Werbung
Quicklinks
VIESMANN
Planungsanleitung
VITOCAL 262-A
Typ T2E
Warmwasser-Wärmepumpe mit trockenem Elektro-Heiz-
■
einsatz
Für Außenluft- und Umluftbetrieb
■
Speicherinhalt 298 l
■
Speicherkörper aus Stahl mit Ceraprotect-Emaillierung
■
Typ T2H
Warmwasser-Wärmepumpe mit zusätzlich integriertem
■
Wärmetauscher für eine Anbindung eines externen Wär-
meerzeugers für den Hybridbetrieb (Elektro-Heizeinsatz als
Zubehör lieferbar)
Für Außenluft- und Umluftbetrieb
■
Speicherinhalt 291 l
■
Speicherkörper aus Stahl mit Ceraprotect-Emaillierung
■
5773316 DE
5/2018
VITOCAL 060-A
Typ T0E
Warmwasser-Wärmepumpe mit trockenem Elektro-Heiz-
■
einsatz
Für Außenluft- und Umluftbetrieb
■
Speicherinhalt 254 l
■
Speicherkörper aus Stahl mit Ceraprotect-Emaillierung
■
Typ T0S
Warmwasser-Wärmepumpe mit zusätzlich integriertem
■
Wärmetauscher (Elektro-Heizeinsatz als Zubehör lieferbar)
Für Außenluft- und Umluftbetrieb
■
Speicherinhalt 251 l
■
Speicherkörper aus Stahl mit Ceraprotect-Emaillierung
■
VITOCAL
Warmwasser-Wärmepumpe
Werbung
Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOCAL 262-A
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 262-A
- Seite 1 VIESMANN VITOCAL Warmwasser-Wärmepumpe Planungsanleitung VITOCAL 262-A VITOCAL 060-A Typ T2E Typ T0E Warmwasser-Wärmepumpe mit trockenem Elektro-Heiz- Warmwasser-Wärmepumpe mit trockenem Elektro-Heiz- ■ ■ einsatz einsatz Für Außenluft- und Umluftbetrieb Für Außenluft- und Umluftbetrieb ■ ■ Speicherinhalt 298 l Speicherinhalt 254 l ■...
- Seite 2 ■ Sicherheitstemperaturbegrenzer ................26 ■ Kollektortemperatursensor ..................■ Einschraubwinkel ...................... 3.4 Photovoltaik ........................■ Energiezähler für 2-stufige Eigenstromnutzung: Nur Vitocal 262-A ......27 ■ Anschluss-Set Smart Grid: Nur Vitocal 060-A ............3.5 Sonstiges ........................■ Tragehilfe ........................■ Kaltschrumpfband .....................
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) ■ Aufbau ........................41 ■ Betriebsprogramme ....................5.2 Wärmepumpenregelung Vitocal 060-A ................. ■ Aufbau ........................41 Stichwortverzeichnis ............................VIESMANN VITOCAL...
- Seite 4 Komponenten ist Vitocal 262-A einfach zu installie- (Hoch-/Niedertarif, aktive/inaktive Zeitfenster, Strompreis). Außer im ren. Vitocal 262-A kann z. B. im Keller, im Technik- oder Hauswirt- Betriebsprogramm FERIEN, hier wird die Trinkwassererwärmung nur schaftsraum oder in der Garage aufgestellt werden.
- Seite 5 Systemdarstellung für Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach trieb und Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen geeignet. außen ■ Werkseitig ist Vitocal 262-A für den Umluftbetrieb vorbereitet. ■ Für Außenluftbetrieb oder Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen wird die Warmwasser-Wärmepumpe vor Ort umgerüstet (Zubehör). Dabei wird die Lufteintrittsöffnung und/oder die Luft- austrittsöffnung umgebaut.
