Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC MV500 Bedienhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Sender-Empfänger
  5. SIMATIC MV500
  6. Bedienhandbuch
Siemens SIMATIC MV500 Bedienhandbuch

Siemens SIMATIC MV500 Bedienhandbuch

Optische identifikation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC MV500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC Ident
Optische Identifikation
SIMATIC MV500
Bedienhandbuch
03/2021
C79000-G8900-C495-05
Einleitung
Begrüßungsbildschirm
Beschreibung des WBM
Startseite
Applikation
Bibliotheken
Einstellungen
Gerät
Syslog-Meldungen
1
2
3
4
5
6
7
8
A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC MV500

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC MV500

  • Seite 1 Einleitung Begrüßungsbildschirm Beschreibung des WBM SIMATIC Ident Startseite Optische Identifikation SIMATIC MV500 Applikation Bibliotheken Bedienhandbuch Einstellungen Gerät Syslog-Meldungen 03/2021 C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Decoder-Optionen (Standard) .................... 77 5.1.6.11 Decoder-Optionen (ID-Genius) ................... 81 5.1.6.12 Decoder-Optionen (1D)...................... 82 5.1.7 Programmschritt "Locator"....................86 5.1.7.1 Auto-Setup ........................88 5.1.7.2 Allgemein .......................... 89 5.1.7.3 Modelle editieren....................... 94 5.1.7.4 Klassifikation........................99 5.1.7.5 Detektion......................... 100 5.1.7.6 Suchbedingungen......................102 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 4 Benutzerverwaltung ......................189 Gerät ..............................193 Diagnose ......................... 193 System ..........................197 Anpassung........................200 Hilfe ..........................201 Syslog-Meldungen ..........................203 Aufbau der Syslog-Meldungen ..................203 Variablen in Syslog-Meldungen ..................204 Liste der Syslog-Meldungen ..................... 205 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 5: Einleitung

    Die optischen Lesegeräte MV500 sind mit einem Webserver ausgestattet, der ein Web Based Management (WBM) bereitstellt. Mit Hilfe des WBM können Sie Ihre Lesegeräte projektieren und konfigurieren. Sie können unter anderem lesegeräte-spezifische Programme und Programmsequenzen erstellen sowie Diagnosen durchführen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 6 Einleitung SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 7: Begrüßungsbildschirm

    • Lässt sich leicht in bestehende Applikationen integrieren. Verfügbare HTML-Seiten Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau zum Lesegerät erscheint der Begrüßungsbildschirm des WBM: Bild 2-1 Begrüßungsbildschirm des optischen Lesegeräts Begrüßungsbildschirm Zeigt aktuelle Geräteinformationen an zu: • Geräte-Erzeugnisstand • Firmware-Version SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 8 Bilddarstellung automatisch aktualisiert. Über die eingeblendeten Links erreichen Sie die weiteren Seiten. Beobachten Nicht eingebettete Darstellung des zuletzt im Auswertebetrieb verarbeiteten Bildes mit farblicher Overlay-Darstellung der Auswerteergebnisse (ROIs und Detailansicht). Benötigt Javascript-Support sowie Internet Explorer ab Version 8. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 9: Beschreibung Des Wbm

    Beschreibung des WBM Aufbau des WBM Mit Hilfe des WBM können Sie die optischen Lesegeräte SIMATIC MV500 konfigurieren. ACHTUNG Security-Empfehlung: Benutzerverwaltung aktivieren Nach dem erfolgreichen erstmaligen Start des WBM ist keine Benutzerverwaltung aktiviert. Um sicherzustellen, dass keine unbefugten Personen Zugriff auf die Lesegerät-Einstellungen...
  • Seite 10 Funktionsleiste. Die Funktionsleiste wird ausschließlich in den Menüs "Applikation" und "Bibliotheken" angezeigt und weißt je nach Menü unterschiedliche Funktionen auf. Die Funktionsleiste und deren einzelnen Funktionen werden zu Beginn der jeweils zu dem Menü gehörenden Kapitel beschrieben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 11: Lesegerät-Status Und Zugriffstatus

    übernommen. Währenddessen kann die angeschlossene Steuerung nicht auf das optische Lesegerät zugreifen. Login-Bereich Bei eingeschalteter Benutzerverwaltung ("Einstellungen > Benutzerverwaltung") müssen Sie sich in diesem Bereich anmelden, um mit Ihrem Login Änderungen im WBM vornehmen zu SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 12 Hinweis: "EasyStart" stellt eine vereinfachte Ansicht des "Programm"-Menüs dar. In diesem Menü werden wichtige Bedienelemente hervorgehoben und selten benö‐ tigte Funktionen ausgeblendet. Für einen vollständigen Funktionsumfang müssen Sie den Menüpunkt "Programm" auswählen. Bibliotheken Verifikation • Verifikationseinstellungen festlegen • Code-Verifikation kalibrieren Einstellungen SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 13: Meldebereich

    Im Meldebereich werden alle WBM bezogenen Fehlermeldungen und Warnungen angezeigt (z. B. Übertragungsfehler). Liegen Meldungen oder Warnungen vor, werden diese im oberen Bereich des Hauptfensters angezeigt. Beachten Sie, dass der Meldebereich nur auf der Startseite des WBM angezeigt wird. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 14 Beschreibung des WBM 3.1 Aufbau des WBM SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 15: Startseite

    Schaltfläche: Start Automatisches Einrichten Mit Hilfe der Schaltfläche "Start Automatisches Einrichten" können Sie eine automatische Adaption aller relevanten Programmeinstellungen durchführen lassen. Diese Funktion ist identisch mit der Funktion, welche durch den "READ"-Taster am optischen Lesegerät ausgeführt wird. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 16: Automatische Verbindungstrennung Bei Inaktivität

    Sobald der Timer zu 80 % abgelaufen ist, wird vor der automatischen Verbindungstrennung über ein Dialogfenster auf die bevorstehende Trennung hingewiesen. Dieser Funktion ist ausschließlich auf der Startseite aktiv und wird durch Eingaben automatisch zurückgesetzt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 17: Applikation

    • Beim Erstellen neuer Programme können Sie ein Template auswählen, auf dem das neue Programm aufsetzen soll. Aufgrund der Tatsache, dass die Parameter des Menüs "EasyStart" identisch mit den Parametern des Menüs "Programm" sind, das Menü "Programm" jedoch mehr Parameter enthält, wird SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 18: Programm

    – Parametrierung der Leseaufgaben - gegliedert in eine Abfolge von max. 12 Leseschritten – Ausgabeformatierung der Ergebnisse – Auswahl einer Verifikation • Programmauswahl • Start der Auswertung • Überprüfung der Einstellungen und Ergebnisse im Auswertebetrieb SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 19: Beschreibung Der Funktionsleisten

    Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die ausgewählte Programmsequenz (Klappliste "Se‐ quenz") zu speichern. Sequenz bearbeiten Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die ausgewählte Programmsequenz (Klappliste "Se‐ quenz") oder das ausgewählte Programm (Klappliste "Programm") zu bearbeiten. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 20 Programmes zu verwerfen. Wurde das Programm neu erstellt und seither noch nicht gespeichert, wird es nicht gespeichert und geht verloren. • Abbrechen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Menü zu schließen, ohne dass Änderungen übernommen werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 21: Automatische Speicherfunktion Bei Verbindungsabbrüchen

    Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um in den Programmschritt "Programm-Sequenz" zu ge‐ langen. Programm Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um in den Programmschritt "Programm" zu gelangen. Bildaufnahme Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um in den Programmschritt "Bildaufnahme" zu gelangen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 22: Beschreibung Des 3-Spaltigen Seitenlayouts

    5.1.3 Programmschritt "Sequenz" Beachten Sie, dass dieser Programmschritt nur dann eingeblendet wird, wenn die Option "Programmsequenz" unter "Einstellungen > Optionen > Extras" aktiviert wurde. In diesem Programmschritt können Sie mehrere Programme zu einer Programmsequenz verbinden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 23: Beschreibung

    Programm gespeicherten Bildaufnahmeein‐ stellungen durchgeführt. 5.1.4 Programmschritt "Übersicht" In der Programm-Übersicht erhalten Sie Informationen über das aktuell ausgewählte Programm und Sie erhalten die Option die Parametrierung automatisch vornehmen zu lassen oder können diese manuell tätigen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 24: Auto-Setup

    Punkten. Voraussetzungen • Um die Funktion nutzen zu können, benötigen Sie einen Code im Zielbereich des Lesegeräts. Stellen Sie mit Hilfe der Bildanzeige sicher, dass sich der Code im Zielbereich des Lesegeräts befindet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 25: Voreinstellungen

    Das Ergebnis der besten Lesequalität wird als Endergebnis für diese Adaption ausgewählt. Wenn die Automatische Adaption über den "READ"-Taster des Lesegeräts gestartet wird, wird vor der Strukturanalyse noch eine Ausrichtungsphase durchgeführt. In der Ausrichtungsphase können Sie auch ohne die Bildanzeige das Lesegerät ausrichten. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 26 Anweisungen zu dem Adaptionsergebnis angezeigt. Die Änderungen werden in das aktuell ausgewählte Programm übernommen. Um diese Änderungen zu speichern, müssen Sie diese manuell im gewünschten Zielprogramm speichern. Beschreibung der Status-Anzeige Nachfolgend wird anhand eines Beispiels die Status-Anzeige des Auto-Setups beschrieben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 27 Lesequalität vorlag. Dekodierung In dieser Spalte können Sie während der Dekodierungsphase der Adaption sehen, welcher Schritt gerade durchlaufen wird. Nach dem Abschluss der automatischen Adaption können Sie überprüfen, welche Einstellungen in welchem Zyklus verwen‐ det wurden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 28 – Rot: das polarisierte Lichtsegment war eingeschaltet. • Weißer Kreis: es wurde eine externe Lampe verwendet. • Schwarzer Kreis: es wurde keine Lampe verwendet. Qualitätsgraph Detail-Informationen zu der Lesequalität ("Gesamtqualität"): • Grün: gut • Gelb: ausreichend • Rot: schlecht SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 29: Beschreibung

