Seite 1 SIMATIC MV500 Vorwort Beschreibung SIMATIC Ident Sicherheitshinweise Bildverarbeitung Optische Identifikation SIMATIC MV500 Netzwerk- und Systemeinbindung Montage Betriebsanleitung Anschließen Inbetriebnehmen Bedienen und Beobachten Prozessanbindung über ein Automatisierungssystem (PLC, PC) Instandhalten und Warten Technische Daten Maßbilder Lieferumfang und Bestelldaten Anhang Liste der Abkürzungen 05/2022 Service &...
Seite 2: Qualifiziertes Personal
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 3: Vorwort
6GF3400-0SL02 PAT-Genius-Lizenz 6GF3400-0SL03 PAT-Genius-Lizenz (OSD-Version) 6GF3400-1SL03 Die optischen Lesegeräte der SIMATIC MV500-Familien sind für Applikationen optischer Identifikation in Fertigung und Logistik nutzbar. Typische Applikationen sind Produktverfolgung und Produktionssteuerung. Diese Betriebsanleitung gilt für die Firmware V3.3. Produktbezeichnung In diesem Dokument wird nachfolgend auch die Bezeichnung "optisches Lesegerät"...
Seite 4: Aktuelle Betriebsanleitung Im Internet
Wir weisen darauf hin, dass der Inhalt der Anleitung nicht Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtverhältnisses ist oder diese abändern soll. Sämtliche Verpflichtungen der Siemens AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und alleingültige Gewährleistungsregelung enthält. Diese vertraglichen Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen der Anleitung...
Seite 5: Außerbetriebnahme
Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Entsorgen Sie die Produkte nicht bei öffentlichen Entsorgungsstellen. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott oder an Ihren Siemens- Ansprechpartner. Beachten Sie unterschiedliche länderspezifische Regelungen.
Seite 6: Security-Empfehlungen
Ort speichern und sie nur über sichere Kommunikationskanäle übertragen. • Es wird empfohlen die "CONNECT"-Funktion nach der Erstinbetriebnahme zu deaktiviert. • Die Funktionen für die Archivierung, sowie die Remote-Funktionen (MMI) dürfen ausschließlich in abgeschotteten Netzwerken aktiviert werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 7: Firmware-Verschlüsselung
• Verwenden Sie ein Passwort nicht für verschiedene Benutzer und Systeme. • Aktualisieren Sie regelmäßig Passwörter und Schlüssel, um die Sicherheit zu erhöhen. Firmware-Verschlüsselung Ausschließlich Firmware-Versionen, die von Siemens veröffentlicht und signiert sind, können auf das Gerät aufgespielt werden. Dies bietet einen sicheren Schutz gegen manipulierte oder gefälschte Firmware.
Seite 8: Authentifizierung
Vorwort Liste verfügbarer Protokolle Nachfolgend werden alle verfügbaren Protokolle und deren Ports aufgelistet, welche bei SIMATIC MV500 verwendet werden. Tabelle 2 Liste verfügbarer Protokolle Dienst/ Protokoll/ Voreingestellte Port Authentifizieru Verschlüsselun Protokoll Portnummer r Portstatus konfigurierbar HTTP TCP/80 Offen HTTPS TCP/443 Offen ✓...
Seite 9 Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
Seite 10 Vorwort SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................3 Beschreibung ............................17 Anwendungsbereich ......................17 Produktmerkmale ......................19 Aufbau SIMATIC MV500 ..................... 23 Aufbau Typschild ....................... 24 Systemaufbau ........................25 Systemkomponenten ......................26 Funktionsbeschreibung ...................... 27 Sicherheitshinweise..........................31 Bildverarbeitung ..........................35 Codelesen (1D-/2D-Codes) ....................35 3.1.1...
Seite 12 Standard-Report für ISO/IEC 15415..................73 3.2.9.3 Standard-Report für ISO/IEC 29158..................74 3.2.9.4 Standard-Report für AS9132, Rev A ..................75 3.2.9.5 Standard-Report für Siemens DPM ..................75 3.2.9.6 Standard-Report für ISO/IEC 15416..................76 3.2.9.7 Standard-Report für DotCode ..................... 78 3.2.9.8 Standard-Report für Locator ....................78 Objekterkennung mit PAT-Genius..................
Seite 13 Beispielprogramm zum Datenaustausch, falls Codelänge ≤ 27 Bytes ......... 192 9.4.4 Programmierung der Datenblockung ................193 9.4.5 FB 79 "VS130-2_CONTROL" ....................195 9.4.5.1 Arbeitsweise ........................197 9.4.5.2 Parameter-Übersicht ......................198 9.4.5.3 Auftragsausführung ......................202 9.4.5.4 Fehlerinformationen ......................207 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 14 10.3.2 Werkseinstellungen manuell zurücksetzen ............... 259 10.3.3 Werkseinstellungen über SINEC PNI zurücksetzen ............. 259 10.4 Baugruppentausch ......................260 Technische Daten ..........................263 11.1 Technische Daten SIMATIC MV500 ................... 263 11.2 Technische Daten EF-Objektiv ..................267 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 15 Schutztubus-Verlängerungen für MV500 ................276 12.4 Montageplatte für MV500 ....................276 12.5 Haltewinkel für MV500 und Flächenleuchte ..............277 12.6 SIMATIC MV500 mit externem Ringlicht ................278 12.7 Ringlicht (extern) ......................279 12.8 Ringlichthalter für externes Ringlicht ................279 Lieferumfang und Bestelldaten ......................281 13.1...
Seite 16 Inhaltsverzeichnis SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 17: Beschreibung
Normen/Standards (wird nicht von SIMATIC MV530 unterstützt) • "OK"/"N_OK"-Bewertung nach einer Vielzahl von Kriterien • Lage- und Positionsbestimmung z. B. für "Pick&Place"-Aufgaben Ein besonderes Augenmerk wurde bei der SIMATIC MV500-Gerätefamilie gelegt auf: • Robustheit • Zuverlässigkeit • Einfache Installation •...
Seite 18 Die optischen Lesegeräte zeichnen sich trotz der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten durch eine besonders einfache Bedienung und Inbetriebnahme aus. Für die meisten Anwendungen erfolgt die Parametereinstellung automatisch. Wenn jedoch eine Nachjustierung notwendig wird, kann mithilfe des eingebauten Webservers über einen Internetbrowser ohne vorherige Softwareinstallation die Parametrierung erfolgen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 19: Produktmerkmale
Lesegeschwindigkei 30 1/s Das optische Lesegerät SIMATIC MV530 ist funktional baugleich zu dem Lesegerät SIMATIC MV540, wird jedoch mit einem vormontierten Objektiv, Ringlicht und Tubus ausgeliefert. Die optischen Lesegeräte zeichnen sich durch folgende Produktmerkmale aus: SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 20: Eingebaute Kommunikationsschnittstellen
• Code-Größen (Beispiel: DMC) von 1 mm bis 200 mm • Maximale Bildaufnahmefrequenz von 100 Hz bei SIMATIC MV500 S • Maximale Code-Lesegeschwindigkeit von 80 Codes pro Sekunde bei SIMATIC MV500 S • Code-Verifikation nach ISO/IEC 16022, ISO/IEC 29158 u. a. Eingebaute Kommunikationsschnittstellen •...
Seite 21: Beleuchtung
• Auto-Adaptionsfunktion • Gesicherte Kommunikation über https • Login und Benutzerverwaltung • Vielseitige HTML-Seiten zum Beobachten des Lesegeräts • Weitreichende Bedien- und Beobachtungsfunktion auch im Auswertebetrieb • Weitreichende Diagnose- und Protokollierungsfunktionen: – Fehlerbildspeicher – Ereignisprotokollierung SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 22: Firmware-Update
Die Lesegeräte bieten bereits im Auslieferungszustand einen hohen Sicherheitsstandard. Bei der Erstinbetriebnahme werden Sie aufgefordert die Benutzerverwaltung zu aktivieren und ungenutzte Kommunikationsprotokolle zu deaktivieren. Die Sicherheitseinstellungen können individuell geändert bzw. deaktiviert werden. Konfigurationssicherung Ermöglicht das automatische Speichern der vollständigen Gerätekonfiguration auf MicroSD- Karte. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 23: Aufbau Simatic Mv500
Beschreibung 1.3 Aufbau SIMATIC MV500 Aufbau SIMATIC MV500 Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft den Aufbau des optischen Lesegeräts anhand einer SIMATIC MV550. ① LED-Anzeige ⑤ Ethernet-Schnittstelle X2 LAN2 (M12, 8-polig) 10/100/1000 Mbit/s ② Schutztubus ⑥ Ethernet-Schnittstelle X1 LAN1 Power over Ethernet (M12, 4-polig) 10/100 Mbit/s ③...
Seite 24: Aufbau Typschild
Ab Werk sind eine bzw. zweite MAC-Adressen reserviert. Die MAC-Adresse der Schnittstelle "X1 LAN1" ist auf dem Typschild abgebildet, die MAC-Adresse der Schnittstelle "X2 LAN2" ist um +2 höher als die der Schnittstelle "X1 LAN1". SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 25: Systemaufbau
Das folgende Bild zeigt einen typischen Systemaufbau mit einem optischen Lesegerät SIMATIC MV540. ① Optischer Sensor oder Lichtschranke (für Trigger-Signal) ② Objekt mit Code Bild 1-3 Beispiel eines Systemaufbaus an einer Produktionsstraße (Abbildung mit SIMATIC MV540) SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 26: Systemkomponenten
– Betriebssystem Microsoft Windows 7 oder neuer – Webbrowser mit HTML5-Unterstützung Getestete Webbrowser: Microsoft Internet Explorer ab V11 und Google Chrome ab V57 Die Systemanforderungen von optischen Lesegeräten SIMATIC MV500 an den Kommunikationspartner im Prozess sind abhängig von der gewählten Kommunikationsverbindung. Weitere Informationen zu den Kommunikationsverbindungen finden Sie im Kapitel "Netzwerk- und Systemeinbindung (Seite 97)".
Seite 27: Funktionsbeschreibung
Folgende Auswerteschritte stehen zur Verfügung: • Decoder-Schritt für das Lesen von 1D-/2D-Codes Sie können bis zu 15 unterschiedliche Programme im Lesegerät speichern. Die Einstellungen für die Kommunikation mit anderen Geräten müssen Sie im WBM vornehmen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 28: Auswerten
Projektierung Ihrer Produktionsanlage auf Knopfdruck wiederhergestellt werden. Diagnosefunktionen Das optische Lesegerät besitzt umfangreiche Diagnosefunktionen. Bei fehlerhaften Lesungen werden mit den Diagnosefunktionen von den aufgezeichneten Bildern Rückschlüsse über die Fehlerursache gezogen. Dies ist notwendig, wenn z. B. Störungen im vorausgegangenen Markierungsprozess auftreten. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 29: Kompatibilitätseinschränkungen
Die Funktionen, Kommunikationsprotokolle und Konfigurationen sind weitgehend kompatibel zu den Geräten der SIMATIC MV400-Familie. Die Gerätekonfigurationen dieser Geräte können in die Lesegeräte der SIMATIC MV500 importiert werden, sodass ein nahtloser Wechsel von SIMATIC MV400 zu MV500 möglich ist. Beachten Sie, dass nach dem Import einer MV400-Gerätekonfiguration das Programm neu gespeichert werden muss.
Seite 30 Beschreibung 1.7 Funktionsbeschreibung SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 31: Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
Seite 32 Berühren eines geerdeten Gegenstands. • Verwendete Geräte und Werkzeuge müssen frei von statischer Aufladung sein. • Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung. • Fassen Sie die Baugruppen nur am Rand an und berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 33: Dc 24 V-Spannungsversorgung Anschließen
Die Anforderungen nach EN 61000-4-5, Surge-Prüfung auf Spannungsversorgungsleitungen, werden nur erfüllt bei Einsatz eines geeigneten Schutzelements. Geeignet ist der Dehn Blitzductor BVT AVD 24, Artikelnummer 918 422 oder ein gleichwertiges Schutzelement. Hersteller: DEHN+SOEHNE GmbH+Co.KG, Hans-Dehn-Str.1, Postfach 1640, D-92306 Neumarkt SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 34: Einsatz Im Umfeld Von Anlagen Mit Energiereicher Strahlung
Einsatz im Umfeld von Anlagen mit energiereicher Strahlung ACHTUNG Schutz des Bildsensors vor schädigender Strahlung Wenn das optische Lesegerät SIMATIC MV500 im Umfeld von Anlagen mit energiereicher Strahlung z. B. Laserlicht oder Lichtbögen eingesetzt wird, muss der Bildsensor des optischen Lesegeräts vor der schädigenden Strahlung geschützt werden.
Seite 35: Bildverarbeitung
• EAN 8 • EAN 13 • GS1 Databar Expanded • GS1 Databar Limited • GS1 Databar Omnidirectional • GS1 Databar Stacked • Int. 2/5 (ohne Checksumme) • Int. 2/5+CS (mit Checksumme) • Pharmacode • Postnet SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 36: Anwendungen Von Zweidimensionalen Codes
3.1 Codelesen (1D-/2D-Codes) • UPC-A • UPC-E 3.1.1.1 Anwendungen von zweidimensionalen Codes Es folgen einige Beispiele für zweidimensionale Codes: Gelaserter Code (Kunststoffoberfläche) Gedruckter Code Code mit Tintenstrahldrucker erzeugt. Gelaserter Code (Platine) Gelochter Code Data Matrix ECC0100 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 37 Bildverarbeitung 3.1 Codelesen (1D-/2D-Codes) Gedruckter PDF417-Code Gedruckter QR-Code DotCodes Aztec-Code SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 38: Anwendungen Von Eindimensionalen Codes
Bildverarbeitung 3.1 Codelesen (1D-/2D-Codes) 3.1.1.2 Anwendungen von eindimensionalen Codes Es folgen einige Beispiele für eindimensionale Codes: Codabar Code 32 Code 39 Code 93 Code 128 EAN 8 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 39 Bildverarbeitung 3.1 Codelesen (1D-/2D-Codes) Interleaved 2/5 EAN 13 GS1 Databar Expanded GS1 Databar Stacked SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 40: Leistungsmerkmale Beim Lesen Von Codes
• Lesen von Codes, auch wenn sich Zellen überlappen oder aber weitgehend isoliert liegen. • Lesen von spiegelverkehrt aufgenommenen Codes. • Toleranz gegenüber Verzerrungen, z. B. aufgrund von schräger Montage des Bildsensors (Blickwinkel bis zu einer Untergrenze von ca. 40 Grad auf die bedruckte Oberfläche). SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 41 Sensorachse sind Krümmungen nicht erlaubt. • Weit gehende Robustheit gegenüber den quantitativ nicht beschreibbaren Hintergrundstörungen • Weit gehende Robustheit gegenüber schlechten Kontrastbedingungen • Das optische Lesegerät liest Codes mit einer maximalen Codedimension von 72 x 72 Zellen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 42: Schnelle Data Matrix-Codelesung Mit "Standard"-Erkennung
• Der Decoder verfügt über Belichtungsfilter, so dass dunkle und helle Codes mit unausgeglichenem Licht ohne zusätzlichen Aufwand gelesen werden können. • Zellengrößen kleiner 3 Pixel werden unterstützt. • Zellengrößen bis zu 56 Pixel werden unterstützt. • Folgende Formate werden unterstützt: Numerisches, alphanumerisches, Byte- und Kanji- Format. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 43: Pdf417-Codes
Breite = 51 x (n + 4) Pixel. Wegen der limitierten Bildauflösung können maximal Codes gelesen werden mit: – SIMATIC MV500 S bis zu 50 Codezeilen und bis zu 8 Codespalten. – SIMATIC MV500 H bis zu 85 Codezeilen und bis zu 17 Codespalten.