- Seite 6 A Kondenswasserablauf B Vitocal 262-A C Anschluss Kaltwasser D Luftaustritt nach außen E Lufteintritt von außen Vitocal 262-A nutzt Außenluft zur Trinkwassererwärmung. Die bei der Trinkwassererwärmung abgekühlte Außenluft wird von der Warmwasser-Wärmepumpe über eine weitere Leitung ins Freie geführt. Zulässige Anlagenkonfiguration...
- Seite 7 Vitocal 262-A (Fortsetzung) Vorteile A Verdichter B Verdampfer C Ventilator D Flüssigkeitsabscheider E Bedienteil F Wärmepumpenregelung G Nur Typ T2H: Wärmetauscher zur Einbindung eines externen Wärmeerzeu- gers H Elektro-Heizeinsatz (integriert bei Typ T2E, Zubehör bei Typ T2H) K Magnesium-Schutzanode L Speicher-Wassererwärmer M Verflüssiger...
- Seite 8 Vitocal 262-A (Fortsetzung) Auslieferungszustand Typ T2E ■ Integrierte Komponenten: ■ Kondenswasserschlauch (1,7 m lang) – Speicher-Wassererwärmer mit 298 l Inhalt ■ Oberblech mit Schutzgittern für Lufteintritt und Luftaustritt für die – Wärmepumpenmodul Betriebsart „Umluftbetrieb“ – Wärmepumpenregelung – Elektro-Heizeinsatz Erforderliches Zubehör (muss mitbestellt werden): ■...
- Seite 9 1/N/PE 230 V/50 Hz Nennstrom – Mit Elektro-Heizeinsatz – Ohne Elektro-Heizeinsatz 1,84 1,84 Absicherung Von Viessmann ermittelte Werte. Die Werte für das Zapfprofil L liegen noch nicht vor und werden leicht unter den Werten für das Zapfprofil XL liegen. VIESMANN VITOCAL...
- Seite 10 Bei der Planung mit der angegebenen oder ermittelten Dauerleis- tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Von Viessmann ermittelte Werte. Die Werte für das Zapfprofil L liegen noch nicht vor und werden leicht unter den Werten für das Zapfprofil XL liegen. VIESMANN...
- Seite 11 Vitocal 262-A (Fortsetzung) Abmessungen Ø 667 Ø 667 N O P A Luftaustritt F Tauchhülse für Zapfprofil XL ■ Mit Schutzgitter für die Betriebsart „Umluftbetrieb“ Mit werkseitig eingebautem Speichertemperatursensor ■ Mit Außenluft-Adapter DN 160 oder DN 180 (Zubehör) zur G Besichtigungsöffnung: Umrüstung in eine Abluftöffnung für die Betriebsarten „Umluft-...
- Seite 12 Vitocal 262-A (Fortsetzung) P Warmwasser R 1 R Kondenswasserablauf 7 20 mm S Netzanschlussleitung (3 m lang) Durchflusswiderstände Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 100,0 10,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Heizwasser-Volumenstrom in l/h VIESMANN VITOCAL...
- Seite 13 Vitocal 060-A 2.1 Produktbeschreibung Vitocal 060-A ist ein stehender Speicher-Wassererwärmer aus Stahl Bei reinem Wärmepumpenbetrieb beträgt die max. Trinkwassertem- mit Ceraprotect-Emaillierung mit integrierter Wärmepumpe für peratur 62 °C, sodass eine hohe Trinkwasserhygiene sichergestellt Außenluft- und Umluftbetrieb. werden kann. Die Einsatzgrenzen der Vitocal 060-A liegen bei Lufttemperaturen Der Inhalt des Speicher-Wassererwärmers beträgt 254 l bei Typ T0E von –5 °C bis +35 °C.
