Inhaltsverzeichnis
Werbung
VIESMANN
Planungsanleitung
VITOCAL 262-A
Typ T2E-ze
Mit trockenem Elektro-Heizeinsatz
■
Für Außenluft-, Umluft- und Abluftbetrieb
■
Speicherinhalt 298 l
■
Typ T2H-ze
Mit zusätzlich integriertem Wärmetauscher für eine Anbin-
■
dung eines externen Wärmeerzeugers für den Hybridbe-
trieb (trockener Elektro-Heizeinsatz als Zubehör lieferbar)
Für Außenluft-, Umluft- und Abluftbetrieb
■
Speicherinhalt 291 l
■
Typ T2W-ze
In Verbindung mit bestehendem mono- oder bivalenten
■
Speicher-Wassererwärmer 160 bis 500 l
Zur Wandmontage
■
Für Außenluft-, Umluft- und Abluftbetrieb
■
5773316 DE
4/2021
VITOCAL 060-A
Typ T0E-ze
Mit trockenem Elektro-Heizeinsatz
■
Für Außenluft- und Umluftbetrieb
■
Speicherinhalt 178 l bis 254 l
■
Typ T0S-ze
Mit zusätzlich integriertem Wärmetauscher (Elektro-Heiz-
■
einsatz als Zubehör lieferbar)
Für Außenluft- und Umluftbetrieb
■
Speicherinhalt 251 l
■
VITOCAL
Warmwasser-Wärmepumpen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOCAL 262-A T2E-ze
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 262-A T2E-ze
- Seite 1 VIESMANN VITOCAL Warmwasser-Wärmepumpen Planungsanleitung VITOCAL 262-A VITOCAL 060-A Typ T2E-ze Typ T0E-ze Mit trockenem Elektro-Heizeinsatz Mit trockenem Elektro-Heizeinsatz ■ ■ Für Außenluft-, Umluft- und Abluftbetrieb Für Außenluft- und Umluftbetrieb ■ ■ Speicherinhalt 298 l Speicherinhalt 178 l bis 254 l ■...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vitocal 262-A 1. 1 Produktbeschreibung ....................■ Gerätevarianten ...................... ■ Betriebsarten zur Trinkwassererwärmung .............. ■ Zulässige Anlagenkonfiguration ................■ Vorteile Typ T2E-ze/T2H-ze ..................■ Vorteile Typ T2W-ze ....................■ Auslieferungszustand Typ T2E-ze ................■ Auslieferungszustand Typ T2H-ze ................■... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) ■ Außenwanddurchführung mit Vogelschutzgitter ............. ■ Zuluftelement Wand-/Außenanschluss DN 100 ............■ Zuluftfilter (G3) ......................Planungshinweise 4. 1 Aufstellung, Montage ....................4. 2 Anforderungen an die Aufstellung ................■ Einsatzgrenzen des Wärmepumpenmoduls ............■ Anforderungen an den Aufstellraum ............... ■...
-
Seite 4: Vitocal 262-A
Vitocal 262-A 1.1 Produktbeschreibung Vitocal 262-A, Typ T2E-ze und Typ T2H-ze sind stehende Speicher- Bei Lufteintrittstemperaturen außerhalb der Einsatzgrenzen wird die Wassererwärmer aus Stahl mit Ceraprotect-Emaillierung mit integ- Wärmepumpe automatisch ausgeschaltet. rierter Wärmepumpe für Umluft-, Außenluft- und Abluftbetrieb. Hoch-/Niedertarif Durch die vormontierten Bauteile und die werkseitige Verdrahtung Die Wärmepumpenregelung der Vitocal 262-A verfügt über einen aller elektrischen Komponenten ist Vitocal 262-A einfach zu installie- separaten Anschluss für Niedertarifstrom. -
Seite 5: Betriebsarten Zur Trinkwassererwärmung
Vitocal 262-A (Fortsetzung) Hierbei dient die Wärmepumpe zur Vorwärmung und der externe Vitocal 262-A, Typ T2W-ze ist für die Trinkwassererwärmung, in Ver- Wärmeerzeuger zur Nachheizung auf den Warmwassertemperatur- bindung mit einem bestehenden mono- oder bivalenten Speicher- Sollwert. Wassererwärmer von 160 bis 500 l, konzipiert. Die Wärmepumpenregelung regelt die Betriebsweise der beiden Wärmeerzeuger automatisch für einen maximalen Warmwasserkom- fort. - Seite 6 Vitocal 262-A (Fortsetzung) Systemdarstellung für Außenluftbetrieb C Anschluss Kaltwasser D Außenluft Vitocal 262-A, Typ T2E-ze, T2H-ze und T2W-ze kann zur Trinkwas- sererwärmung über ein Luftverteilsystem (warme) Abluft aus mehre- ren Räumen zugeführt werden, z. B. aus WC, Bad, Küche. Die Warmwasser-Wärmepumpe führt die bei der Trinkwassererwärmung abgekühlte Abluft als Fortluft ins Freie.