Seite 44: Dotcodes
• Die Spannweite der Abbildungsgröße reicht von 3 bis 14 Pixel je Zelle. Die Spannweite ist statisch. • Keine oder wenige Störobjekte befinden sich im Umfeld des Codes. • Keine Störmuster (Riefen, Körnung) befinden sich im Umfeld des Codes. • Die Kontrastschwankungen im Bild sind gering. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 45: Eindimensionale Codes
Maximalzahl von 63 Balken pro Code begrenzt. Einsatzbandbreite Randbedingungen: • Die Codes dürfen eine beliebige Drehlage im Bild besitzen. • Der Code kann sowohl dunkel auf hellem Hintergrund als auch hell auf dunklem Hintergrund gedruckt sein. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 46: Einsatzbandbreite Für "Niedrige" Codes
• Die minimale Ruhezonenlänge muss > 5,5-fache minimale Breite sein (1x-Breite). 3.1.3 Lesen von mehreren Codes im Bild Hinweis Eingeschränkte Verfügbarkeit von Multicode Die Multicode-Funktionalität steht nicht zur Verfügung für: • QR-Codes • DotCodes • PDF417-Codes SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 47 Position und Rotation des markierten Objekts bei jeder Bildaufnahme konstant bleiben. Mit Hilfe des Parameters "Multicode" können bis zu 50 Codes pro Bildaufnahme decodiert werden. SIMATIC MV500 U/X kann bis zu 150 Codes pro Bildaufnahme decodieren. Einsatzbandbreite • In einem Bild können auch unterschiedliche Codetypen gelesen werden.
Seite 48: Codeverifikation
Gegensatz zum reinen optischen Lesegerät ein Verifizierer benötigt. Ein reines optisches Lesegerät (ohne Verifizierer) gibt ausschließlich das Ergebnis "gelesen"/"nicht gelesen" aus. Das optische Lesegerät liefert keine Daten für die Trenderstellung an das Markierungsgerät. Bild 3-2 Verlauf der Markierungsqualität bei Einsatz eines Lesegeräts ohne einen Verifizierer SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 49: Bewertung
Ältere Verifizierer bezeichnen diese Grade häufig anhand eines einzelnen Buchstabens von A bis F (ohne E). Verifizierer neuerer Generation geben den Wertebereich numerisch von 4 bis 0 aus. Bei den Verifizierern der SIMATIC MV500-Serie können Sie in der benutzeroberfläche des WBM zwischen beiden Bezeichnungsarten wechseln.
Seite 50: Einstufung
Bildverarbeitung 3.2 Codeverifikation Einstufung Zusätzlich wird auf den Lesegeräten der SIMATIC MV500-Serie jedem Qualitätsgrad eine von drei Einstufungen (gut/ausreichend/schlecht) zugeordnet. Die Einstufung ermöglicht neben einer schnellen visuellen Überprüfung der Qualität über die Farbcodierung in der Benutzeroberfläche auch eine automatische Rückweisung des Leseergebnisses als "N_OK", falls ein bestimmter Qualitätsgrad unterschritten wird.
Seite 51: Verifikationsmethoden Für Verschiedene Anwendungsszenarien
ISO/IEC 29158 oder AS9132A verwendet, wobei ISO/IEC 29158 sich in den letzten Jahren mehr und mehr durchgesetzt hat. Verwenden Sie für Anwendungen mit anspruchsvollen Beleuchtungsbedingungen ISO/IEC 29158. Um den zu verifizierenden Code optimal abzubilden, wird hier im Unterschied zu allen anderen Verifikationsnormen eine automatische Belichtungssteuerung durchgeführt. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 52: Siemens Dpm
Siemens DPM Für geschlossene Applikationen, bei denen der Fokus auf der Kontrolle der Markierungsqualität liegt, ist die Siemens DPM-Verifikation die beste Wahl. Siemens DPM baut auf den Qualitätsmerkmalen von ISO/IEC 16022 und AS9132 Rev. A auf, ist dabei aber sehr flexibel konfigurierbar, um Markierungen verschiedener Markierungsverfahren auf unterschiedlichen Materialien prüfen zu können.
Seite 53: Unterstützte Verifikationsstandards
Die optischen Lesegeräte mit "Veri-Genius"-Lizenz unterstützen außerdem folgende Verifikationsstandards: • Data Matrix Verifikation nach ISO/IEC 15415:2004 • Data Matrix Verifikation nach AS9132 Rev A:2005 (zuvor IAQG) für Nadelmarkierungen • Siemens DPM • Data Matrix Verifikation nach ISO/IEC 29158:2011 • Barcode-Verifikation nach ISO/IEC 15416:2000 (zuvor ANSI X3.182-1990) Hinweis Veri-Genius-Lizenz Zur produktiven Nutzung benötigen Sie eine Veri-Genius-Lizenz...
Seite 54: Kalibrierung Und Aktivierung Der Verifikation
Nach erfolgreicher Rekalibrierung eines Elements der Verifikationsbibliothek können alle Programme, die dieses Element referenzieren, sofort weiterverwendet werden. Die Siemens AG empfiehlt den Betrieb des optischen Lesegeräts mit einer eigenen Beleuchtung. Schotten Sie zusätzlich das optische Lesegerät sowie den zu messenden Code vom Umgebungslicht ab.
Seite 55: Optisches Lesegerät Kalibrieren
Bildmittelpunkt liegt, ist eine Anpassung des Kalibrier-ROI erforderlich. Legen Sie dazu das ROI so, dass der Code im Mittelpunkt liegt. Die genaue Größe des ROI ist ohne Bedeutung, muss aber den kompletten Code sowie die Ruhezone (Mindestbreite: 1 Code-Zelle) enthalten. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 56: Randbedingungen
Nachdem der Kalibriervorgang erfolgreich abgeschlossen wurde, kann die Kalibrierung auf dem Lesegerät abgespeichert und verwendet werden. Öffnen oder erstellen Sie dazu ein Programm und wählen Sie die gespeicherte Kalibrierung im Programmschritt "Bildaufnahme" als Referenz aus. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 57 Hinweis Demo-Modus Zur Evaluierung der Verifikations-Standards unterstützen die optischen Lesegeräte der SIMATIC MV500-Serie einen Demo-Modus. Der Demo-Modus wird in der Verifikations- Bibliothek durch den Zusatz "Demo" in der Gruppe "Verifikationsstandard" angezeigt. Im Demo-Modus müssen Sie folgende Einschränkungen beachten: • Bei Auswahl einer anderen Verifikationsreferenz als "Unkalibriert" ist das Optionskästchen "Einstufung ‚Schlecht’...
Seite 58: Data Matrix-Verifikation
Kontrast (SC_) ≥ 70 % ≥ 55 % ≥ 40 % ≥ 20 % < 20 % Unbenutzte Fehlerkorrektur (UEC) ≥ 62 % ≥ 50 % ≥ 37 % ≥ 25 % < 25 % SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 59: Iso/Iec 15415
Symbole. Das Dokument ISO/IEC 16022:2006 bezieht sich bei den Richtlinien für Druckqualität auf diese Norm. Die im Standard ISO/IEC 15415 beschriebenen Funktionen "5-Scan-Average" und "Extended Reflectance Check" werden von den Verifizierern der SIMATIC MV500-Serie nicht unterstützt. Qualitätsmerkmale • Axiale Ungleichmäßigkeit: Differenz zwischen der Höhe und der Breite in Bezug auf die Reihen und Spalten.
Seite 60: Iso/Iec 29158
4708 ist ein Hinweis auf einen zu geringen Wert. Die Prüfung des mittleren Grauwerts lässt sich deaktivieren, indem das Optionskästchen "aus Referenz" in den Belichtungseinstellungen eines Programms deaktiviert wird (nicht empfohlen). Die Verifikation ist in diesem Fall nicht mehr normkonform. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 61 Implementierungsdetails. • Zellmodulation: Messung der Gleichförmigkeit der Reflektivität der dunklen Bereiche und der hellen Bereiche der Data Matrix. Ähnlich der "Modulation" in ISO/IEC 15415, jedoch mit abweichenden Implementierungsdetails und niedrigeren Grenzwerten für die Qualitätsstufen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 62 ≥ 5 % < 5 % Referenz Decodierung (RD_) Bestande Nicht bestande Unbenutzte Fehlerkorrektur (UEC) ≥ 62 % ≥ 50 % ≥ 37 % ≥ 25 % < 25 % Druckabweichung Nur Referenz, keine Bewertung SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 63: As9132 Rev. A
Diese Norm gilt direkt für drei spezifische Markierungstypen: • Nadelmarkierungen • Lasermarkierungen • Elektrochemisch geätzte Markierungen Die optischen Lesegeräte der SIMATIC MV500-Serie konzentrieren sich auf die Qualitätsmerkmale von Nadelmarkierungen, die am häufigsten eingesetzt werden. Modulfüllgrad und -kontrast werden als Referenz berechnet, tragen jedoch nicht zur Gesamtwertung bei.
Seite 64 C2 > 2 % C1 ist die Anzahl der Module mit einer Größenabweichung zwischen 70 % und 90 % der Modulgröße C2 ist die Anzahl der Module mit einer Größenabweichung zwischen 60 % und 105 % der Modulgröße SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 65: Siemens Dpm
Nur Referenz, keine Bewertung 3.2.5.5 Siemens DPM Bei der Siemens DPM-Verifikation können Sie die zu verwendenden Qualitätsmerkmale auswählen und die Einstufung "Gut", "Ausreichend" und "Schlecht" für jedes Qualitätsmerkmal einzeln konfigurieren. Diese Auswahl für die Verifikation ist ideal für Prozess-Steuerungen mit Data Matrix- Anwendungen, bei denen keine öffentliche Norm eingehalten werden muss.
Seite 66: Grafische Unterstützung Bei Der Analyse Von Verifikationsfehlern
Anteil der Fehlerkorrekturinformationen, der nicht für eine Korrektur des Leseergebnisses verwendet wurde. • Verzerrungswinkel: Abweichung der beiden durchgängigen Kanten der Data Matrix von der Senkrechten, gemessen in Grad. Tabelle 3- 6 Zuordnung der numerischen Bewertung von Siemens DPM zu den Qualitätsgraden Qualitätsmerkmale Qualitätsgrade Kommentar (Abkürzung) Zellgröße (CS_) ≥...
Seite 67: Barcode-Verifikation
Jede Scanlinie hat einen eigenen Satz von Qualitätsgraden, von denen der schlechteste den Gesamtqualitätsgrad des Reflexionsprofils der Scanlinie festlegt. Der Durchschnittswert der Qualitätswerte der Reflexionsprofile ist der Gesamtqualitätsgrad des Codes. Das optische Lesegerät nutzt zehn Scanlinien, die individuelle Ergebnisse für jedes der folgenden Qualitätsmerkmale ergeben. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 68 Ungleichförmigkeit der Reflexion der Elemente. • Modulation: Verhältnis von minimalem Kantenkontrast zu Symbolkontrast. • Start Ruhezone: Bereich außerhalb des Start-Code-Worts mit einer Länge von 10 Modulen. • Stopp Ruhezone: Bereich außerhalb des Stopp-Code-Worts mit einer Länge von 10 Modulen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 69: Dotcode-Verifikation
Anteil der Fehlerkorrekturinformationen, der nicht für eine Korrektur des Leseergebnisses verwendet wurde. • Druckabweichung: Die Druckabweichung gibt das von 1 subtrahierte Verhältnis des durchschnittlichen Durchmessers der Punkte zum durchschnittlichen Abstand der Punkte voneinander an. • Zellgröße: Mittlerer Durchmesser der Punkte in Pixel. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 70: Formatierte Ausgabe Der Verifikation
Norm definiert. Hinweis Verfügbarkeit des Verifikationsreport In eckige Klammern eingefasste Werte sind optional. Für Verifikation nach ISO/IEC 16022, AS 9132 Rev. A und Siemens DPM ist der Verifikationsreport nicht verfügbar. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 71: Verifikationseinstellungen
Die normkonforme kalibrierte Verifikation nach ISO/IEC 29158 arbeitet mit automatischer Belichtungssteuerung. Der in den Verifikationseinstellungen ausgegebene Wert für "Belichtungszeit" weicht daher vom Wert der "kalibrierten Belichtungszeit" ab und entspricht dem von der Belichtungssteuerung gewählten Wert. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 72: Verifikationsergebnis
[P]oor), die mit den möglichen Graden 4, 3, 2, 1, 0 bzw. A, B, C, D, F assoziiert ist. Der erste Eintrag in der Merkmalsliste ist immer die Gesamtqualität. Sofern die Konfiguration der Qualitätsmerkmale gegenüber der Standardeinstellung angepasst wurde oder Siemens DPM verwendet wird, folgt darauf die jeweilige Einstellung der anderen Qualitätsmerkmale.
Seite 73: Standard-Report Für Iso/Iec 16022 "Standard / Id-Genius"-Decoder
Grad Axiale Ungleichmäßigkeit (Q2) 4 ... 0 Axiale Ungleichmäßigkeit (q2) 0.00 ... 1.00 Grad Gitterabweichung (Q3) 4 ... 0 Gitterabweichung (q3) 0.00 ... 1.00 Grad Unbenutzte Fehlerkorrektur (Q4) 4 ... 0 Unbenutzte Fehlerkorrektur (q4) 0.00 ... 1.00 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 74: Standard-Report Für Iso/Iec 29158
Unkalibrierte Verifikation: Ausgabe in Pixel [px] Aktueller mittlere Grauwert (q11) 0 ... 255 Blende (q12) 0 ... 999 prozentuale Blende (q13) 50, 80, 0 ECCLevel (q14) Höhe (q15) 0 ... 9.99 inch Unkalibrierte Verifikation: Ausgabe in Pixel [px] SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 75: Standard-Report Für As9132, Rev A
Standard-Report für Siemens DPM Hinweis Enthaltene Grade und Wertungen im Standard-Report für Siemens DPM Der Standard-Report für Siemens DPM enthält immer nur die Grade und Wertungen, deren Qualitätsmerkmale im WBM aktiviert sind. Aktivierte Qualitätsmerkmale sind in der Standardeinstellung alle Merkmale bis auf "Symbolkontrast"...
Seite 76: Standard-Report Für Iso/Iec 15416
Bildverarbeitung 3.2 Codeverifikation Tabelle 3- 14 Ausgabeparameter: Siemens DPM Feldname (String-Eingabe) Wert Verifikationstyp (Qt) Wenn die Belichtungseinstellungen nicht konform zum Standard sind: F Einstufung (Qs) 3 (Gut), 2 (Ausreichend), 1 (Schlecht) Gesamt Qualität (Q0) 4 ... 0 Grad Kontrast (Q1) 4 ...
Seite 77 Breitenverhältnis 1 (q31) 1.00 ... 5.00 Breitenverhältnis 2 (q32) 1.00 ... 5.00 Breitenverhältnis 3 (q33) 1.00 ... 5.00 Höhe (q15) 0 ... 9,99 inch Breite (q16) 0 ... 9,99 inch Winkel (q17) 0 ... 360° SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 78: Standard-Report Für Dotcode
Beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie zusätzlich zu den OCR-/Locator-Schritten auch Decoder-Schritte in einem Programm verwenden: • Der zur gewählten Verifikationsnorm, bzw. bei "Unkalibriert" der zum gelesenen Code-Typ, gehörende Standard-Report wird verwendet. • Die OCR-/Locator-Qualitäten können über die entsprechenden String-Eingaben zusätzlich ausgegeben werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 79: Objekterkennung Mit Pat-Genius
Modells kann das Objekt anschließend im Bild gesucht und erkannt werden. Anwendung Die Objekterkennung ist eine oft benötigte Funktion in der industriellen Bildverarbeitung. Mit der Objekterkennung PAT-Genius verfügt das optische Lesegerät SIMATIC MV500 über eine sehr weit reichende, leistungsfähige und flexible Bildverarbeitungsbibliothek. 3.3.1 PAT-Genius-Objekterkennung Die PAT-Genius-Objekterkennung integriert sich ab Firmware V2.1 nahtlos in das bestehende...