- Seite 14 Vitocal 060-A (Fortsetzung) Systemdarstellung für Umluftbetrieb Vitocal 060-A nutzt die Umgebungstemperatur (Raumluft des Auf- stellraums) zur Trinkwassererwärmung. Die bei der Trinkwassererwärmung abgekühlte Umgebungsluft wird von der Warmwasser-Wärmepumpe über eine Leitung ins Freie geführt. Über eine separate Außenluftöffnung gelangt gleichzeitig Außenluft in den Aufstellraum.
- Seite 15 Vitocal 060-A (Fortsetzung) Typ T0S Betriebsart Komponente Sonnenkollektoren Elektro-Heizeinsatz Externer Wärmeerzeuger Umluftbetrieb — — — — — Anschluss über Schaltkontakt — — — Anschluss über Schaltkontakt Oder Manuelle Ansteuerung — Anschluss über Schaltkontakt Manuelle Ansteuerung – Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen Anschluss über Schaltkontakt —...
- Seite 16 Vitocal 060-A (Fortsetzung) Vorteile A Verdampfer B Flüssigkeitsabscheider C Verdichter D Wärmepumpenregelung E Speicher-Wassererwärmer F Magnesium-Schutzanode G Elektro-Heizeinsatz (Lieferumfang bei Typ T0E, Zubehör bei Typ T0S) H Nur Typ T0S: Glattrohr-Wärmetauscher K Verflüssiger ■ Warmwasser-Wärmepumpe für Außenluft- und Umluftbetrieb. ■ Schnellaufheizungsfunktion mit Elektro-Heizeinsatz (Lieferumfang Wahlweise mit innenliegendem Wärmetauscher für den Anschluss bei Typ T0E, Zubehör bei Typ T0S) eines externen Wärmeerzeugers oder von Sonnenkollektoren...
- Seite 17 Vitocal 060-A (Fortsetzung) Auslieferungszustand Typ T0E ■ Integrierte Komponenten: – Speicher-Wassererwärmer mit 254 l Inhalt – Wärmepumpenmodul – Wärmepumpenregelung – Elektro-Heizeinsatz ■ Kondenswasserschlauch (1,7 m lang) ■ Gerät für Umluftbetrieb: Oberblech mit Schutzgittern für Lufteintritt und Luftaustritt ■ Gerät für Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen: Oberblech mit Schutzgitter für Lufteintritt Anschluss-Stück für Luftaustrittsleitung Hinweis...
- Seite 18 Heizbetrieb Max. Luftvolumenstrom freiblasend – Geschwindigkeit 1 (langsam) – Geschwindigkeit 2 (schnell) Von Viessmann ermittelte Werte. Die Werte für das Zapfprofil XL liegen noch nicht vor und werden leicht über den Werten für das Zapfpro- fil L liegen. VIESMANN VITOCAL...
- Seite 19 Bei der Planung mit der angegebenen oder ermittelten Dauerleis- tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Von Viessmann ermittelte Werte. Die Werte für das Zapfprofil XL liegen noch nicht vor und werden leicht über den Werten für das Zapfpro- fil L liegen.
- Seite 20 Vitocal 060-A (Fortsetzung) Abmessungen Ø 631 DN 160 A Luftaustritt G ■ Besichtigungsöffnung B Lufteintritt ■ Magnesium-Schutzanode ■ Fremdstromanode (Zubehör) C Bedienteil ■ Elektro-Heizeinsatz (Zubehör Typ T0S, Lieferumfang Typ D Wärmepumpenregelung T0E) E Tauchhülse für Zapfprofil L H Kaltwasser/Entleerung R ¾ K Nur Typ T0S: Werkseitig eingebaute Temperatursensoren: ■...
- Seite 21 Vitocal 060-A (Fortsetzung) M Nur Typ T0S: N Zirkulation R ¾ ■ Temperatursensor externer Wärmeerzeuger O Warmwasser R ¾ oder P Kondenswasser 7 20 mm ■ Sicherheitstemperaturbegrenzer zum Abschalten der Solar- R Netzanschlussleitung (3 m lang) kreispumpe Durchflusswiderstände Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand obere Heizwendel Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 100,0...