-
Seite 7: Zulässige Anlagenkonfiguration
Vitocal 262-A (Fortsetzung) Zulässige Anlagenkonfiguration Typ T2E-ze Betriebsart Komponente Elektro-Heizeinsatz Externer Wärmeerzeuger Umluftbetrieb — – Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen — – Außenluftbetrieb/Abluftbetrieb Typ T2H-ze Betriebsart Komponente Elektro-Heizeinsatz Externer Wärmeerzeuger Umluftbetrieb — — — — – Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen —... -
Seite 8: Vorteile Typ T2E-Ze/T2H-Ze
Vitocal 262-A (Fortsetzung) Vorteile Typ T2E-ze/T2H-ze A Verdichter B Verdampfer C Ventilator D Flüssigkeitsabscheider E Bedienteil F Wärmepumpenregelung G Nur Typ T2H-ze: Wärmetauscher zur Einbindung eines externen Wärmeerzeu- gers H Elektro-Heizeinsatz (integriert bei Typ T2E-ze, Zubehör bei Typ T2H-ze) K Magnesium-Schutzanode L Speicher-Wassererwärmer M Verflüssiger ■... -
Seite 9: Vorteile Typ T2W-Ze
Vitocal 262-A (Fortsetzung) Vorteile Typ T2W-ze A Verdampfer B Ventilator C Verdichter D Bedienteil ■ Wärmepumpe zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit sepa- ■ Schnellaufheizfunktion mit Elektro-Heizeinsatz (Zubehör) raten mono- oder bivalenten Speicher-Wassererwärmer ■ Smart-Grid-fähig: 2-stufige Eigenstromnutzung über Wärmepumpe ■ Zur Wandmontage und (zuschaltbaren) Elektro-Heizeinsatz (Zubehör) ■... - Seite 10 Vitocal 262-A (Fortsetzung) Erforderliches Zubehör (muss separat bestellt werden): 2 Außenluft-Adapter DN 160 oder DN 180 zur Umrüstung ■ Für die Betriebsart „Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen“: ■ Umwälzpumpen-Set (Sanitär) für monovalente Speicher-Wasser- 1 Außenluft-Adapter DN 160 oder DN 180 zur Umrüstung der erwärmer Abluftöffnung (Luftaustritt) Oder...
-
Seite 11: Technische Angaben
— – Heizwasser-Vorlauftemperatur 60 °C — — – Heizwasser-Vorlauftemperatur 50 °C — — Von Viessmann ermittelte Werte. Die Werte für das Zapfprofil L liegen noch nicht vor und werden leicht unter den Werten für das Zapfprofil XL liegen. VIESMANN VITOCAL... - Seite 12 – Länge – Breite (7) – Höhe 1844 1844 Kippmaß 1950 1950 Gewicht Von Viessmann ermittelte Werte. Die Werte für das Zapfprofil L liegen noch nicht vor und werden leicht unter den Werten für das Zapfprofil XL liegen. VIESMANN VITOCAL...
-
Seite 13: Technische Daten Typ T2W-Ze
Jährlicher Stromverbrauch (AEC) 1225 Nennheizleistung P-rated 1,43 Einsatzgrenzen (Lufteintrittstemperatur) °C –8 bis +42 Von Viessmann ermittelte Werte. Die Werte für das Zapfprofil L liegen noch nicht vor und werden leicht unter den Werten für das Zapfprofil XL liegen. VIESMANN VITOCAL... - Seite 14 Trinkwassererwärmung bei Umluftbetrieb und Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen Trinkwassererwärmung bei Außenluftbetrieb Trinkwassererwärmung bei Abluftbetrieb Von Viessmann ermittelte Werte. Die Werte für das Zapfprofil L liegen noch nicht vor und werden leicht unter den Werten für das Zapfprofil XL liegen. VIESMANN...
