Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Niceboy SOUNDmaster Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Niceboy Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. SOUNDmaster
  6. Bedienungsanleitung

Niceboy SOUNDmaster Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NICEBOY
®
Návod k obsluze
CZ
Návod na obsluhu
SK
Operating Instructions
EN
Bedienungsanleitung
DE
Használati utasítás
HU
Upute za uporabu
HR
Instrukcja obsługi
PL
Navodila za uporabo
SL
SOUNDmaster
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Niceboy SOUNDmaster

Inhaltszusammenfassung für Niceboy SOUNDmaster

  • Seite 1 NICEBOY SOUNDmaster ® Návod k obsluze Návod na obsluhu Operating Instructions Bedienungsanleitung Használati utasítás Upute za uporabu Instrukcja obsługi Navodila za uporabo...

  • Seite 2: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ 1x vodotěsný/prachutěsný Bluetooth reproduktor 1x USB nabíjecí kabel 1x 3,5mm audio kabel 1x návod k obsluze...

  • Seite 3: Popis Produktu

    POPIS PRODUKTU: Tlačítko Zapnutí/Vypnutí - 1 • Stisknutím a podržením po dobu 3 sekund se zařízení zapne/vypne. • V případě potřeby proveďte nucený restart systému stisknutím a podržením po dobu 8 sekund. Předchozí - 2 • Tímto tlačítkem se provede návrat na předchozí stopu. Další...
  • Seite 4 Mikrofon - 13 • Nejlepších výsledků dosáhnete, budete-li mluvit do mikrofonu ze vzdálenosti 1 metru. NFC - 14 • Na svém zařízení aktivujte režimy NFC a Bluetooth; dbejte na to, aby se zařízení stále nacházelo poblíž středu NFC. Spárování by mělo proběhnout automaticky. Indikátor Bluetooth - 15 •...
  • Seite 5 4. Při vyhledávání zařízení, jež jsou k dispozici, se reproduktor objeví v seznamu nalezených zařízení jako „SOUNDmaster”. 5. Po vybrání možnosti „SOUNDmaster ” ze seznamu můžete být vyzváni k vložení PIN kódu (jemuž se někdy říká „Passkey”, „PIN Number” nebo „Password” („heslo“); kód platný pro toto zařízení je „0000”.
  • Seite 6 • Převádění funkčních režimů Došlo-li již ke spárování zařízení s telefonem, jejím zapnutím se automaticky umožní jeho opětné připojení. Nestane-li se tak, stiskněte a podržte přehrávací tlačítko. Nedojde-li ani poté ke spárování zařízení, pak stisknutím tlačítka M (Mod-režim) přecházejte mezi funkčními režimy. •...

  • Seite 7: Technické Specifikace

    TECHNICKÉ SPECIFIKACE 1. Bluetooth, verze 4.2 2. Lithiová baterie, napětí 7,4V 3. Kapacita lithiové baterie: 4400mAh 4. Nabíjecí napětí: 5V 5. Výstupní výkon: 2*7,5W 6. Specifikace reproduktoru: 40mm 4Ω 9W 7. Frekvence: 60HZ~18KHZ 8. THD: ≤0,3% 9. SNR: ≥92dB 10. Rozměry: 189mm*51mm*80mm SPRÁVNÝ...