    Fokus Mit Hilfe dieser Schaltfläche stellen Sie den Fokus scharf (Bereich "Fokus") Mit Hilfe der Schaltflächen "Zurück" und "Weiter" kehren Sie entweder zu dem vorherigen Programmschritt zurück oder wechseln zu dem nächsten Programmschritt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 30: Bild

    Feineinstellung vornehmen. Hinweis Wenn bei automatischer Belichtungssteuerung der Trigger während der Bildaufnahme kommt, wird er ignoriert und es wird ein "N_OK" ausgegeben. Beachten Sie den Hinweis zur Verwendung des Belichtungs-ROI bei Verifikation nach ISO/IEC 29158. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 31: Abhängigkeit

    Die Schaltfläche "A" funktioniert nur: • Wenn die Belichtung "Manuell" ist. • Wenn keine Verifikationsreferenz ausgewählt ist oder das Optionskästchen "aus Referenz" deaktiviert ist. Max. Belichtungszeit Programm > Bildaufnahme Nur einstellbar, wenn keine Verifikationsreferenz ausge‐ wählt ist. Max. Helligkeit SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 32: E-Fokus

    Parameter "Programmübergreifende Kalibrierung > Abstand" eingestellten Wert. Die automatische Ermittlung kann über die Gruppe "Auto-Set‐ up" gestartet werden. Der eingestellte Wert ist u. A. abhängig von der Einschraubtiefe des Objektives, sowie der LED-Farbe. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 33: Trigger

    Parameter anderer Parametergruppen aus. Prüfen Sie (Belichtung, Max. Belichtungszeit) nach den Änderungen an diesem Parameter die Parame‐ • Programm > Trigger terwerte der abhängigen Parametergruppen. (Modus) • Programm > Beleuchtung • Programm > Verifikation (Zeitbegrenzung) SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 34: Auto-Trigger

    Bei zu klein gewähltem Bildaufnahmeintervall können unge‐ wollte Doppellesungen ausgegeben werden. Beachten Sie hierzu den Hinweis "Einflussfaktoren für die Zykluszeit-Grenze und das Aufnahmeintervall" im Abschnitt "Minimalwerte für Bildaufnahme, Decodierung und Verifikation" am Ende dieses Kapitels. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 35 Geben Sie hier an, wie viele Bildaufnahmen benötigt werden, um das Objekt vollständig zu erfassen. Start/Stopp flan‐ Ein / Aus Falls aktiviert, wird bei einer negativen (abfallenden) Flanke kengesteuert die Bildaufnahmeserie beendet, bevor die konfigurierte An‐ zahl Bilder aufgenommen wurde. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 36 Parameter anderer Parametergruppen aus. Prüfen Sie (Belichtung, Max. Belichtungszeit) Decodierzeit-Grenze nach den Änderungen an diesem Parameter die Parame‐ • Programm > Trigger terwerte der abhängigen Parametergruppen. (Modus) • Programm > Beleuchtung • Programm > Verifikation (Zeitbegrenzung) SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 37 30 ms Standard-Decoder, Dotcode, alle Barcodes 7 ms Tabelle 5-21 Werte für die minimale Verifikationszeit Verifikationsstandard Verifikationszeit Unkalibriert 0 ms ISO/IEC 16022, ISO/IEC 15415, ISO/IEC 15416, 5 ms AS9132 A, Siemens DPM-Verifikation ISO/IEC 29158 10 ms SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 38: Beleuchtung

    Trigger-Impulse, die während einer laufenden Bildaufnahme eingehen, werden ignoriert, da die Impulse nicht verarbeitet werden können. In diesem Fall wird keine (weitere) Bildaufnahme gestartet. Stattdessen werden die Bildaufnahme und die Verarbeitung weiter fortgesetzt und nach deren Abschluss sofort ein "N_OK"-Ergebnis (Trigger during image acquisitiong) erzeugt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 39: Verifikation

    Wenn Sie in den erweiterten Einstellungen für die Verifikation und das Lesen von DataMatrix-Codes (DMC) die Einstellung "Gespeichert" anstatt "Dynamisch" auswählen, kann die Qualitätsbewertung stabilisiert werden. Stellen Sie sicher, dass das gespeicherte Kriterium auch wirklich auf alle zu lesenden Codes zutrifft. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 40 Das Auftreten der Verifikationsfehler 4709 und 4708 ist ein Hinweis auf einen zu geringen Wert. Nur aktiv bei Verwendung einer ISO/IEC 29158-Verifkationsre‐ ferenz. Der Parameter "Aus Referenz" ist nur sichtbar, wenn eine Verifikationsreferenz ausgewählt wurde. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 41: Programmübergreifende Kalibrierung

    Durch Klicken der Schaltfläche "Kalibrieren" wird der eingestell‐ te Abstand kalibriert, gespeichert und umgehend aktiviert. 5.1.6 Programmschritt "Decoder" In diesem Programmschritt legen Sie die folgenden Einstellungen fest: • Das Decodier-Verfahren, mit dem Sie arbeiten. • Die Codetypen, die gelesen werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 42: Auto-Setup

    Instanz bzw. der Code mit der schlechtesten Qualität. Eine fehlerfreie Funktionsweise ist nicht gewährleistet. 5.1.6.1 Auto-Setup Die Auto-Setup-Funktionen unterstützen Sie bei der Parametrierung eines neuen oder bestehenden Programmes. Sie haben die Option die Parametrierung automatisch vornehmen zu lassen oder können diese manuell tätigen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 43 Die Codetypen "Code 39" und "Interleaved 2/5" unterstützen eine optionale Checksumme im letzten Zeichen des Codes. • Ob eine Checksumme verwendet wird, kann anhand des Druckbildes nicht erkannt werden. • Wenn Sie eine Checksumme verwenden, wechseln Sie manuell zum Codetyp "Code 39+CS" bzw. "Int. 2/5+CS". SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 44: Allgemein

    "Bildaufnahme" in der Gruppe "Verifikation" festgelegt • Kalibriert wurde. Klicken Sie auf den Link "Ändern", um die Verifikation zu ändern. Dadurch wird automatisch der Programm‐ schritt "Bildaufnahme" aufgerufen, in dem Sie die Ve‐ rifikation ändern können. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 45 Parameter X und Y festgelegt. • OVE:S Überbelichtungsfilter. Erhöht die Bildhelligkeit, um den Kontrast von einem dunklem Code zu einem hellen Hintergrund zu erhöhen. Alle Pixel werden mit einem Faktor multipliziert, um eine bestimmte SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 46 ☐ / ☑ ☐ Wenn dieses Optionskästchen aktiviert ist, dann wird werten der Symbolkontrast für die Gesamtqualität verwen‐ det. Voraussetzung: "Unkalibrierte Qualität (DMC) nach = ISO/IEC 29158" und der mittlere Grauwert (CML) liegt zwischen 179 und 219. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 47 Präfix des Codeinhalts ausgege‐ ben. Hinweis Bestmögliche Auswertungsergebnisse unter schwierigen Lesebedingungen Verwenden Sie unter schwierigen Lesebedingungen (z. B. bei verölten oder genadelten Codes) beim Speichern der Codes die korrekte Dimension. Sie erzielen so die bestmöglichen Auswertungsergebnisse. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 48: Format

