Eureka HELIOS 65 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
HELIOS
LIBRETTO ISTRUZIONI
LIBRETTO ISTRUZIONI
USER HANDBOOK - GEBRAUCHANWEISUNGEN
MANUEL D'INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE MANEJO
Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions -
Übersetzung der Originalanleitungen - Traduction des Instructions Originales -
Traducción de las Instrucciones Originales
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Eureka HELIOS 65
Inhaltszusammenfassung für Eureka HELIOS 65
- Seite 8 WARNUNGEN UND SICHERHEITSVOR- KEHRUNGEN Der Hersteller hat jede erdenkliche Sicherheit vorausgesehen, um die Sicherheit der Benutzer zu gewährleisten, aber die verschiedenen Installations- und/oder Handhabungsbedingungen können unkontrollierbare oder unvorhersehbare Situationen schaffen; daher ist es notwendig, immer alle Restrisiken zu bewerten und die folgenden Vorschläge zu berücksichtigen: •...
-
Seite 9: Grundsätzliche Warnungen
GRUNDSÄTZLICHE WARNUNGEN • Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät selbst, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. • Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen. • Benutzen Sie das Gerät nicht barfuß. • Vor der Durchführung von Reinigungs- oder Wartungsarbeiten ist das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers von der Stromversorgung zu trennen. -
Seite 10: Entfernung Der Verpackung
ENTFERNUNG DER VERPACKUNG • Vergewissern Sie sich, dass keine Anzeichen von Schäden an der Maschine vorhanden sind, indem Sie die Außenhülle der Verpackung überprüfen. • Nachdem Sie die Verpackung vorsichtig entfernt haben, überprüfen Sie die Maschine auf Anzeichen von Beschädigungen. •... - Seite 11 aufzubewahren, da der Hersteller nicht für Personen- oder Sachschäden haftet, die an der Maschine entstehen, wenn sie nicht entsprechend ihrer Beschreibung verwendet wird oder wenn die Wartungs- und Sicherheitshinweise nicht beachtet werden.
- Seite 18 XVIII...
- Seite 21 • VERSIONE ITALIANA • ENGLISH VERSION • DEUTSCHE VERSION • VERSION FRANÇAISE • VERSIÓN ESPAÑOLA...
-
Seite 42: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN HERSTELLER: CONTI VALERIO - Via Luigi Longo 39/41 - 50019 Sesto Fiorentino (FI) - ITALY MODELLE: HELIOS 65 - HELIOS 80 DATI TECNICI MODELLE BESCHREIBUNG HELIOS 65 HELIOS 80 Spannung (V) 220/240 110/120 220/240 110/120 Frequenz (Hz) Stromstärke(A) -
Seite 43: Beschreibung Des Geräts
BESCHREIBUNG DES GERÄTS 1. Bohnenbehälterdeckel 6. Mikroschalter 2. Bohnenbehälter 7. Auslauf 3. Mahlgradeinstellung-Knauf 8. Touchscreen-Display 4. Zündschalter 9. Lasche für die Öffnung/Schließung des 5. Siebträgergabel Bohnenbehälters EINSTELLUNG UND VERWENDUNG VORLÄUFIGE VERFAHREN Sie müssen die Einstellung der Kaffeemühle vornehmen, bevor Sie mahlen beginnen, abhängig von der Art der Kaffeemischung (mehr oder weniger geröstet) und dem Mahlgrad. -
Seite 44: Zündung Der Maschine
ZÜNDUNG DER MASCHINE Schalten Sie den Schalter (4) ein (die LED auf der Taste leuchtet). Beim ersten Einschalten wird das Gerät auf den am Werksausgang eingestellten Modus eingestellt, und bei den folgenden Zündungen wird es auf jeden Fall immer so eingestellt wie im letzten Modus vor dem Ausschalten. Nach dem Einschalten zeigt das Display sofort den Betriebsbildschirm an. -
Seite 45: Bedienung
BEDIENUNG Wählen Sie die Dosis mit den entsprechenden Tasten (B), (L) oder (C). Setzen Sie den Siebträger auf die Siebträgergabel (5), achten Sie darauf, dass er sich genau unter dem Auslauf (7) befindet (Abb. 7) und schieben Sie ihn nach vorne, bis der Mikroschalter (6) gedrückt wird. -
Seite 46: Maschinenprogrammierung
MASCHINENPROGRAMMIERUNG A. Partialzähler Dosis 1 H. Kontinuierliche Dosis Auswahl B. Dosis 1 Auswahl I. Anzeige der gewählten Dosiszeit C. Dosis 3 Auswahl L. Dosis 2 Auswahl D. Partialzähler Dosis 3 M. Partialzähler Dosis 2 E. Verringern Taste N. Aktiver Alarm F. -
Seite 47: Technisches Menü
KAFFEEMÜHLE INFORMATIONEN Auf diesem Bildschirm können Sie die Kaffeemühleinformationen in Bezug auf das Modell und die Firmware-Version finden, die für jede Art von technischer Unterstützung erforderlich sind. Vorherige Seite Modell: Model: X.XX X.XX Nächste Seite Firmware: Firmware: X.XX X.XX Menü-Ausgang Zugang zum technischen Menü... - Seite 48 5.4.2 DISPLAY-HINTERGRUNDFARBE Auf diesem Bildschirm können Sie die Helligkeit der Anzeige von 0 bis 10 mit den Tasten einstellen. HELLIGKEIT Vorherige Seite Nächste Seite Menü-Ausgang 5.4.3 DISPLAY-HINTERGRUNDFARBE Auf diesem Bildschirm können Sie die Hintergrundfarbe der Anzeige mit den Tasten tasti einstellen.
- Seite 49 5.4.5 MAHLSCHEIBEN-WARTUNG Auf diesem Bildschirm können Sie den Mahlscheibenaustausch-Zähler zurücksetzen sowie das Mahlscheibenwartung-Warnsystem aktivieren oder deaktivieren. Die RESET- Taste setzt, wenn sie lange gedrückt wird, den Mahlscheibenaustausch-Zähler zurück (auf dem Display unsichtbar). MAHLSCHEIBEN WARTUNG Vorherige Seite EINSTELLEN Nächste Seite Menü-Ausgang Durch Drücken der ON Taste zugreifen Sie in das Menü...
-
Seite 50: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG WARNUNG Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen. Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät selbst, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. WARNUNG Wartungs-und Reinigungsarbeiten müssen durch vom Hersteller autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. -
Seite 51: Fehlersuche
WARNUNG Alle Reinigungs- und Desinfektionsvorgänge müssen mit für Lebensmittel zugelassenen Produkten durchgeführt werden. WARTUNG Um den korrekten Betrieb der Maschine zu gewährleisten, sollten die Mahlscheiben alle 250 kg Kaffee überprüft und ggf. ausgetauscht werden. Um die Mahlscheiben zu warten, trennen Sie die Maschine vom Netz und entfernen Sie den Bohnenbehälter. Lösen Sie dann die Schraube an der Abdeckung und die darunter liegenden Schrauben, die den oberen Mahlscheibenträger sichern.