  • Seite 8: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA 1× vodotesný/prachotesný Bluetooth reproduktor 1× USB nabíjací kábel 1× 3,5 mm audio kábel 1× návod na obsluhu...
  • Seite 9 POPIS PRODUKTU: Tlačidlo Zapnutie/Vypnutie - 1 • Stlačením a podržaním počas 3 sekúnd sa zariadenie zapne/vypne. • V prípade potreby vykonajte nútený reštart systému stlačením a podržaním počas 8 sekúnd. Predchádzajúca - 2 • Týmto tlačidlom sa vykoná návrat na predchádzajúcu stopu. Ďalšia - 3 •...
  • Seite 10 Mikrofón - 13 • Najlepšie výsledky dosiahnete, keď budete hovoriť do mikrofónu zo vzdialenosti 1 metra. NFC - 14 • Na svojom zariadení aktivujte režimy NFC a Bluetooth; dbajte na to, aby sa zariadenie stále nachádzalo blízko stredu NFC. Spárovanie by malo prebehnúť automaticky. Indikátor Bluetooth - 15 •...
  • Seite 11 4. Pri vyhľadávaní zariadení, ktoré sú k dispozícii, sa reproduktor objaví v zozname nájdených zaria- dení ako „SOUNDmaster“. 5. Po vybraní možnosti „SOUNDmaster“ zo zoznamu môžete byť vyzvaní na vloženie PIN kódu (ktorému sa niekedy hovorí „Passkey“, „PIN Number“ alebo „Password“ („heslo“); kód platný pre toto zariadenie je „0000“.
  • Seite 12 • Prevádzanie funkčných režimov Ak už došlo k spárovaniu zariadenia s telefónom, jeho zapnutím sa automaticky umožní opätovné pripojenie. Ak sa tak nestane, stlačte a podržte prehrávacie tlačidlo. Ak nedôjde ani potom k spárova- niu zariadenia, potom stlačením tlačidla M (Mode – režim) prechádzajte medzi funkčnými režimami. •...

  • Seite 13: Technické Špecifikácie

    TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE 1. Bluetooth, verzia 4.2 2. Lítiová batéria, napätie 7,4 V 3. Kapacita lítiovej batérie: 4 400 mAh 4. Nabíjacie napätie: 5 V 5. Výstupný výkon: 2 × 7,5 W 6. Špecifikácia reproduktora: 40 mm, 4 Ω, 9 W 7.

  • Seite 14: Box Content

    BOX CONTENT 1x Waterproof/Dustproof Bluetooth Speaker 1x USB Charging Cable 1x 3.5mm Audio Cable 1x User Manual...

  • Seite 15: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW Power Button/Indicator – 1 • Press and hold for 3 seconds to power on/off • If necessary, press and hold for 8 seconds to force a system restart. Prev – 2 • Use this button to navigate to the previous track Next –...
  • Seite 16 Microphone – 13 • For best results,keep within 3 feet of the mic while speaking NFC Area – 14 • Open NFC and Bluetooth on your device; keep your device close to the center of the NFC area (near the top speaker‘s MIC). Pairing should be automatic. Bluetooth Indicator –...
  • Seite 17 4. When scanning for available devices, the speaker should appear as “SOUNDmaster” on the list of found devices. 5. When selecting “SOUNDmaster” from the list, you may be prompted to enter a PIN code (someti- mes called a “Passkey”, “PIN Number” or “Password”), the code for this device is “0000”.
  • Seite 18 If it fails to do so, please press and hold the play button. If device is still not pairing, press the Mode button to toggle between functional modes. • Hand Free Calls When you receive an incoming call, press the phone key. Quickly press and release the phone button again to end the call.

  • Seite 19: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS 1. Bluetooth Version 4.2 2. Lithium Battery Voltage: 7.4V 3. Lithium Battery Capacity: 4400mAh 4. Charging Voltage: 5V 5. Output Power: 2*7.5W 6. Speaker Spec: 40mm 4Ω 9W 7. Frequency Response: 60HZ~18KHZ 8. THD: ≤0.3% 9. SNR: ≥92dB 10.

  • Seite 20: Verpackungsinhalt

    VERPACKUNGSINHALT 1x Bluetooth-Lautsprecher wasserdicht/ staubgeschützt 1x USB-Ladekabel 1x 3,5 mm Audiokabel 1x Bedienungsanleitung...

