNGSANLEITUNG Drahtloser Abspielgerät Das intelligente Handy mit dem Lautsprecher verbinden. - Seite 13 Telefon Der Lautsprecher SOUNDtube gibt einen akustischen Aufruf ab. Das Abspielen der Musik wird im Fall eines eingehenden Gesprächs bei der Verbindung des Telefons mit dem Lautspre- cher abgeschaltet. Das Gespräch kann man durch Drücken der Taste für Anhalten/Gespräch annehmen.
-
Seite 14: Csomag Tartalma
CSOMAG TARTALMA 1) Vezeték nélküli hangszóró 2) USB kábel 3) Használati útmutató (Bluetooth) TERMÉK LEÍRÁSA Audio bemenet microSD kártya Mikrofon LED kijelző (RESET) Előző Bekepcsol Feltöltő port /kikapcsol gomb Leállítás Beszélgetés Következő/V+ Az „Előző/V-“, vagy „Következő/V+“ gombok rövid lenyomásával az egyes felvételek között léphetünk, hosszan lenyomva a hangerő... -
Seite 15: Használati Útmutató
A bekapcsol/kikapcsol gomb lenyomásával 2 mp-re a berendezés vezeték nélküli (Bluetooth) módba kapcsol. Csatlakozás mobil berendezéshez Kapcsolja be a mobil berendezést és aktiválja a SOUNDtube hangfal vezeték nélküli módját, amely majd csatlakozik a mobil berendezéshez Bluetooth-n keresztül. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vezeték nélküli lejátszás Okos telefonját csatolja a hangszóróhóz. - Seite 16 Telefon A SOUNDtube akusztikus hívójelet bocsájt ki. Érkező hívás esetén a zeneszám visszajátszása megszakad, ha a telefon a handszóróhoz van csatolva. A hívás fogadható a leállít/beszél- getés gomb lenyomásával. FM rádió gomb lenyomásával „dudu“ jelzőhang hallható. Dugja az USB kábelt (antennaként működik) a feltöltő...
-
Seite 17: Sadržaj Pakiranja
SADRŽAJ PAKIRANJA 1) Bežični zvučnik (Bluetooth) 2) USB kabel 3) Upute za uporabu OPIS PROIZVODA Audio ulaz microSD kartica Mikrofon LED pokazatelj (RESET) Prethodno Tipka za uključen- Priključak je/isključenje napajanja Stanka Poziv Sljedeće/V+ Kratkim pritiskom tipki „Prethodno/V-“ ili „Sljedeće/V+“ može se prelaziti s jednog zvučnog zapisa na drugi, dugim pritiskom se uređuje glasnoća. -
Seite 18: Upute Za Uporabu
Pritisnite tipku za uključenje/isključenje na 2 sekunde za uključenje bežičnog (Bluetooth) režima. Povezivanje s mobilnim uređajem Uključite mobilni uređaj i aktivirajte bežični režim zvučnika SOUNDtube, te ga povežite s mobilnim uređajem putem Bluetootha. UPUTE ZA UPORABU Bežični uređaj za reprodukciju Svoj pametni telefon povežite sa zvučnikom. - Seite 19 Telefon Zvučnik SOUNDtube daje zvučnu dojavu. Reprodukcija glazbe će se zaustaviti u slučaju dolaznog poziva, ako je telefon povezan sa zvučnikom. Poziv možete prihvatiti pritiskom tipke za stanku/poziv. FM radio Nakon pritiska tipke začuti će se „dudu“. Priključite USB kabel (funkcionira kao antena) u priključak za napajanje.
-
Seite 20: Zawartość Opakowania
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1) Bezprzewodowy (bluetooth) 2) Kabel USB 3) Instrukcja obsługi głośnik Niceboy SOUNDgo OPIS PRODUKTU Wejście audio Karta microSD Mikrofon Wskaźnik LED (RESET) Poprzedni Przycisk włączania/ Port wyłączania ładowania Pauza Połączenie Kolejny/V+ Poprzez krótkie naciśnięcie przycisków „Wcześniejszy/V-“ bądź „Kolejny/V+“ można przechodzić od jednego... -
Seite 21: Instrukcja Obsługi
Poprzez naciśnięcie przycisku włączania/wyłączania przez 2 sekundy urządzenie włączy bezprzewodowy tryb (Bluetooth). Podłączanie do urządzenia mobilnego. Należy włączyć urządzenie mobilne i aktywować tryb głośnika bezprzewodowego SOUNDtube, który następnie należy połączyć się z urządzeniem mobilnym za pośred- nictwem Bluetooth. INSTRUKCJA OBSŁUGI Odtwarzacz bezprzewodowy Swój inteligentny telefon należy połączyć... -
Seite 22: Cechy Produktu
Telefon Głośnik SOUNDtube wydaje komunikat akustyczny. Odtwar- zanie muzyki zostanie wstrzymane w przypadku połączenia przychodzącego, jeśli telefon będzie podłączony do głośnika. Połączenie można odebrać poprzez naciśnięcie przycisku pauza/połączenie. FM radio Po naciśnięciu przycisku zostanie wydany dźwięk „Dudu”. Włóż kabel USB (działa jako antena) do portu ładowania. -
Seite 23: Opis Izdelka
PAKET VSEBUJE 1) Brezžični zvočnik 2) USB kabel 3) Navodila za uporabo (Bluetooth) OPIS IZDELKA Audio vhod microSD kartica Mikrofon LED indikator (RESET) Prejšnja Gumb za vklop/ Polnilni izklop vhod Pavza Klic Nasled./V+ S kratkim pritiskom gumbov »Prejšnja/V-« ali »Naslednja/V+« lahko prehajate z ene skladbe na drugo, z dolgim pritiskom pa se nastavlja glasnost. -
Seite 24: Navodila Za Uporabo
S pritiskom gumba za vklop/izklop za 2 sekundi naprava vklopi brezžični (Bluetooth) režim. Povezovanje z mobilnim telefonom Vključite mobilno napravo in aktivirajte brezžični režim zvočnika SOUNDtube, ki ga nato priključite na mobilno napravo preko Bluetooth. NAVODILA ZA UPORABO Brezžični predvajalnik Svoj pametni telefon povežite z zvočnikom. - Seite 25 Telefon Zvočnik SOUNDtube akustično opozori. Predvajanje skladbe se zaustavi v primeru dohodnega klica, če je telefon priključen na zvočnik. Klic lahko sprejmete z gumbom za ustavitev/klicpauza/ połączenie. FM radio Po pritisku na gumb se oglasi zvok »dudu«. Vstavite USB kabel (deluje kot antena) v polnilni vhod.