Black+Decker KD350 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NICHT GEEIGNET FÜR
PROFESSIONELLE ANWENDUNG
UPOZORNĚNÍ - URČENO PRO KUTILY
A KÉZISZERSZÁM IPARSZERÜ
HASZNÁLATRA NEM AJÁNLOTT
NEPROFESIONALIEMS DARBAMS -
VARTOJANT irankĮ PROFESIONALIEMS
DARBAMS, GARANTIJA NETAIKOMA
NARZĘDZIE TYLKO DLA MAJSTERKOWICZÓW
ЭЛEKTPOИHCTPУMEHT TOЛЬKO ДЛЯ
БЫTOBOГO ИCПOЛЬЗOBAHИЯ
UPOZORNENIE - URČENÉ PRE DOMÁCICH MAJSTROV
®
R
S
A
S
P
Q
B
C
A
@
@
R
Q
S
P
C
B
z
@
P
A
B
C
C
P
B
Q
S
R
A
S
R
@
Q
@
P
A
C
B
@
C
P
Q
Q
B
R
S
S
P
A
@
R
A
C
B
@
C
P
Q
Q
B
R
S
S
P
A
@
R
A
C
B
@
C
P
A
Q
Q
R
S
B
R
C
@
S
A
@
B
P
C
P
A
Q
Q
R
S
B
R
C
@
S
A
@
B
P
C
P
A
Q
Q
R
S
B
R
C
@
S
A
@
B
P
C
P
A
Q
Q
R
S
B
R
C
@
S
A
@
B
P
C
P
A
Q
Q
R
S
B
R
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
@
@
B
A
P
B
R
C
P
Q
A
R
C
S
Q
S
y
|
P
Q
Q
R
S
C
B
A
@
C
P
B
Q
A
R
@
S
B
S
A
@
R
A
@
B
Q
C
P
P
Q
R
C
S
B
A
@
R
A
C
B
@
C
P
Q
Q
B
R
S
S
P
A
@
R
A
C
B
@
C
P
Q
Q
B
R
S
S
P
A
@
R
A
B
C
C
S
P
@
Q
P
R
S
A
Q
B
@
R
A
B
C
C
S
P
@
Q
P
R
S
A
Q
B
@
R
A
B
C
C
S
P
@
Q
P
R
S
A
Q
B
@
R
A
B
C
C
S
P
@
Q
P
R
S
A
Q
B
@
R
A
B
C
C
S
P
@
Q
P
R
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
y
z
|
|
y
z
P
Q
Q
S
R
C
A
B
@
P
C
Q
B
R
A
S
@
B
S
@
A
A
R
B
@
C
Q
P
Q
P
R
S
C
B
A
@
A
R
B
C
C
@
P
Q
Q
R
B
S
S
P
A
@
A
R
B
C
C
@
P
Q
Q
R
B
S
S
P
A
@
A
R
B
C
C
P
S
Q
@
R
P
S
A
Q
@
B
A
R
B
C
C
P
S
Q
@
R
P
S
A
Q
@
B
A
R
B
C
C
P
S
Q
@
R
P
S
A
Q
@
B
A
R
B
C
C
P
S
Q
@
R
P
S
A
Q
@
B
A
R
B
C
C
P
S
Q
@
R
P
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
@
B
@
P
A
R
B
C
P
A
Q
C
R
Q
S
S
A
S
B
B
C
P
Q
@
|
R
A
@
B
C
P
Q
Q
R
S
P
C
@
B
A
S
B
A
C
R
P
@
Q
Q
R
S
R
C
@
@
A
Q
B
B
C
P
S
Q
P
R
A
S
R
C
@
@
A
Q
B
B
C
P
S
Q
P
R
A
S
R
C
S
@
@
A
P
B
C
A
P
Q
Q
R
B
S
R
C
S
@
@
A
P
B
C
A
P
Q
Q
R
B
S
R
C
S
@
@
A
P
B
C
A
P
Q
Q
R
B
S
R
C
S
@
@
A
P
B
C
A
P
Q
Q
R
B
S
R
C
S
@
@
A
P
B
C
A
P
S
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
R
S
A
C
Q
@
S
A
B
@
C
B
P
P
Q
R
y
z
KD350 KD354
KD351 KD355
KD352 KD356
KD353 KD455
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Black+Decker KD350
Inhaltszusammenfassung für Black+Decker KD350
- Seite 1 ® NICHT GEEIGNET FÜR PROFESSIONELLE ANWENDUNG UPOZORNĚNÍ - URČENO PRO KUTILY A KÉZISZERSZÁM IPARSZERÜ HASZNÁLATRA NEM AJÁNLOTT KD350 KD354 NEPROFESIONALIEMS DARBAMS - VARTOJANT irankĮ PROFESIONALIEMS DARBAMS, GARANTIJA NETAIKOMA KD351 KD355 NARZĘDZIE TYLKO DLA MAJSTERKOWICZÓW KD352 KD356 ЭЛEKTPOИHCTPУMEHT TOЛЬKO ДЛЯ БЫTOBOГO ИCПOЛЬЗOBAHИЯ...
