Milwaukee M18 FMCS66 Originalbetriebsanleitung Seite 35

TEKNISET ARVOT METALLISAHA
Tuotantonumero ....................................................................
Kuormittamaton kierrosluku ..................................................
Sahanterän ø x reiän ø ..........................................................
Sahanterän paksuus..............................................................
Terän hampaat.......................................................................
Leikkaussyvyydet ..................................................................
Suurin leikkausteho
teräslevy .............................................................................
Kulmarauta .........................................................................
putket ..................................................................................
profi ilit .................................................................................
Teräsvaarnaruuvi enint. ......................................................
Jännite vaihtoakku .................................................................
Paino ilman vaihtoakun kera .................................................
Paino EPTA-menettelyn 01/2014 mukaan (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Suositeltu ympäristön lämpötila työn aikana .........................
Suositellut akkutyypit .............................................................
Suositellut latauslaitteet .........................................................
Melunpäästö-/tärinätiedot
Mitta-arvot määritetty EN 62841 mukaan.
Yleensä työkalun A-luokan melutaso
Melutaso (Epävarmuus K=3dB(A)) ........................................
Äänenvoimakkuus (Epävarmuus K=3dB(A)) .........................
Käytä kuulosuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan vektorisumma)
mitattuna EN 62841 mukaan.
Värähtelyemissioarvo a
h
Metallin sahaaminen ...........................................................
Epävarmuus K= ..................................................................
VAROITUS
Tässä tiedotteessa ilmoitettu (ilmoitetut) tärinä- ja melupäästöarvo(t) on mitattu standardisoidulla testimenetelmällä
SFS-EN 62841 mukaisesti ja sitä voidaan käyttää työkalun vertailemiseen toisen työkalun kanssa. Sitä voidaan käyttää
alustavaan altistuksen arviointiin.
Ilmoitettu tärinä- ja melupäästöarvo koskee työkalun pääkäyttötarkoituksia. Jos kuitenkin työkalua käytetään eri
käyttötarkoituksiin eri varusteiden kanssa tai huonosti huollettuna, voi tärinä- ja melupäästö erota ilmoitetusta. Tämä voi
merkittävästi nostaa altistumistasoa koko työskentelyjakson ajaksi.
Arvioidussa tärinä- ja melualtistustasossa tulisi ottaa huomioon myös työkalun sammutuskerrat tai sen tyhjäkäynti. Tämä voi
merkittävästi laskea altistumistasoa koko työskentelyjakson ajaksi.
Tunnista esimerkiksi seuraavat lisävarotoimet, joilla voidaan suojata käyttäjää tärinän ja/tai melun vaikutuksilta: työkalun ja
varusteiden ylläpito, käsien lämpimänä pito, työnkulun organisointi.
VAROITUS Lue kaikki turvallisuusmääräykset,
ohjeet, kuvitukset ja erittelyt, jotka toimitetaan tämän
sähkötyökalun mukana. Jäljempänä annettujen ohjeiden
noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun,
tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta
varten.
PYÖRÖSAHOJEN TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Sahausmenetelmät
VAARA: Pidä kädet loitolla sahausalueelta ja
sahanterästä. Pidä toinen käsi lisäkahvassa tai
moottorikotelossa. Kun molemmat kädet pitelevät
pyörösahaa, sahanterä ei pysty vahingoittamaan niitä.
Älä pane käsiä työkappaleen alle. Suojus ei pysty
suojaamaan käsiä sahanterältä, jos ne ovat työkappaleen
alapuolella.
Aseta leikkaussyvyys työkappaleen paksuuden
mukaan. Työkappaleen alla tulisi terää näkyä korkeintaan
täysi hammaskorkeus.
Älä koskaan pidä sahattavaa työkappaletta kädessä tai
jalkojen päällä. Tue työkappaletta tukevaa alustaa
vasten. On tärkeää kiinnittää työkappale hyvin, jotta
kosketus kehoon, sahanterän jääminen puristukseen ja
hallinnan menettäminen estyisi.
68 SUOMI
M18 FMCS66
..................... 4770 63 02...
...000001-999999
.......................4000 /min
............ 203 x 15,87 mm
.......................... 1,8 mm
........................... 42
...........................66 mm
...........................25 mm
.. 63,5 x 63,5 x 6,35 mm
........................ø 50 mm
...........................66 mm
..........................2,5 mm
...........................18 V
........................5,89 kg
............. 6,4 kg...7,5 kg
.................. -18°C ... +50 °C
.............. M18B...; M18HB12...
...............M12-18...; M1418C6
........................97,2 dB (A)
......................108,2 dB (A)
..........................1,1 m/s 2
..........................1,5 m/s 2
Pitele laitetta vain eristetyistä tarttumapinnoista, kun
suoritat sellaisia töitä, joissa leikkaustyökalu saattaa
osua piilossa oleviin sähköjohtoihin. Kosketus
jännitteiseen johtoon saattaa myös koneen metalliosat
jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun.