Seite 80: Leistungsmerkmale Der Pat-Genius-Objekterkennung
Keine PAT-Genius-Lizenz erforderlich bei Nachführung von Such-ROIs Um Locator-Ergebnisse für die Nachführung von Such-ROIs mit "Folge ROI" zu verwenden, ist keine PAT-Genius-Lizenz erforderlich. • Optisches Lesegerät SIMATIC MV500 • Firmware ab Version V2.1 • Eine PAT-Genius-Lizenz wurde auf das optische Lesegerät übertragen (siehe Kapitel "Optionale Lizenzen übertragen (Seite 142)")
Seite 81: Leistungsmerkmale
– Objektklasse • Identifikation (Klassifikation) – Sichere Unterscheidung ähnlicher Objekte – OK/N_OK-Unterscheidung – Nachführfunktion z. B. für OCR – OCR für beliebige Symbole – Anwesenheitskontrolle – Komplexe Vollständigkeitsprüfung – Flexible Kombination von bis zu zwölf Teilaufgaben SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 82: Beispiele Für Objekterkennungsaufgaben Mit Pat-Genius
Die folgenden Beispiele illustrieren, welche Objekterkennungsaufgaben mit der PAT-Genius- Lizenz realisiert werden können. Beispiele für das Auffinden von Objekten Bild 3-9 Auffinden eines USB-Sticks inklusive Positionsausgabe aufgrund der Form Bild 3-10 Auffinden von Logos und Symbolen SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 83: Beispiele Für Identifikation (Klassifikation)
Bildverarbeitung 3.3 Objekterkennung mit PAT-Genius Beispiele für Identifikation (Klassifikation) Bild 3-11 Vorlage von Kettenglieder-Varianten, die sicher identifiziert werden müssen Bild 3-12 Sichere Identifikation eines Kenttenglieds mit Ergebnis SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 84: Beispiele Für Ocr Für Beliebige Symbole
Bildverarbeitung 3.3 Objekterkennung mit PAT-Genius Bild 3-13 Nicht identifiziertes Kettengleid (N_OK) aufgrund gespiegelter Anordnung Beispiele für OCR für beliebige Symbole Bild 3-14 Erkennung beliebiger Symbole SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 85: Beispiel Für Anwesenheitskontrolle
Prüfung der Anwesenheit von LEDs inklusive Positionsausgabe 3.3.4 Bedienung Die Objekterkennung mit PAT-Genius wird durch das Einfügen des Schritts vom Typ "Locator- Schritt hinzufügen" realisiert. Eine ausführliche Beschreibung der Parameter sowie der möglichen Werte finden Sie in der Online-Hilfe. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 86: Qualitätsmerkmale Bei Der Objekterkennung
Ein Wert von 100 bedeutet, dass die gefundene Objekt-Instanz frei von Störungen ist. Hinweis Nur wenn "Minimale Störungsfreiheit" in der Gruppe "Erkennung" des jeweiligen Locator-Schritts aktiviert ist, wird dieser Wert berechnet. Ansonsten wird der Wert 100 ausgegeben. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 87: Optionen Für Die Bildaufnahme Und Bildverarbeitung
Optionen für die Bildaufnahme und Bildverarbeitung Bildaufnahmeoptionen Die Bildaufnahmeoptionen des optischen Lesegeräts sind für eine große Einsatzbandbreite konzipiert. Drei verschiedene Auswahlmöglichkeiten zur Steuerung von Bildaufnahmen und Auswertungen stehen zur Verfügung: • Einzel-Trigger • Auto-Trigger • Scannen SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 88: Architektur Der Internen Abarbeitungskette
Einstellung "Bildpuffergröße = 1" Für die Parametrierung der Bildpuffergröße auf den Wert 1 entspricht dieser Modus einer sequenziellen Abarbeitungskette: Trigger → Bildaufnahme → Decodierung/Auswertung → Ergebnisübertragung. Erst wenn die Decodierung/Auswertung erfolgt abgeschlossen wurde, kann eine neue Triggerung erfolgen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 89 Sowohl die Bildaufnahme kann zeitweise in einer schnelleren Rasterfolge, als auch die Auswertung kann kurzfristig Ergebnisse vor der Übertragung puffern. Damit können zeitlich begrenzte Spitzenlasten abgefedert werden. Bild 3-18 Zeitdiagramm: Einzel-Trigger für Bildpuffergröße > 1; im Beispiel: Bildpuffergröße = 2 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 90: Bildaufnahmeoption "Auto-Trigger
Diese Option eignet sich besonders für folgende Objekte, bei denen eine genaue Triggerung über eine Lichtschranke schwierig ist. Die Option "Auto-Trigger" arbeitet schritthaltend. Dabei werden die Bildaufnahmen im gleichen Takt decodiert. Die Option "Auto-Trigger" ist somit kontinuierlich ohne Zeitbegrenzung nutzbar. Bild 3-19 Zeitdiagramm: Auto-Trigger SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 91 Zeitdiagramm: Auto-Trigger mit Inital Trigger und Timeout Hinweis Dauer von Bildaufnahmeintervall und Decodierzeit Beachten Sie, dass das Bildaufnahmeintervall (b) immer gleich lang ist, wie die Grenze der Decodierzeit (c). Anzahl Bildaufnahmen = {(Timeout/Bildaufnahmeintervall) - 1} SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 92: Auto-Trigger Flankengesteuert Mit Timeout
B. auf einer rotierenden Welle befinden. Im Unterschied zur Option "Auto-Trigger" lassen sich Bildaufnahmen puffern und zeitlich versetzt auswerten. Pro Trigger-Signal wird nur ein Code gelesen. Der Code muss mindestens in einer der Bildaufnahmen vollständig abgebildet sein. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 93 Bildaufnahmesequenz mit Hilfe des Trigger-Signals dynamisch an Ihren Prozess anpassen. ① Trigger löst den Vorgang aus. ② Trigger-Signal wird ignoriert. Bildaufnahmezeit Bildaufnahmeintervall Grenze der Decodierzeit Kein Code gefunden. Code gefunden. Bild 3-22 Zeitdiagramm: Scannen mit mehreren Trigger-Signalen SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 94: Bildaufnahme Im Programmsequenzmodus
Codes vorgenommen. In der Standardeinstellung wird für jedes Programm in der Programmsequenz ein eigenes Bild mit den in diesem Programm gespeicherten Einstellungen aufgenommen und ausgewertet. Nach der ersten erfolgreichen Auswertung wird die Verarbeitung des Triggers beendet und das Ergebnis ausgegeben. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 95: Gleiche Bildeinstellungen Für Alle Auszuwertenden Programme
Steuerung oder einen PC erfolgen. MATCH ist über die Schnittstelle für PROFINET (Ident), TCP, RS232 und Kommunikationsmodul verfügbar. Im Kapitel "Prozessanbindung über ein Automatisierungssystem (PLC, PC) (Seite 153)" wird der MATCH-Befehl und dessen Aufbau detailliert beschrieben. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 96: Einfache Vergleichsvorgabe Durch Die Angeschlossene Steuerung/Pc
Protokollierung der empfangenen Match-Strings Wenn die empfangenen Match-Strings nicht deaktiviert sind, werden die Match-Strings in den Diagnose-Datensätzen protokolliert. Verwendete Match-Strings können durch einen entsprechenden Formattext für den Ergebnistext ausgegeben werden und ebenfalls in den Diagnose-Datensätzen protokolliert werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 97: Netzwerk- Und Systemeinbindung
Beachten Sie, dass das optische Lesegerät nicht in VLANs betrieben werden kann, deren ID ≠ 0 ist. ACHTUNG Betrieb über PROFINET IO Beachten Sie, dass ein Betrieb über PROFINET IO ausschließlich über die Ethernet- Schnittstelle "X1 LAN1" durchgeführt werden kann. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 98: Systemaufbau Über Profinet/Profibus Mit Cm
Fällen Netzwerkstörungen hervorrufen. Systemaufbau über PROFINET/PROFIBUS mit CM ① Optischer Sensor oder Lichtschranke (für Trigger-Signal) ② Objekt mit Code Bild 4-1 Beispiel: Systemaufbau über PROFINET IO / PROFIBUS DP-V1 mit Kommunikationsmodul SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 99: Systemeigenschaften
Systemaufbau des optischen Lesegeräts als PROFINET IO-Device mit Switch und FB 79 oder Ident-Profil Hinweis Spannungsversorgung über "Power over Ethernet" (PoE) Wenn das optische Lesegerät über PoE versorgt wird, z. B. bei Anschluss an einen SCALANCE X108POE, entfällt das Power-IO-RS232-Kabel. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 100 • Die Ergebnisausgabe der Prüfobjekte erfolgt über PROFINET IO zur S7-Steuerung. • Die Triggerung des optischen Lesegeräts erfolgt wahlweise über Digital I/O, PROFINET oder über die eingebaute Auto Trigger-Funktion. • Über Ethernet ist ein PC/PG für den Einrichtvorgang angeschlossen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 101: Systemaufbau Über Die Ethernet-Schnittstelle
• Die Ergebnisausgabe des optischen Lesegeräts erfolgt über die Ethernet-Schnittstelle. • Die Triggerung des optischen Lesegeräts erfolgt wahlweise über: – Digital I/O – TCP/IP – Die eingebaute Auto Trigger-Funktion • Über Ethernet ist ein PC/PG für den Einrichtvorgang angeschlossen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 102: Systemaufbau Über Die Schnittstelle Rs232
• Die Ergebnisausgabe des optischen Lesegeräts erfolgt über die RS232-Schnittstelle an die Steuerung. • Die Triggerung des optischen Lesegeräts erfolgt wahlweise über Digital I/O, RS232 oder über die eingebaute Auto Trigger-Funktion. • Über Ethernet ist ein PC/PG für den Einrichtvorgang angeschlossen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 103: Systemaufbau Mit Cm Und Rfid-Reader
RF300-Familie an einem Kommunikationsmodul angeschlossen und betrieben werden. • Die Einbindung in STEP 7 erfolgt sowohl für das optische Lesegerät als auch für den RFID- Reader über den Baustein Ident-Profil. • Über Ethernet ist ein PC/PG für den Einrichtvorgang angeschlossen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 104: Systemaufbau Mit Cm Und Auto-Trigger
• Für die Triggerung des Readers muss keine Lichtschranke oder ähnliches installiert werden, die Triggerung erfolgt im optischen Lesegerät selbst, sobald ein lesbarer Code in das Sichtfeld des optischen Lesegeräts kommt (Auto-Trigger). • Über Ethernet ist ein PC/PG für den Einrichtvorgang angeschlossen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 105: Systemaufbau Mit Wincc Flexible / Html-Browser
PC/PG, Panel-PC oder ähnlichem Gerät. • Beobachten des optischen Lesegeräts kann über das Livebild der Diagnose-Seiten erfolgen, ohne dass eine Java VM auf dem PC/PG verfügbar sein muss. • Über Ethernet ist ein PC/PG für den Einrichtvorgang angeschlossen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 106: Systemaufbau Mit Externem Ringlicht
Ein externes Ringlicht kann über das Stroboskop-Signal des optischen Lesegeräts angesteuert werden. In diesem Fall muss das Ringlicht über ein externes Netzteil mit Spannung versorgt werden. 4.10 Weitere Systemaufbauten Systemeinbindung über Ethernet/IP-Anbindung Eine Systemeinbindung per Ethernet/IP-Anbindung ist mit dem Kommunikationsmodul RFID 181EIP möglich. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 107: Montage
Zeit in die Lampe blicken. Hinweis Vormontierte Komplettgeräte SIMATIC MV530 Beachten Sie es sich bei den Lesegeräten SIMATIC MV530 um bereits vormontierte Komplettgeräte handelt. Diese werden mit einem vormontierten Objektiv, Ringlicht und Tubus ausgeliefert und müssen nicht montiert werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 108: Lesegerät-Komponenten Und Deren Montage
Objektiv, einem Spannungsversorgungskabel und einer Kommunikationsverbindung ausgestattet werden müssen. Die optischen Lesegeräte SIMATIC MV500 besitzen für die Montage an der Vorder- und Rückseite Gewindebohrungen, die eine flexible Befestigung erlauben. Für die Beleuchtung der zu lesenden Codes stehen ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung.
Seite 109: Montage Mit Einbau-Ringlicht Und Mini-/Ff-Objektiv
Montage 5.2 Montage mit Einbau-Ringlicht und Mini-/FF-Objektiv Montage mit Einbau-Ringlicht und Mini-/FF-Objektiv VORSICHT SIMATIC MV500 von der Spannungsversorgung trennen Stellen Sie sicher, dass während der Montage/Demontage der Geräte, sowie der Bauteile Internes Ringlicht, EF-Objektiv und MicroSD-Adapter die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist.
Seite 110 7. Montieren Sie das Lesegerät an einer passenden Montagevorrichtung bzw. einem Halter (4x M4; 1-2 Nm). Verwenden Sie hierzu die Montageplatte für SIMATIC MV500, den Haltewinkel für MV500 oder eine Montagevorrichtung mit passenden Bohrungen. Beachten Sie, dass das Lesegerät über zwei verschiedene Bohrmasken verfügt (50 x 60 / 57 x 57).
Seite 111: Montage Mit Einbau-Ringlicht Und Ef-Objektiv
Fokus-Objektiv) erfolgt in zwei Schritten: 1. Demontage des Einbau-Ringlichts 2. Montage der einzelnen Bauteile VORSICHT SIMATIC MV500 von der Spannungsversorgung trennen Stellen Sie sicher, dass während der Montage/Demontage der Geräte, sowie der Bauteile Internes Ringlicht, EF-Objektiv und MicroSD-Adapter die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist.
Seite 112 Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des Objektivs, so dass die Schnittstelle in der Nähe des Ausschnitts / der Schnittstelle (a) liegt. Drehen Sie dazu ggf. das Objektiv wieder leicht heraus. Richten Sie das Objektiv ggf. mit Hilfe der Rändelmutter / des Feder- /Konterrings entsprechend aus. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 113 Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung des Aufsatzes. Ausführliche Informationen zu den Ringlicht-Aufsätzen finden Sie im nachfolgenden Kapitel. 11.Schrauben Sie, abhängig vom verwendeten Objektiv, den passenden Schutztubus ⑧ auf das Lesegerät ③. Stellen Sie dabei sicher, dass das Objektivkabel nicht eingeklemmt wird. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 114 12.Montieren Sie das Lesegerät an einer passenden Montagevorrichtung bzw. einem Halter (4x M4; 1-2 Nm). Verwenden Sie hierzu die Montageplatte für SIMATIC MV500, den Haltewinkel für MV500 oder eine Montagevorrichtung mit passenden Bohrungen. Beachten Sie, dass das Lesegerät über zwei verschiedene Bohrmasken verfügt (50 x 60 / 57 x 57).
Seite 115: Montage Der Aufsätze Für Einbau-Ringlichter
Sie sicher, dass dieser bündig an der Frontscheibe anliegt. Ringlicht-Aufsatz wechseln Die Aufsätze können Sie einfach wechseln, indem Sie den Aufsatz von dem Ringlicht abziehen bzw. aufstecken. Achten Sie bei der Montage darauf, dass Ringlicht und Ringlicht- Aufsatz passend zueinander ausgerichtet sind. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 116: Montage Mit Externem Ringlicht
Objekten der Lichteinfall nicht parallel zur Blickrichtung des Lesegeräts erfolgt. ① Externes Ringlicht MV500 ⑤ Montage-/Befestigungsbohrung ② Steckbuchse für Beleuchtungseinheit ⑥ Ringlichthalter Extern ③ Schutztubus (∅ 65) ⑦ Befestigungsschrauben ④ Optisches Lesegerät Bild 5-7 Aufbau optisches Lesegerät SIMATIC MV500 mit externem Ringlicht SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 117 9. Montieren Sie das Lesegerät an einer passenden Montagevorrichtung bzw. einem Halter (4x M4; 1-2 Nm). Verwenden Sie hierzu die Montageplatte für SIMATIC MV500 oder eine Montagevorrichtung mit passenden Bohrungen. Beachten Sie, dass das Lesegerät über zwei verschiedene Bohrmasken verfügt (50 x 60 / 57 x 57).