- Seite 22 Installationszubehör 3.1 Übersicht Zubehör Best.-Nr. Vitocal 262-A, Typ Vitocal 060-A, Typ Speicher-Wassererwärmer: Siehe ab Seite 24 Elektro-Heizeinsatz-EHE – Trockener Elektro-Heizeinsatz ZK02257 Lieferumfang ZK03800 Lieferumfang Fremdstromanode 7182008 Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 7180662 Betrieb mit Sonnenkollektoren: Siehe ab Seite 24 Sonnenkollektoren: Siehe Viessmann...
- Seite 23 Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 262-A, Typ Vitocal 060-A, Typ Außen- und Fortluftöffnungen: Siehe Planungsunterlage „Leitungssystem Lüftung“ Dachdurchführung – Edelstahl 9562054 – Schwarz 7501781 – Dachsteinrot ZK01907 Flachdachanschluss für Dachdurchfüh- 7501783 rung Universal-Dachpfanne für Dachneigung 20° bis 50° – Schwarz 7501787 –...
- Seite 24 Installationszubehör (Fortsetzung) 3.2 Speicher-Wassererwärmer Trockener Elektro-Heizeinsatz Best.-Nr.: Technische Daten ZK02257 Vitocal 060-A ZK03800 Vitocal 262-A Elektro-Heizeinsatz Nenn-Wärmeleistung 1500 ■ Leistung 1,5 kW Nennspannung 1/N/PE 230 V/ ■ Trockener, verkalkungsarmer Elektro-Heizeinsatz (Steatit) mit 50 Hz Magnesium-Schutzanode zum Einbau in den Speicher-Wasser- Kaltwiderstand Ω...
- Seite 25 Installationszubehör (Fortsetzung) Aufbau E Hocheffizienz-Umwälzpumpe F Absperrventile G Rückschlagventile H Absperrhahn K Entleerungshahn L Volumenstromanzeige M Luftabscheider N Befüllhahn O Anschluss für Ausdehnungsgefäß RL Rücklauf VL Vorlauf Sicherheitsventil in Verbindung mit schaltendem Flachkollektor, Vitosol-FM Bis 20 m Anlagenhöhe kann die Solar-Divicon mit dem 6 bar Sicher- heitsventil eingesetzt werden.
- Seite 26 IP 32 gemäß EN 60529, durch Aufbau/ ■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 60 m bei einem Leiterquer- Einbau gewährleisten schnitt von 0,5 mm Kupfer Sensortyp Viessmann Pt500 ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Zulässige Umgebungs- temperatur – Betrieb −20 bis +200 °C –...
- Seite 27 Installationszubehör (Fortsetzung) 3.4 Photovoltaik Energiezähler für 2-stufige Eigenstromnutzung: Nur Vitocal 262-A ■ Mit serieller Modbus-Schnittstelle – Betrieb −10 bis +55 °C ■ Zur optimalen 2-stufigen Nutzung des selbsterzeugten Stroms von – Lagerung und Transport −30 bis +85 °C Photovoltaikanlagen durch die Wärmepumpe und den Elektro- Heizeinsatz (Zubehör Typ T2H)
- Seite 28 ■ Die höchsten Leistungswerte der Wärmepumpe werden mit dem DN 180 Best.-Nr. ZK03657 Außenluft-Adapter DN 180 erreicht. ■ Werkseitig ist Vitocal 262-A für den „Umluftbetrieb“ vorbereitet. ■ Für die Betriebsart „Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen“ muss 1 Außenluft-Adapter DN 160 oder DN 180 zur Umrüstung der Abluftöffnung (Luftaustritt) bestellt werden.