Käytä aina oikean kokoisia sahanteriä sopivalla
kiinnitysreiällä (timantinmuotoinen tai pyöreä). Tämä
parantaa sahaustarkkuutta ja pienentää riskin, että
sahanterä jää puristukseen.
Käytä aina oikean kokoisia ja kiinnityslaippaan sopivia
sahanteriä (timantinmuotoinen tai pyöreä). Sahanterät,
jotka eivät sovi sahan asennusosiin pyörivät epäkeskeisesti
ja johtavat sahan hallinnan menettämiseen.
Älä koskaan käytä vaurioituneita sahanterän
kiinnityslaattoja tai -pulttia. Sahanterän kiinnityslaatat ja
–pultti on suunniteltu erityisesti sahasi varten, antaen
parasta mahdollista tehokkuutta ja toimintavarmuutta.
Takaiskun syy ja miten sen estät:
– takaisku on äkillinen reaktio, joka johtuu kiinni
tarttuneesta, puristukseen jääneestä tai väärin suunnatusta
sahanterästä, joka saa hallitsemattoman sahan
ponnahtelemaan ylös työkappaleesta käyttäjää kohti;
– jos sahanterä tarttuu tai jää puristukseen sulkeutuvaan
sahausuraan, sitä jarrutetaan voimakkaasti ja moottorin
voima saattaa sahan ponnahtamaan taaksepäin käyttäjää
kohti;
– jos sahanterä kääntyy tai suunnataan väärin
sahausurassa, saattavat sahanterän takareunan hampaat
tarttua työkappaleen yläpintaan, jolloin sahanterä kiipeää
ylös urasta ja saha hypähtää käyttäjää kohti.
Takaisku johtuu sahan väärinkäytöstä tai sahan käytöstä
väärään tarkoitukseen tai väärissä olosuhteissa. Se
voidaan estää sopivin varotoimin, joita selostetaan
seuraavassa.
Pidä sahaa tukevasti kaksin käsin ja saata käsivarret
asentoon, jossa voit vastustaa takaiskun voimaa. Pidä
kehosi jommallakummalla puolella sahanterää, mutta
ei linjalla sahanterän kanssa. Takaiskussa sinkoutuu
pyörösaha taaksepäin, käyttäjä voi kuitenkin hallita
takaiskuvoimia, jos vain noudatetaan määrättyjä
varotoimia.
Jos sahanterä jää puristukseen tai jos sahaus
keskeytetään muusta syystä, tulee päästää ote
käynnistyskytkimestä ja pitää saha paikoillaan, kunnes
terä on pysähtynyt täysin. Älä koskaan koeta vetää
sahanterää ylös työkappaleesta tai taaksepäin niin
kauan kuin sahanterä pyörii, se saattaa johtaa
takaiskuun. Etsi syy sahanterän puristukseen ja poista se
sopivin toimenpitein.
Kun tahdot käynnistää uudelleen sahan, joka on
työkappaleessa, keskitä sahanterä sahausurassa ja
tarkista, että hampaat eivät ole tarttuneet
työkappaleeseen. Jos sahanterä on puristuksessa, se
saattaa kivetä ylös työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun,
kun saha käynnistetään.
Tue isot levyt, sahanterän puristuksen aiheuttaman
takaiskuvaaran minimoimiseksi. Suurilla levyillä on
taipumus taipua oman painonsa takia. Levyt tulee tukea
molemmilta puolilta, sekä sahanterän vierestä, että
reunoista.
Älä käytä tylsiä tai vaurioituneita sahanteriä.
Sahanterät, joissa on tylsät tai väärin suunnatut hampaat
tekevät liian ahtaan sahausuran, mikä johtaa liialliseen
kitkaan, sahanterän puristukseen ja takaiskuun.
Kiristä sahaussyvyyden ja leikkauskulman säätöruuvit
kiinni. Jos muutat säätöjä sahauksen aikana, saattaa se
johtaa sahanterän puristukseen ja takaiskuun.
Ole erityisen varovainen kun sahaat "upposahauksen"
peitossa olevaan alueeseen, esim. seinään. Sahanterä
saattaa upotessaan osua piilossa oleviin kohteisiin, jotka
aiheuttavat takaiskun.
Alemman suojakuvun toiminta
Tarkista ennen jokaista käyttöä, että alempi suojus
sulkeutuu moitteettomasti. Älä käytä sahaa, jos alempi
suojus ei liiku vapaasti ja sulkeudu välittömästi. Älä
koskaan purista tai sido alempaa suojusta auki-
asentoon. Jos saha tahattomasti putoaa lattiaan, saattaa
alempi suojus taipua. Nosta suojusta nostovivulla ja
varmista, että suojus liikkuu vapaasti, eikä kosketa
sahanterää tai muita osia missään sahauskulmassa.