-
Seite 15: Abmessungen Typ T2E-Ze Und Typ T2H-Ze
Vitocal 262-A (Fortsetzung) Abmessungen Typ T2E-ze und Typ T2H-ze Ø 665 Ø 668 N P R S U A Luftaustritt G Besichtigungsöffnung: ■ Mit Schutzgitter: Für Umluftbetrieb ■ Magnesium-Schutzanode ■ Mit Abluft-/Außenluftadapter DN 160 oder DN 180 (Zubehör): ■ Fremdstromanode (Zubehör) Für Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen, Außenluftbe- ■... -
Seite 16: Abmessungen Typ T2W-Ze
Vitocal 262-A (Fortsetzung) P ■ Temperatursensor externer Wärmeerzeuger S Nur Typ T2H-ze: Oder Rücklauf externer Wärmeerzeuger G 1 ■ Sicherheitstemperaturbegrenzer zum Abschalten der Solar- T Prozessinjektionsstopfen: Nicht öffnen. Nichts einführen. kreispumpe U Kaltwasser/Entleerung R 1 R Zirkulation R 1 Abmessungen Typ T2W-ze A Luftaustritt, DN 160 oder DN 180 (Abb. -
Seite 17: Durchflusswiderstände
Vitocal 262-A (Fortsetzung) Durchflusswiderstände Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 100,0 10,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Heizwasser-Volumenstrom in l/h VIESMANN VITOCAL... -
Seite 18: Vitocal 060-A
Vitocal 060-A 2.1 Produktbeschreibung Vitocal 060-A ist ein stehender Speicher-Wassererwärmer aus Stahl Für den sicheren Außenluftbetrieb ist eine zusätzliche Wärmequelle mit Ceraprotect-Emaillierung mit integrierter Wärmepumpe für zur Nachheizung erforderlich, z. B. der integrierte Elektro-Heizein- Außenluft- und Umluftbetrieb. satz bei Typ T0E-ze oder ein externer Wärmeerzeuger bei Typ T0S-ze. - Seite 19 Vitocal 060-A (Fortsetzung) Systemdarstellung für Umluftbetrieb C Anschluss Kaltwasser D Luftaustritt nach außen E Lufteintritt F Außenluft Vitocal 060-A nutzt die Umgebungstemperatur (Raumluft des Auf- stellraums) zur Trinkwassererwärmung. Die bei der Trinkwassererwärmung abgekühlte Umgebungsluft wird von der Warmwasser-Wärmepumpe über eine Leitung ins Freie geführt.
-
Seite 20: Zulässige Anlagenkonfiguration
Vitocal 060-A (Fortsetzung) Zulässige Anlagenkonfiguration Typ T0E-ze Betriebsart Komponente Sonnenkollektoren Elektro-Heizeinsatz Externer Wärmeerzeuger Umluftbetrieb — — – Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen — — – Außenluftbetrieb Typ T0S-ze Betriebsart Komponente Sonnenkollektoren Elektro-Heizeinsatz Externer Wärmeerzeuger Umluftbetrieb — — — — — Anschluss über Schaltkontakt —... -
Seite 21: Vorteile
Vitocal 060-A (Fortsetzung) Vorteile Typ T0E-ze mit 178 l Speicherinhalt A Verdichter B Verdampfer C Wärmepumpenregelung D Flüssigkeitsabscheider E Ventilator F Speicher-Wassererwärmer G Magnesium-Schutzanode H Elektro-Heizeinsatz K Verflüssiger VIESMANN VITOCAL... - Seite 22 Vitocal 060-A (Fortsetzung) Typ T0E-ze mit 254 l Speicherinhalt A Verdichter B Verdampfer C Filtertrockner D Ventilator E Wärmepumpenregelung F Speicher-Wassererwärmer G Magnesium-Schutzanode H Elektro-Heizeinsatz K Verflüssiger VIESMANN VITOCAL...
- Seite 23 Vitocal 060-A (Fortsetzung) Typ T0S-ze mit 251 l Speicherinhalt A Verdampfer B Flüssigkeitsabscheider C Verdichter D Wärmepumpenregelung E Speicher-Wassererwärmer F Magnesium-Schutzanode G Elektro-Heizeinsatz (Zubehör) H Glattrohr-Wärmetauscher K Verflüssiger ■ Warmwasser-Wärmepumpe für Außenluft- und Umluftbetrieb ■ Schnellaufheizungsfunktion mit Elektro-Heizeinsatz Typ T0S-ze: Mit integriertem Wärmetauscher für den Anschluss Typ T0E-ze: Lieferumfang, Typ T0S-ze: Zubehör eines externen Wärmeerzeugers oder von Sonnenkollektoren ■...
-
Seite 24: Auslieferungszustand Typ T0E-Ze
Vitocal 060-A (Fortsetzung) Auslieferungszustand Typ T0E-ze ■ Integrierte Komponenten: – Speicher-Wassererwärmer mit 254 l oder 178 l Inhalt – Wärmepumpenmodul – Wärmepumpenregelung – Trockener Elektro-Heizeinsatz ■ Kondenswasserschlauch, Länge: 1,7 m ■ Gerät für Umluftbetrieb: Oberblech mit Schutzgittern für Lufteintritt und Luftaustritt ■... -
Seite 25: Technische Angaben
Typ T0E-ze) Nennspannung (mit und ohne Elektro- 1/N/PE 230 V/50 Hz 1/N/PE 230 V/50 Hz 1/N/PE 230 V/50 Hz Heizeinsatz) Nennstrom – Mit Elektro-Heizeinsatz – Ohne Elektro-Heizeinsatz 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 1,84 Absicherung Von Viessmann ermittelte Werte. VIESMANN VITOCAL... - Seite 26 (Messung in Anlehnung an EN 12102/ EN ISO 9614-2, Genauigkeitsklasse 2) Max. A-Bewerteter Schall-Leistungs- dB(A) Summenpegel im Aufstellraum Schalldruckpegel L im Umluftbetrieb dB(A) und Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen (Mit Richtfaktor Q = 2 und Abstand 3 m) Von Viessmann ermittelte Werte. VIESMANN VITOCAL...