    Die Formatierungsanweisung "%s" (gefilterter Ergeb‐ nis-String) bezieht sich in diesem Fall auf die bereits formatierten Einzelergebnisse. Hinweis Nur wenn in der Gruppe "Multicode" das Optionskäst‐ chen "Anzahl Codes" aktiviert ist, wird der Multicode- Formattext verwendet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 49 Reihenfolge, wie die zugehörigen IDs in "Filter-ID" vorkommen. Sie werden durch dieselben Trennzeichen wie die zugehörigen IDs in "Filter-ID" getrennt. Es werden maximal 4 Separatorzeichen unterstützt. Beispiel: Gelesener Code = A+1P01234+1R01235-1Q01236; Separators = +-/_; FILTER-ID = 1P_1Q/1R Ausgegeben wird: 01234_01236/01235 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 50 Depth, thickness, height, or third dimension, metres (Variable Measure n4+n6 Trade Item) 314 (***) Area, square metres (Variable Measure Trade Item) n4+n6 315 (***) Net volume, litres (Variable Measure Trade Item) n4+n6 316 (***) Net volume, cubic metres (Variable Measure Trade Item) n4+n6 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 51 Area, square yards (Variable Measure Trade Item) n4+n6 353 (***) Area, square inches n4+n6 354 (***) Area, square feet n4+n6 355 (***) Area, square yards n4+n6 356 (***) Net weight, troy ounces (Variable Measure Trade Item) n4+n6 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 52 Country Covering full Process Chain n3+n3 Country subdivision of origin n3+X..3 National Healthcare Reiumbursement Number (NRHN) - Germany PZN n3+X..20 National Healthcare Reiumbursement Number (NRHN) - France CIP n3+X..20 National Healthcare Reiumbursement Number (NRHN) - Spain ZN n3+X..20 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 53 Payment Slip Reference Number n4+X..25 8026 Identification of pieces of a trade item (ITIP) contained in a logistic unit n4+n14+n2+n2 8110 Coupon code identification for use in North America n4+X..70 8111 Loyalty points of a coupon n4+n4 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 54 Die Zeichenkette kann maximal 100 Bytes lang sein, und sie besteht aus einer beliebigen Kombination der folgenden Elemente: • Zeichen, deren ASCII-Äquivalent zwischen "01H" und "FFH" liegt • Formatierungsanweisungen für die Ausgabe von Variablen, ähnlich der printf-Funktion in der Programmiersprache C. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 55 = Aus der geschweiften Klammer muss genau ein Wert ausgewählt wer‐ mern den. Spitze Klammer = Aus dem angegebenen Intervall muss genau ein Wert ausgewählt wer‐ den. Beachten Sie, dass die Klammern nicht eingegeben werden. Sie dienen lediglich der Darstellung. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 56 Ausgabe: "Gesamtqualität#\rSymbolkontrast1;Kantenerkennung1;\rSymbolkontrast2;Kan‐ tenerkennung2;\r[...]Symbolkontrast10;Kantenerkennung10;\r#\rScan-Linie1;\rScan-Li‐ nie2;\r[…]Scan-Linie10;\r" Verifikationstyp Verifikationstyp (nicht normkon‐ forme Belichtungseinstellungen oder unkalibrierte Verifikation) ISO/IEC 29158 ISO/IEC 15415 AS9132 A ISO/IEC 16022 Siemens DPM ISO/IEC 15416 Qualitätsbewertung: • 1: Schlecht • 2: Ausreichend • 3: Gut SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 57 Programm referenzierte Kalibrierung angepasst wird. Alle Feldwerte (Grade und Wertungen) werden durch ein Semikolon getrennt. Eine Übersicht der je Verifizierungsnorm enthaltenen Felder befindet sich in der unten stehenden Tabelle und in der Betriebsanleitung im Kapitel "Verifikationsergebnis". SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 58 Anzahl gefundener Codes. Ausgabe als Text oder bei Verwendung von "%Bz" als Binärwert mit einer Länge von 1 Byte. Hinweis Diese Formatierungsanweisung hat im Formattext immer einen Wert von 1. Die nachfolgenden Tabellen enthalten die codetyp-spezifischen Qualitätsklassen. Enthalten Formatierungsanweisungen Großbuchstaben, dann wird das Ergebnis als Grad oder SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 59 Zell-Modulation (MOD) (nur Grad) Referenz Decodierung (RD_) (nur Grad) Minimaler Reflexionsgrad (RMI) Integer: 0 ... 100 Druckabweichung X/Y (PGX/PGY) (unbewertet) 2x Integer 2x -100 ... 100 %Q10 Zellgröße (CS_) (unbewertet) %q10 Fixpunkt: 0,0 ... 99,9 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 60 Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 L/F-Border-Verletzung (FPD) Zell-Modulation (MOD) Referenz Decodierung (RD_) Druckabweichung X/Y; (PGX/PGY) (unbewertet) 2x Integer 2x -100 ... 100 %Q10 Zellgröße (CS_) (unbewertet) %q10 Fixpunkt: 0,0 ... 99,9 %q12 Blende (unbewertet) Integer: 3, 4 ... 20 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 61 Winkel (unbewertet) Integer: 0 ... 360 %Q19 Modulmittenabweichung 1/2 (CO1/CO2) %q19 2x Integer 2x 0 ... 99,9 %Q20 Modulgrößenabweichung 1/2 (SO1/SO2) %q20 2x Fixpunkt 2x 0 ... 99,9 %Q22 Verzerrungswinkel (AOD) %q22 Fixpunkt: -45 ... 45 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 62 Höhe (unbewertet) Fixpunkt: 0,00 ... 9,99 %q16 Breite (unbewertet) Fixpunkt: 0,00 ... 9,99 %q17 Winkel (unbewertet) Integer: 0 ... 360 %q34 Zellgröße in [mm] Fixpunkt: 0,01 ... 9,99 %q35 Zellgröße in Pixel Fixpunkt: 1,0 ... 99,9 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 63 Applikation 5.1 EasyStart/Programm Tabelle 5-39 Qualitätsklassen: Siemens DPM (5/F) Formatierungsan‐ Beschreibung weisung Gesamt Qualität (O__) Kontrast (SC_) Integer: 0 ... 100 Axiale Ungleichmäßigkeit (AN_) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 Unbenutzte Fehlerkorrektur (UEC) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 Zell-Modulation 1/2 (CM1/CM2) 2x Integer 2x 0 ...
  • Seite 64 Integer: 0 ... 10 %q31 Breitenverhältnis 1 (WR1) (unbewertet) Fixpunkt: 1,0 ... 5,0 %q32 Breitenverhältnis 2 (nur Multi-Breiten-Barcodes) (WR2) (unbewertet) Fixpunkt: 1,0 ... 5,0 %q33 Breitenverhältnis 3 (nur Multi-Breiten-Barcodes) (WR3) (unbewertet) Fixpunkt: 1,0 ... 5,0 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 65: Decodier-Reihenfolge

    Sie stellen ein, welche Codetypen decodiert werden. Alle vorkommenden Codetypen müssen in der Decodier-Reihenfolge eingetragen sein. Hinweis Nicht im ausgewählten Verifikationsstandard spezifizierter Codetyp Wenn sich Codetypen in der Decodier-Reihenfolge befinden, für die der ausgewählte Verifikationsstandard nicht spezifiziert ist, werden für Codes dieser Typen keine Qualitäten berechnet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 66 Wenn sich der Codetyp im laufenden Betrieb än‐ dern kann, wählen Sie "Dynamisch". Hinweis Die Einstellung "Dynamisch" kann nicht in Verbin‐ dung mit den Codetypen "Dotcode", "QR" und "PDF417", sowie dem Decoder-Typ "ID-Genius" ver‐ wendet werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 67: Abhängigkeit

    ☐ ☐ ☑ Code 93 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☑ Codabar ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ Interleaved 2/5 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☑ Interleaved 2/5 ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☑ mit Prüfsumme SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 68: Decoder

    Data Matrix-Codes zum Einsatz kommt. • ID-Genius Weitere Angaben finden Sie in der Betriebsanleitung "Optische Lesesysteme SIMATIC MV500" im Kapitel "Bildverarbeitung". Der ID-Genius-Decoder liest Data Matrix-Codes auch unter schwierigsten Bedingungen. Der Standard-De‐ coder ist geeignet für schnelles Lesen, für die Code‐...

  • Seite 69: Multicode

    Anzahl Codes Ein / Aus Sie stellen ein, wie viele Codes pro Bild gelesen wer‐ den. • SIMATIC MV500 S/H: • • Aus: Es wird nach nur einem Code im ROI gesucht. 1 ... 50 Wenn mehrere Codes im ROI sind, wird nur ein •...
  • Seite 70 In diesem Fall wird beim Erreichen der Zeitbegren‐ zung kein "N_OK"-Ergebnis erzeugt, sofern min‐ destens ein Code gefunden wurde. Wird hingegen die Zykluszeit- bzw. die Decodierzeit-Grenze er‐ reicht, wird die Auswertung sofort abgebrochen und es werden keine Ergebnisse ausgegeben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 71: Einstufung

    Mit diesem Parameter legen Sie die maximale Anzahl an Bildbereichen fest, die gesucht werden sollen. 5.1.6.7 Einstufung Wenn Sie die Codequalität (Markierungsqualität) beurteilen wollen, legen Sie in diesem Schritt die Qualitätseinstufung und die Kriterien fest. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 72 Durch Klicken der Schaltfläche "Rückset‐ zen" werden alle Einstellungen auf Default zurückgesetzt Welche Parameter angezeigt und ausgewählt werden können Sie abhängig von den Parametern "Decoder > Allgemein > Unkalibrierte Qualität (DMC) nach" und "Decoder > Decodier-Reihenfolge > Decodier-Reihenfolge". SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 73: Match

    – ein "N_OK"-Ergeb‐ nis erzeugt. Abhängig von dem eingestellten Wert, werden verschiedene Eingabefelder ange‐ zeigt. Diese werden nachfolgend beschrie‐ ben. Parameter "MATCH" Abhängig von dem eingestellten Wert, werden verschiedene Eingabefelder angezeigt. Diese werden nachfolgend beschrieben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 74 • Durch Angabe von mit Komma getrennten Nummern werden nur die Inhalte der damit bezeichneten "Application Identifier" verglichen. Zur vollständigen Übersicht der verfügbaren "Application Identifier": siehe "Vollständige Liste der GS1 Application Identifier in numerischer Reihenfolge". SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 75 Applikation 5.1 EasyStart/Programm Beispiel: • Gespeicherter Code = ]d20112345678901234201113101224 ID = 1, 20 • Gelesener Code = ]d20112345678901234201113110101 Vergleich: OK • Gelesener Code = ]d20112345678911234201113110101 Vergleich: N_OK SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 76: N_Ok

    Wenn Sie ein Programm mit einem Decoder-Schritt auf einem Bild speichern, bei dem kein Code im ROI des De‐ codier-Schritts liegt und das Programm-"N_OK" ausge‐ schaltet ist: Im Auswertebetrieb kann nur der erste in der Decodier- Reihenfolge eingetragene Codetyp gelesen werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 77: Decoder-Optionen (Standard)

    Anzahl von Reihen und Spalten enthält wie der gespeicherte Code, decodiert das Lesegerät die Data Matrix schneller. • Dynamisch: Wenn sich die Anzahl von Reihen und Spalten vom gespeicherten Code unter‐ scheidet, kann das Lesegerät eine Data Matrix decodieren. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 78 Gespeichert: Das Lesegerät decodiert eine Data • Dynamisch Matrix mit einem ähnlichen Drehwinkel wie der gespeicherte Code schneller. • Dynamisch: Der Drehwinkel ist nicht begrenzt. Das Lesegerät kann eine Data Matrix unabhän‐ gig von der Drehung decodieren. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 79 Code trotzdem noch decodiert werden kann. Gestörte Ruhezo‐ ☐ / ☑ ☑ Wenn "Gestörte Ruhezonen erlauben" aktiviert ist, nen erlauben kann das Lesegerät einen Code mit Störmustern in der Ruhezone decodieren. Dies dauert jedoch mög‐ licherweise länger. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 80: Verifikation Von Beschädigten Oder Sehr Schlecht Lesbaren Codes

    Wenn Sie in den erweiterten Einstellungen für die Verifikation und das Lesen von DataMatrix-Codes (DMC) die Einstellung "Gespeichert" anstatt "Dynamisch" auswählen, kann die Qualitätsbewertung stabilisiert werden. Stellen Sie sicher, dass das gespeicherte Kriterium auch wirklich auf alle zu lesenden Codes zutrifft. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 81: Decoder-Optionen (Id-Genius)

    Gespeichert: Wenn der zu lesende Code gegen‐ • Dynamisch über dem gespeicherten Code gespiegelt ist, decodiert das Lesegerät den zu lesenden Code nicht. • Dynamisch: Das Lesegerät decodiert auch Co‐ des, die gegenüber dem gespeicherten Code gespiegelt sind. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 82: Decoder-Optionen (1D)

