Bosch 1 687 010 609 Originalbetriebsanleitung Seite 88

ja | 88 | 1 687 010 609
1
1
2
2
3
4 5 8 8 0 4-16
 2: リターンフローアダプター 1 687 016 138 の取付け
1
---
2.6.1.2 リターンフローアダプター 1 687 016 138 の接続
と取外し
2
1
4 5 8 8 0 4-16
3
2
 3: リターンフローアダプター 1 687 016 138
（1）リターンフローアダプター 1 687 016 138
（2）テストオイルリターンポート
（3）サークリップ
1. リターンフローアダプター
す。欠陥のあるまたは脆い O リングは交換してくださ
い。
 警告 – O リングから剥がれた断片はインジェクターに残
留し、 後に車両の燃料システムに侵入するおそれがありま
す。
2. リターンフローアダプター
Continental CRI ピエゾのテストオイルリターンポート
に差し込みます。
（2）
3. リターンフローアダプターをサークリップ（3）で固定し
ます。サークリップは Siemens/VDO/Continental CRI
ピエゾに付属しています。
4. ホースライン（テストオイルリターン）1 680 712 382
をリターンフローアダプターに接続します。
5. 取外しは、リターンフローアダプターを逆の順序で取り
外します。
---
2.6.2 リターンフローアダプター 1 683 356 137
付属のカバーキャップは、リターンフローアダプター
に埃がつかないように保管するために使用できます。
---
Delphi CRI のテストオイルリターンポートへの適合用リタ
ーンフローアダプター。
1 689 989 474 | 2021-02-18
の O リングを点検しま
（1）
を Siemens/VDO/
（1）
1
2
 4: リターンフローアダプター 1 683 356 137
（1）リターンフローアダプター 1 683 356 137
（2）O リング Ø3.5 x 1.25 mm
---
2.6.2.1 リターンフローアダプター 1 683 356 137 の接続
と取外し
3
 5: リターンフローアダプター 1 683 356 137
（1）リターンフローアダプター 1 683 356 137
（2）テストオイルリターンポート
（3）タブ
1. リターンフローアダプター
す。欠陥のあるまたは脆い O リングは交換してくださ
い。
 警告 – O リングから剥がれた断片はインジェクターに残
留し、 後に車両の燃料システムに侵入するおそれがありま
す。
2. リターンフローアダプター
オイルリターンポート
（2）
3. タブ を押してリターンフローアダプター
（3）
固定します。
4. ホースライン 1 680 712 249 をリターンフローアダプタ
ー に接続します。
（1）
5. ホースライン 1 680 712 249 のもう一方の端をホースラ
イン（テストオイルリターン）1 680 712 382 に接続し
ます。
6. 取り外すには、タブ
（3）
ーアダプター をテストオイルリターンポート
（1）
から引き出します。
（2）
---
2.6.3 リターンフローアダプター 1 683 356 138
付属のカバーキャップは、リターンフローアダプター
に埃がつかないように保管するために使用できます。
---
1
2
の O リングを点検しま
（1）
を Delphi CRI のテスト
（1）
に差し込みます。
を
（1）
を上方に引き、リターンフロ
Robert Bosch GmbH