Seite 118: Mini-Objektive Einstellen Oder Sd-Karte Tauschen
5. Schrauben Sie den Schutztubus auf das Lesegerät. SD-Karte tauschen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die SD-Karte zu tauschen: 1. Schrauben Sie den Schutztubus von dem Lesegerät. 2. Wechseln Sie die SD-Karte. 3. Schrauben Sie den Schutztubus auf das Lesegerät. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 119: Anschließen
• Das Power-IO-Kabel muss im Betrieb einer Umgebungstemperatur von mindestens 80 °C standhalten. • Verschrauben Sie alle Steckverbindungen fachgerecht. Hinweis Aufbaurichtlinien beachten Beachten Sie die Hinweise zu den Aufbaurichtlinien im Installationshandbuch des jeweiligen verwendeten Automatisierungssystems (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/13616/man) (S7-300/-400/-1200/-1500). SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 120: Betrieb Mit Sicherheitskleinspannung
Netzwerkkomponenten (entsprechend IEEE 802.3af) miteinander verbinden. Dadurch kann auf eine zusätzliche Energieleitung verzichtet werden. • SIMATIC MV500 ist ein PD (Powered Device) vom Typ 1, Klasse 3 (max. 12,95 W) Beachten Sie, dass die Spannungsversorgung via POE ausschließlich über die Ethernet- Schnittstelle "X1 LAN1"...
Seite 121: Lesegerät Anschließen
Adern). • Spannung über Aderpaare, die zur Datenübertragung genutzt werden (Phantomspeisung). Der Ethernet-Anschluss der optischen Lesegeräte SIMATIC MV500 ist vieradrig. Die Versorgung kann nur über diese vier Adern mit Phantomeinspeisung erfolgen. Das Spannung einspeisende Gerät muss die Phantomeinspeisung bereitstellen. Folgende Siemens-Switches mit POE bieten Phantomeinspeisung: •...
Seite 122 Wird im laufenden Betrieb die Spannungsversorgung gewechselt, kann dies zu Störungen führen. Hinweis Spannungsversorgung bei SIMATIC MV500 über Power over Ethernet Die Spannungsversorgung der optischen Lesegeräte kann auch über Power over Ethernet (POE) erfolgen. Informationen zu POE-Switches finden Sie im Kapitel "Spannungsversorgung über Power over Ethernet (POE) (Seite 120)".
Seite 123 ③ Ethernet-Schnittstelle X1 LAN1 Power over Ethernet (M12, 4-polig) 10/100 Mbit/s Beachten Sie, dass die optischen Lesegeräte MV530 und MV540 nicht über eine 2. Ethernet- Schnittstelle verfügen. Bild 6-1 Schnittstellen / Kabel-Anschlussbuchsen der SIMATIC MV550 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 124: Pinbelegung Der Kabel
Achten Sie dabei darauf, dass sich der Stecker nicht verdreht. Bild 6-2 Pinbelegung Power-IO-Stecker am optischen Lesegerät ① ACHTUNG "IN_COMMON" bzw. "OUT_COMMON" beschalten Um die im Folgenden beschriebenen Ein- und Ausgänge nutzen zu können, müssen Sie zwingend die Signale "IN_COMMON" bzw. der "OUT_COMMON" beschalten. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 125 456) an das optische Lesegerät an. Das Kommunikationsmodul-Kabel ist vorkonfektioniert. Beachten Sie, dass Sie bei Verwendung der Spannungsversorgung über das Kommunikationsmodul die Einstellung "Einstellungen > Optionen > Beleuchtung > Versorgen über POE oder CM" aktiviert müssen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 126 Bedienung) an das optische Lesegerät an. Um das optische Lesegerät über PROFINET IO mit einer S7-Steuerung zu verbinden, schließen Sie das Ethernet-Kabel an einem Switch an. Bild 6-4 Pinbelegung Ethernet-Buchse "X1 LAN1" (M12, 4-polig) ③ SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 127 Sie einen der M12-Stecker des Kabels "6XV1878-5Gxxx" durch den IE-Stecker FC RJ45 ("6GK1901-1BB12-2AA0") ersetzen. Damit die Zugentlastung gewährleistet ist, müssen Sie das zu konfektionierte Kabel auf eine Länge von ca. 5 - 10 cm hinter dem getauschten Stecker durch ein Klebeband auf Ø 8 mm aufdicken. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 128: Verdrahtungsbeispiele
Anschließen 6.4 Verdrahtungsbeispiele Anschlusskabel für externe Ringlichter Bild 6-6 Pinbelegung Anschlusskabel-Stecker Tabelle 6- 6 Anschlusskabel für externe Ringlichter M12 (male, 4-polig) / offenes Ende Adernfarbe Signal SIMATIC MV500 Braun DC 24 V Spannungsversorgung Weiß Trigger-Eingang Blau Schwarz Masse Verdrahtungsbeispiele I/O-Schnittstelle Verdrahten Sie das Signal "Output Common"...
Seite 129: Beschaltung Der Power-Io-Rs232-Schnittstelle
Beschaltung der Power-IO-RS232-Schnittstelle Beachten Sie, dass ausschließlich das Power-IO-RS232-Kabel wie nachfolgend beschrieben beschaltet werden kann. Das Power-IO-Kable (UL) kann nicht beschaltet werden. Bild 6-9 Beschaltung der Power-IO-RS232-Schnittstelle als P-Typ Bild 6-10 Beschaltung der Power-IO-RS232-Schnittstelle als N-Typ SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 130: Anschluss Externer Ringlichter/Flächenleuchten
6.5 Anschluss externer Ringlichter/Flächenleuchten Anschluss externer Ringlichter/Flächenleuchten Sie können das optische Lesegerät mit einem externen Ringlicht oder einer Flächenleuchte betreiben. Beachten Sie, dass beim Betrieb einer SIMATIC MV500 mit einem externen Ringlicht / externer Flächenleuchte die Spannungsversorgung nicht über ein Kommunikationsmodul erfolgen darf.
Seite 131: Anschluss Einer Externen Flächenleuchte
Anschließen 6.5 Anschluss externer Ringlichter/Flächenleuchten ① Externes Ringlicht ② Ringlichthalter extern ③ Optisches Lesegerät SIMATIC MV500 ④ Power-IO-RS232-Kabel oder RS232-IO-Kabel (UL) Bild 6-12 Anschluss und Beschaltung für externes Ringlicht, mit Y-Adapter Anschluss einer externen Flächenleuchte Wenn Sie in Ihrer Applikation ein optisches Lesegerät mit externer Flächenleuchte verwenden, verdrahten Sie Ihre Applikation nach folgenden Schaltplänen.
Seite 132 VC (Pin D, gelb) = DC 2 V ... DC 10 V Beachten Sie, dass das Potentiometer hierfür immer auf Linksanschlag gestellt sein muss. Alle relevanten Informationen für das Anschließen und für den Betrieb der externen Flächenleuchte können Sie der dem Produkt beiliegenden Produktinformation entnehmen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 133: Inbetriebnehmen
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/26672/dl). Verbinden mit Hilfe des "CONNECT"-Tasters Mithilfe des "CONNECT"-Tasters können Sie die Erstverbindung zwischen SIMATIC MV500 und PC schnell und einfach aufbauen. Beachten Sie, dass diese Funktion ausschließlich bei einem Anschluss des optischen Lesegeräts über die Ethernet-Schnittstelle "X1 LAN1" möglich ist.
Seite 134 Wird nach dem Verbindungsaufbau die IP-Adresse des Lesegeräts geändert, führt dies zu einem Verbindungsabbruch. Zusätzlich wird die "CONNECT"-Funktion deaktiviert. Diese Funktion kann über das Menü "Einstellungen > Optionen > Extras" wieder aktiviert werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 135: Automatische Adaption Durchführen
Adaptionsschrittes, der "Ausrichtung", das Betätigen des "READ"- Tasters dem Lesegerät den Abschluss der Ausrichtung signalisiert. Weitere Funktion des "READ"-Tasters Wenn die "Programm"-Seite des WBM des Lesegeräts geöffnet ist, können Sie durch Drücken des "READ"-Tasters die Ergebnisbildung ein- bzw. ausschalten. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 136: Lesegerät Verbinden Und Einrichten
Sekunden. Sollte nach dem Hochlauf eine Ethernet-Verbindung angeschlossen werden, müssen Sie anschließend das Lesegerät neu starten (Spannungsversorgungen ziehen/stecken). Schritt 1: Lesegerät und PC über ein Ethernet-Kabel verbinden Verbinden Sie das Lesegerät über ein Ethernet-Kabel direkt mit Ihrem PC/PG. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 137: Schritt 2: Spannungsversorgung Einschalten
Ergebnis: Dem Lesegerät werden die neue IP-Adresse, Subnetzmaske sowie ein neuer Gerätename zugewiesen. Hinweis Neustart möglicherweise erforderlich Abhängig von der verwendeten Betriebsart ist eventuell ein Neustart des Lesegeräts durch Aus- und Einschalten der Spannungsversorgung erforderlich. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 138 2. Klicken Sie in der Funktionsleiste auf die Schaltfläche "LED blinken". Reaktion: Am ausgewählten Lesegerät blinkt die LK-LED mit einer Frequenz von 1 Hz (1 s). 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Stop", um das Blinken wieder zu beenden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 139: Schritt 4: Web Based Management (Wbm) Starten
Startseite des WBM Ergebnis Sie sind mit dem Lesegerät verbunden und das Lesegerät ist über das WBM bedienbar. Nachfolgend können Sie die nächsten Schritte ausführen und das Lesegerät konfigurieren und sich erste Leseergebnisse anzeigen lassen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 140: Schritt 5: Optisches Lesegerät Ausrichten
Hilfe der Rändelschraube das Bild scharf stellen. Bei Verwendung eines EF-Objektivs erfolgt die Schärfe-Einstellung automatisch durch die "Auto-Setup"- Funktion. Hinweis Ausrichtung immer ohne Schutztubus durchführen Die Ausrichtung und Basis-Konfiguration des optischen Lesegeräts sollte immer ohne aufgeschraubten Schutztubus erfolgen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 141 Zugriff auf Online-Hilfe über Schaltfläche "?" Im WBM können Sie über die Schaltfläche "?" oben rechts jederzeit auf die Online-Hilfe zugreifen. Je nachdem, in welcher Aufgabe Sie sich befinden, öffnet sich der zugehörige Hilfetext der Online-Hilfe. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 142: Optionale Lizenzen Übertragen
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Automation License Manager (ALM) zu installieren: 1. Installieren Sie den Automation License Manager (ALM). Sie finden den Automation License Manager (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/114358) auf den Seiten des Siemens Industry Online Supports. 2. Folgen Sie den Anweisungen des Setups.
Seite 143: Schritt 3: Eine Lizenz Auf Ein Optisches Lesegerät Übertragen
Sie im Kontextmenü den Menübefehl "Zielsystem lösen". Ergebnis Die Lizenz wurde erfolgreich übertragen und die Lizenz ist ab sofort auf dem optischen Lesegerät nutzbar. Wenn das WBM während der Übertragung geöffnet war, ist eventuell ist ein Neustart des WBMs erforderlich. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 144: Entfernen Einer Lizenz
• In einem Netzwerk mit mehreren Teilnehmern mit oder ohne DHCP-Server. • Als PROFINET-Device in einem PROFINET-Netzwerk (über "X1 LAN1"). Sie können nach der Erstinbetriebnahme des Geräts die Netzwerkeinstellungen in dem Menü "Einstellungen > Kommunikation" des WBM ändern. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 145: Optische Lesegeräte Als Dhcp-Client Betreiben ("X1 Lan1"/"X2 Lan2")
Beachten Sie, dass Sie die Ethernet-Schnittstellen "X1 LAN1" und "X2 LAN2" in zwei unterschiedlichen Subnetzen betreiben müssen. Bei Nichteinhalten können Sie die Änderungen im WBM nicht speichern, oder bei der Verwendung von SINEC PNI wird die IP- Adresse der Schnittstelle "X2 LAN2" verworfen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 146: Optisches Lesegerät Als Dhcp-/Dns-Server Betreiben ("X1 Lan1")
Beachten Sie, dass Sie die Ethernet-Schnittstellen "X1 LAN1" und "X2 LAN2" in zwei unterschiedlichen Subnetzen betreiben müssen. Bei Nichteinhalten können Sie die Änderungen im WBM nicht speichern, oder bei der Verwendung von SINEC PNI wird die IP- Adresse der Schnittstelle "X2 LAN2" verworfen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 147: Bedienen Und Beobachten
• Sie können von einem beliebigen PC aus das WBM starten. • Das WBM wird immer passend zu Ihrem optischen Lesegerät ausgeführt. Dadurch treten keine Versionskonflikte auf. WBM starten Starten Sie das WBM wie im Kapitel "Lesegerät verbinden und einrichten (Seite 136)" beschrieben. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 148: Der Aufbau Des Wbm
Funktionsleiste. Die Funktionsleiste wird ausschließlich in den Menüs "Applikation" und "Bibliotheken" angezeigt und weißt je nach Menü unterschiedliche Funktionen auf. Die Funktionsleiste und deren einzelnen Funktionen werden zu Beginn der jeweils zu dem Menü gehörenden Kapitel beschrieben. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 149 Lage, die Kontrolle des optischen Lesegeräts von dem Automatisierungssystem zu übernehmen. Grünes Schloss Der aktuell angemeldete Benutzer hat die Kontrolle über das optische Lesegerät übernommen. Währenddessen kann die angeschlossene Steuerung nicht auf das optische Lesegerät zugreifen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 150: Login-Bereich
(z. B. Übertragungsfehler). Liegen Meldungen oder Warnungen vor, werden diese im oberen Bereich des Hauptfensters angezeigt. Beachten Sie, dass der Meldebereich nur auf der Startseite des WBM angezeigt wird. WBM-Alternativen Informationen zu alternativen Bedienoptionen finden Sie im Kapitel "Alternative Bedienoberflächen (Seite 304)". SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 151: Wbm-Anmeldung Bei Zugriff Über Ein Automatisierungssystem (Disa Aktiv)
Funktionen "Programmwechsel" und "Programm speichern" ausführen kann. Sobald ein Benutzer mit dem Recht "Steuerung übernehmen" auf das optische Lesegerät zugreift, kann das Automatisierungssystem das Gerät nur noch eingeschränkt steuern und diese Funktionen nicht mehr ausführen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 152 Bedienen und Beobachten SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 153: Prozessanbindung Über Ein Automatisierungssystem (Plc, Pc)
Ident-Systeme und kompatible Programmbausteine in Verbindung mit ... MV-Schnittstelle Ident-Profil FB 45 FB 79 Ohne dezidierten FB mit S7-300/-400/ mit S7-300/-400 mit S7-300/-400 -1200/-1500 SIMATIC MV500 (ohne CM) PROFINET IO ✓ ✓ ✓ TCP/IP ✓ RS232 ✓ SIMATIC MV500 ✓...
Seite 154: Einbindung Über Profinet Io Ohne Cm
Die nachfolgende Beschreibung wurde mit STEP 7 Professional (TIA Portal) erstellt. Alternativ können Sie das Lesegerät auch in STEP 7 Classic (HW Konfig) oder in Fremdsteuerungen einbinden und projektieren. Ab STEP 7 V15 sind die optischen Lesegeräte SIMATIC MV500 im TIA Portal bereits integriert. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 155 Ergebnis: Ihr Hardware-Katalog im TIA Portal ist nun aktualisiert und das Lesegerät ist darin enthalten. Sie finden die optischen Lesegeräte unter folgendem Pfad im Hardware-Katalog: "Weitere Feldgeräte > PROFINET IO > Ident Systems > SIEMENS AG > SIMATIC Code Reading Systems > MV500".