  • Seite 21: Produktbeschreibung

    PRODUKTBESCHREIBUNG: EIN-/AUS-Taste : - 1 • EIN-/AUS-Taste Zum Ein-/Ausschalten des Geräts die Taste drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten. • Zum Zwangsrestart des Systems bei Bedarf die Taste drücken und 8 Sekunden lang gedrückt halten. Zurück - 2 • Durch diese Taste kommt man zurück auf die vorangehende Spur.
  • Seite 22 Mikrofon - 13 • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie ins Mikrofon aus 1 Meter Abstand sprechen. NFC - 14 • Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät den NFC- und den Bluetooth-Modus; beachten Sie, dass das Gerät immer nahe der NFC-Mitte liegt. Die Paarung sollte automatisch erfolgen. Bluetooth-Anzeige - 15 •...
  • Seite 23 4. Beim Suchen der Geräte, die zur Verfügung stehen, erscheint der Lautsprecher in der Liste der gefundenen Geräte als „SOUNDmaster”. 5. Nach Auswählen der Möglichkeit „SOUNDmaster” aus der Liste können Sie zur Eingabe des PIN-Kodes aufgefordert werden (manchmal „Passkey”, „PIN Number” oder „Password” („Passwort“) genannt);...
  • Seite 24 9. Durch Drücken der Telefon-Taste aktivieren Sie die Funktion „siri” oder S-Voice auf Ihrem Telefon. • Überleitung der Funktionsmodi Wenn es bereits zur Paarung des Geräts mit dem Telefon kam, ist die wiederholte Verbindung durch Einschalten automatisch möglich. Ist es nicht der Fall, drücken und halten Sie die Abspieltaste gedrückt.

  • Seite 25: Technische Spezifikation

    6. Anruffunktion (Freisprechbetrieb) 7. AUX-IN-Funktion 8. MicroSD-Karte wird unterstützt 9. Ladefunktion (Powerbank) 10. Automatische Stilllegung nach 40 Minuten Inaktivität 11. Funktionen aktiviert durch Handannähern TECHNISCHE SPEZIFIKATION 1. Bluetooth, Version 4.2 2. Lithium-Akku, Spannung 7,4V 3. Kapazität von Lithium-Akku: 4400 mAh 4.

  • Seite 26: Csomagolás Tartalma

    CSOMAGOLÁS TARTALMA 1x vízálló/porálló Bluetooth hangfal 1x USB töltőkábel 1x 3,5 mm audiokábel 1x használati utasítás...
  • Seite 27 TERMÉKLEÍRÁS Nyomógomb Bekapcsolás/Kikapcsolás - 1 • Megnyomásával és 3 mp tartásával a berendezés bekapcsol/kikapcsol. • Szükség esetén a gomb benyomásával és 8 mp ideig tartásával elvégezheti a rendszer kényszer újraindítását. Előző - 2 • Ezzel a nyomógombbal visszatérhet az előző sávra Következő...
  • Seite 28 Mikrofon - 13 • Legjobb minőségű hang eléréséhez a mikrofonba 1 méter távolságról beszéljen NFC - 14 • Berendezésén aktiválja az NFC és Bluetooth üzemmódot, ügyeljen, hogy a berendezés az NFC középpontja közelében legyen. A párosítás önműködően létrejön. Bluetooth kijelző - 15 •...
  • Seite 29 4. A rendelkezésre álló kapcsolódó berendezések kiválasztásához az elérhető berendezések listáján a hangfal, mint „SOUNDmaster” jelenik meg. 5. A „SOUNDmaster” listából kiválasztásához szükség lehet PIN kód beírására (további elnevezése lehet „Passkey”, „PIN Number” vagy „Password”,(„jelszó“); A berendezés érvényes kódja „0000”.
  • Seite 30 • Működési módok használata Ha a berendezés és mobiltelefon párosítása már előzőleg megtörtént, annak bekapcsolásával ön- működően lehetséges az újbóli kapcsolódás. Amennyiben ez nem történik meg, nyomja be és tartsa benyomva a lejátszás gombot. Ha ezután sem jön létre a párosítás, akkor az M (Mod-üzemmód) gomb megnyomásával lépegessen az üzemmódok között.

