Schall- Und Schwingungsentkopplung - Viessmann VITOCAL 262-A T2E-ze Planungsanleitung

Planungshinweise
(Fortsetzung)
Mindestabstand zwischen Lufteintritts- und Luftaustrittsleitung
Lufteintritts- und Luftaustrittsleitung durch die Wand
Beispiel mit Vitocal 060-A
A Luftaustritt
B Lufteintritt

Schall- und Schwingungsentkopplung

H
G
C
K
L
M
Beispiel mit Vitocal 060-A
A Warmwasser-Wärmepumpe
B Flexible Verbindungen für hydraulische Anschlüsse
C Flexrohr für Leitungssystem
D Schwingungsisolierung für Wanddurchführung
E Schwingungsgedämpfte Aufhängung der Lufteintrittsleitung
F Schalldämpfer Lufteintritt
G Schalldämpfer Luftaustritt
H Schwingungsgedämpfte Aufhängung der Luftaustrittsleitung
K Schwingungsisolierung Luftaustritt-Wanddurchführung
L Schwingungsisolierung Fußboden
M Stellfüße
Bezüglich der Richtwerte für Schallemissionen und der Schallmes-
sung gilt die VDI-Richtlinie 2058, Blatt 1.
VITOCAL
E
F
D
B
A
Lufteintritts- und Luftaustrittsleitung durch das Dach
1000
Beispiel mit Vitocal 060-A
A Luftaustritt
B Lufteintritt
Bei Geräuschübertragung innerhalb von Gebäuden und bei Körper-
schallübertragung gelten folgende Richtwerte für Wohnräume, unab-
hängig von der Lage des Gebäudes:
■ Tags 35 dB (A)
■ Nachts 25 dB (A)
Kurzzeitige Geräuschspitzen, die den Richtwert um mehr als
10 dB (A) überschreiten, sollen vermieden werden.
Zur Verringerung der Schall- und Schwingungsübertragung des ein-
gebauten Ventilators auf das Gebäude muss Folgendes beachtet
werden:
■ Beiliegende Stellfüße verwenden (M).
■ Zur Vermeidung von Strömungsgeräuschen und erhöhtem Ener-
gieverbrauch durch Druckverluste die Leitungsquerschnitte erst
nach einer Volumenstromaufteilung (z. B. durch T-Stücke) redu-
zieren.
■ Die Schallwerte am Fortluftstutzen sind zu beachten. Um die
gesetzlichen Grenzwerte einzuhalten, Schalldämpfer vorsehen
(abhängig von der Aufstellung).
Schallentkopplung:
■ Vom Boden des Aufstellraums zu Wand und Fundament (L)
■ Vom Leitungssystem zur Warmwasser-Wärmepumpe
Hierfür Schalldämpfer in den Lufteintritts- und Luftaustrittsleitun-
gen vorsehen (F und G).
Schalldämpfer:
■ Zur Vermeidung von Strömungsgeräuschen Schalldämpfer mon-
tieren.
■ Bei erhöhten Anforderungen zusätzliche Schalldämpfer zwischen
benachbarten Wohn- und Schlafräumen und Toiletten vorsehen.
Schwingungsentkopplung:
■ Durch flexible Verbindungen (B) bei hydraulischen Anschlüssen
■ Für Anschluss an Leitungssystem Flexrohr verwenden (C).
4
VIESMANN
53