Seite 156: Profinet-Gerätenamen Zuweisen
PROFINET wird im 100-Mbit/s-Vollduplexmode betrieben. Gehen Sie folgendermaßen vor, um dem Lesegerät einen eindeutigen PROFINET- Gerätenamen zuzuweisen: 1. Rufen Sie das TIA Portal über "Start > Alle Programme > Siemens Automation > TIA Portal Vxx" auf. 2. Legen Sie ein neues Projekt an.
Seite 157 Netzwerk anzeigen zu lassen. 13.Wählen Sie aus der Liste den gewünschten Teilnehmer aus. 14.Klicken Sie auf die Schaltfläche "Name zuweisen", um dem Lesegerät den PROFINET- Gerätenamen zuzuweisen. Ergebnis: Dem Lesegerät wird der projektierte PROFINET-Gerätename aus dem Projekt zugewiesen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 158: Projektierung Mit Dem Fb 79 Oder Dem Ident-Profil
MOBY Mode RF200/RF300/RF600; MV4x0; MV5x0; MOBY U/D Übertragungsgeschwindigkeit 19,2 kBd Auswahl muss identisch zur Konfiguration des optischen 57,6 kBd Lesegeräts sein. 115,2 kBd Diagnosemeldungen Keine Standarddiagnose. Die Diagnose des optischen Lesegeräts erfolgt über einen eigenen Mechanismus. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 159: Steuern Mit Ident-Profil
MV500 weiter betrieben werden. Informationen zu dem Betrieb mit dem FB 45 finden Sie in den Handbüchern "SIMATIC MV420 / SIMATIC MV440 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/84553392)" und "FB 45 für MOBY U, MOBY D, RF200, RF300 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/21738808)". Eine Übersicht der kompatiblen Kommunikationsmodule finden Sie im Kapitel "Prozessanbindung über ein Automatisierungssystem (PLC, PC) (Seite 153)".
Seite 160: Initialisierung
Konfigurationsdaten Beachten Sie, dass der Kommunikations-Reset ohne Konfigurationsdaten (CONFIG = 0x01) ausschließlich dann verwenden können, wenn Sie das Lesegerät ohne Kommunikationsmodul über PROFINET IO betreiben. Der Reset ohne Konfigurationsdaten entspricht dabei dem "INIT"-Befehl ohne Programmanwahl. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 161: Steuerung Mit Mv-Befehlen Über Ident-Profil
Initialisierung positiv quittiert wird. 3. Um gegebenenfalls einen Fehler im Automatisierungssystem zu generieren, überwachen Sie zusätzlich die maximale Wartezeit für die positive Quittierung der Initialisierung und ggf. erwarteten Zustandsbit-Werte (nur bei Initialisierung ohne Programmanwahl nötig). SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 162: Initialisierung
Überwachen Sie unabhängig von der gewählten Initialisierungsvariante durch das Automatisierungssystem den Betriebszustand des optischen Lesegeräts (vergl. Kapitel "Zustandsanzeige des optischen Lesegeräts (Seite 161)"), um auf Betriebszustandswechsel reagieren zu können und die benötigten Vorbedingungen zu prüfen (vergl. Kapitel "Vorbedingungen für die Befehle (Seite 180)"). SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 163: Physical-Write"-Befehle / Mv-Befehlsschnittstelle
Ein MV-Befehl ist immer ein Schreibbefehl an die Adresse "0x0000" ("CMD_STRUCT.StartAddress = 0") mit einer vom Befehl abhängigen Länge ("CMD_STRUCT.Length"). Das erste Byte im Speicherbereich der Empfangsdaten codiert den entsprechenden MV-Befehl und bestimmt die Bedeutung der eventuell folgenden Bytes. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 164 Befehl negativ quittiert. Wird versucht auf ein nicht gespeichertes Programm oder eine Programmnummer > "0x0F" zu wechseln, wird der Befehl ebenfalls nicht ausgeführt und negativ quittiert. Tabelle 9- 10 CMD_STRUCT Parameter Wert 0x71 OFFSETBUFFER 0x00 EPCID_UID 0x00 LEN_DATA 0x02 ADDR_TAG 0x00 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 165 Ein gesendeter Match-String wird sofort gültig. Der gesendete Match-String wird nicht mit dem Trigger-Signal oder der Auswertung gepufferter Bildaufnahmen synchronisiert. Stellen Sie daher sicher, dass der Match-String gesendet wird, wenn gerade keine Bildaufnahme verarbeitet wird. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 166: Voraussetzung Beim Vergleichen Bei 1D-/2D-Codes
0x0001 0x00 ... 0xFF Länge Match-String High Byte 0x0002 0x00 ... 0xFF Länge Match-String Low Byte 0x0003 1. Zeichen des Match-Strings n + 2 (n-1). Zeichen des Match-Strings n + 3 n. Zeichen des Match-Strings SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 167 Wurde das "DISA"-Bit des optischen Lesegeräts gesetzt, wird der Befehl positiv quittiert. Wenn das "DISA"-Bit bereits gesetzt wurde, bleibt es gesetzt. Der "PHYSICAL-WRITE"-Befehl muss die Länge "0x01" vorgeben ("CMD_STRUCT.LEN_DATA = 0x01"), sonst wird der Befehl negativ quittiert. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 168: Befehl: Disa-Bit Zurücksetzen
0x01"), sonst wird der Befehl negativ quittiert. Tabelle 9- 20 CMD_STRUCT Parameter Wert 0x71 OffsetBuffer 0x00 0x00 Length 0x01 StartAddress 0x00 Tabelle 9- 21 Speicherbereich der Empfangsdaten (TXREF bzw. RXREF) Adresse Wert Bedeutung 0x0000 0x06 Befehlsbezeichner "DISA-Bit zurücksetzen" SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 169 0x01 ... 0x07 Verknüpfungsart • 0x01: logisches "Oder" • 0x02: logisches "Und" • 0x03: logisches "Exklusiv-Oder" • 0x04: keine Verknüpfung • 0x05: logisches "Oder Nicht" • 0x06: logisches "Und Nicht" • 0x07: logisches "Exklusiv-Oder Nicht" SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 170: Befehl: Bildaufnahme Setzen
Beachten Sie, dass die Verwendung dieses Befehls zu größeren und stärker schwankenden Verzögerungen zwischen dem Eintreffen eines Trigger-Signals und dem Beginn der Bildaufnahme führt. Dieser Effekt wird noch verstärkt, wenn die Triggerung über die DI- Schnittstelle erfolgt. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 171 Wenn ein Satz keinen "P:m"-Eintrag enthält, werden die Einstellungen für jedes aktuell laufende Programm verwendet. Begrenzungszeichen, das die einzelnen Blöcke der Zeichenkette in Unterabschnitte unterteilt. FOCUS | GAIN | Unterabschnittsbezeichner, die angeben, welcher Wert eingestellt werden soll. EXPOSURE | INTERVALL SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 172: Beispiele
Der Fokus wird für Programm 1 auf 40 mm und für Programm 2 auf 300 mm gesetzt. • <0x09><0x0015>FOCUS:<0x02BC>&P:<0x03>;FOCUS:<0x0258> Der Fokus wird für alle aktuell laufenden Programme auf 700 mm gesetzt, außer für Programm 3, bei dem der Fokus auf 600 mm gesetzt wird. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 173: Befehl: Automatisches Einrichten
Gerät entweder im Auswertebetrieb ("RDY"-Bit gesetzt) oder im Fehlerzustand ("IN_OP"- Bit nicht mehr gesetzt). Tabelle 9- 27 CMD_STRUCT Parameter Wert 0x71 OFFSETBUFFER 0x00 EPCID_UID 0x00 LEN_DATA Länge des "Automatisches Einrichten"-Befehls + 3 ADDR_TAG 0x00 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 174 Jede mit dem Befehl gesendete Option hat Vorrang gegenüber der entsprechenden Einstellung in den Geräteoptionen, aber nur für die Dauer dieses einen Befehls. Falls alle Einstellungen in den Geräteoptionen wie benötigt vorbelegt sind, kann der Befehl ohne Optionen gesendet werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 175 Triggerquelle "DI/DO" eingestellt ist. Tabelle 9- 30 CMD_STRUCT Parameter Wert 0x71 OFFSETBUFFER 0x00 EPCID_UID 0x00 LEN_DATA 0x01 ADDR_TAG 0x00 Tabelle 9- 31 Speicherbereich der Empfangsdaten (TXREF bzw. RXREF) Adresse Wert Bedeutung 0x0000 0x0B Befehlbezeichner "Trigger" SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 176: Physical-Read"-Befehle
Zusätzlich können Sie ab einer beliebigen Startadresse zu lesen anfangen, wenn z. B. der Ergebnistext erst ab dem 10. Zeichen im Code relevant ist. Tabelle 9- 33 CMD_STRUCT Parameter Wert 0x70 OFFSETBUFFER 0x00 EPCID_UID 0x00 LEN_DATA ≥ Länge des Ergebnistexts ADDR_TAG 0x00 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 177 Das gelesene Byte an der Adresse "0x0000" beinhaltet die Nummer des aktuell ausgewählten Programms und ist nach der Abarbeitung des Befehls im Speicherbereich der Empfangsdaten hinterlegt. Tabelle 9- 35 CMD_STRUCT Parameter Wert 0x70 OFFSETBUFFER 0x00 EPCID_UID 0x00 LEN_DATA 0x01 ADDR_TAG 0x00 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 178 Bedeutung 0x0000 0x00 ... 0x0F Länge des gesamten Match-Strings (höherwertiges Byte) 0x0001 0x00 ... 0x0F Länge des gesamten Match-Strings (niederwertiges Byte) 0x0002 1. Zeichen des Match-Strings … … n + 2 n. Zeichen des Match-Strings SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 179: Ergebnisauswertung Eines Befehls
Übermittelte Programmnummer ist nicht gespeichert. • Optisches Lesegerät befindet sich noch im Selbsttest. • Ein Benutzer mit dem Recht "Steuerung übernehmen" hat sich über ein WBM angemeldet und damit exklusiv die Steuerung vom Automatisierungssystem übernommen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 180: Vorbedingungen Für Die Befehle
Wenn der IP-Mode "PROFINET (Ident-Profil)" eingestellt ist, müssen Sie PROFINET IO, sonst CM auswählen. Die Spalten "Trigger-Quelle", "Ergebnis", "Ergebnistext" und "Steuerung" können mit Hilfe des WBM konfiguriert werden ("Einstellungen > Kommunikation > Verwendung > Verbindung"). SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 181: Sammelfehler
2. Wiederholen Sie anschließend die Initialisierung (ggf. mit Programmanwahl), um den Sammelfehler zu quittieren. Nach der Quittierung wechselt das optische Lesegerät wieder in den Auswertebetrieb. Zum Wechseln in den Auswertebetrieb wird automatisch das "DISA"-Bit gesetzt und nach SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 182: Steuern Mit Fb 79
Prinzip der Datenübertragung über PROFINET IO (FB79) Hinweis Relevante Bytes der Nutzdaten Von der Nutzdaten-Schnittstelle "Senden" sind die Bytes 1 bis 31 relevant. Von der Nutzdaten- Schnittstelle "Empfangen" sind ausschließlich die Bytes 1 und 4 relevant. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 183: Belegung Der Für Profinet Io Relevanten Schnittstellen
Programm gespeichert • im Run: 0: Ausgewähltes Programm ist nicht gespeichert. – – 1: Ausgewähltes Programm ist gespeichert. • beim Programm speichern (TRN = 1) 0: Programm speichern aktiv – 1: Quittungssignal (RDY = 0) – SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 184 Nutzdaten-Schnittstelle "Senden"/"Empfangen" Tabelle 9- 43 Senden Byte Beschreibung Reserviert Laufende Nr. des zum I/O-Controller zu übertragenden Datenpakets. Nettogesamtlänge der zu übertragenden Daten in Bytes im STEP 7-Format. Datenkennung der gelieferten Daten 1. Nutzdatenbyte 27. Nutzdatenbyte SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 185: Datenkennung Der Angeforderten Daten
Qualitätsmerkmale als Absolutwerte und Ergebnis-String Qualitätsmerkmale in Klassen Qualitätsmerkmale in Klassen und Ergebnis-String Qualitätsmerkmale in Klassen und Qualitätsmerkmale absolut Qualitätsmerkmale in Klassen, Qualitätsmerkmale absolut und Ergebnis-String Position des Data Matrix Codes Position und Ergebnis-String Position und Qualitätsmerkmale absolut SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 186 Beachten Sie, dass bei der Datenkennung "B#16#09" kein Trigger notwendig ist. Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick, über die Inhalte und Datentypen durch die Datenkennung geliefert werden. Voraussetzung dafür ist, dass die Datenkennung die Position bzw. die Qualitätsmerkmale enthält. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 187: Betriebsarten Mit Hilfe Des Steuer-/Statusbyte Auswählen
9.4.2 Betriebsarten mit Hilfe des Steuer-/Statusbyte auswählen Folgende Betriebsarten stehen Ihnen zur Verfügung: • Programm auswählen • Programm speichern • Starten der Auswertung Die Beschreibung der Betriebsarten finden Sie unter Bedienung über das optische Lesegerät. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 188: Programm Auswählen
Zur Auswahl eines Programms legen Sie das entsprechende Bitmuster an den Eingängen "SEL0" bis "SEL3" an. Sie können die Programme 1 bis 15 auswählen. Bei Auswahl von Programm 0 bleibt das zuletzt ausgewählte Programm erhalten. Bild 9-4 Zeitdiagramm: Programm auswählen SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 189 RDY = 0 TRD = 1 Programmauswahl ist nach einer Zeitspanne von ca. 150 ms bis 15 s abgeschlossen. RDY = 1 Wenn das angewählte Programm nicht gespeichert ist, behalten "TRD" und "RDY" den Wert "0". SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 190: Programm Speichern
9.4 Steuern mit FB 79 Programm speichern Im folgenden Bild ist der Ablauf des Programmspeicherns beispielhaft für Programm 11 dargestellt. Beachten Sie, dass das Trigger-Signal mindestens 5 ms anstehen muss. Bild 9-5 Zeitdiagramm: Programm speichern SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 191: Auswertung Starten
Sie wählen ein Programm aus, z. B. Programm 11. Abhängig vom Auswerteergebnis werden die Ausgänge wie folgt gesetzt: READ Code wurde lokalisiert und decodiert. MATCH Code stimmt mit gelerntem Code überein. N_OK Code war nicht lesbar. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 192: Beispielprogramm Zum Datenaustausch, Falls Codelänge ≤ 27 Bytes
// Nur Ergebnis-String AB 8 // Nr. des Datenpakets auf 1 prüfen EB 5 // Nr. des Datenpakets vom optischen Lesegerät <> // Wenn Nr. ≠ 1 m001 // ... dann liegen noch keine Nutzdaten vor SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 193: Programmierung Der Datenblockung
Lesegerät an den I/O-Controller zu übertragenden Daten gewährleistet. Dieses Verfahren muss bei jeder Übertragung verwendet werden, auch wenn diese nur aus einem Datenblock besteht, z. B. beim Auslesen der auf dem optischen Lesegerät angewählten Programmnummer. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 194 Fragen Sie Byte 1 der Nutzdaten-Schnittstelle "Senden" zyklisch ab. Sobald dieses Byte den Wert "0" hat, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Letzter Quittieren Sie den korrekten Empfang sämtlicher Daten, indem Sie in Byte 1 der Nutzdaten-Schnittstelle "Empfangen" den Wert "0" schreiben. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 195: Verhalten Bei Störungen, Time-Outs Und Fehlern