- Seite 27 (Mit Luftkanal 4 m, Richtfaktor Q = 2 und Abstand 3 m) – Innen dB(A) – Außen dB(A) Energieeffizienzklasse nach EU-Ver- ordnung-Nr. 812/2013 Trinkwassererwärmung Hinweis zur Dauerleistung Heizwendel Bei der Planung mit der angegebenen oder ermittelten Dauerleis- tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Von Viessmann ermittelte Werte. VIESMANN VITOCAL...
-
Seite 28: Abmessungen Typ T0E-Ze Mit Speicherinhalt 178 L
Vitocal 060-A (Fortsetzung) Abmessungen Typ T0E-ze mit Speicherinhalt 178 l Ø 584 125 139 D G M A Luftaustritt K ■ Besichtigungsöffnung ■ Mit Schutzgitter: Für Umluftbetrieb ■ Magnesium-Schutzanode ■ Mit Außenluftadapter DN 160: Für Umluftbetrieb mit Luftaus- ■ Fremdstromanode (Zubehör) tritt nach außen und Außenluftbetrieb ■... -
Seite 29: Abmessungen Typ T0E-Ze Mit Speicherinhalt 254 L Und Typ T0S-Ze
Vitocal 060-A (Fortsetzung) Abmessungen Typ T0E-ze mit Speicherinhalt 254 l und Typ T0S-ze Ø 630 Ø 634 M N P S T A Luftaustritt G ■ Besichtigungsöffnung ■ Mit Schutzgitter: Für Umluftbetrieb ■ Magnesium-Schutzanode ■ Mit Außenluftadapter DN 160: Für Umluftbetrieb mit Luftaus- ■... -
Seite 30: Durchflusswiderstände
Vitocal 060-A (Fortsetzung) R Prozessinjektionsstopfen (nicht öffnen, nichts einführen) S Nur Typ T0S-ze: ■ Externer Wärmeerzeuger: Rücklauf G 1 ■ Sonnenkollektor: Rücklauf G 1 und Einschraubwinkel (Zubehör) für unteren Speichertemperatursensor T Kaltwasser/Entleerung R ¾ Durchflusswiderstände Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand obere Heizwendel Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand (nur Typ T0S-ze) 10,0 1000... -
Seite 31: Installationszubehör
Umwälzpumpen-Set (Sanitär) ZK04714 Umwälzpumpen-Set (Heizkreis) ZK04715 Fremdstromanode 7182008 Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 7180662 Betrieb mit Sonnenkollektoren: Siehe ab Seite 35. Sonnenkollektoren: Siehe Viessmann Preis- liste. Sicherheitstemperaturbegrenzer 7172825 Kollektortemperatursensor ZK02575 Einschraubwinkel 7373475 Photovoltaik: Siehe ab Seite 36. Energiezähler für 2-stufige Eigenstromnut- zung –... - Seite 32 Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 262-A, Typ Vitocal 060-A, Typ T2E-ze T2H-ze T2W-ze T0E-ze, 254 l T0E-ze, 178 l T0S-ze Außen- und Fortluftöffnungen: Siehe ab Seite 42. Dachdurchführung – Edelstahl 9562054 – Schwarz 7501781 – Dachsteinrot ZK01907 Flachdachanschluss für Dachdurchführung 7501783 Universal-Dachpfanne für Dachneigung 20°...
-
Seite 33: Sicherheitsgruppe
Installationszubehör (Fortsetzung) 3.2 Sicherheitsgruppe Kleinverteiler Best.-Nr. 7143779 Bestandteile: ■ Sicherheitsventil R ½ (Abblasedruck 3 bar) ■ Manometer ■ Automatischer Entlüfter mit automatischer Absperrvorrichtung ■ Wärmedämmung 3.3 Speicher-Wassererwärmer Trockener Elektro-Heizeinsatz Best.-Nr.: Technische Daten ZK02257 Vitocal 060-A, Typ T0S-ze ZK03800 Vitocal 262-A, Typ T2H-ze Elektro-Heizeinsatz Nenn-Wärmeleistung 1500... -
Seite 34: Umwälzpumpen-Set (Sanitär)
Installationszubehör (Fortsetzung) Umwälzpumpen-Set (Sanitär) Best.-Nr.: Zum Anschluss an einen monovalenten Speicher-Wassererwärmer ZK04714 Vitocal 262-A, Typ T2W-ze [kPa] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m Q [l/s] Umwälzpumpen-Set (Heizkreis) Best.-Nr.: Zum Anschluss an einen bivalenten Speicher-Wassererwärmer... -
Seite 35: Sicherheitsgruppe Nach Din 1988
■ DN 20/R 1 ■ Membran-Sicherheitsventil ■ Max. Beheizungsleistung: 150 kW 3.4 Betrieb mit Sonnenkollektoren: Nur Vitocal 060-A, Typ T0S-ze Sonnenkollektoren Siehe Viessmann Preisliste. Sicherheitstemperaturbegrenzer Best.-Nr.: 7172825 In Verbindung mit Sonnenkollektoren ■ Max. Auslösetemperatur 95 °C ■ Gehäuse zum Anbau an die Rücklaufleitung ■... -
