Bosch 1 687 010 609 Originalbetriebsanleitung Seite 93

그림 참조. 예:
의미합니다.
---Separator---
페이지 참조.
---Separator---
1.6 해당 문서
• 1 689 989 343 – DCI 700(400 V) 사용 설명서 원본 또는
1 689 989 473 – DCI 700(200 V) 사용 설명서 원본
• 1 689 979 860 – Bosch 디젤 테스트 장비에 대한 중요한
주의사항 및 안전지침
• DCI 700 Help Center– 1 687 010 609용 온라인 도움말.
버튼 <?>으로 소프트웨어 "DCI"에서 호출됩니다.
---Separator---
2. 제품 설명
---Separator--- 2.1 규정에 맞는 사용법
액세서리 세트 1 687 010 609에는 커먼 레일 인젝터 테스트
벤치 DCI 700과 관련하여 타사 제조업체의 승용차 커먼 레
일 인젝터의 연결 및 테스트를 위한 기계적 연결 장치 및 전
기 어댑터 케이블이 포함되어 있습니다.
다음 승용차 커먼 레일 인젝터용 액세서리 세트
1 687 010 609 (이)가 제공됩니다:
• Delphi DFI
• Denso Gx
• Siemens/VDO/Continental PCR-I
솔레노이드 밸브 인젝터는 이하 CRI로, 피에조 인젝터
는 CRI Piezo라고 표기합니다.
인젝터는 지침에 따라 테스트하고 측정해야 합니다.
1 687 010 609 은 산업용으로만 제공되며 개인 용도로 규정
되어 있지 않습니다.
---Separator---
2.2 잘못된 사용 예시
잘못된 사용( )과 규정에 따른 사용( ):
 잘못된 매개변수로 수동 생성된 테스트 과정 사용.
 데이터 공급자 "REFDAT"의 테스트 과정만 사용하십시오.
---Separator---
 테스트 단계의 순서가 변경된 테스트 과정 사용.
 항상 지정된 테스트 단계 과정과 함께 테스트 과정 사용.
---Separator---
 손상되거나 오염된 인젝터 테스트.
 클램핑 전에 사양에 따라 인젝터를 테스트하고 세척하십
시오.
---Separator---
2.3 제공품 범위
이름
Delphi CRI용 호스 클램프가 있는 호스 라인 4개
Delphi CRI용 스프링 클립이 있는 호스 라인 4개
Denso CRI용 플랫 실링 링 A8 x 11 mm이 있는
호스 라인 4개
Denso CRI용 호스 라인 4개
Delphi CRI용 리턴 어댑터 4개
Delphi CRI용 리턴 어댑터 4개
어댑터 1개, 커플링 니플 1개, 플랫 실링 링 A10 x
13,5 mm 1개 및 O링 3,5 x 1,25 mm 1개가 있는
Siemens/VDO/Continental CRI Piezo용 리턴 어
댑터가 있는 부품 세트 4개
Robert Bosch GmbH
12(2)
는 그림 12, 위치 2를
품목 번호
1 680 712 249
1 680 712 250
1 680 712 253
1 680 712 312
1 683 356 137
1 683 356 138
1 687 016 138
이름
Denso CRI 및 Denso CRI Piezo용 어댑터 라인 4
개
Delphi CRI용 어댑터 라인 4개
사용설명서 1부
---Separator---
2.4 별도 부속품
세부 정보: 테스트 및 정비 장비의 구성을 위한 Bosch
Automotive Service Solutions 웹사이트:
component-test.bosch-automotive.com/en/en/
sharedActions/countrySelector
---Separator---
2.5 전제 조건
• 깨끗하고 완전한 인젝터만 점검하십시오.
• 손상되었거나 심하게 부식된 인젝터를 고정하여 점검하지
마십시오.
• Denso, Delphi 및 Siemens/VDO/Continental의 CRI 또
는 CRI Piezo에 대한 Refdat 테스트
참조).
---Separator---
2.6 장치 설명
---Separator---
2.6.1 리턴 어댑터 1 687 016 138
Siemens/VDO/Continental CRI Piezo의 테스트 오일 회수
연결에 적응하기 위한 리턴 어댑터.
1
2
 1: 리턴 어댑터 1 687 016 138
(1) 리턴 어댑터 1 687 016 138
(2) O링 Ø3,5 x 1,25 mm
---
2.6.1.1 리턴 어댑터 1 687 016 138 설치
1. 플랫 실링 링(A10 x 13,5 mm)이 있는 커플링 니플 (1)을
어댑터 (2)에 나사로 조여 고정하십시오.
2. O링 (3)을 홈에 밀어 넣으십시오.
1
1
2
2
3
4 5 8 8 0 4-16
 2: 리턴 어댑터 1 687 016 138 설치
---
1 687 010 609 | 93 | ko
품목 번호
1 684 465 884
1 684 465 885
1 689 989 474
https://
.
과정(www.refdat.net
1 689 989 474 | 2021-02-18