Tarkista alemman suojuksen jousen toiminta. Anna
huoltaa saha, jos alempi suojus tai jousi ei toimi
moitteettomasti. Alempi suojus saattaa toimia
jäykkäliikkeisesti johtuen vioittuneista osista, tahmeista
kerrostumista tai lastukasaantumista.
Avaa alempi suojus käsin vain erikoisissa sahauksissa,
kuten "uppo– ja kulmasahauksissa". Avaa alempi
suojus nostovivulla, ja päästä se vapaaksi heti, kun
sahanterä on uponnut työkappaleeseen. Kaikissa
muissa sahaustöissä alemman suojuksen tulee toimia
automaattisesti.
Älä aseta sahaa työpenkille tai lattialle, ellei alempi
suojus peitä sahanterää. Suojaamaton jälkikäyvä
sahanterä kuljettaa sahaa taaksepäin ja sahaa kaiken,
mikä osuu sen tielle. Ota huomioon, että kestää vähän
aikaa ennen kuin sahanterä pysähtyy, virran katkaisun
jälkeen.
TÄYDENTÄVIÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ JA
TYÖSKENTELYOHJEITA
Käytä korvasuojia. Altistuminen melulle voi vahingoittaa
kuuloa.
Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja käyttäessäsi
konetta. Suosittelemme suojavarusteiden käyttöä, näihin
kuuluvat pölysuojanaamari, työkäsineet, tukevat,
luistamattomat jalkineet, kypärä ja kuulosuojukset.
Työstössä syntyvä pöly saattaa olla terveydelle
vahingollista, joten sen koskettaminen tai hengittäminen
tulisi välttää. Liitä kone kohdeimujärjestelmään ja käytä
sopivaa pölysuojaa kasvoilla. Poista laskeutunut pöly
huolellisesti esimerkiksi pölynimurilla.
Sahanteriä, joiden tunnustetiedot eriävät tästä
käyttöohjeesta, ei saa käyttää.
Valitse sahattavalle materiaalille sopiva sahanterä.
Käytä vain tässä käyttöoppaassa määriteltyjä metallsahan
terät.
Käyttötyökalun sallitun kierrosluvun täytyy olla vähintään
yhtä korkea kuin sähkötyökalulla ilmoitettu korkein
kierrosluku.
Sallittua nopeammin pyörivät lisävarusteet voivat rikkoutua
ja lentää ympäriinsä.
Ei saa käyttää hiomalaikkoja!
Jos sahanteränsuojus on vahingoittunut tai rikki, niin
valtuutetun alan liikkeen tulee vaihtaa se välittömästi
uuteen. Sähkötyökalua ei saa käyttää viallisella
sahanteränsuojuksella tai sitä ilman!
Käynnistyskytkintä ei saa käsinohjaussahauksessa lukita.
Tarkista pistotulppa ja verkkojohto mahdollisilta vauriolta.
Viat saa korjata vain alan erikoismies.
Käytettyjä vaihtoakkuja ei saa polttaa eikä poistaa
normaalin jätehuollon kautta. Milwaukeella on tarjolla
vanhoja vaihtoakkuja varten ympäristöystävällinen
jätehuoltopalvelu.
Vaihtoakkuja ei saa säilyttää yhdessä metalliesineiden
kanssa (oikosulkuvaara).
Käytä ainoastaan System M18 latauslaitetta System M18
akkujen lataukseen. Älä käytä muiden järjestelmien akkuja.
Vaihtoakkuja ja latauslaitteita ei saa avata. Säilytys vain
kuivissa tiloissa. Suojattava kosteudelta.
Vaurioituneesta akusta saattaa erityisen kovassa käytössä
tai poikkeavassa lämpötilassa vuotaa akkuhappoa .
Ihonkohta, joka on joutunut kosketukseen akkuhapon
kanssa on viipymättä pestävä vedellä ja saippualla. Silmä,
johon on joutumut akkuhappoa, on huuhdeltava vedellä
vähintään 10 minuutin ajan, jonka jälkeen on viipymättä
hakeuduttava lääkärin apuun.
Varoitus! Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon,
loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, älä
koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta
nesteeseen ja huolehdi siitä, ettei mitään nesteitä pääse
tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään. Syövyttävät tai
sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit
ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat
aiheuttaa lyhytsulun.
VAROITUS! ÄLÄ KÄYTÄ työkalua ilman asennettuja
suojalaitteita tai lastusäiliötä. Muussa tapauksessa uhkaa
tapaturman vaara.
Välttääksesi loukkaantumiset käytä aina sivusuojuksella
varustettuja suojalaseja ottaessasi lastusäiliön pois. Lika ja
lastut voivat sinkoutua kasvoillesi.
TYÖSKENTELYOHJEITA
Vältä sahanterän hampaiden ylikuumeneminen käyttämällä
tarkoitukseen sopivaa nopeutta.
SUOMI 69