    Länge des Strichcodes in Pixel: • Gespeichert • Gespeichert: Das Lesegerät decodiert Strichco‐ • Dynamisch des mit ähnlicher Länge wie der gespeicherte Code schneller. • Dynamisch: Das Lesegerät decodiert einen Strichcode unabhängig von der Länge. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 83 Codes, um eine • Manuell schnellere und zuverlässigere Decodierung zu bieten. • Dynamisch: Das Lesegerät nutzt den Standard‐ wert für die Strichcodesuche. • Manuell: Das Lesegrät verwendet den im Para‐ meter "Manueller Abstand" eingestellten Ab‐ stand. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 84 • Nur hor.: Das Lesegerät beginnt am Mittelpunkt des Sichtfelds und durchsucht das gesamte Sichtfeld horizontal. • Nur vert.: Das Lesegerät beginnt am Mittel‐ punkt des Sichtfelds und durchsucht das gesam‐ te Sichtfeld vertikal. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 85 Aktiviert: Die Überprüfung ist abgeschaltet. Auch Pharmacodes werden gelesen, die sich nicht an den Standard halten. Hinweis Bei Aktivierung besteht die Gefahr, dass ungül‐ tige Codes mit falschem Inhalt gelesen werden. Um den Standard einzuhalten, verbessern Sie den Druckprozess! SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 86: Programmschritt "Locator

    • PAT-Genius (mit Kompatibilitätsmodus) • Locator Light (lizenzfreie Version) Im Folgenden werden die Parameter/Parametergruppen auf Basis der Einstellung "PAT-Genius (ohne Kompatibilitätsmodus)" beschrieben. Die Parameter/Parametergruppen aller Locator- Varianten sind in ihrer Funktion identisch und können dieser Hilfe entnommen werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 87 Ihnen einen Überblick darüber, welche Parameter/Parametergruppen im Locator Light enthalten sind. Tabelle 5-53 Parametergruppen und Parameter des Locator Light Parametergruppe/Parameter Parametergruppe/Parameter PAT-Genius (ohne Kompatibilitätsmodus) Locator Light (lizenzfreie Version) Allgemein Locator Light ROI-Position Modellbibliothek Bild verbessern ✓ Modelle editieren Locator Light SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 88: Auto-Setup

    ✓ Wenn Vergleich fehlschlägt Erzeugt Programm 'N_OK' ✓ Zeitbegrenzung ✓ Format ✓ 5.1.7.1 Auto-Setup Mit Hilfe der Schaltflächen "Zurück" und "Weiter" kehren Sie entweder zu dem vorherigen Programmschritt zurück oder wechseln zu dem nächsten Programmschritt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 89: Allgemein

    Wenn der Referenzschritt mehrere Codes oder mehrere Objektinstanzen auswertet, wird keine eindeutige Ergebnisposition erzeugt. Als Referenzposition dient in diesem Fall die Instanz bzw. der Code mit der schlechtesten Qualität. Eine fehlerfreie Funktionsweise ist in diesem Fall nicht gewährleistet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 90 Als mögliche Werte werden alle angelegten Bib‐ liotheken angezeigt. Beachten Sie, dass Sie diesen Pa‐ rameter ausschließlich im ersten Locator-Schritt eines Programms ändern können. In allen weiteren Locator- Schritten des gleichen Programms wird die ausgewähl‐ te Bibliothek lediglich angezeigt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 91 Bildrauschen. Die Stärke des Effekts kann über die Parameter X und Y variiert werden. Der Wertebereich für X und Y beträgt jeweils 1 ... 7 Pi‐ xel. Der Filter berechnet einen gleitenden Mittel‐ wert über die Pixelwerte in einem rechteckigen SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 92 Fenster wird ein Faktor berechnet, um eine be‐ stimmte Bildhelligkeit im Bildausschnitt zu errei‐ chen. Dieser Faktor wird aber nur an dem mittleren Pixel angewendet. OVE:S:X • Überbelichtungsfilter mit Schiebefenster. Für das Fenster wird ein Faktor berechnet, um eine be‐ SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 93 Einstellung geändert wird. Aus diesem Grund muss jede Änderung dieser Einstellung explizit übernom‐ men werden. Je nach Auswahl der Bildfilter kann das Neuerstellen einzelner Modelle fehlschlagen. Kontrol‐ lieren Sie daher unbedingt das angezeigte Ergebnis der Neuerstellung. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 94: Modelle Editieren

    Zeichenerkennung mithilfe der PAT-Genius- Funktion nutzbar. Autom. Ebenenbe‐ Ein / Aus Durch Einschalten dieser Funktion bestimmt die Mo‐ stimmung dellerzeugung selbst sinnvolle Werte für den Unterab‐ tastungsgrad der Umriss-Ebene und der Detail-Ebene. Die Aktivierung des Parameters wird empfohlen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 95 Nachdem Sie das Modell erzeugt haben: • Normal 1. Prüfen Sie nach, ob alle wichtigen Objekt-Details • Viele durch Merkmale abgedeckt sind. • Alle 2. Ändern Sie gegebenenfalls diesen Parameter und erzeugen Sie das Modell erneut. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 96 Gruppe festgelegten Parameter ein Modell erzeugt. Beim Locator Light wird das Modell auf Basis der Default-Parameter erzeugt. Beachten Sie, dass die Anzahl aller erzeugbaren Mo‐ dellen auf eine Gesamtgröße von maximal 50 MB be‐ grenzt ist. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 97 Auswahl, ob die Kanten der Umriss-Ebene oder der Detail-Ebene im aktuell selektierten Modell angezeigt werden. Tabelle 5-56 Kontrast-Schwellwert-Modi Parameter Beschreibung Normale adaptive Akzeptiert typische Kontraste Empfindlichkeit Niedrige adaptive Akzeptiert schwache Kontraste und führt somit zu einer höheren Empfindlichkeit Anzahl an Merkmalen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 98 Objektidentifikation erforderlich sind oder Kanten deak‐ tivieren, die für die Objektidentifikation nicht erforderlich sind bzw. keine eindeutigen Objektmerkmale sind. Werkzeuggröße 1 ... 50 Mit diesem Parameter können Sie die Werkzeuggröße des Radierers bzw. Stifts in Pixel [px] einstellen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 99: Klassifikation

    Bei einer ausgeschalteten Modellabgrenzung wird die Zeit zum Lernen oder Wiedererlernen der Modelle er‐ heblich verringert. Außerdem wird die Fähigkeit des Locators aufgehoben, zwischen sehr ähnlichen Mo‐ dellen und ähnlichen Hypothesen des gleichen Ob‐ jekts zu unterscheiden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 100: Detektion

    Je niedriger der eingestellte Wert (mindestens 1), um‐ so feiner die Merkmalsauflösung. Der Wert für die Detail-Ebene ist immer ≤ dem Wert für die Umriss-Ebene. Lücken schließen Ein / Aus Durch Einschalten dieser Funktion werden kleine Lü‐ cken in den Merkmalen geschlossen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 101 Empfohlene Standardeinstellung Mode und Wert Verwendet entweder den empfindlichsten Modus des Kontrast- Schwellwerts oder den empfindlichsten Wert, der aus allen aktuell aktiven Modellen ausgewählt wird. Die aktiven Modelle sind durch die Parameter entsprechend der Auswahl vorgegeben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 102: Suchbedingungen

    Applikation 5.1 EasyStart/Programm 5.1.7.6 Suchbedingungen Hinweis Bedeutung von "Nominal", "Minimal", "Maximal" bei "Skalierung" und "Rotation": • Nominal: Einstellung eines festen Werts. • Minimal/Maximal: Einstellung eines veränderlichen Wertebereichs. Minimaler und maximaler Wertebereich werden veränderlich eingestellt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 103 Die Rotation bezieht sich auf die Ausrichtung des je‐ weiligen Modells in der Modellbibliothek. Ein Rotati‐ onswert von 0 ° bedeutet, dass die zu lokalisierenden Objekte genauso ausgerichtet sind wie das jeweils zu‐ gehörige gespeicherte Modell. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 104 Der "Beliebig"-Modus dient zum Erkennen von Ob‐ jekten, bei denen die Kontrastpolarität innerhalb des Objekts von Ort zu Ort wechseln kann (z. B. wegen Beleuchtungseffekten). Verwenden Sie den "Beliebig"-Modus ausschließlich in diesen Fällen, da die Lokalisierungsdauer erheblich erhöht wird. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 105: Erkennung

    Übereinstimmung die Ausführungsdauer erheblich er‐ höhen. Wenn sich die zu erkennenden Teile bei Anwendungen mit mehreren Modellen sehr ähneln: Eine Erhöhung der minimalen Übereinstimmung kann dazu beitra‐ gen, dass Verwechslungen zwischen Modellen vermie‐ den werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 106 B. bei sehr kleinen Mo‐ delldimensionen oder bei sehr wenigen Modell‐ merkmalen. • Beachten Sie, dass eine große Konformitäts-Tole‐ ranz eine falsche Erkennung auslösen und den Er‐ kennungsprozess verlangsamen kann. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 107: Positionierung

    • Wenn bei Objekt-Sortierung z. B. auf "Links-Rechts" eingestellt ist, werden die gefundenen Objekte im ROI von links nach rechts sortiert. In Bildkoordinaten wird entlang einer um 30 ° geneigten Linie von links unten nach rechts oben sortiert. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 108 Hypothese im Suchbaum, Beginn mit der stärksten Hypothese. ‑Bildbreite/2 ... +Bildbreite/ Angabe des Mittelpunkts in Bildkoordinaten, von dem aus der Abstand zu den Objekten berechnet wird, be‐ zogen auf die Bildbreite. Voraussetzung: "Objekt-Sortierung = Entfernung zu" SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 109 Zeichen an, die bei der Auswertung erwartet wird. Verwenden Sie ein "?" für jedes Zeichen und ein "\n" für jede Zeile. Beispiele "?????\n???\n": Insgesamt 8 Zeichen in zwei Zeilen. "??????????": Insgesamt 10 Zeichen, Anzahl Zeilen au‐ tomatisch ermittelt SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 110: Match