Einbindung in Steuerungsprogramme. Hinweis FB 79 für Lesegeräte VS130-2 Beachten Sie, dass der FB 79 ausschließlich aus Kompatibilitätsgründen zum Anschluss der optischen Lesegeräte VS130-2 verwendet werden sollte. Für alle anderen Lesegeräte empfehlen wir die Verwendung des Ident-Profils. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 196 • Den laufenden Auftrag abbrechen. Dabei verändert der Funktionsbaustein "DISA" nicht. • Die Nummer des aktuell ausgewählten Programms ausgeben. Dabei verändert der Funktionsbaustein "DISA" nicht. • Den aktuellen Betriebszustand des optischen Lesegeräts ausgeben. Dabei verändert der Funktionsbaustein "DISA" nicht. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 197: Arbeitsweise
"ACTIVE" behält diesen Wert so lange bei, bis der Auftrag abgebrochen bzw. beendet wird. Der jeweilige Lesezyklus (d. h. die Übertragung eines kompletten Ergebnis-Strings) ist abgeschlossen, wenn der Parameter "ACTIVE" den Wert "TRUE" angenommen hat und SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 198: Parameter-Übersicht
RECV INPUT 12.0 Empfangsbereich für den Ergebnis-String. Zugelassen sind nur Datenbaustein-Bereiche sowie der Datentyp "BYTE". Diesen Parameter müssen Sie verschalten und der Datenbaustein muss mindestens so groß sein wie der maximal zu erwartende DMC- String. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 199 • W#16#0003: ERROR Das Bit "IN_OP" im Statusbyte ist nicht gesetzt. CODE_ OUTPUT BYTE 30.0 B#16#00 Nummer des aktuell beim optischen Lesegerät angewählten Programms LENGTH OUTPUT WORD 32.0 W#16#0000 Länge des Ergebnis-Strings in Bytes SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 200 Kommunikation > Verwendung > Verbindungen" folgende Parameter einstellen: • Text: PROFINET IO Ausgabe des Ergebnis-Strings (außer Command 4 und 5) • Steuerung: PROFINET IO Schnittstelle für die Signale "DISA", "SEL0 ... SEL3", "TRN", "RES", "IN_OP", "TRD", "RDY" SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 201 Druckabweichung als Absolutwert (Wert gültig, falls ≠ "-1.0e+0") NONUNIF STATIC REAL 56.0 -1.0e+0 Axiale Ungleichmäßigkeit als Absolutwert (Wert gültig, falls ≠ "-1.0e+0") ERR_CORR STATIC REAL 60.0 -1.0e+0 Unbenutzte Fehlerkorrektur als Absolutwert (Wert gültig, falls ≠ "-1.0e+0") SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 202: Auftragsausführung
Auftrags der Parameter "ERRCODE" den Wert "0", "ERROR" den Wert "FALSE" und "DONE" den Wert "TRUE". Ablauf beim Auftragswechsel Wenn Sie – ausgehend von einem Leseauftrag – einen anderen Auftrag ausführen wollen, müssen Sie den momentan aktiven Auftrag abbrechen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 203 Im Einzelfall kann ein Programmwechsel bis zu 15 s dauern. • Wenn Sie am Parameter "PARAM1" den Wert "0" angeben, bleibt das zuvor angewählte Programm erhalten. • Der Wert von "PARAM1" darf nicht geändert werden, bevor der Auftrag abgeschlossen ist. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 204 Der Baustein fragt beim optischen Lesegerät das jetzt angewählte Programm ab und gibt diesen am Parameter "CODE_OUT" aus. Erfolgt die Übertragung der Programmnummer fehlerfrei, erhält der Parameter "ACTIVE" den Wert "FALSE" und der Parameter "DONE" den Wert "TRUE". SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 205 Qualitätsmerkmale absolut ausgeben und Ergebnis-String ausgeben 0084 Qualitätsmerkmale als Klassen ausgeben 0085 Qualitätsmerkmale als Klassen ausgeben und Ergebnis-String ausgeben 0086 Qualitätsmerkmale als Klassen und absolut ausgeben 0087 Qualitätsmerkmale als Klassen und absolut ausgeben und Ergebnis-String ausgeben 0088 Codeposition ausgeben SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 206 Falls bei der Auftragsbearbeitung oder beim Abbruch eines laufenden Leseauftrags ein Fehler auftritt, wird "ERROR = TRUE". In diesem Fall enthält der Parameter "ERRCODE" eine Kennung für die Ursache des aufgetretenen Fehlers. Der FB 79 beschreibt den Zielbereich "RECV" mit "B#16#00". SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 207: Fehlerinformationen
WBM übernommen wurde. 0001 0009 Unzulässiger Empfangsbereich. Zulässig sind nur Datenbausteine sowie der Datentyp "BYTE". 0001 8092 Der Empfangsbereich ist nicht vorhanden. 0001 8323 Der Empfangsbereich ist zu kurz. 0001 8325 Unzulässiger Datenbereich. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 208: Steuerung Über Die Peripherieschnittstelle "Di/Do
Beachten Sie, dass die Steuerung des Lesegeräts über die Digitaleingänge/-ausgänge abhängig von den Einstellungen im Menü "Einstellungen > Kommunikation > Digital I/O" des WBM sind. Tabelle 9- 59 Belegung der Steuerbytes (Eingangssignale) Name Beschreibung Trigger Mit positiver Flanke wird eine Auswertung gestartet. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 209: Steuerung Über Tcp/Ip Und Rs232
Sie, bis das optische Lesegerät ein Antworttelegram sendet, den Status abfragen. Dies gilt, auch wenn Sie eine TCP/IP-Verbindung nutzen. Eine bestehende TCP/IP-Verbindung bedeutet in diesem Fall nicht, dass das optische Lesegerät den Hochlauf bereits abgeschlossen hat. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 210: Voraussetzung
• Das DISA-Bit setzen und zurücksetzen. • Den Status des optischen Lesegeräts abfragen und Sammelfehler quittieren. • Das Programm wechseln. • Programme speichern. • "Digital out" setzen. Über eine entsprechende Zeichenkette wird jeweils ein Steuerbefehl ausgelöst. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 211: Trigger
Voraussetzung zum Überschreiben eines Match-Strings, ist, dass das optische Lesegerät im Auswertebetrieb ist und dass für das aktuelle Programm der Vergleich beim Programm speichern aktiviert wurde. Wenn der Match-String nicht überschrieben werden kann, wird dies in den Diagnosedaten eingetragen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 212: Disa-Bit Setzen/Zurücksetzen
Mithilfe dieses Befehls setzen Sie das DISA-Bit zurück. Zeichenkette: "MDIL" (Machine command set DIsable signal Low) 9.6.4 Status abfragen Dieser Befehl liefert in der Antwortzeichenkette das Statusbyte, die aktuelle Programmnummer sowie eine Fehlernummer zurück. Zeichenkette des Befehls: "MGST" (Machine command Get STate) SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 213: Programmnummer Auswählen
Anhand von <statusbyte> und <aktuellecodenr> prüfen Sie, ob das optische Lesegerät im Auswertebetrieb mit der der neuen Programmnummer ist. Wenn das DISA-Bit nicht bereits gesetzt ist, setzt das optische Lesegerät zum Speichern des Programms das DISA-Bit automatisch und anschließend zurück. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 214: Programm Speichern Mit Internem Trigger
Wenn das DISA-Bit nicht bereits gesetzt ist, setzt das optische Lesegerät zum Speichern des Programms das DISA-Bit automatisch und anschließend zurück. 9.6.7 Programm speichern mit externem Trigger Hinweis Voraussetzung Um diesen Befehl ausführen zu können, müssen Sie zuvor das DISA-Bit setzen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 215 Speichervorgang noch nicht beendet oder es wird noch auf das Trigger- Signal gewartet. Nachdem der Speichervorgang beendet ist, kann das DISA-Bit zurückgesetzt werden. Der Speichervorgang kann (nach Erhalt von "RTRDY") mit dem "Reset-Befehl (Seite 216)" abgebrochen werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 216: Beispiel-Sequenz
Senden Sie "MRESMGST" um eine Quittung zu erhalten. Wenn der "Programm speichern mit externem Trigger"-Vorgang mit dem Reset-Befehl abgebrochen wird, geht das optische Lesegerät kurzzeitig in einen Fehlerzustand (Fehler in Schrittfolge). Der Fehlerzustand wird automatisch verlassen bzw. quittiert. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 217: Digital Out Setzen
ASCII-Zeichen mit dem Wert "1" bis "7" – 1: logisches "Oder" – 2: logisches "Und" – 3: logisches "Exklusiv-Oder" 4: keine Verknüpfung – 5: logisches "Oder Nicht" – 6: logisches "Und Nicht" – – 7: logisches "Exklusiv-Oder Nicht" SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 218: Bildaufnahme Setzen
Verwenden Sie diesen Befehl nur dann, wenn sichergestellt ist, dass vor dem nächsten Trigger-Signal ausreichend Zeit zur Übernahme der neuen Einstellungen bleibt. Werden diese Einschränkungen missachtet, kann es zu Störungen des Auswertebetriebs in Form von ignorierten bzw. verworfenen Trigger-Signalen kommen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 219 Für EXPOSURE ist dies eine Belichtungszeit in [µs] • für INTERVALL ist dies ein Bildaufnahmeinterval in [ms] Nur gültig für die Betriebsart "Auto-Trigger" oder "Scannen". & Trennzeichen, das benötigt wird, um die Nutzlast in Blöcke zu unterteilen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 220: Beispiele
Die Bildaufnahme des aktuell laufenden Programms (inkl. "Auto-Trigger" oder "Scannen") wird unterbrochen. • IMGACQ<0x000B>INTERVAL:<0x01FA> Die Bildaufnahme des aktuell laufenden Programms (inkl. "Auto-Trigger" oder "Scannen") wird auf 500 ms eingestellt. Falls die Bildaufnahme zuvor unterbrochen wurde, wird diese fortgesetzt. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 221: Automatisches Einrichten
Das Lesegerät beantwortet den Befehl mit der Zeichenkette "AUTOSRUN", sofern das automatische Einrichten gestartet wurde, oder "AUTOSERR", wenn der Befehl fehlerhaft war oder nicht ausgeführt werden konnte. Die Nutzdaten bestehen aus bis zu sechs Blöcken zu je 5 Byte mit der folgenden Syntax: SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 222 Optionen abweichend als "Programm 1" gespeichert. • AUTOS<0x0024>SRC:<0x01>;TGT:<0x01>;EXP:<0x01> ;EXP:<0x00>;LMP:<0x00>;FCS:<0x 01>; DEC:<0x02> Der Befehl wird gestartet, indem "Programm 1" neu erstellt wird. Dabei werden die Belichtungs- und Lampeneinstellungen nicht verändert, neu ermittelt wird nur die Schärfeeinstellung sowie der zu lesende Code-Typ. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 223: Scannerportal-Anwendung
Synchronisation benötigt werden, synchronisiert werden. 9.7.1 Konfiguration Nachfolgend wird die WBM-Konfiguration für die optischen Lesegräte beschrieben, wenn Sie mit diesen ein Scannerportal einrichten wollen. Dabei wird bei der Konfiguration zwischen Master-Gerät und Slave-Geräten unterschieden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 224: Konfiguration Der Slave-Geräte
– [CamId] kann beliebig gewählt werden und dient zur Identifikation des optischen Lesegeräts, das den 1D-/2D-Code im Sichtfeld gelesen hat. – Der Wert "\02\03%s\04" ist ebenfalls zulässig, wenn keine Identifikation des optischen Lesegeräts bei der Ergebnisausgabe gewünscht wird. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 225: Ausgabe Des Synchronisierten Leseergebnisses Durch Das Master-Lesegerät
Requests, die an das optische Lesegerät gesendet werden, kann der Remote-Client Funktionen auslösen. Um dies zu ermöglichen, müssen Sie im WBM eine IP-Adresse konfigurieren, die der Adresse des Clients entspricht. Vom optischen Lesegerät werden ausschließlich die HTTP-Requests bearbeitet, die als Absender die konfigurierte IP-Adresse aufweisen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 226: Xml Backup Und Xml Restore
1. Die Verbindung zum WBM wird beendet. Während der HTTP-Request vom optischen Lesegerät bearbeitet wird, können Sie das WBM ausschließlich im "NUR LESEN-Modus" öffnen. 2. Das optische Lesegerät wechselt in den Betriebszustand "Stopp". 3. Das "IN_OP-Bit" wird auf "0" gesetzt. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 227: Xml Backup
Einstellungen und Programme dient. Pseudocode-Beispiel C# Pseudocode XML Backup // Create new xml file FileStream newXml = File.Open("C:\\mv400para.xml", FileMode.Create); // Create http request HttpWebRequest myRequest = (HttpWebRequest)WebRequest.Create("http://192.168.0.42/xml/backup.cg i"); myRequest.Method = "GET"; myRequest.ContentLength = 0; // Get response SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 228: Xml Restore
Wenn die aktuell auf dem optischen Lesegerät eingestellte IP-Adresse des Remote Client nicht mit der IP-Adresse der importierten "XML Restore"-Datei übereinstimmt, sind Remote-Client- Verbindung und Datenübertragungen nicht möglich. Stellen Sie sicher, dass die Remote-Client-IP-Adresse nicht importiert wird, indem Sie in der "XML Restore"-Datei "importremoteclientip" das "form-data"-Datum deaktivieren. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 229 <xmlFile> [REMOTEXMLUPLOADPARA] Content-Disposition: form-data; name="importtcp" <on|off> [REMOTEXMLUPLOADPARA] Content-Disposition: form-data; name="importdp" <on|off> [REMOTEXMLUPLOADPARA] Content-Disposition: form-data; name="importserial" <on|off> [REMOTEXMLUPLOADPARA] Content-Disposition: form-data; name="importsec" <on|off> [REMOTEXMLUPLOADPARA] Content-Disposition: form-data; name="importcodes" <on|off> [REMOTEXMLUPLOADPARA] Content-Disposition: form-data; name="importcustomgui" <on|off> [REMOTEXMLUPLOADPARA] Content-Disposition: form-data; name="importremoteclientip" SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 230 // set value to off if serial communication settings shall not be imported "[REMOTEXMLUPLOADPARA]\r\nContent-Disposition: form-data; name=\"importserial\"\r\n\r\non\r\n" + // set value to off if security settings shall not be imported "[REMOTEXMLUPLOADPARA]\r\nContent-Disposition: form-data; name=\"importsec\"\r\n\r\non\r\n" + // set value to off if programs, calibrations, fonts and models SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 231 Device is restarting. Please retry via graphical user interface for more information."); else Console.WriteLine("XML restore failed. Please retry via graphical user interface for detailed error description."); // Close response myHttpWebResponse.Close(); SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 232: Snmp
Informationen über die Eigenschaften von SNMP-fähigen Geräten sind in MIB-Dateien (Management Information Base) hinterlegt. Grundlegende Informationen zu dem Thema finden Sie in dem Handbuch "Diagnose und Projektierung mit SNMP" auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/103949062). Leistungsumfang des optischen Lesegeräts als SNMP-Agent Das optische Lesegerät unterstützt die Datenabfrage in folgenden SNMP-Versionen:...
Seite 233: Zugriffsrechte Über Community-Namen
Programm zur Archivierung von Diagnoseinformationen auf einen PC mit Hilfe von MMI Diagnostics. • Beispiel 3: Ein Anwendungsbeispiel zur Kommunikation eines optischen Lesegeräts mit einer Steuerung SIMATIC S7-1200-/S7-1500 finden Sie auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/103528928). SIMATIC MV500...