- Seite 29 4.2 Anforderungen an die Aufstellung Einsatzgrenzen des Wärmepumpenmoduls ■ Vitocal 060-A: –5 °C bis +35 °C Lufttemperatur ■ Vitocal 262-A: –8 °C bis +40 °C Lufttemperatur Anforderungen an den Aufstellraum ■ Der Aufstellraum muss trocken und frostsicher sein. ■ Die Ansaugluft muss staubfrei, fettfrei und frei von Verunreinigun- gen durch Halogenkohlenwasserstoffe sein (z.
- Seite 30 Planungshinweise (Fortsetzung) Außenluftbetrieb Es sind 2 Außenluft-Adapter DN 160 oder DN 180 (Zubehör) zur 3 °C 40 °C Umrüstung der Zuluft- und der Abluftöffnung (Lufteintritt und Luftaus- 20 m³ tritt) erforderlich. Die höheren Leistungswerte werden mit dem Außenluft-Adapter DN 180 erreicht. -8 °C 40 °C 600 kg...
- Seite 31 Planungshinweise (Fortsetzung) Mindestraumhöhe Bei Verwendung des Leitungssystems aus EPP (Zubehör) beträgt 2 °C 40 °C die Mindestraumhöhe 2060 mm. 20 m³ Außenluftbetrieb -5 °C 35 °C 500 kg A Warmwasser-Wärmepumpe 500 kg B Abwasserleitung für Kondenswasserablauf Umluftbetrieb mit Luftaustritt nach außen A Warmwasser-Wärmepumpe Hinweis B Abwasserleitung für Kondenswasserablauf...
- Seite 32 Planungshinweise (Fortsetzung) ■ Bei Stillstand der Warmwasser-Wärmepumpe kann im Winter über Lufteintritts- und Luftaustrittsleitung durch das Dach die Lufteintrittsleitung kalte Außenluft in den Aufstellraum dringen. Um dies zu vermeiden, können bauseits Rückschlagklappen mit 1000 geringem Widerstand installiert werden. ■ Leitungen, Wanddurchführungen und Anschlüsse an die Warm- wasser-Wärmepumpe schall- und schwingungsgedämpft ausfüh- ren.
- Seite 33 Planungshinweise (Fortsetzung) Schall- und Schwingungsentkopplung Kurzzeitige Geräuschspitzen, die den Richtwert um mehr als 10 dB (A) überschreiten, sollen vermieden werden. Zur Verringerung der Schall- und Schwingungsübertragung des ein- gebauten Ventilators auf das Gebäude muss Folgendes beachtet werden: ■ Beiliegende Stellfüße verwenden (M). ■...
- Seite 34 Planungshinweise (Fortsetzung) ≥ 1500 230 V/ 50 Hz Beispiel: Vitocal 060-A A Warmwasser-Wärmepumpe B Netzanschluss Die Warmwasser-Wärmepumpe ist mit einer 3-adrigen Netzan- schlussleitung anschlussfertig. Für den Netzanschluss ist eine separat abgesicherte Schuko- Steckdose erforderlich: ■ 230 V/50 Hz ■ Absicherung max. 16 A Kondenswasserablauf Im Betrieb der Warmwasser-Wärmepumpe bildet sich im Inneren Kondenswasserablauf über Siphon...
- Seite 35 Planungshinweise (Fortsetzung) Kondenswasserablauf über Wasserverschluss Ø 20 4.3 Trinkwasserseitig anschließen Die Warmwasser-Wärmepumpe ist dazu bestimmt dauerhaft an das Darüber hinaus muss auf Folgendes geachtet werden: Wassernetz angeschlossen zu werden. ■ Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen anschließen. Für den trinkwasserseitigen Anschluss DIN 1988, DIN 4753 und ■...
- Seite 36 375 m 2 x 30 Pa + 3 x 2,7 Pa + 2,2 Pa/m x 14,5 m = 100 Pa 2. Beispiel für Vitocal 262-A mit DN 160 und einem Luftvolumen- strom von max. 430 m 2 x 40 Pa + 3 x 3,6 Pa + 2,8 Pa/m x 3,0 m = 99,2 Pa 3.