    Objekts bezieht sich hierbei auf das Ko‐ ordinatensystem des ROIs. Der Soll-Winkel wird beim Speichern eines Programms für jedes gefundene Ob‐ jekt hinterlegt. Der Ist-Winkel wird dann bei jeder Aus‐ wertung neu bestimmt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 111: N_Ok

    Die Programm-Zykluszeit und die Zeitbegrenzung des gerade in Auswertung befindlichen Schritts werden unabhängig voneinander überwacht. Wenn eine Zeitbegrenzungsbedingung erfüllt ist, wer‐ den ausschließlich die Instanzen vom Locator ausge‐ geben, die bis zur Zeitbegrenzung gefunden wurden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 112: Format

    Nur wenn der Parameter "Max. Abweichung Position" in der Gruppe "MATCH" aktiviert ist, wird diese Qualität berechnet. %q53 Qualitätswert für die Rotationstoleranz der Instanz Integer: 0 ... 100 Nur wenn der Parameter "Max. Abweichung Position" in der Gruppe "MATCH" aktiviert ist, wird diese Qualität berechnet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 113 Niederstwertiges Byte der Summe aller Zeichen des Ergebnis-Strings. Hinweis: Dieser Binärwert kann einen Wert haben, dem kein darstellbares Zeichen entspricht, z. B. 0H. Summe aller Zeichen des Ergebnis-Strings dividiert durch die Zeichenanzahl des Ergebnis- Strings Standardqualitätsbericht für Locator SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 114 Nur wenn der Parameter "Max. Abweichung Position" im Register "Ergebnis" aktiviert ist, wird diese Qualität berechnet. %q53 Qualitätswert für die Rotationstoleranz der Instanz mit der niedrigsten Übereinstimmung Integer: 0 ... 100 Nur wenn der Parameter "Max. Abweichung Position" im Register "Ergebnis" aktiviert ist, wird diese Qualität berechnet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 115 Falls Sie die vierstellige Darstellung gewählt haben oder keine Stellenzahl angegeben haben und die Zykluszeit größer als 9999 ms ist, wird 9999 ausgegeben. Falls Sie die fünfstellige Darstellung gewählt haben und die Zykluszeit größer als 99999 ms ist, wird 99999 ausgegeben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 116: Programmschritt "Ergebnis

    Äquivalent zwischen "20H" und "7EH" liegt. Ausnahme: Falls Sie ein Prozentzeichen ausgeben wollen, müssen Sie hier "%%" eingeben. • Eingabe ausgewählter Steuerzeichen: Tabelle 5-72 Steuerzeichen und ihre Bedeutung Steuerzeichen Bedeutung carriage return line feed tabulator SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 117 Formatiertes Ergebnis des angegeben Schritts UID des Bildes, bestehend aus 24 Groß-/Kleinbuchstaben, Ziffern, Unterstich oder Punkten. Die gleiche UID wird per MMI übertragen und kann dort als Teil des Dateinamens der abge‐ speicherten Bilder verwendet werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 118 Ausgabe: "Gesamtqualität#\rSymbolkontrast1;Kantenerkennung1;\rSymbolkontrast2;Kan‐ tenerkennung2;\r[...]Symbolkontrast10;Kantenerkennung10;\r#\rScan-Linie1;\rScan-Li‐ nie2;\r[…]Scan-Linie10;\r" Verifikationstyp Verifikationstyp (nicht normkonforme Be‐ lichtungseinstellungen oder unkalibrierte Verifikation) ISO/IEC 29158 ISO/IEC 15415 AS9132 A ISO/IEC 16022 Siemens DPM ISO/IEC 15416 Qualitätsbewertung: • 1: Schlecht • 2: Ausreichend • 3: Gut SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 119 Dieser Binärwert hat eine Länge von 2 Bytes (little endian). %l[<1..12>] Anzahl der Zeichen des Ergebnis-Strings des angegebenen Schritts. Wird kein Schritt-Index angegeben, wird die Länge des Gesamtergebnisses verwendet. Dieser Binärwert hat eine Länge von 2 Bytes (little endian). SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 120 ISO/IEC 15416. Für alle anderen Verifikationsstandards wird die Formatierungsanweisung übersprungen. Ausgabe der Verifikationseinstellungen. Eine Übersicht der enthaltenen Felder befindet sich in der Betriebsanleitung im Kapitel "Verifikationseinstellungen". Textuelle Beschreibung des Verifikationsfehlers. Wenn kein Verifikationsfehler aufgetreten ist, wird die Formatierungsanweisung übersprungen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 121 %x2:2 Der Match-String des 2.Codes im 2.Schritt • %x:3 Der Match-String des 3.Codes jedes Schritts. Hinweis: Ist (einer) der referenzierte(n) Match-Strings nicht konfiguriert (z. B. im betreffenden Schritt kein Match konfiguriert), wird kein Format Fehler ausgelöst. Geräte-ID SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 122 Gesamt Qualität (O__) Zellkontrast (SC_) Integer: 0 ... 100 Axiale Ungleichmäßigkeit (AN_) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 Gitterabweichung (GN_) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 Unbenutzte Fehlerkorrektur (UEC) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 L/F-Border-Verletzung (FPD) Zell-Modulation (MOD) Referenz Decodierung (RD_) SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 123 Gesamt Qualität (O__) Symbolkontrast (SC_) Integer: 0 ... 100 Axiale Ungleichmäßigkeit (AN_) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 Gitterabweichung (GN_) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 Unbenutzte Fehlerkorrektur (UEC) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 L/F-Border-Verletzung (FPD) Zell-Modulation (MOD) Referenz Decodierung (RD_) SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 124 Fixpunkt: 0,00 ... 9,99 %q16 Breite (unbewertet) Fixpunkt: 0,00 ... 9,99 %q17 Winkel (unbewertet) Integer 0 ... 360 %Q19 Modulmittenabweichung 1/2 (CO1/CO2) %q19 2x Integer: 0 ... 99,9 %Q20 Modulgrößenabweichung 1/2 (SO1/SO2) %q20 2x Fixpunkt: 0 ... 99,9 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 125 Höhe (unbewertet) Fixpunkt: 0,00 ... 9,99 %q16 Breite (unbewertet) Fixpunkt: 0,00 ... 9,99 %q17 Winkel (unbewertet) Integer: 0 ... 360 %q34 Zellgröße in [mm] Fixpunkt: 0,01 ... 9,99 %q35 Zellgröße in Pixel Fixpunkt: 1,0 ... 99,9 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 126 Applikation 5.1 EasyStart/Programm Tabelle 5-79 Qualitätsklassen: Siemens DPM (5/F) Formatierungsan‐ Beschreibung weisung Gesamt Qualität (O__) Kontrast (SC_) Integer: 0 ... 100 Axiale Ungleichmäßigkeit (AN_) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 Unbenutzte Fehlerkorrektur (UEC) Fixpunkt: 0,00 ... 1,00 Zell-Modulation 1/2 (CM1/CM2) 2x Integer: 0 ... 100...
  • Seite 127 Integer: 0 ... 10 %q31 Breitenverhältnis 1 (WR1) (unbewertet) Fixpunkt: 1,0 ... 5,0 %q32 Breitenverhältnis 2 (nur Multi-Breiten-Barcodes) (WR2) (unbewertet) Fixpunkt: 1,0 ... 5,0 %q33 Breitenverhältnis 3 (nur Multi-Breiten-Barcodes) (WR3) (unbewertet) Fixpunkt: 1,0 ... 5,0 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 128 Qualität berechnet. %q54 Qualitätswert für die Positionstoleranz der Instanz Integer: 0 ... 100 Nur wenn der Parameter "Max. Abweichung Position" in der Gruppe "MATCH" akti‐ viert ist, wird diese Qualität berechnet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 129: Fehlermeldungen

    Qualitätsmerkmals "Axiale Ungleichmäßigkeit", gefil‐ terter Ergebnis-String Ganzzahlige y-Koordinate des Codemittelpunkts relativ zum Bild‐ mittelpunkt. 5.1.8.2 Fehlermeldungen In dieser Gruppe legen fest, welcher Text beim jeweils aufgetretenen Fehler im WBM angezeigt und über die Text-Schnittstelle ausgegeben wird. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 130 "FFH" liegt ("%%" bewirkt die Ausgabe des Pro‐ zentzeichens) • Formatierungsanweisungen für die Ausgabe von Variablen Folgende Formatierungsanweisung ist möglich: • "%s" steht für die textuelle Beschreibung der wahr‐ scheinlichen Fehlerursache in englischer Sprache. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 131 "FFH" liegt ("%%" bewirkt die Ausgabe des Pro‐ zentzeichens) • Formatierungsanweisung für die Ausgabe von Va‐ riablen Folgende Formatierungsanweisungen sind möglich: • %s steht für die Ausgabe der Formatierungsanweisung im Eingabefeld "Formattext", die den Fehler erzeugt hat. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 132 Alle Verifikationsgrade werden im Report als "E" ausgegeben. Die Verifikationswerte entsprechen dem Fehlercode. Hinweis Verifikationsfehler als Lesefehler bewerten Wenn in den Decodier-Einstellungen das Optionskästchen "Einstufung 'Schlecht' als 'N_OK' bewerten" aktiviert ist, wird auch ein Verifikationsfehler als "N_OK" gewertet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 133 Verarbeitung weiter fortgesetzt und nach deren Abschluss sofort ein N_OK-Ergebnis erzeugt. 0018 Step timeout reached in step n Im Schritt #n wurde die eingestellte Zeitbegrenzung er‐ reicht. 4700 Verification failed in step n Der gelesene Code konnte nicht verifiziert werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 134 Verification failed in step n: RDA could not find the Die Referenz-Decodierung nach ISO/IEC 16022:2006 horizontal timing pattern meldet einen Fehler bei der Suche nach dem horizonta‐ len Timing-Pattern (nur für Verifikation nach ISO/ IEC 15415 oder ISO/IEC 29158). SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 135 Too few objects found in step n: Details not recog‐ Locator: Die in Schritt #n gefundene Anzahl Objekte ist nized kleiner als das eingestellte Minimum. Mindestens ein Objekt, das auf Umriss-Ebene erkannt wurde, wurde auf Detail-Ebene abgelehnt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 136: Bild- Und Ergebnisanzeige

