Werbung
3. Поставете таблата за хранене на поставките на задните крачета.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ ! За да предпазите детето си от излъзване от столчето за хранене,
закопчавайте предпазните колани, всеки път когато поставите детето в стола.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДИ УПОТРЕБАТА НА ПРОДУКТА ТРЯБВА ДА СЕ УВЕРИТЕ, ЧЕ
ПРЕДПАЗНИТЕ КОЛАНЧЕТАТА СА ПРАВИЛНО ПОСТАВЕНИ!
УПОТРЕБА НА 5 – ТОЧКОВИЯ ПРЕДПАЗЕН КОЛАН
За да се разкопчае коланът, натиснете бутона на катарамата и издърпайте
закопчалките.
За да закопчаете колана, поставете закопчалките на каишките на кръста в отворите на
катарамата и натиснете, докато те се заключат.
Плъзгащи регулатори са монтирани върху презрамките и колана за кръста. Каишките
трябва внимателно да се регулират, като се съобразите с удобството на детето.
За да регулирате на височина презрамката или за да свалите коланчетата, погледнете
от задната страна на облегалката. Ще видите, че краищата на презрамките завършват
със стопери. Изравнете стопера и го промушете през отворите на седалката.
За да поставите обратно ремъците, изравнете отново стопера и го промушете през
прорезите на седалката и го фиксирайте.
УКАЗАНИЯ ЗА ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
1. За да осигурите безопасността на вашето дете и по-продължителната употреба на
този стол за хранене, ви препоръчваме редовно да проверявате заключващите
механизми, предпазните колани и закопчалките, съединенията и механизмите за
регулиране на седалката и фиксиращите механизми за износване, повреда или
накъсване.
2.Ако установите разхлабени връзки, скъсани, напукани или повредени части, те
трябва да бъдат ремонтирани или подменени с оригинални части от оторизиран
сервиз. За целта се свържете с търговския обект, от който сте закупили продукта.
3. Ако установите повреда или че някоя функция на столчето не работи, трябва да
преустановите ползването му, докато не се установи повредата. За целта се свържете
с търговския обект, от който сте закупили продукта.
4. За да почистите тапицерията, замърсените пластмасови или метални части на
продукта, използвайте мека кърпа или гъба, леко навлажнени с топла вода и мек
почистващ препарат.
5.Упорити петна могат да бъдат отстранени с неагресивен препарат. никога не
почиствайте с препарати, съдържащи абразивни частици, амоняк, белина или спирт.
6.Винаги след почистване трябва да оставите столчето да изсъхне напълно и след
това да го използвате или приберете за съхранение. В противен случай използването
на столчето може да не бъде безопасно за детето!
7. Не оставяйте и не съхранявайте столчето на отрицателното въздействие на
факторите на външната среда – пряка слънчева светлина, дъжд, сняг и вятър. Това
може да доведе до избледняване или деформиране на материалите, от които е
изработено столчето.
8. Съхранявайте продукта в закрити, сухи и проветриви помещения.
9. Ако по време на употребата на продукта възникне някакъв проблем, моля, не
извършвайте сами ремонт, а се свържете с търговския обект, от който сте закупили
стола за хранене.
Вносител: Мони Трейд ООД
Адрес: България, гр. София,
кв. Требич – ул.Доло 1
8
Тел: 02/ 936 07 90
Web: www.cangaroo-bg.com
5.Petele dificile pot fi îndepărtate cu un agent de curățare neagresiv. Nu curățați niciodată cu agenți care conțin particule
abrazive, amoniac, înălbitor sau alcool.
6.Întotdeauna după curățare trebuie să lăsați scaunul înalt să se usuce complet și apoi să îl utilizați sau să-l păstrați
pentru depozitare. În caz contrar, utilizarea scaunului înalt nu poate fi sigură pentru copil!
7. Nu lăsați sau depozitați scaunul înalt expus efectelor negative ale factorilor externi - lumina directă a soarelui, ploaia,
zăpada și vântul. Acest lucru poate duce la decolorarea sau deformarea materialelor, din care este construit scaunul înalt.
8. Depozitați produsul în interior, în locuri uscate și bine ventilate.
9. Dacă în timpul utilizării produsului apare o problemă, vă rugăm să nu o reparați singură, contactați site-ul comercial de
la care ați cumpărat scaunul înalt.
Importator: Moni Trade SRL
Adresă: Trimestrul Trebic , str. Dolo 1
Tel.: 02/936 07 90
Fax: 02/936 07 95
web: www.cangaroo-bg.com
DE
Der Babyhochstuhl ist laut des Standards für Kinderhochstühle EN 14988:2017 hergestellt. Der Babyhochstuhl ist für
Kinder im mindest Alter von 6 Monate und max. Gewicht von 15 kg geeignet.Das Kind soll im Sitzalter sein. Der
Babyhochstuhl verfügt auf einen Sicherheitsgürtel, um die Sicherheit des Kinds zu versorgen. Das Produkt ist leicht zum
Falten und behaglich für Aufbewahrung.
ACHTUNG! Beachten Sie die genauen Hinweise und Anleitungen in diesem Handbuch, um eine maximale Sicherheit für
Ihr Kind während des Gebrauchs zu gewährleisten! Beachten Sie insbesondere auf Warnungen und versorgen Sie alle
notwendigen Vorsichtsmaßnahmen , um das Risiko einer Verletzung oder eines Schadens für das Kind zu vermeiden
und die Sicherheit zu gewährleisten! Sie sind selbst für die Kindersicherheit verantwortlich, falls die Anweisungen nicht
berücksichtigt werden! Stellen Sie sich sicher, dass Jeder, der den Babyhochstuhl benutzt, die Anweisungen kennt und
berücksichtigt!
EMPFEHLUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN UND
BEHALTEN SIE DIESE FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN. DIE RICHTIGE VERWENDUNG UND WARTUNG DIESES PRODUKTS
IST AUSSCHLIESSLICH WICHTIG.
ACHTUNG! Bitte beachten Sie und befolgen Sie die folgenden Hinweise, Installations-, Bedienungs- und
Wartungsanleitungen! Am sonsten kann sich das Kind verletzen!
1. ACHTUNG! Lassen Sie das Kind nie unbetreut! Das Kind soll immer von einem Erwachsenen betreut werden, wenn
es auf dem Stuhl ist, lassen Sie es nicht unbetreut, auch für körzere Zeit!
2. ACHTUNG! Der Stuhl ist nicht geeignet und sollte nicht für Kinder benutzt werden, die jünger als 6 Monate alt sind
und nicht für Kinder im Sitzalter!
3. Der Babyhochstuhl ist mit Sicherheitsgürteln ausgestattet. Setzen Sie diese immer auf, wenn das Kind auf dem
Stuhl ist, um die Sicherheit zu gewährleisten und das Risiko von Verletzung beim Aufstehen zu vermeiden!
4. ACHTUNG! VOR DER VERWENDUNG DES PRODUKTS STELLEN SIE SICHER, DASS DIE SICHERHEITSGURTE KORREKT
AUFGESETZT SIND!
5. Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Gürtel verdreht sind, ob die Länge geändert ist, und ob es gebrochene,
abgenutzte oder fehlende Teile gibt. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Gürtel fest an der Stuhlstruktur
befestigt sind, ob die Schnallen sicher befestigt sind und stellen Sie die Gürtellänge ein! Kunststoff-Steckdosen und
19
Werbung