Seite 36: Photovoltaik
Installationszubehör (Fortsetzung) 3.5 Photovoltaik Energiezähler für 2-stufige Eigenstromnutzung: Nur Vitocal 262-A ■ Mit serieller Modbus-Schnittstelle – Betrieb −10 bis +55 °C ■ Zur optimalen 2-stufigen Nutzung des selbsterzeugten Stroms von – Lagerung und Transport −30 bis +85 °C Photovoltaikanlagen durch die Wärmepumpe und den Elektro- Heizeinsatz (Zubehör Typ T2H-ze) Energiezähler 3-phasig Energiezähler 1-phasig... -
Seite 37: Kaltschrumpfband
Installationszubehör (Fortsetzung) Kaltschrumpfband Best.-Nr. 7143928 1 Rolle mit 15 m. Hilfsschütz für Vitocal 060-A, Typ T0S-ze Hilfsschütz Technische Daten Spulenspannung 230 V/50 Hz Best.-Nr. 7814681 Nennstrom (I AC1 16 A ■ Schaltschütz im Kleingehäuse AC3 9 A ■ Mit 4 Öffnern und 4 Schließern ■... -
Seite 38: Sammelleitung
Installationszubehör (Fortsetzung) 3.8 Sammelleitung Reduzierstück DN 180/160 (Stahlblech verzinkt) Best.-Nr. 7373030 Hinweis Druckverlust: 5 Pa Schalldämpfer rund, flexibel Anschluss Maß in mm Pack- Best.-Nr. ungsdi- cke in DN 160 ZK03036 DN 180 ZK03037 Bestandteile: ■ Gelochtes Alu-Innenrohr ■ Rieselschutz ■ Absorbermaterial ■... -
Seite 39: Bogen 90° Mit Verbindungsmuffe (Epp)
Installationszubehör (Fortsetzung) a 190 mm b 221 mm Druckverlust Rohr mit Verbindungsmuffe (EPP) Luftvolumenstrom in m³/h A DN 125 C DN 180 B DN 160 Bogen 90° mit Verbindungsmuffe (EPP) Anschluss Maß in mm Best.-Nr. DN 160 7501768 DN 180 7501769 ■... -
Seite 40: Verbindungsmuffe (Epp)
Installationszubehör (Fortsetzung) Druckverlust Bogen 90° mit Verbindungsmuffe (EPP) Luftvolumenstrom in m³/h A DN 125 C DN 180 B DN 160 Verbindungsmuffe (EPP) Verbindungsmuffe starr Verbindungsmuffe verschiebbar Anschluss Maß in mm Best.-Nr. a in mm b in mm Best.-Nr. DN 160 ZK01890 DN 160 7501771... -
Seite 41: Flexrohr Und Befestigungsschellen
Installationszubehör (Fortsetzung) Flexrohr und Befestigungsschellen Flexrohr mit Wärmedämmung Flexrohr ohne Wärmedämmung Einsatz als Zu- und Abluftleitung Länge: 6 m, kürzbar sehr flexibel ■ Einsatz als Zu- und Abluftleitung Zur Befestigung des Flexrohrs an andere Bauteile werden Schellen ■ Sehr flexibel benötigt. -
Seite 42: Verbindungsstück
Installationszubehör (Fortsetzung) Verbindungsstück Anschluss Maß a in mm Best.-Nr. DN 160 9521437 DN 180 7373025 Zum Verbinden von 2 Wickelfalz- oder Flexrohren 3.9 Außen- und Fortluftöffnungen Dachdurchführung (Edelstahl) Best.-Nr. 9562054 Dachdurchführung (Edelstahl) Best.-Nr. 9562054 Für Außen-/Fortluft, für Schrägdach Bestandteile: ■ Abnehmbare Haube ■... - Seite 43 Installationszubehör (Fortsetzung) Druckverlust Dachdurchführung (Stahlblech lackiert) Verwendung als Außenluftdurchführung 1000 Luftvolumenstrom in m³/h A DN 125 B DN 160/DN 180 VIESMANN VITOCAL...
-
Seite 44: Flachdachanschluss Für Dachdurchführung
Installationszubehör (Fortsetzung) Verwendung als Fortluftdurchführung 1000 Luftvolumenstrom in m³/h A DN 125 B DN 160/DN 180 Flachdachanschluss für Dachdurchführung Anschluss Maß a in mm Best.-Nr. DN 160/180 7501783 Für Dachdurchführung Best.-Nr. 7501780 und 7501781. Universal Dachpfanne Maß in mm Best.-Nr. schluss Farbe 1000... - Seite 45 Installationszubehör (Fortsetzung) ■ Der Anschluss des Leitungssystems an die Außenwanddurchfüh- rung muss wärmegedämmt und dampfdiffusionsdicht ausgeführt werden. ■ Bei niedrigen Außenlufttemperaturen und hoher Luftfeuchte kann Kondenswasser am Insektenschutzgitter gefrieren. Diese Witte- rungsbedingungen entstehen an nur wenigen Tagen im Jahr. Die entstehende Eisschicht kann abgeklopft werden.