    Bei Verwendung einer Verifikationsreferenz mit ISO/IEC 29158 ist das Belichtungs-ROI so einzustellen, dass der zu verifizierende Code ungefähr im Mittelpunkt des ROIs liegt. Weiterhin muss sich der zu verifizierende Code während des Bildaufnahmevorgangs vollständig innerhalb SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 137: Fangbereich (Roi) Festlegen Und Bildausschnitt Verschieben

    – Shift + Strg + Pfeiltasten: Die Größe pixelweise ändern. Ergebnis In dieser Gruppe werden die Ergebnisse der letzten Probeauswertungen/Leseversuche angezeigt. Hinweis Darstellung von nicht darstellbaren Zeichen Nicht darstellbare Zeichen werden im Format "\xx" dargestellt. "xx" entspricht dem ASCII-Wert. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 138: Bild- Und Ergebnisdarstellung

    Im Auswertebetrieb (Status "Start") können Sie über den Parameter "Zeige" eine Filterfunktion ein‐ stellen, welche festlegt, welche Bilder-Typen in der Bildanzeige angezeigt werden. In allen anderen Betriebsarten werden über den Parameter "Archiv" unterhalb der Bildanzeige alle Bilder angezeigt, welche in den gespeicherten Programmen hinterlegt wurden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 139 Mit Hilfe des Mini-Bilds unterhalb des Zoom-Balkens können Sie feststellen, in welchem Bild-Aus‐ schnitt der Bildanzeige Sie befinden. Ergebnis-Darstellung In dieser Gruppe werden die Einstellmöglichkeiten angezeigt, mit deren Hilfe Sie die Darstellung von Auswerteergebnisse festlegen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 140 Aktualisiert die Ergebnisanzeige in der Bildanzeige Dazu wird in dem aktuellen Bild erneut eine Auswertung durchgeführt. Details Mit den Details-Bedienelementen können Sie einstellen, welche Informationen und Ergebnisse in der Bildan‐ zeige abgebildet und welche ausgeblendet werden sollen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 141 Sortierung: Alle gefunden Modelle werden durchnummeriert, abhängig davon, welche Sortierung Sie innerhalb des Bereichs "Locator > Filtern" eingestellt haben. • Qualität: Qualitätsangabe (0-100) zu dem gefundenen Modell – Oben rechts innerhalb des Modells wird der Konformitätsqualität angezeigt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 142 Temporäre Fehler können über die Seite "Info > Diagnose > Datensätze Rücksetzen" gelöscht werden. Gelesen • Absolute Anzahl der erfolgreichen Bildauswertungen • Relative Anzahl der erfolgreichen Bildauswertungen • Absolute Anzahl der misslungenen Bildauswertungen • Relative Anzahl der misslungenen Bildauswertungen SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 143 Drehwinkel des Mittelpunkts des ersten Ergebnisses für das aktuelle Bild entspricht einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn. Blickwinkel (nur ID- Winkel zwischen der Sensorachse und der Fläche des Codefelds für das aktuelle Genius-Decoder Bild. Im Idealfall beträgt dieser Winkel 90°. für DMC) SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 144: Genauigkeit Der Geometrie-Messwerte

    Lesegerät nahezu senkrecht über der Fläche des Codefeldes steht (Blickwinkel 75° bis 90°). Gewölbte Oberflächen haben grundsätzlich einen negativen Einfluss auf den Blickwinkel- Messwert. Da diese Messwerte nur als Nebenprodukt eines erfolgreichen Leseversuchs entstehen, werden im "N_OK"-Fall keine Messwerte ermittelt bzw. ausgegeben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 145: Bibliotheken

    Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein neues Element anzulegen. Sie können auch neue Elemente auf Basis bestehender Elemente anlegen (Kopie von "xx"). Verifikation speichern Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die ausgewählte Kalibrierung (Klappliste "Verifikati‐ on") zu speichern. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 146: Beschreibung

    In diesem Eingabefeld können Sie eigene, z. B. verifikationsspezifische Informatio‐ nen hinterlegen. Diese sollen Ihnen u. A. dabei helfen, die einzelnen Verifikationen leichter zu identifizieren. Mögliche Werte: Buchstaben, Zahlen und ASCII-Sonderzeichen. Maximal 4000 Zei‐ chen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 147: Verifikationsstandard

    • ISO/IEC 16022 Code-Qualität vorgenommen wird. • ISO/IEC 15416 Abhängig von dem eingestellten Wert, werden verschiedene • AS9132 A Eingabefelder angezeigt. Diese werden nachfolgend beschrie‐ • Siemens DPM ben. • ISO/IEC 15415 • ISO/IEC 29158 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 148 • Das Optionskästchen Einstufung "Schlecht" als "N_OK bewerten" ist deaktiviert. Wegen der Qualitätseinstufung werden keine N_OK-Lesungen erzeugt • Im Verifikationsreport sind die vierstelligen Qualitätswerte durch das Wort "DEMO" ersetzt. Alle Qualitätsgrade werden als "0’" bzw. "F" ausgegeben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 149: Beleuchtung

    LEDs zugeschaltet. Verwenden Sie diese Parameter, um die Helligkeit der Beleuchtung zu erhöhen. Strahlungswinkel 0 ... 90 Die Eingabe des Einstrahlwinkels der Lichtquelle dient der Dokumentation der Messanordnung. Die Ausgabe erfolgt mit den Verifikationseinstellungen (%V). SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 150: Kalibrierung

    Um eine gute Bildqualität sicherzustellen, ist die maximale Helligkeit für die Verifikation stärker eingeschränkt als für den Einsatz als Lesegerät. Kalibrierkontrast 1 ... 100 Tragen Sie hier den auf der Siemens-Kalibrierkarte angegebe‐ nen Kontrast ("Contrast") gerundet ein. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 151: Abhängigkeit

    Parameter Mögliche Werte Vorbelegung Beschreibung Max. Reflexionsgrad 1 ... 100 Tragen Sie hier den auf der Siemens -Kalibrierkarte angege‐ bene maximale Reflexion ("Rmax") gerundet ein. Kalibrieren Die Schaltfläche "Kalibrieren" löst die Funktion aus. Tabelle 6-7 Beziehungen und Abhängigkeiten der Parameter Menüeintrag bzw.
  • Seite 152 Dokumentation. Sie ist auch in den Verifikationseinstellungen enthalten. Hintergrundhelligkeit 0 ... 255 Von der Kalibrierung gemessener Grauwert für den Bildhintergrund. Diese Angabe wird als Referenz für die Verifikation benötigt und dient auch zur Dokumentation. Sie ist auch in den Verifikationseinstellungen enthalten. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 153: Einstellungen

    Adresse des Lesegeräts. Binär betrachtet, muss xxx.yyy.zzz von links her gesehen aus Einsen ohne Lücke und von rechts her gesehen aus Nullen ohne Lücke bestehen. Bsp.: 11111111.10100000 ist nicht erlaubt. Beachten Sie außerdem: zzz ≤ 254 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 154: Anforderung An Die Ip-Adresse

    Anforderung an die IP-Adresse Die IP-Adresse des optischen Lesegeräts muss sich im selben Subnetz wie die IP-Adresse des Kommunikationspartners befinden. Beachten Sie, dass Sie die IP-Adresse für die Schnittstelle "X2 LAN2" ausschließlich über das WBM festlegen können. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 155: Ethernet-Schnittstellen In Unterschiedlichen Subnetzen

    Die Zeichenkette muss den Konventio‐ nen des "Domain Name System" (DNS) genügen. PROFINET IO Hinweis Änderungen während des PROFINET IO-Betriebes Während des PROFINET IO-Betriebes dürfen IP-Adresse und Devicename des Lesegeräts nicht manuell geändert werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 156 Bytestelle.) In dieser Gruppe stellen Sie die Übertragungsgeschwindigkeit zum Kommunikationsmodul ein. Tabelle 7-4 Parameter Mögliche Werte Vorbelegung Beschreibung Übertragungsge‐ 115200 Übertragungsgeschwindigkeit der RS422-Schnittstelle in • 19200 schwindigkeit [bit/s] • 57600 • 115200 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 157 Die Belegung ist wie folgt: rungsanweisung %b Bitposition Belegung zur Ausgabe des Binä‐ Reserviert rergebnisses. Aktueller Zustand des Trigger-Ein‐ gangs N_OK MATCH READ IN_OP Dieser Binärwert kann einen Wert haben, dem kein dar‐ stellbares Zeichen entspricht, z. B. 0 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 158 Die Belegung ist wie folgt: rungsanweisung %b Bitposition Belegung zur Ausgabe des Binä‐ Reserviert rergebnisses. Aktueller Zustand des Trigger-Ein‐ gangs N_OK MATCH READ IN_OP Dieser Binärwert kann einen Wert haben, dem kein dar‐ stellbares Zeichen entspricht, z. B. 0 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 159 Optionskästchen deaktiviert, sind schreibende Zugriffe nicht erlaubt und das Feld "Community String schreibend" wird ausgegraut dargestellt. Community-String schreibend Sie geben die Zeichenkette vor, die als Kennwort einer SNMP-Übertragung dienen soll und einen schreibenden Zugriff ermöglicht. Die Standardeinstellung für diesen Community-String ist "private". SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 160: Zugriff Gesperrt

    Für weitere CustomGUIs (mit anderer IP-Adresse) ist der Zugriff gesperrt, bis die 1. CustomGUI die Verbindung beendet. Feste IP-Adresse Nur die an dieser Stelle eingestellte IP-Adresse ist in der Lage mit der WebAPI zu kommunizieren. Zugriff gesperrt WebAPI-Schnittstelle ist deaktiviert. Kein Zugriff durch CustomGUI möglich außer Beobachtungsfunktionen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 161: Beziehungen Und Abhängigkeiten Der Parameter

    "Hostname". 7.1.2 Verwendung In diesem Bereich legen Sie die Signal- und Kommunikationswege fest. Z. B.: • Über welchen Weg Signale zum Lesegerät gelangen. • Über welchen Kommunikationsweg der gegebenenfalls modifizierte Ergebnis-String ausgegeben wird. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 162: Verbindung

    Eingabefeld "IP-Mode" in dem Menü "Kommunikation > Schnittstellen" Hinweis Der Ergebnis-String kann nur dann über PROFINET IO ausgegeben werden, wenn Sie in der Klappliste "Steue‐ rung" (siehe unten) den Wert "PROFINET IO" eingestellt haben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 163 "CM" eingestellt haben. • RS232: Steuern über die RS232-Schnittstelle Eine Übersicht über die Kommandos finden Sie in der Betriebsanleitung "SIMATIC MV500" im Kapitel "Steue‐ rung über TCP/IP und RS232". • TCP: Steuern über die TCP-Schnittstelle Eine Übersicht über die Kommandos finden Sie in der Betriebsanleitung "SIMATIC MV500"...