Seite 234: Anbindung Des Optischen Lesegeräts An Eine Simatic-Steuerung Mit Hilfe Des Fb 79
9.10.1 Anbindung des optischen Lesegeräts an eine SIMATIC-Steuerung mit Hilfe des FB 79 Das in diesem Kapitel beschriebene Programm finden Sie auf den Internet-Seiten des Siemens Online Produkt Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15147/ae). Einbindung des FB 79 in ein STEP 7-Programm Die Funktion FC1 in dem beiliegenden STEP 7-Programm enthält ein einfaches Beispiel zur Ausgabe des Ergebnis-Strings.
Seite 235: Verwendete Bits Des Steuer- Und Des Statusbytes
Archivierung von Bildern und Diagnoseinformationen auf einem PC Das in diesem Kapitel beschriebene Programm "MMI Diagnostic Recorder" finden Sie auf den Internet-Seiten des Siemens Online Produkt Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15147/ae). Der MMI Diagnostic Recorder unterstützt Sie bei der Diagnose und Wartung ihrer Applikation.
Seite 236: Bedienen Des Beispielprogramms
• Menü "Einstellungen > Kommunikation > Verwendung > Diagnoseübertragung": Wählen Sie aus den Klapplisten aus, welche Daten Sie archivieren wollen: Diagnosedatensätze, Diagnosebilder oder beides. Bedienen des Beispielprogramms Starten Sie das Beispielprogramm durch einen Doppelklick auf "MMIDiagnosticsGUI.exe". SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 237 Ausgabeordner angelegt. "max. Entries per CSV" • Tragen Sie im Eingabefeld die maximale Anzahl an Zeilen ein, die eine CSV-Datei enthalten soll. Wenn die maximale Anzahl an Zeilen überschritten wird, wird eine neue CSV-Datei angelegt. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 238: Automatischer Start
Automatischer Start Wird das Beispielprogramm mit dem Aufrufparameter "-auto" gestartet, wird sofort eine Verbindung geöffnet und - nachdem die Verbindung hergestellt wurde - automatisch die Diagnoseaufzeichnung gestartet. Dabei wird die zuletzt verwendete Programmkonfiguration erneut angewendet. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 239: Instandhalten Und Warten
Alle drei Meldungsarten werden im WBM angezeigt. Die meisten Meldungen vom Typ "Fehlermeldung" lösen einen Diagnosealarm am zugehörigen PROFINET-Controller aus. In den nachfolgenden Kapiteln "Fehlermeldungen" und "Fehlerausgabe der Leseergebnisse" sind sämtliche Meldungen, ihre Bedeutung sowie die zugehörigen Abhilfemaßnahmen beschrieben. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 240: Fehlermeldungen
Prozessors befindet sich Umgebungstemperatur z. B. Baugruppe zu außerhalb des zulässigen durch Luftzirkulation oder leiten hoch Bereichs. Sie die Wärme ab und stellen Sie sicher, dass sich die Umgebungstemperatur im zulässigen Bereich befindet. Verringern Sie die Auslöseintervalle. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 241 Platzierung der Prüflinge im Bild oder die Bildqualität an. Vergleichsfeh W#16#500B E1FE07 Das Programm konnte Passen Sie die Match- wegen fehlerhafter Match- Einstellungen an oder Einstellungen nicht erstellt verwenden Sie einen passenden werden. Prüfling. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 242 Schließen Sie das EF-Objektiv erfordert EF- angeschlossen. erneut an oder ändern Sie die Objektiv Programm-Einstellungen entsprechend. PROFINET IO- W#16#5012 PROFINET IO- Die Verbindung zum PROFINET Verbindungsf Verbindungsabbruch IO-Controller wurde ehler unterbrochen. Überprüfen Sie die Verbindung zum I/O- Controller. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 243 Luftzirkulation oder leiten Voraussichtliche Ursache ist Sie die Wärme ab und stellen Sie eine zu hohe sicher, dass sich die Umgebungstemperatur. Umgebungstemperatur im zulässigen Bereich befindet. Befehl nicht E1FE09 Der Befehl wird nicht unterstützt unterstützt. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 244 Beachten Sie, dass das Auftreten eines PROFINET IO-Fehlers bei einer SIMATIC S7-Steuerung den Aufruf des OB 86 (Rackausfall-OB) zur Folge hat. Falls Sie den OB 86 nicht programmiert haben, geht die Steuerung in den Zustand "STOPP". SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 245: Fehlerausgabe Der Leseergebnisse
Fehlermeldungen ausgegeben. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe im Kapitel "Gesamtergebnis". Hinweis Fehlerursachen 4700 bis 4722 werden bei einem Verifikationsfehler auch im Verifikationsreport ausgegeben Alle Verifikationsgrades werden im Report als "E" ausgegeben. Die Verifikationswerte entsprechen dem Fehlercode. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 246 The maximum amount of data which can be Pro Schritt können maximal 3001 Byte decodiert decoded was exceeded in code m of step n werden. Bei Code #m im Schritt #n wurde diese Länge überschritten. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 247 Um diesen Fehler zu beheben: • Verkleinern Sie das Belichtungs-ROI des Programms. • Erhöhen Sie die Zeitbegrenzung der Belichtungssteuerung. • Stellen Sie außerdem sicher, dass sich der Code bis zum Abschluss des Bildaufnahmevorgangs vollständig innerhalb des Belichtungs-ROIs befindet. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 248 No objects found in step n Locator: In Schritt #n wurden keine Objekte gefunden. 5002 Too few objects found in step n Locator: Die in Schritt #n gefundene Anzahl Objekte ist kleiner als das eingestellte Minimum. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 249 Abweichung. 5017 Too few objects found in step n: Alignment failed Locator: Die in Schritt #n gefundene Anzahl Objekte ist kleiner, als das eingestellte Minimum. Mindestens ein Objekt wurde durch die "Linienführung" ausgefiltert SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 250: Filterfehlermeldungen
Warten, bis der Vorgang beendet ist und das optische Lesegerät betriebsbereit ist. • Signalisiert die Hochlaufphase nach dem Einschalten des optischen Lesegeräts. • Signalisiert ein laufendes Firmware- Update, das nicht unterbrochen werden darf. grün, dauerhaft an: Kein Fehler Das optische Lesegerät ist betriebsbereit SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 251 Die Lesung war nicht erfolgreich oder das Leseergebnis ist nicht gültig (N_OK). Das Leseergebnis ist ungültig (N_OK). Mögliche Ursachen: • Es waren nicht die erwarteten Codes im Bild. • Die Auswertezeit war nicht ausreichend. • Eine Prüfbedingung konnte nicht erfüllt werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 252: Diagnose Während Der "Read"-Funktion
(c) Stellen Sie sicher, dass der Code sich vollständig im Fangbereich des Lesegeräts befindet. • (d) Deaktivieren Sie den Parameter "Schnelle Codetyp- Erkennung". • (e) Ändern sie das Quellprogramm oder wählen Sie in den Optionen ein anderes Quellprogramm aus. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 253: Io-Device-Diagnose
Lesegeräts erscheint der zugehörige Text aus der GSD-Datei, z. B. "Fehler Übertragungsfehler PROFINET IO-Verbindungsfehler". Wenn der Fehler beseitigt ist und Sie dies im WBM des optischen Lesegeräts quittiert haben, wird am I/O-Controller der Diagnosealarm-OB (OB 82) erneut gestartet. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 254: Diagnose Bei Profinet Io
• Bit 0 = 0 bei gehendem Alarm • Bits 1 ... 7: jeweils 0 26 ... 27 W#16#8111 PNIO-Device Identnummer (fest). 28 ... 29 W#16#002A Herstellerkennung (fest). 30 ... 31 W#16#0001 Identnummer der Instanz. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 255 Gehen Sie folgendermaßen vor, um den SFB 52 aufzurufen: 1. Weisen Sie dem Parameter "ID" die Diagnoseadresse des optischen Lesegeräts in hexadezimaler Form zu. 2. Weisen Sie dem Parameter "INDEX" den Wert 2 zu. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 256: Fehlermeldungen Der Automatischen Datensicherung
MicroSD-Karte eingesteckt ist. The microSD card has the Die gesteckte MicroSD-Karte hat nicht das erforderliche Format. Es wrong format werden nur MicroSD-Karten mit dem Dateisystem "FAT32" unterstützt. Behebung: Stellen Sie sicher, dass die MicroSD-Karte korrekt formatiert ist. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 257: Wartung Und Reparatur
Bei Verschmutzung des Schutztubus empfehlen wir Ihnen diesen fachgerecht zu reinigen, um eine gleichbleibende Leseleistung zu erhalten. Reparatur Senden Sie für eine Reparatur das optische Lesegerät ohne Schutztubus, Beleuchtungseinheit und sonstiges Zubehör an Siemens. Die aktuellen Kontaktdaten erhalten Sie über den Siemens Industry Online Support. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 258: Werkseinstellungen
Beachten Sie, dass durch das Wiederherstellen der Werkseinstellungen dem Lesegerät die werkseitig voreingestellten IP-Adresse zugewiesen wird. Nach dem Neustart des Lesegeräts müssen Sie dem Lesegerät ggf. eine neue IP-Adresse bzw. einen neuen Gerätenamen zuweisen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 259: Werkseinstellungen Manuell Zurücksetzen
Werkseinstellungen zurückzusetzen: 1. Starten Sie SINEC PNI. 2. Klicken Sie in der Funktionsleiste auf die Schaltfläche "Netzwerk-Scan starten". Reaktion: Das Netzwerk wird nach angeschlossenen Geräten durchsucht und alle erkannten Geräte werden in der Geräteliste angezeigt. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 260: Baugruppentausch
PROFINET IO-Netzwerk problemlos getauscht werden können. Hinweis Topologie der Anlage muss korrekt projektiert sein Damit der Gerätetausch ohne Wechselmedium funktioniert, muss die Topologie der Anlage korrekt projektiert sein. Nutzen Sie dazu den Topologieeditor. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 261: Konfiguration Sichern
8. Starten Sie das WBM. 9. Laden Sie die Konfiguration mithilfe der abgespeicherten XML-Parameterdatei auf das Lesegerät. 10.Warten Sie, bis das Wiederherstellen der Parameter beendet ist. Ergebnis: Nach dem automatischen Neustart ist das Lesegerät einsatzbereit. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 262 Instandhalten und Warten 10.4 Baugruppentausch SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 263: Technische Daten
Technische Daten 11.1 Technische Daten SIMATIC MV500 Tabelle 11- 1 Technische Daten des optischen Lesegeräts SIMATIC MV500 6GF3530-0xx10 6GF3540-0xx10 6GF3550-0xx10 6GF3560-0xx10 Produkttyp-Bezeichnung SIMATIC MV530 SIMATIC MV540 SIMATIC MV550 SIMATIC MV560 Eignung Eignung im Einsatz 1D-Codes: Int. 2/5, Code 128, Code 93, Code 39,...
Seite 264 Technische Daten 11.1 Technische Daten SIMATIC MV500 6GF3530-0xx10 6GF3540-0xx10 6GF3550-0xx10 6GF3560-0xx10 Optische Daten Ausführung des Bildsensors / der Kamera • Gerätevariante S: CMOS 0,5 Megapixel; 800 × 600 • Gerätevariante H: CMOS 1,3 Megapixel; 1280 × 1024 • Gerätevariante U: CMOS 2,3 Megapixel;...
Seite 265 Technische Daten 11.1 Technische Daten SIMATIC MV500 6GF3530-0xx10 6GF3540-0xx10 6GF3550-0xx10 6GF3560-0xx10 Code-Lesegeschwindigkeit (max.) • Gerätevariante S: 80 1/s • Gerätevariante H: 70 1/s • Gerätevariante U: 60 1/s • Gerätevariante X: 30 1/s Art der Fokussierung • Mini-Objektiv: Manuelle Einstellung am Objektiv •...
Seite 266 Technische Daten 11.1 Technische Daten SIMATIC MV500 6GF3530-0xx10 6GF3540-0xx10 6GF3550-0xx10 6GF3560-0xx10 Bauform, Maße und Gewichte Maße (B × H × T) • MV540, MV550, MV560 • 68 × 124 × 46,4 mm • MV530 • 68 × 124 × 72 mm...
Seite 267: Technische Daten Ef-Objektiv
8EA04: 30 × 39,7 mm • 8EA05: 32,5 × 55 mm Gewicht • 8EA01: 36 g • 8EA02: 40 g • 8EA03: 34 g • 8EA04: 60 g • 8EA05: 95 g Normen, Spezifikationen, Zulassungen MTBF 735 Jahre SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 268: Technische Daten Einbau-Ringlicht
Technische Daten 11.3 Technische Daten Einbau-Ringlicht 11.3 Technische Daten Einbau-Ringlicht Tabelle 11- 3 Technische Daten der Einbau-Ringlichter für SIMATIC MV500 6GF3540-8DAxx Produkttyp-Bezeichnung Einbau-Ringlicht für SIMATIC MV500 Optische Daten Leuchtweite (max.) • 8DA11: 0,8 m • 8DA12: 3,0 m • 8DA13: 1,5 m •...
Seite 269: Technische Daten Ringlicht (Extern)
Technische Daten 11.4 Technische Daten Ringlicht (extern) 11.4 Technische Daten Ringlicht (extern) Tabelle 11- 4 Technische Daten der externen Ringlichter für SIMATIC MV500 6GF3400-0LT01-8DA1 6GF3400-0LT01-7BA1 Produkttyp-Bezeichnung Ringlicht extern MV400/MV500 Optische Daten Leuchtweite (max.) 3,0 m Lichtfarbe / Wellenlänge • 8DA1: Rot / 625 nm (relative Lichtstärke 0,2 ...
Seite 270: Technische Daten Flächenleuchte (Extern)
Technische Daten 11.5 Technische Daten Flächenleuchte (extern) 11.5 Technische Daten Flächenleuchte (extern) Tabelle 11- 5 Technische Daten der externen Flächenleuchten für SIMATIC MV500 6GF3500-8DF30-xDA0 Produkttyp-Bezeichnung Flächenleuchte MV500 Optische Daten Leuchtweite und Bestrahlungstärke 0,0 m - 214,8 W/m² • 1DA0 0,1 m - 108,9 W/m²...
Seite 271 2DA0: 320 × 240 × 22 mm • 3DA0: 420 × 340 × 22 mm Gewicht • 1DA0: 1570 g • 2DA0: 2200 g • 3DA0: 3900 g Material • Gehäuse • Aluminium, eloxiert • Scheibe • PMMA SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 272 Technische Daten 11.5 Technische Daten Flächenleuchte (extern) SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 273: Maßbilder
Maßbilder Alle Maßangaben in mm. 12.1 Optische Lesegeräte SIMATIC MV500 Bild 12-1 Optisches Lesegerät SIMATIC MV530 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 274 Maßbilder 12.1 Optische Lesegeräte SIMATIC MV500 Bild 12-2 Optisches Lesegerät SIMATIC MV540 Bild 12-3 Optisches Lesegerät SIMATIC MV550 / MV560 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 275: Schutztuben Für Mv500
Maßbilder 12.2 Schutztuben für MV500 12.2 Schutztuben für MV500 Bild 12-4 Schutztubus für SIMATIC MV500 Bild 12-5 Schutztubus lang für SIMATIC MV500 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 276: Schutztubus-Verlängerungen Für Mv500
Maßbilder 12.3 Schutztubus-Verlängerungen für MV500 12.3 Schutztubus-Verlängerungen für MV500 Bild 12-6 Schutztubus-Verlängerung (35 mm) Bild 12-7 Schutztubus-Verlängerung (15 mm) 12.4 Montageplatte für MV500 Bild 12-8 Montageplatte für SIMATIC MV500 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 277: Haltewinkel Für Mv500 Und Flächenleuchte
Montagebohrungen für MV500 (Option 1: 60 x 50 mm) ③ Grün Montagebohrungen für MV500 (Option 2: 50 x 60 mm) ④ Rot Montagebohrungen für die Montage des Haltewinkels (z. B. an einer Profilschiene) Bild 12-9 Haltewinkel für SIMATIC MV500 und Flächenleuchten SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 278: Simatic Mv500 Mit Externem Ringlicht
Maßbilder 12.6 SIMATIC MV500 mit externem Ringlicht 12.6 SIMATIC MV500 mit externem Ringlicht Bild 12-10 Optisches Lesegerät SIMATIC MV500 mit externem Ringlicht und Montageplatte SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 279: Ringlicht (Extern)
Maßbilder 12.7 Ringlicht (extern) 12.7 Ringlicht (extern) Bild 12-11 Ringlicht (extern) 12.8 Ringlichthalter für externes Ringlicht Bild 12-12 Ringlichthalter für externes Ringlicht SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 280 Maßbilder 12.8 Ringlichthalter für externes Ringlicht SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 281: Lieferumfang Und Bestelldaten
13.1 Bestelldaten In diesem Kapitel finden Sie eine Übersicht der kompletten Produktpalette des optischen Lesegeräts SIMATIC MV500 inkl. der Bestelldaten. Diese umfasst die Lesegeräte sowie jegliches Zubehör. Die optischen Lesegeräte sind mit verschiedenen Leistungsmerkmalen z. B. mit Standardauflösung oder hochauflösend bestellbar. Je nach Bedarf und Anwendung können Sie die Lesegeräte mit Zubehörteilen ausstatten.