- Seite 3 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! GRATULUJEMY! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Drogi majsterkowiczu, gratulujemy dokonanego Black & Decker Produkt. Bitte lesen Sie die Sicher- zakupui życzymyi wielu sukcesów podczas pracy heitshinweise und die Gebrauchsanweisung vor dem szlifierką oscylacyjną Black & Decker. Gebrauch sorgfältig durch. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Bohrmaschinen mit Kabelanschluß Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE • Sichern Sie das Werkstück. Benutzen Sie Achtung! Beim Arbeiten mit elektrischen Geräten Spannvorrichtungen oder einen Schraubstock, um sollten Sie die folgenden vorbeugenden das Werkstück festzuhalten. Es wird damit sicherer Sicherheitsrichtlinien unbedingt einhalten, um die gehalten als von Ihrer Hand und ermöglicht die Gefahr von Feuer, elektrischem Schlag und Bedienung der Maschine mit beiden Händen. -
Seite 5: Ausgediente Elektrowerkzeuge Und Umweltschutz
DEUTSCH Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile sollen AUSGEDIENTE ELEKTROWERKZEUGE UND sachgemäß durch eine Kundendienstwerkstatt UMWELTSCHUTZ repariert oder ausgewechselt werden, soweit nichts Sollte Ihr Elektrowerkzeug eines Tages so anderes in den Betriebsanleitungen angegeben ist. intensiv genutzt worden sein, daß es ersetzt Beschädigte Schalter müssen in einer werden muß, oder Sie keine Verwendung mehr Kundendienstwerkstatt ersetzt werden. - Seite 6 DEUTSCH Reparaturen, umfassenden Ersatzteildienst und eine 8. Richtungsschalter breite Zubehörpalette anzubieten. Die Anschrift 9. Verstellbarer Tiefenanschlag unseres Zentralkundendienstes und unserer Vertrags- Ihre Bohrmaschine hat einige oder alle dieser Funktionen: werkstätten finden Sie im jeweils gültigen Katalog. • Der Betriebsschalter wird zum Betrieb der Bohrmaschine in allen Betriebsmodi eingesetzt.
-
Seite 7: Einsetzen Des Zweithandgriffs
Sie das Ende des Laufrichtung von Hand abgeschraubt werden. Bohrfutterschlüssels EINSETZEN DES ZWEITHANDGRIFFS in eines der drei Löcher am Körper des Bohrfutters und KD350: lassen Sie den Kopf des Schlüssels in den Lauf des Zum Zusammensetzen Bohrfutters einrasten. Zum Festziehen der des Zweithandgriffs... - Seite 8 DEUTSCH den Zweistufen- • Halten Sie die Bohrmaschine immer im rechten KD351 schalter auf ‘1’ Winkel zur Arbeitsfläche. KD355 Beim Bohren von (niedrige Holz und Metall Geschwindigkeit) stellen Sie den oder ‘2’ (hohe Schlagbohrschalter Geschwindigkeit) auf Bohren oder stellen Sie den Beim Bohren von verstellbaren Geschwindigkeitsschalter auf die Mauerwerk stellen...
- Seite 42 KD350RE KD351CRE KD351RE KD355CRE TYP. KD355K KD355RE KD356CRE KD455CRE 1 - 2 KD455RE 374450 TYPE 1 22-04-97 E11580 / 808379-01...
- Seite 43 ® • WARRANTY CARD • GARANTIEKARTE • ZÁRUČNÍ LIST • JÓTÁLLÁSI JEGY • GARANTINIS TALONAS • GARANTIJAS TALONS • KARTA GWARANCYJNA • ГАPАНTИЙНЫЙ TАЛОН • ZÁRUČNÝ LIST month Monate měsíců hónap mėnesiai • • • • • mēneši miesiące месяца mesiacov •...
- Seite 44 Service address - England Márkaszervíz: Rotel Kft. Aдpeca cepвиcныx цeнтpoв 210 Bath Road, Slough 1163 Budapest B.O. “Мосфильм” , 129226, г. Москва, Berkshire SL1 3YD UK (Sashalom) Thököly út 16. ул. Сергея Зйзенштейна, дом 8 Tel.: 01753 511234 Tel.: 1-403-2260 ст.