  • Seite 164: Diagnoseübertragung

    Übertragung von Bildern bzw. Datensätzen Wenn Sie unter "Einstellungen > Optionen > Diagnose & Überwachung > Report" die Pufferart "Stapel" eingestellt haben, werden nur so lange Bilder bzw. Datensätze übertragen, bis der Stapel voll ist. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 165 > Optionen > Diagnose & Überwachung" in "Bild" aus‐ • Archivierung/MMI gewählten Ursachen der zugehörige Datensatz zu einem Server übertragen werden soll. • Keine: keine Übertragung • Archivierung/MMI: Bei aktivierter Übertragungsüber‐ wachung werden die Datensätze an den Server über‐ tragen SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 166: Erlaubte Kombinationen Für Text- Und Steuerungseinstellungen

    TIC MV500 mit einem Transmit-Fehler in den Stopp-Zu‐ stand. Stellen Sie daher in dieser Betriebsart sicher, dass die Ethernet-Verbindung eine ausreichende Bandbreite und die SIMATIC MV500 eine ausreichende Zeitreserve besitzt, um die Daten an den Server zu senden. Sicherheitsrelevan‐ ☐ / ☑...

  • Seite 167: Digital I/O

    Ausgänge READ, MATCH, N_OK, und EXT_1 ... EXT_4 in [ms] Pegel unbenutzter Digitaleingänge Sie können die Pegel für unbenutzte Digitaleingänge festlegen. Weitere Informationen dazu finden Sie nachfolgend im Abschnitt "Beziehungen und Abhängigkeiten der Parameter". SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 168: Optionen

    Wählen Sie die verwendete Lampe unter "Einstellungen > Optionen > Beleuchtung" aus. Nur so stellt der interne Überlastschutz die Einhaltung der Grenzwerte für Tastgrad und maximaler Blitzdauer sicher. Eine falsch ausgewählte Lampe kann zu deren Überlastung und längerfristiger Zerstörung führen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 169 Wählen Sie "Keine", wenn Sie keine interne oder • <Artikelnummer> ex‐ externe Lampe verwenden möchten. terner Lampe Produktname In diesem Eingabefeld können Sie der Lampe einen Namen zuweisen. Mögliche Werte: Buchstaben, Zahlen und ASCII- Sonderzeichen. Maximal 255 Zeichen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 170 Die Lichtfarbe wird für die Dokumentation bei Veri‐ fikationsaufgaben benötigt und wird an dieser Stel‐ le angegeben. Für "Andere"-Lampen geben Sie an dieser Stelle die Farbe des Lichts der von Ihnen ver‐ wendeten Lampe an. Abhängig von dem verwendeten Ringlicht SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 171: Diagnose & Überwachung

    Diagnosedaten sichern Sichern Sie ihre Diagnosedaten, bevor Sie das Lesegerät in den Einrichtbetrieb überführen. Falls Sie für die Protokollierung von Bildern die Pufferart "Ring" eingestellt haben, können Bildaufnahmen im Einrichtbetrieb die bereits aufgenommenen Bildaufnahmen überschreiben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 172 • Ring • Ring • Stapel Wenn der Puffer 50 Einträge (SIMATIC MV500 U/X: 30 Einträge) enthält, werden die Einträge 1, 2, ... überschrieben. • Stapel Wenn der Puffer 50 Einträge (SIMATIC MV500 U/X: 30 Einträge) enthält, erfolgen keine weiteren Ein‐...
  • Seite 173 In der Betriebsart "Auto-Trigger" werden alle Bilder, bei denen die Auswertung fehlgeschlagen ist, abgespeichert, wenn auch "Lesen OK (Alle)" aktiviert ist,. In der Betriebsart "Auto-Trigger = Initialer Trigger" werden alle Bilder, bei denen die Auswertung fehlgeschlagen ist, abgespeichert, ggf. bis zur ersten erfolgreichen Auswertung. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 174 Durch Klicken dieser Schaltfläche wird der Zeitstempel von der ausgewählten Quelle aus das Lesegerät über‐ tragen. Beachten Sie, dass Sie bei einer Änderung im Parameter "Quelle" die Änderung erst im Lesegerät speichern müssen, bevor Sie diese synchronisieren. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 175: Persistente Speicherung Eines Fehlerbildes

    Bild vorhanden ist. Einträge löschen Durch Klicken dieser Schaltfläche löschen Sie alle im EPROM gespeicherten Diagnoseeinträge. Hinweis Diese Schaltfläche ist nur dann aktiv, wenn im EPROM bereits Diagnoseeinträge vorhanden sind. Persistente Speicherung eines Fehlerbildes SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 176 Log-Datei gespei‐ chert. Syslog-Server-Instanz IP-Adresse xxx.xxx.xxx.xxx 0.0.0.0 IP-Adresse des Syslog-Servers (nur aktiv bei "Sicher‐ heitsrelevante Ereignisse übertragen = ☑") Port 1 ... 65 535 Port des Syslog-Servers (nur aktiv bei "Sicherheitsrele‐ vante Ereignisse übertragen = ☑") SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 177: Extras

    Implementierung von Programmen der MV400 konzipiert. In diesem Modus werden ausschließlich jene Funktionen/Parameter eingeblendet, die be‐ reits in der MV400 enthalten waren. Ausführliche Informationen zu den Unterschiedenen der verschiedenen Versionen/Modi finden Sie im Kapitel "Programmschritt "Locator" (Seite 86)". SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 178 • Programmsequenz 1: Enthält Programm 1 und 2 • Aufgenommenes Bild enthält vier Codes vom Typ "DMC". Die Auswertung beginnt mit Programm 1, das ein OK-Ergebnis hat, da zwei Codes decodiert werden können. Die Auswertung wird beendet und das Ergebnis ausgegeben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 179 Sie in Programmformattext (Sei‐ te 116). Wird im Auswertebetrieb ein Ergebnis ver‐ glichen, dass die gewählte Qualität nicht zur Verfü‐ gung stellt, wird stattdessen auf die Gesamtqualität ausgewichen, was zu unerwarteten Ergebnissen führen kann. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 180 • Bei Ergebnisausgabe "Bestes Leseergebnis": Aufgenommenes Bild enthält vier Codes vom Typ "DMC". Wenn Programm 1 die höhere Qualität liefert, wird ein Ergebnis mit zwei DMCs ausgegeben, obwohl vier DMCs im Bild waren und gelesen wurden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 181 Master-Lesegerät ☐ / ☑ ☐ Festlegung, ob dieses Lesegerät in einer Scanner‐ portal-Anwendung die Funktion des Master-Lese‐ geräts übernehmen soll. Über das Master-Lesegerät erfolgt die Kommunika‐ tion mit dem übergelagerten System (z. B. Steue‐ rung). SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 182 "Ausreichend" und "Schlecht" finden Sie unter "Einstellungen > Optionen > Extras". Die Darstellungsform "A, B, C, D, F" steht aus Kompatibilitätsgründen zur Verfügung. Üblich ist die Darstellung als "4, 3, 2, 1, 0". Die Auswahl der Darstellung beeinflusst in keiner Weise das Ergebnis der Verifikation. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 183: Bedienung Am Gerät

    über die Ethernet-Schnittstelle mit dem PC. Die Verbindung wird umgehend aufgebaut. Sobald die Verbindung aufgebaut wurde, wird dies durch eine dauerhaft grün leuchtende "CON‐ NECT"-LED angezeigt. READ In dieser Parametergruppe legen Sie Funktionen für den "READ"-Taster fest. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 184 LED-Segmente ver‐ wendet. Fokus Ein / Aus • Ein: Bei Verwendung eines EF-Objektivs wird die Schärfeeinstellung automatisch neu ermit‐ telt. • Aus: Die Schärfeeinstellung wird nicht ange‐ passt. Stattdessen wird die im Quellprogramm eingestellte Schärfeeinstellung übernommen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 185 Einstellungen kompatibel) Zielprogramm Nächstes freies Pro‐ Auswahl des Zielprogramms des optischen Lesege‐ • Nächstes freies Pro‐ gramm räts welches durch Drücken des "READ"-Tasters stan‐ gramm dardmäßig überschrieben wird. • Aktuelles Programm • • • • SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 186: Automatische Datensicherung

    Nach jeder durchgeführten Sicherung wird der freie Speicher auf der MicroSD-Karte überprüft, und ggf. alte Datensicherungen gelöscht. Sicherheit In dem Menü "Sicherheit" kann ein Benutzer mit der Berechtigung "Administrator" Rechte für die verschiedenen Benutzerrollen festlegen (Standard, Service, User1). SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 187: Erweiterter Zugriff

    Erweiterter Zugriff Durch Aktivieren des Optionskästchens "Erweiterter Zugriff zulassen" können erweiterte Diagnose- und Servicefunktionen für den Siemens-Support aktiviert werden. Der Zugriff kann nur von einem angemeldeten Benutzer mit der Berechtigung "Administrator" aktiviert werden und ist mit Werkseinstellungen deaktiviert.