Seite 282: Zubehör Für Mv530
Komponenten (Seite 297)". Produktkompatibilität von MV440 zu MV540 Beachten Sie, dass das Zubehör der SIMATIC MV440-Produktpalette teilweise kompatibel zu den optischen Lesegeräten SIMATIC MV500 ist. Die folgenden MV440-Komponenten können bei MV500 verwendet werden: • Mini-Objektive (ohne elektronischen Fokus) •...
Seite 283: Optische Lesegeräte Und Lizenzen
Lieferumfang der optischen Lesegeräte Im Lieferumfang der optischen Lesegeräte ist ein Adapter für die MicroSD-Karte enthalten. Der Lieferumfang der optischen Lesegeräte beinhaltet nicht Schutztubus, Objektiv, Beleuchtung, MicroSD-Karte und Anschlusskabel. Tabelle 13- 1 Optische Lesegeräte SIMATIC MV500 Optisches Lesegerät Beschreibung Artikelnummer...
Seite 284: Zubehör
Lieferumfang und Bestelldaten 13.3 Zubehör Tabelle 13- 2 Lizenzen für SIMATIC MV500 Lizenzen Beschreibung Artikelnummer Veri-Genius-Lizenz Verifikationslizenz 6GF3400-0SL02 Einzellizenz (auf USB-Stick) und Kalibrierkarte PAT-Genius-Lizenz Objekterkennungslizenz 6GF3400-0SL03 Geeignet für MV500 ab Firmware V2.0; Einzellizenz (auf USB-Stick) PAT-Genius-Lizenz Objekterkennungslizenz 6GF3400-1SL03 (OSD-Version) Geeignet für MV500 ab Firmware V2.0;...
Seite 285 Mini-Objektiv 75 mm, 6GF9001-1BK01 • Blende: 1:2,8 PENTAX C7528-M (KP) • Fokus (mechanisch) einstellbar • Maße (∅ × L): 34 × 63,6 mm Tabelle 13- 4 EF-Objektive für SIMATIC MV500 Objektive Beschreibung Artikelnummer EF-Objektiv 12 mm 6GF3540-8EA01-0LL0 • Blende: 1:6,1 •...
Seite 286: Einbau-Ringlichter
Kompatibilität der Einbau-Ringlichter für SIMATIC MV440 Beachten Sie, dass die Einbau-Ringlichter der SIMATIC MV440 kompatibel zu den optischen Lesegeräten SIMATIC MV500 sind. Durch die Verwendung der Einbau-Ringlichter für MV440 bei MV500 werden jedoch nicht mehr die MicroSD-Karte und die E-Fokus-Funktion unterstützt.
Seite 287: Externe Ringlichter Und Flächenleuchten
Lieferumfang und Bestelldaten 13.3 Zubehör Tabelle 13- 6 Einbau-Ringlichter für SIMATIC MV500 Einbau-Ringlicht Beschreibung Artikelnummer Einbau-Ringlicht (Rot, Basic) für 6GF3540-8DA11 • Leuchtmittel: LED rot SIMATIC MV500 (625 nm) • Leuchtweite bis 0,8 m • inkl. Blendschutz-Aufsatz Einbau-Ringlicht (Rot, Fern) für 6GF3540-8DA12 •...
Seite 288 Lieferumfang und Bestelldaten 13.3 Zubehör Tabelle 13- 7 Externe Ringlichter und Flächenleuchten für SIMATIC MV500 Externe Ringlichter und Beschreibung Artikelnummer Flächenleuchten Ringlicht, extern 6GF3400-0LT01-7BA • Spannungsversorgung: 24 V (Metall, infrarot, klar) (18 ... 30 V) • Leuchtmittel: 850 nm •...
Seite 289: Schutztuben
Die nachfolgend genannten Schutztubi sind kompatibel zu den in diesem Handbuch genannten Objektiven und Ringlichtern. Beachten Sie, dass Sie bei der Verwendung einiger Objektive zusätzlich eine Schutztubus-Verlängerung oder einen "Schutztubus lang" benötigen. Tabelle 13- 10 Schutztubus für Einbau-Ringlichter für SIMATIC MV500 Schutztubus Beschreibung Artikelnummer...
Seite 290 Lieferumfang und Bestelldaten 13.3 Zubehör Schutztubus Beschreibung Artikelnummer Schutztubus (Rot) Merkmale identisch zu Schutztubus (Glas) 6GF3540-8AC51 für SIMATIC MV500 mit folgenden Abweichungen: • Wellenlänge des Schutzglases: 615 - 645 nm Schutztubus (IR) Merkmale identisch zu Schutztubus (Glas) 6GF3540-8AC41 für SIMATIC MV500 mit folgenden Abweichungen: •...
Seite 291: Poe-Switche Zur Spannungsversorgung
Lieferumfang und Bestelldaten 13.3 Zubehör Tabelle 13- 11 Schutztubus-Verlängerung für Einbau-Ringlichter für SIMATIC MV500 Schutztubus-Verlängerung Anmerkung Artikelnummer Schutztubus-Verlängerung 6GF3540-8AC03 • Schutzart: IP67 (15 mm) • Maße (∅ × L): 65 × 27,5 mm für SIMATIC MV500 • Innendurchmesser: 57 mm •...
Seite 292: Kabel Und Sonstiges Zubehör
Vorkonfektioniertes IE FC TP Verbindungskabel 6XV1871-5TH30 Trailing Kabel GP 2 x 2 M12-180 / RJ45-180 (PROFINET Type C) 6XV1871-5TH50 10 m 6XV1871-5TN10 • M12-Stecker, 4-polig (D- kodiert) 15 m 6XV1871-5TN15 • IE FC RJ45-Stecker • Schutzart IP65/IP67 SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 293 /Klemm-Kontakten • 180°-Kabelabgang • Für Netzkomponenten und CPs/CPUs Hinweis Weitere Stecker und Kabel Weitere Stecker und Kabel, auch mit Sonderlängen und 90°- bzw. 180°-Kabelabgang, finden Sie auf den Seiten des Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/26999294). SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 294 13.3 Zubehör Adapter-Kabel Tabelle 13- 16 Kommunikationsmodul-Kabel Kabel Beschreibung Artikelnummer CM-Adapterkabel 0,5 m 6GF3500-8BA11 • zum Anschluss von für SIMATIC MV500 6GF3500-8BA12 Kommunikationsmodulen • M12-Stecker, 12-polig auf M12-Stecker, 8-polig Adapterkabel für externe Lampe 6GF3500-8BD10 • zum Anschluss von externen Lampen Power-IO-Kabel...
Seite 295: Montageplatten, Haltewinkel Und Kalibrierkarte
1 GB 6GK6000-8HT01-0SA0 erhöhten Anforderungen 4 GB 6GK6000-8HT01-0SA2 13.3.7 Montageplatten, Haltewinkel und Kalibrierkarte Tabelle 13- 20 Montageplatten und Haltewinkel für SIMATIC MV500 Montageplatten / Haltewinkel Beschreibung Artikelnummer Montageplatte 6GF3440-8CA • B × H × T: 80 × 80 × 60 mm •...
Seite 296 Lieferumfang und Bestelldaten 13.3 Zubehör SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 297: Anhang
• Welcher Schutztubus muss für welches Objektiv verwendet werden? • Mit welchen Objektiven können die internen Ringlichter verwendet werden? Die Lesegeräte können auch mit externen Leuchten/Ringlichtern von Fremdherstellern betrieben werden. In diesem Fall muss das Ringlicht entsprechend eingestellt werden. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 298: A.2 Mv530: Arbeitsabstand Und Sichtfeld-Größe
Lesegeräte MV530 in Abhängigkeit vom Arbeitsabstand (Abstand zwischen der Vorderkante des Schutztubus und dem zu lesenden Objekt). Hinweis Werte der Diagramme sind toleranzbehaftet Beachten Sie, dass die angegebenen Werte der beiden Diagramme toleranzbehaftet sind. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 299 Arbeitsabstand (Abstand zwischen der Vorderkante des Schutztubus und zu lesenden Objekt) in [mm] Bild A-1 Sichtfeld-Größe in Abhängigkeit vom Arbeitsabstand bei einer MV530 S Bild A-2 Sichtfeld-Größe in Abhängigkeit vom Arbeitsabstand bei einer MV530 H SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 300: A.3 Zertifikate, Zulassungen & Richtlinien
Anhang A.3 Zertifikate, Zulassungen & Richtlinien Zertifikate, Zulassungen & Richtlinien A.3.1 Zertifikate & Zulassungen CE-Kennzeichnung Die optischen Lesegeräte SIMATIC MV500 erfüllen die Anforderungen und Schutzziele der EU- Richtlinie. Kennzeichen Beschreibung • 2014/30/EU (EMV) EMV-Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.
Seite 301: Länderspezifische Zulassungen
Die Aufbaurichtlinien und Sicherheitshinweise, die in dieser Dokumentation angegeben sind, sind bei der Inbetriebnahme und im Betrieb zu beachten. Lizenzvertrag für Liefersoftware Das Gerät wird mit installierter Software geliefert. Bitte beachten Sie die zugehörigen Lizenzvereinbarungen. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 302: A.3.2 Egb-Richtlinien
Sie ein Bauelement oder elektrische Anschlüsse einer Baugruppe berühren, ohne elektrostatisch entladen zu sein. Der Schaden, der an einer Baugruppe aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Betriebszeit bemerkbar. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 303: Aufladung
Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 304: A.4 Alternative Bedienoberflächen
Sie in der Onlinehilfe unter den Einträgen "Verwalten" und "Verbindungen" (Stichwort "Custom-GUI"). A.4.2 Integrierte HTML-Seiten Eine in viele Umgebungen integrierbare Möglichkeit, wichtige Informationen vom optischen Lesegerät zu erhalten und den Erkennungsprozess zu beobachten, bieten die im optischen Lesegerät integrierten HTML-Seiten. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 305: Übersicht Der Verfügbaren Urls
Die Sprache, in der die HTML-Seite angezeigt wird, ist unabhängig von dem verwendeten Sprachkürzel. Die HTML-Seiten werden immer in der im WBM eingestellten Sprache angezeigt. Diese HTML-Seiten werden nur in englischer Sprache angezeigt. Diese im Lesegerät integrierten HTML-Seiten sind auf einem Visualisierungsgerät ohne JavaScript-Unterstützung nicht funktionsfähig. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 306 Stellt die vom optischen Lesegerät im Einrichtbetrieb oder Auswertebetrieb aufgenommenen Bildaufnahmen dar. Wenn das Visualisierungsgerät über Javascript-Unterstützung verfügt, wird die Bilddarstellung automatisch aktualisiert. Über die eingeblendeten Links erreichen Sie die weiteren Seiten. Bild A-4 Livebild-Anzeige mit Verlinkung SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 307: Livebild-Anzeige Ohne Verlinkung
Livebild-Anzeige ohne Verlinkung Stellt die vom optischen Lesegerät im Einrichtbetrieb oder Auswertebetrieb aufgenommenen Bildaufnahmen dar. Dabei wird die Bilddarstellung automatisch aktualisiert. Auf dieser Seite besteht keine Verlinkung zu anderen Seiten. Bild A-5 Livebild-Anzeige ohne Verlinkung SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 308 Anhang A.4 Alternative Bedienoberflächen Letztes Bild Reine Darstellung des zuletzt aufgenommenen Bildes ohne weitere Informationen und ohne automatische Bild-Aktualisierung. Bild A-6 Letztes Bild SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 309 Overlay-Darstellung der Auswerteergebnisse (ROIs und Detailansicht). Benötigt Javascript-Support sowie Internet Explorer ab Version 8. Bei einer Multicode-Anwendung, werden ausschließlich das Codegitter (Grid) und die Zellen (Cells) des zuerst erkannten Codes angezeigt. Bild A-7 Beobachten SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 310 Stellt eine dynamisch erstellte HTML-Seite zur Verfügung, mit deren Hilfe im Lesegerät gepufferte Diagnosebilder mit Zusatzinformationen angezeigt werden. Welche Bilder gepuffert und dargestellt werden, legen Sie in der Bedienoberfläche im Register Optionen/Diag. & Überwachung fest. Bild A-8 Diagnose-Bilder SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 311 Zusatzinformationen wie Leseergebnis und Ausgabe der Qualitätswerte. Diese Seite ist besonders geeignet für die Verwendung auf Touch-Panels. Die Navigation wird dabei durch die großflächigen Navigationssymbole am linken Rand erleichtert. Bild A-9 Erweiterte Diagnose-Bilder (optimiert für Touch-Panels) SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 312: Diagnose-Aufzeichnungen
Diagnosebilder oder auch per Diagnoseübertragung (MMI) archivierte Bilder. Für die Verwendung der Funktion wird ein HTML5-fähiger Webbrowser benötigt, z.B. Microsoft Internet Explorer ab Version 10, Mozilla Firefox ab Version 28 oder Google Chrome ab Version 38. SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 313: Liste Der Abkürzungen
Digital Versatile Disc (engl. für digitale vielseitige Scheibe) Electrically Erasable Programmable Read Only Memory (engl für. elektrisch EEPROM löschbarer, programmierbarer Nur-Lese-Speicher) Electronic Industries Alliance Elektro-magnetische Verträglichkeit Europäische Norm Erzeugnisstand Electrostatic Discharge, (engl. für elektrostatische Entladung) Funktionsbaustein SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 314 Process Field Bus, internationale Feldbusnorm nach EN 50170/IEC 61158 Physikalisch-Technische Bundesanstalt Random Access Memory (engl. für Speicher mit wahlfreiem Zugriff) RFID-Normprofil Implementierung des "Proxy Ident Function Block" (PIB), Synonym zu Ident- Profil Region Of Interest SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 315 Uniform Resource Locator (engl. für einheitlicher Quellenanzeiger) Volt (SI-Einheit für die Spannung) Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik Wide Area Network (engl. für Weitverkehrsnetz) Web Based Management Extensible Markup Language (engl. für erweiterbare Auszeichnungssprache) z. B. Zum Beispiel SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 316 Liste der Abkürzungen SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...
Seite 317: Service & Support
Service & Support Industry Online Support Zusätzlich zur Produktdokumentation unterstützt Sie die umfassende Online-Plattform des Siemens Industry Online Support unter folgender Internet-Adresse: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/) Neben Neuigkeiten finden Sie dort: • Produktinformationen: Handbücher, FAQs, Downloads, Anwendungsbeispiele etc. • Ansprechpartner, Technisches Forum •...
Seite 318 Service & Support SIMATIC MV500 Betriebsanleitung, 05/2022, C79000-G8900-C494-07...

Siemens SIMATIC MV500 Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC MV500

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC MV500