- Seite 37 Die Regelung der Vitocal 060-A, Typ T0S unterstützt keine Umwälz- satzgrenzen der Solaranlage gelten die Planungsunterlagen, die pumpe mit PWM-Signal. Serviceanleitung und die Montageanleitungen der Solar-Systeme in Wir empfehlen das in der Viessmann Preisliste als Zubehör angebo- der jeweils gültigen Fassung. tene Solarpaket. VIESMANN...
- Seite 38 Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis In Verbindung mit Vitocal 060-A empfehlen wir die in der Viessmann Preisliste als Zubehör angebotenen Solarpakete. Dimensionierung des Solar- Ausdehnungsgefäßes Solar-Ausdehnungsgefäß Das Solar-Ausdehnungsgefäß ist ein geschlossenes Gefäß, dessen Gasraum (Stickstoff-Füllung) vom Flüssigkeitsraum (Wärmeträger- Aufbau und Funktion medium) durch eine Membran getrennt ist und dessen Vordruck von Mit Absperrventil und Befestigung der Anlagenhöhe abhängig ist.
- Seite 39 Planungshinweise (Fortsetzung) Hydraulische Einbindung des externen Wärmeerzeugers Vitocal 262-A, Typ T2H Vitocal 060-A, Typ T0S A Vitocal 262-A, Typ T2H A Vitocal 060-A, Typ T0S B Integrierter Speicher-Wassererwärmer mit Glattrohr-Wärmetau- B Integrierter Speicher-Wassererwärmer mit Glattrohr-Wärmetau- scher scher C Wärmepumpenmodul C Wärmepumpenmodul...
- Seite 40 Wärmeerzeugers): < 30 °C Widerstände T und T für den Speichertemperatursensor zur Trinkwassernachheizung Zur Verwendung mit externen Wärmeerzeugern von Viessmann sind die Widerstände am Stecker % werkseitig für einen Speichertempe- ratursensor NTC 10 kΩ vorbereitet. Widerstand in Abhängigkeit vom verwendeten Speichertemperatursensor Temperatursensor exter- Erforderlicher Widerstand am Schaltkontakt ner Wärmeerzeuger...
- Seite 41 Schaltkontakt zum Anschluss eines externen Wärmeerzeugers – Betriebsprogramm (siehe folgendes Kapitel) ■ Kindersicherung Betriebsprogramme Empfohlene Betriebsprogramme für Vitocal 262-A: In folgender Kennzeichnung in folgender Tabelle: Von „–“ nach „+“ steigt der Tabelle grau hinterlegt Warmwasserkomfort oder sinken die Energiekosten. ■ Typ T2E mit Elektro-Heizeinsatz: –...
- Seite 42 Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) ■ Mögliche Einstellungen: – Temperatur-Sollwert – Zeitprogramm für die Trinkwassererwärmung (Tages- oder Wochenprogramm) – Tag und Uhrzeit ■ Kindersicherung VIESMANN VITOCAL...
- Seite 43 Stichwortverzeichnis Abluftabdeckung................28 Regenfallrohr..................34 Abmessungen.................. 20 Rückschlagklappe................32 Anlagenkonfiguration..............6, 14 Ansaugluft..................29 Anschlussbedingungen..............33 Schalldämpfer.................. 33 Anschluss externer Wärmeerzeuger..........38 Schallentkopplung................33 Anschluss-Set Smart Grid..............22 Schutzmaßnahmen................33 Anschluss Solarkreis................36 Schwingungsentkopplung..............33 Aperturfläche..................24 Sicherheitstemperaturbegrenzer............22 Aufstellfüße..................33 Sicherheitsventil................36 Aufstellraum..................29 Siphon....................34 Aufstellung..................
- Seite 44 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels D-35107 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de VIESMANN VITOCAL...