  • Seite 188: Ssl-Zertifikat

    In diesem Dateiformat werden Zertifikat-Datei und Zertifikat-Schlüs‐ seldatei in einer Datei gespeichert. • In diesem Dateiformat werden Zertifikat-Datei und Zertifikat-Schlüs‐ seldatei in einer Datei gespeichert. Datei mit Zertifikat(-skette) Klicken Sie auf die Schaltfläche "Dateiauswahl", um die gewünschte Zer‐ tifikat-Datei auszuwählen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 189: Empfehlung

    WBMs anmelden, um Änderungen im WBM vornehmen zu können. Ist die Benutzerverwaltung ausgeschaltet, dann wirken automatisch die Einstellungen des Benutzerprofils "WEB". Abhängig von Ihrer eigenen Benutzer-Rolle bzw. ob ihrem Benutzerprofil Administrator-Rechte zugeteilt sind, können Sie in diesem Menü "Benutzerprofile" verwalten. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 190: Automatisches Abmelden

    Dadurch stellen Sie sicher, dass niemand unbefugt Zugriff auf das WBM erhält. Sie können die Zeitspanne bis zur automatischen Abmeldung selbst festlegen. Sobald der Timer zu 80 % abgelaufen ist, wird vor der automatischen Verbindungstrennung über ein Dialogfenster auf die bevorstehende Trennung hingewiesen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 191: Benutzerprofile

    • WEB (Rolle: Standard) Allgemeiner Benutzer, der ohne explizite Anmeldung Aufgaben durchführen darf. • Service (Rolle: Service) • User1 (Rolle: User1) • Admin (Rolle: Service) Nur Benutzer mit Administrator-Rechten kann neue Benutzer anlegen und Rechte vergeben. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 192 • Um den Zugriff auf die Benutzerverwaltung und die Sicherheitseinstellungen für die Zukunft zu gewährleisten, bewahren Sie die Passwörter sicher auf. Die folgende Tabelle gibt die Voreinstellungen der Passwörter an. Tabelle 7-35 Voreinstellungen der Passwörter Benutzer Default-Passwort Service Service User1 User1 Admin Admin SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 193: Gerät

    Durch Klicken auf die Schaltfläche "Öffnen" öffnet sich eine Webseite mit sämtlichen Bildern des Bildpuffers (inkl. dem einen persistent gespei‐ cherten Bild, falls Sie das Optionskästchen "mit persistenten" aktiviert haben). Durch Klicken auf eines dieser Bilder wird das Bild vergrößert angezeigt. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 194: Datensätze

    Liste aller Ereignisse erhalten Sie über die Syslog- Meldungen (s. u.) oder über die Sicherheitsereignisse, die an die Syslog-Server übertragen werden. Beachten Sie, dass Sie hierfür die Rechte "Sicherheitsrelevante Ereig‐ nisse ansehen" ("Einstellungen > Sicherheit") benötigen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 195 • Warten Sie ab, bis der Speichervorgang des Diagnosepakets vollständig abgeschlossen ist. • Ein Abbruch des Speichervorgangs über die entsprechende Browser-Funktion hat keinen Einfluss auf den Übertragungsvorgang des Lesegeräts: Sie müssen warten, bis das Lesegerät das Diagnosepaket vollständig übertragen hat. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 196: Persistente Datensätze

    Die Syslog-Dateien enthalten alle sicherheitsrelevanten Ereignisse, die an den Syslog-Server übertragen werden. Tabelle 8-4 Syslog Parameter / Aktion Beschreibung Aktuelles Syslog Die aktuell befüllte Syslog-Datei herunterladen. Vorheriges Syslog Die zuvor befüllte Syslog-Datei herunterladen. Löschen der Syslogs Alle Syslog-Dateien löschen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 197: System

    Beachten Sie, dass das Laden der vollständigen Geräte-Konfiguration einige Minuten in Anspruch nehmen kann. Über den Verlauf des Ladevorgangs werden Sie über das WBM informiert. Um eine reibungslose Funktion sicherzustellen, darf das Lesegerät in dieser Zeit nicht bedient werden. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 198 Mit Hilfe dieser Funktion können Sie bestehende MV500 XML-Parameter-Dateien, die auf der MicroSD-Karte gespeichert sind, löschen. Systemabbild Mit Hilfe dieser Funktion können Sie im Problemfall ein Diagnosepaket auf den angeschlossenen PC übertragen (Ordner: "Favoriten > Downloads"). In dem Diagnosepaket werden interne SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 199: Ausgabestand

    Gerät 8.2 System Abläufe des Lesegeräts gespeichert. Das Diagnosepaket wird für die Service-Unterstützung durch Siemens-Fachpersonal benötigt. Ausgabestand Hinweis Mit Automation License Manager auf das Lesegerät übertragene Lizenzen Mit dem Automation License Manager (ALM) auf das Lesegerät übertragene Lizenzen werden von keiner der möglichen Verwaltungsaktionen tangiert. Die Lizenzen bleiben in jedem Fall erhalten und müssen nicht vorher gesichert werden.

  • Seite 200: Anpassung

    Klicken Sie auf die Schaltfläche, um sich alle ausgeblendeten Dialoge im Menü "Verifikation" wieder anzeigen zu lassen. Einstellungen Klicken Sie auf die Schaltfläche, um sich alle ausgeblendeten Dialoge im Menü "Einstellungen" wieder anzeigen zu lassen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 201: Automatisch Schließende Dialoge

    Klicken Sie auf die Schaltfläche, um alle Dialoge im Menü "Einstellungen" auszublenden. Hilfe In dem Menü "Hilfe" erhalten Sie Informationen zu den optischen Lesegeräten SIMATIC MV500, zum WBM, sowie Links zu relevanten Dokumenten und zum Siemens Industry Online Support. SIMATIC MV500...
  • Seite 202 Gerät 8.4 Hilfe SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 203: Syslog-Meldungen

    B. über NTP (Wert "1" = synchronisiert; Wert "0" = nicht synchronisiert). sysUpTime Der Parameter "sysUpTime" ist eine Metainformation über die Meldung. Er gibt die Zeit (in Hundertstelsekunden) seit der letzten Neuinitialisierung des Netzwerkverwal‐ tungsteils des Systems an. MESSAGE Meldung als ASCII-String (Englisch) SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 204: Variablen In Syslog-Meldungen

    Administrator | User | OPC {Time se‐ Sekundenanzahl cond} {Max sessi‐ Maximale Anzahl der Sitzungen ons} {Url} URL des Webservers, auf den zugegriffen wurde. /Engineering/Reset2Facto‐ r=0.6856445562508033 {Config de‐ Zeichenkette (mit Leerzeichen) für die Konfiguration. Power tail} SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 205: Liste Der Syslog-Meldungen

    IEC 62443-3-3 Reference: SR 1.1 Meldungstext {protocol}: User {user name} logged out from {ip address}. Beispiel WBM / UDP / TCP / Telnet / SSH / Console / PNIO / PB / OPC: User admin logged out from 192.168.0.1. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 206: Nutzerkontenverwaltung

    Meldungstext {Protocol}: Password protection was enabled for resource {Resource}. Beispiel WBM: Password protection was enabled for resource FullReadAccess. Erläuterung Passwortsicherung wurde für diese Ressource aktiviert. Severity Notice Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 1.3 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 207 WBM / UDP / TCP / Telnet / SSH / Console / PNIO / PB / OPC: Default admin account was changed to maier. Erläuterung Der Standard-Administratoraccount wurde geändert. Severity Notice Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 1.3 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 208 WBM / UDP / TCP / Telnet / SSH / Console / PNIO / PB / OPC: The firewall Rule 1 for User admin was granted. Timeout is 44 min. Erläuterung Zugriff auf die wichtigen Ressourcen wurde gewährt. Severity Info Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: n/a (NERC-CIP 005-R2) SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 209 WBM / UDP / TCP / Telnet / SSH / Console / PNIO / PB / OPC: User admin created group it-service and assigned to role service. Erläuterung Der Administrator hat eine Gruppe erstellt und einer Rolle zugeordnet. Severity Notice Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 1.4 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 210: Sitzungssperrung

    Beispiel WBM / UDP / TCP / Telnet / SSH / Console / PNIO / PB / OPC: Remote session OpenVPN was closed after 44 seconds of inactivity. Erläuterung Die Remote-Sitzung wurde nach Inaktivitätszeit beendet. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 211 WBM / UDP / TCP / Telnet / SSH / Console / PNIO / PB / OPC: User admin has logged out. Erläuterung Benutzer hat sich abgemeldet. Severity Info Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 1.13 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 212 {Protocol}: User {User name} has cleared the logging buffer. Beispiel Console: User admin has cleared the logging buffer. Erläuterung Der Benutzer hat das lokale Logbuch gelöscht. Severity Notice Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 3.9 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 213: Kommunikationsintegrität

    Es ist nur eine zertifikatsbasierende Kommunikation möglich. Severity Error Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 3.1 Software- und Informationsintegrität Meldungstext Firmware integrity verification failed. Backup firmware started. Beispiel Firmware integrity verification failed. Backup firmware started. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 214: Sitzungsintegrität

    {Protocol}: User {User name} created backup file. Beispiel WBM / UDP / TCP / Telnet / SSH / Console / PNIO / PB / OPC: User maier created backup file. Erläuterung Benutzer hat eine Sicherungsdatei erstellt. Severity Notice SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

  • Seite 215: Wiederherstellung Des Automatisierungssystems

    Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 7.4 Meldungstext {Protocol}: User {User name} failed to activate firmware {Version}. Beispiel Console: User admin failed to activate firmware v2.0. Erläuterung Die Aktivierung der Firmware durch den Benutzer ist fehlgeschlagen. SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...
  • Seite 216 Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 7.4 Meldungstext {Protocol}: Firmware activation failed. Beispiel Console: Firmware activation failed. Erläuterung Die Aktivierung der Firmware ist fehlgeschlagen. Severity Error Facility local0 Norm IEC 62443-3-3 Reference: SR 7.4 SIMATIC MV500 Bedienhandbuch, 03/2021, C79000-G8900-C495-05...

Inhaltsverzeichnis