-
Seite 46: Außenwanddurchführung Mit Vogelschutzgitter
Installationszubehör (Fortsetzung) DN 180 Luftvolumenstrom in m³/h A Außenluft B Fortluft Außenwanddurchführung mit Vogelschutzgitter Anschluss Maß in mm Best.-Nr. DN 160 ZK03026 DN 180 ZK03027 ■ Zum direkten Anschluss an EPP-Rohr ■ Farbe: Weiß Hinweis Das EPP-Rohr muss bauseits durch die Außenwand geführt werden. Erforderliche Wanddurchbrüche Anschluss 7 Wanddurchbruch in mm... - Seite 47 Installationszubehör (Fortsetzung) Druckverlust Außenwanddurchführung mit Vogelschutzgitter Verwendung als Außenluftdurchführung 1000 Luftvolumenstrom in m³/h A DN 125 C DN 180 B DN 160 Verwendung als Fortluftdurchführung 1000 Luftvolumenstrom in m³/h A DN 125 C DN 180 B DN 160 VIESMANN VITOCAL...
-
Seite 48: Zuluftelement Wand-/Außenanschluss Dn 100
Installationszubehör (Fortsetzung) Zuluftelement Wand-/Außenanschluss DN 100 Best.-Nr. 7299302 Volumenstrom bis 35 m /h, mit Montagehülse □ 1 Druckverlust Zuluftelement Wand-/Außenanschluss DN 100 Luftvolumenstrom in m³/h A Ohne Filter B Mit Filter Zuluftfilter (G3) Best.-Nr. 7299301 ■ Passend zu Zuluftelement, Best.-Nr. 7299302. ■... -
Seite 49: Planungshinweise
Planungshinweise 4.1 Aufstellung, Montage Die Warmwasser-Wärmepumpe kann stehend oder mit Hilfe von Hinweis zu liegendem Transport Tragegurten (Zubehör) liegend transportiert werden. Warmwasser-Wärmepumpe aufstellen und vor Inbetriebnahme min. 24 Stunden stehen lassen. 4.2 Anforderungen an die Aufstellung Einsatzgrenzen des Wärmepumpenmoduls ■ Vitocal 060-A: –5 °C bis +35 °C Lufttemperatur ■... -
Seite 50: Mindestabstände Für Den Umluftbetrieb Mit Luftaustritt Nach Außen
Planungshinweise (Fortsetzung) Vitocal 262-A Vitocal 060-A Typ T2E-ze/T2H-ze 2 °C 35 °C 20 m³ 3 °C 42 °C 20 m³ 500 kg 600 kg A Warmwasser-Wärmepumpe B Abwasserleitung für Kondenswasserablauf A Warmwasser-Wärmepumpe B Abwasserleitung für Kondenswasserablauf Typ T2W-ze 3 °C 42 °C 20 m³... -
Seite 51: Mindestabstände Für Den Außenluftbetrieb
Planungshinweise (Fortsetzung) Typ T2E-ze/T2H-ze C Außenluftöffnung: Mit Außenluft-Adapter DN 160: ≥ DN 160 Mit Außenluft-Adapter DN 180: ≥ DN 180 Abstand zur Decke: 3 °C 42 °C Mit Außenluft-Adapter DN 160: ≥ 275 mm 20 m³ Mit Außenluft-Adapter DN 180: ≥ 295 mm Vitocal 060-A 2 °C 35 °C... -
Seite 52: Anforderungen An Das Leitungssystem
Planungshinweise (Fortsetzung) Typ T2E-ze/T2H-ze Abstand zur Decke: Mit Außenluft-Adapter DN 160: 275 mm Mit Außenluft-Adapter DN 180: 295 mm -8 °C 42°C Vitocal 060-A -5 °C 35 °C 600 kg 500 kg A Warmwasser-Wärmepumpe B Abwasserleitung für Kondenswasserablauf Raumhöhe: Mit Außenluft-Adapter DN 160: 2125 mm Mit Außenluft-Adapter DN 180: 2145 mm A Warmwasser-Wärmepumpe B Abwasserleitung für Kondenswasserablauf... -
Seite 53: Schall- Und Schwingungsentkopplung
Planungshinweise (Fortsetzung) Mindestabstand zwischen Lufteintritts- und Luftaustrittsleitung Lufteintritts- und Luftaustrittsleitung durch das Dach Lufteintritts- und Luftaustrittsleitung durch die Wand 1000 Beispiel mit Vitocal 060-A Beispiel mit Vitocal 060-A A Luftaustritt B Lufteintritt A Luftaustritt B Lufteintritt Schall- und Schwingungsentkopplung Bei Geräuschübertragung innerhalb von Gebäuden und bei Körper- schallübertragung gelten folgende Richtwerte für Wohnräume, unab- hängig von der Lage des Gebäudes: ■... -