  • Seite 31: Műszaki Specifikációk

    10. Önműködő kikapcsolás 40 perc állásidő után 11. Kézközelítéssel aktivált funkció MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK 1. Bluetooth, 4.2 verzió 2. Lítium akkumulátor, 7,4V feszültség 3. Lítium akkumulátor kapacitása: 4400mAh 4. Töltőfeszültség: 5V 5. Kimenő teljesítmény: 2*7,5W 6. Hangfal specifikáció: 40mm 4Ω 9W 7.

  • Seite 32: Sadržaj Pakiranja

    SADRŽAJ PAKIRANJA 1xBluetooth zvučnik otporan na vodu/prašinu 1x USB kabel za napajanje 1x 3,5mm audio kabel 1x upute za uporabu...

  • Seite 33: Opis Proizvoda

    OPIS PROIZVODA: Tipka Uključenje/Isključenje - 1 • Pritisnite i držite 3 sekunde za uključenje/isključenje uređaja. • .U slučaju potrebe izvedite prinudno ponovno pokretanje sustava pritiskom i držanjem tijekom 8 sekundi. Prethodna - 2 • Ovom tipkom se vraćate na prethodnu numeru Sljedeća - 3 •...
  • Seite 34 Mikrofon - 13 • Najbolje rezultate ćete postići ako govorite u mikrofon s udaljenosti od 1 metra NFC - 14 • Aktivirajte režime NFC i Bluetooth u svom uređaju; vodite računa da se uređaj stalno nalazi blizu središta NFC-a. Uparivanje bi se trebalo izvršiti automatski. Pokazatelj Bluetooth - 15 •...
  • Seite 35 4. Tijekom traženja uređaja koji su na raspolaganju, zvučnik će se u popisu nađenih uređaja pojaviti kao „SOUNDmaster”. 5. Nakon odabira mogućnosti „SOUNDmaster ” u popisu, možete biti pozvani da zadate PIN kod (poneka se zove i „Passkey”, „PIN Number” ili „Password” („lozinka“); kod koji je valjan za ovaj uređaj je „0000”.
  • Seite 36 • Promjena režima rada Ako je već došlo do uparivanja uređaja s telefonom, uključenjem uređaja će se automatski omogućiti njegovo ponovno povezivanje. Ako do toga ne dođe, pritisnite i držite tipku za reprodukciju. Ako još uvijek ne dođe do uparivanja uređaja, pritiskajte tipku M (Mod-režim) za mijenjanje režima rada.

  • Seite 37: Tehničke Specifikacije

    10. Automatsko isključenje nakon 40 minuti mirovanja 11. Značajka aktiviranja približavanjem ruke TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 1. Bluetooth, verzija 4.2 2. Litijska baterija, napon 7,4V 3. Kapacitet litijske baterije: 4400mAh 4. Napon punjenja: 5V 5. Izlazna snaga: 2*7,5W 6. Specifikacija zvučnika: 40mm 4Ω 9W 7.

  • Seite 38: Zawartość Opakowania

    ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1x wodoodporny/pyłoszczelny Bluetooth głośnik 1x USB kabel do ładowania 1x 3,5mm kabel audio 1x instrukcja obsługi...