Seite 54: Elektrischer Anschluss
Planungshinweise (Fortsetzung) ■ Für Wanddurchführungen Schwingungsisolierung vorsehen (D und K). ■ Rohrleitungen für Lufteintritt und Luftaustritt schwingungsgedämpft befestigen (E und H). Elektrischer Anschluss Den Netzanschluss und die Schutzmaßnahmen gemäß folgenden Die Warmwasser-Wärmepumpe ist mit einer 3-adrigen Netzan- Vorschriften ausführen: schlussleitung anschlussfertig. ■... -
Seite 55: Trinkwasserseitig Anschließen
Planungshinweise (Fortsetzung) Kondenswasserablauf über Wasserverschluss Ø 20 4.3 Trinkwasserseitig anschließen Die Warmwasser-Wärmepumpe ist dazu bestimmt dauerhaft an das Darüber hinaus muss auf Folgendes geachtet werden: Wassernetz angeschlossen zu werden. ■ Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen anschließen. Für den trinkwasserseitigen Anschluss DIN 1988, DIN 4753 und ■... -
Seite 56: Vitocal 262-A, Typ T2W-Ze
Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis zum thermostatischen Mischautomaten Technische Anforderungen: Die Warmwasser-Wärmepumpe kann Trinkwasser auf Temperaturen ■ Max. zulässige Trinkwassertemperaturen: über 60 °C erwärmen. Daher muss zum Schutz vor Verbrühungen Vitocal 060-A: 70 °C ein thermostatischer Mischautomat in die Warmwasserleitung einge- Vitocal 262-A: 70 °C baut werden. -
Seite 57: Empfehlungen Zirkulationskreis
Planungshinweise (Fortsetzung) 4.4 Empfehlungen Zirkulationskreis Hinweis Empfehlungen: Auslegungshinweise nach EN 806 beachten. ■ Max. Durchflussmenge für eine ideale Speicherschichtung: 3 l/min ■ Zeitgesteuerte Zirkulationspumpe gemäß Energieeinsparverord- ■ Zirkulationsleitungen fachgerecht isolieren. nung ■ Max. 5 K Spreizung zwischen Warmwasseraustritt und Zirkulati- onseintritt der Wärmepumpe ■... -
Seite 58: Ventilatorkennlinien
Planungshinweise (Fortsetzung) 4.5 Ventilatorkennlinien 100 % 90 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % Luftvolumenstrom in m³/h A Kennlinienschar der Anlagenkennlinien C Empfohlener Bereich für den Auslegungspunkt (Nenn-Volumen- B Kennlinienschar der Ventilatorkennlinien strom) 4.6 Lüftungsbetrieb (nur Abluftgerät) Luftwechselrate Der Richtwert für die Luftwechselrate für Wohngebäude beträgt 0,5. -
Seite 59: Anwendungsbereich
Planungshinweise (Fortsetzung) Anwendungsbereich Das Abluftsystem darf nur in einer abgeschlossenen Wohneinheit Für gewerblich genutzte Räume (z. B. Restaurant, Ladengeschäft (z. B. Einfamilienhaus oder Wohnung) eingesetzt werden. Die Entlüf- usw.) ist das Abluftsystem nicht ausgelegt. Der Einsatz als tung mehrerer Kleinwohnungen oder Appartements ist wegen der Schwimmbad-, Garagen- oder Sonderraumentlüftung ist nicht zuge- fehlenden Beeinflussungsmöglichkeit durch die Benutzer gemäß... - Seite 60 Planungshinweise (Fortsetzung) Abluft- und Fortluftleitungen ■ Der Anschluss von Küchen-Dunstabzugshauben an das Luftver- ■ Um komplizierte Leitungsführungen zu vermeiden, hat die Verle- teilsystem Abluft ist nicht gestattet. gung des Luftverteilsystems Priorität vor den Heizungs-, Wasser- ■ Der empfohlene max. Gesamt-Druckverlust Δp für alle Kom- Gesamt und Abwasserleitungen.
-
Seite 61: Wärmedämmung Für Das Luftverteilsystem
Planungshinweise (Fortsetzung) Wärmedämmung für das Luftverteilsystem ■ Um Kondenswasser zu vermeiden, Fortluftleitungen und Dämm-Maßnahmen: Anschluss-Stutzen der Abluftabdeckung mit einer Dicke von min. ■ Dämmung nach den Regeln der Technik ausführen. 50 mm dampfdiffusionsdicht wärmedämmen. ■ Stoßstellen gut abkleben. ■ Alle Abluftleitungen gemäß DIN 1946-6 dampfdiffusionsdicht wär- ■... -
Seite 62: Anschluss Solarkreis: Nur Vitocal 060-A, Typ T0S-Ze
Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis Beispiel: ■ DN 180 nur für Vitocal 262-A Verwendetes Leitungssystem: ■ Berechnung des Druckverlusts mit unterschiedlichen Komponen- ■ 2 Außenwanddurchführungen ten: ■ 3 Bögen 90° ■ EPP Rohr Planungsanleitung „Vitovent Zentrale Wohnungslüf- tungs-Systeme“ Beispiele zur Berechnung des Druckverlustes im Leitungssystem: 1. -
Seite 63: Anschluss Von Sonnenkollektoren
Umwälzpumpe mit PWM-Signal. Hinweis Wir empfehlen das in der Viessmann Preisliste als Zubehör angebo- In Verbindung mit Vitocal 060-A empfehlen wir die in der Viessmann tene Solarpaket. Preisliste als Zubehör angebotenen Solarpakete. Die Wärmedämmung der Rohrleitungen muss mit bis 185 °C hitze- beständigem Material ausgeführt werden. -
Seite 64: Nur Typ T2H-Ze Und T0S-Ze: Anschluss Externer Wärmeerzeuger
Planungshinweise (Fortsetzung) 4.9 Nur Typ T2H-ze und T0S-ze: Anschluss externer Wärmeerzeuger Am integrierten Glattrohr-Wärmetauscher der Vitocal 262-A, Typ Insbesondere Vitocal 262-A, Typ T2H-ze ist für den Hybridbetrieb T2H-ze oder der Vitocal 060-A, Typ T0S-ze kann ein externer Wär- mit einem externen Wärmeerzeuger optimiert. meerzeuger angeschlossen werden. -
Seite 65: Nur Typ T2W-Ze: Anschluss Speicher-Wassererwärmer
Widerstände T und T für den Speichertemperatursensor zur Trinkwassernachheizung Zur Verwendung mit externen Wärmeerzeugern von Viessmann sind die Widerstände am Stecker % werkseitig für einen Speichertempe- ratursensor NTC 10 kΩ vorbereitet. In Verbindung mit externen Wärmeerzeugern von Fremdherstellern müssen die Widerstände am Stecker % ggf. gemäß folgender B Beiliegende Signalleitung zur Anforderung des externen Wär-... -
Seite 66: Wärmepumpenregelung
Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu einem anderen Zweck als zur Trinkwassererwärmung gilt als nicht bestimmungsge- mäß. 4.12 Zusätzliche Informationen für die Planung ■ Ausführliche Informationen zu Anlagenbeispielen: Siehe www.viessmann-schemes.com. ■ Planungsanleitung „Vitovent Zentrale Wohnungslüftungs-Systeme“ ■ Planungsanleitung „Solarthermie“ Wärmepumpenregelung 5.1 Wärmepumpenregelung Vitocal 262-A Die Regelung für Vitocal 262-A ist im Wärmepumpenmodul einge-... -
Seite 67: Betriebsprogramme
Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Betriebsprogramme Empfohlene Betriebsprogramme für Vitocal 262-A: In folgender Kennzeichnung in folgender Tabelle: Von „–“ nach „+“ steigt der Tabelle grau hinterlegt Warmwasserkomfort oder sinken die Energiekosten. ■ Typ T2E-ze mit Elektro-Heizeinsatz: – – Geringer Warmwasserkomfort SMART: Warmwasserbereitung erfolgt nur über die Wärmepumpe oder und bis zum max. - Seite 68 Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Vitocal 060-A, Typ T0E-ze/T0S-ze Betriebsprogramme Warmwasserkomfort Energiekosten – – Im Außenluftbetrieb eingeschränkt bei Lufteint- rittstemperaturen < 2,5 °C SMART – SM1 – – – SM2 – – SM3 – SM4 – – SM5 – – AUTO – Mit Elektro-Heizeinsatz BOOST –...
-
Seite 69: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Abluftbetrieb..................6 Haltebügel..................40 Abluftleitung..................60 Abluftventil..................59 Abluftvolumenstrom nach DIN 1946-6..........59 Intensivlüftung.................. 59 Abmessungen................15, 29 Anlagenkonfiguration..............7, 20 Ansaugluft..................49 Kaltschrumpfband................37 Anschlussbedingungen..............54 Kamin....................59 Anschluss externer Wärmeerzeuger..........64 Kennlinie Luftvolumenstrom............58, 61 Anschluss-Set Smart Grid..............31 Kollektortemperatursensor............... 31 Anschluss Solarkreis................62 Kondenswasserablauf..............54 Aufstellfüße.................. - Seite 70 Stichwortverzeichnis Übersicht – Installationszubehör..............31 Überströmöffnung................61 Umluftbetrieb................5, 18, 49 Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen......5, 18, 50 Universal Dachpfanne..............44 VDE-Vorschriften................54 Verbindungsmuffe................40 Verbindungsstück................42 Verlegehinweise Abluft-/Fortluftleitungen.........60 Verwendung..................66 Wärmedämmung Luftverteilsystem..........61 Wärmedämmung Solarleitungen............63 Wärmepumpenregelung – Bedieneinheit................66, 67 – Leiterplatten................66, 67 Wärmeverlust...................
- Seite 71 VIESMANN VITOCAL...
- Seite 72 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Climate Solutions SE A-4641 Steinhaus bei Wels 35108 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de VIESMANN VITOCAL...