  • Seite 39: Opis Produktu

    OPIS PRODUKTU: Przycisk Włączyć/Wyłączyć - 1 • Poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przez 3 sekundy, urządzenie się włącza/wyłącza. • Jeśli to konieczne, należy przeprowadzić przymusowy restart systemu poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przez 8 sekund. Poprzednie - 2 • Za pomocą tego przycisku można powrócić do poprzedniej ścieżki. Kolejny - 3 •...
  • Seite 40 Mikrofon - 13 • Aby uzyskać najlepszy rezultat, należy mówić do mikrofonu z odległości 1 metra NFC - 14 • W swoim urządzeniu należy uaktywnić tryb NFC I Bluetooth; trzeba upewnić się, że urządzenie nadal znajduje się w pobliżu centrum NFC. Parowanie powinno nastąpić automatycznie. Wskaźnik Bluetooth - 15 •...
  • Seite 41 4. Podczas wyszukiwania urządzeń, które są dostępne, głośnik pojawi się na liście znalezionych urządzeń jako „SOUNDmaster”. 5. Po wybraniu możliwości „SOUNDmaster” z listy, możesz zostać poproszony o wprowadzenie kodu PIN (który jest czasem nazywany „Passkey”, „PIN Number” lub „Password” („hasło”); kod ważny dla tego urządzenia to „0000”.
  • Seite 42 zakończyć / odrzucić. Poprzez naciśnięcie przycisku Telefonu można przyjąć ewentualne drugie połączenie przychodzące. 9. Poprzez naciśnięcie przycisku Telefonu zostanie aktywowana funkcja „Siri” lub S-Voice w swoim telefonie. • Przełączanie trybów funkcyjnych Jeśli doszło do sparowania urządzenia z telefonem, poprzez jego włączenie automatycznie umożliwi się...

  • Seite 43: Specyfikacja Techniczna

    5. Funkcja NFC 6. Funkcja do dzwonienia (hands-free) 7. Funkcja AUX IN 8. Wspiera kartę microSD 9. Funkcja ładowania (Powerbank) 10. Automatyczne wyłączenie po 40 minutach bezczynności 11. Funkcje aktywowane poprzez zbliżenie ręki SPECYFIKACJA TECHNICZNA 1. Bluetooth, wersja 4.2 2. Bateria litowa, napięcie 7,4V 3.

  • Seite 44: Obseg Dobave

    OBSEG DOBAVE 1x odporen na vodo/prah zvočnik na Bluetooth 1x polnilni USB kabel 1x 3,5mm avdio kabel 1x navodila za uporabo...

  • Seite 45: Opis Izdelka

    OPIS IZDELKA: Gumb za Vklop/Izklop - 1 • S pritiskom in držanjem gumba 3 sekunde se naprava vklopi/izklopi. • Po potrebi prisilno ponastavite sistem: pritisnite in držite za čas 8 sekund Prejšnji - 2 • S tem gumbom se vrnete na prejšnjo skladbo. Naslednji - 3 •...
  • Seite 46 NFC - 14 • Na svoji napravi aktivirajte režime NFC in Bluetooth; poskrbite da se bo naprava vedno nahajala v neposredni bližini sredine NFC. Povezovanje običajno deluje samodejno. Indikator Bluetooth - 15 • V času aktiviranja režima Bluetooth je zaslon obarvan modro. Indikator microSD kartice - 16 •...
  • Seite 47 4. Pri iskanju naprav, ki so na voljo, se zvočnik pojavi v seznamu najdenih naprav kot „SOUNDmaster”. 5. Ko na seznamu izberete možnost „SOUNDmaster ”, boste morda morali vnesti kodo PIN (ki se ji pravi tudi „Passkey”, „PIN Number” ali „Password” („geslo“); koda, ki velja za to napravo, je „0000”.
  • Seite 48 • Prostoročni klici V kolikor prejmete dohodni klic, pritisnite na gumb Telefona. Klic lahko zaključite s hitro menjavo pritiska in spuščanja gumba Telefona. S pritiskom in držanjem klic zavrnete. • Funkcija Siri Če naprava nima funkcije dohodnega klica, potem funkcijo Siri lahko aktivirate s stiskom gumba Telefona.

  • Seite 49: Tehnične Specifikacije

    TEHNIČNE SPECIFIKACIJE 1. Bluetooth, različica 4.2 2. Litijska baterija, napetost 7,4 V 3. Zmogljivost litijske baterije: 4400mAh 4. Napetost polnjenja: 5 V 5. Izhodna moč: 2*7,5W 6. Specifikacija zvočnika: 40mm 4Ω 9W 7. Frekvenca: 60HZ~18KHZ 8. THD: ≤0,3% 9. SNR: ≥92dB 10.

Inhaltsverzeichnis