Seite 10
• Bevor Sie Installations- und Einstellarbeiten jeglicher Art vornehmen, müssen die Hinweise dieses Handbuchs gelesen und voll verstanden worden sein. • Die Firma haftet nicht für Sach- oder Personenschäden, die durch mangeln- de Einhaltung der Sicherheits-, Installations- und Wartungshinweise dieses Handbuchs zustande kommen. • Das Versorgungskabel dieses Geräts darf nicht vom Benutzer ersetzt werden. Im Schadensfall das Gerät abschalten und das Kabel durch qualifiziertes Fachpersonal austauschen lassen. • Wenn das Gerät nicht mehr verwendet werden soll, muss es betriebsun- mythos...
• Der B enutzer h at s ich n eben d en R egeln d es g esunden M enschenverstands an die im Installationsland geltenden Sicherheitsvorschriften zu halten und sicher zu stellen, dass die regelmäßigen Wartungsarbeiten ord- nungsgemäß durchgeführt werden. • Installationstechniker, Benutzer und Wartungstechniker sind verpflichtet, dem Hersteller eventuelle Defekte oder Schäden zu melden, die die ursprüngliche Sicherheit der Anlage beeinträchtigen könnten. mythos...
• Führen Sie zur Entnahme oder zu sonstigen Zwecken keine Löffel, Gabeln oder sonstigen Gegenstände in den Schnabel (11) (siehe Abb. 1 und 7) oder in den Kaffeebehälter (siehe Abb. 1) ein, solange das Gerät in Betrieb ist. • Um eventuelle Verstopfungen des Abgabeschnabels zu beseitigen, schalten Sie vorher immer das Gerät aus. • Tauchen Sie das Gerät keinesfalls in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten. • Fassen Sie die Maschine keinesfalls am Kaffeebohnenbehälter, um sie zu verlagern oder zu tragen. mythos...
Seite 13
• El cable de alimentación de este equipo no debe ser reemplazado por el utilizador. En caso de daños, apagar el equipo y por la sustitución dirigir- se exclusivamente a personal profesionalmente calificado. • Cuando se decide de no utilizar mas el equipo se recomenda que no sea mas utilizable, quitar del enchufe el cable de alimentación y cortarlo. • Cualquiera anomalía o defecto tiene que ser en seguida señalado al per- sonal autorizado y calificado por efectuar la instalación y la manutención. XIII mythos...
(10) positionieren und den Hebel (8) nach unten drücken, bis ein Rasten zu hören ist (siehe Abb. 9). Beim Hochstellen des Hebels darauf achten, dass er wieder einschnappt (ein wei- teres Rasten muss zu hören sein), so dass er für den nächsten Stopfvorgang bereit ist. mythos...
Drücken der blinkenden Taste noch eine kleine Menge Kaffee hinzu zu fügen, oder den Filterhalter unter die Andruckvorrichtung zu bringen und zum Andrücken den Hebel zu betätigen (siehe Abb. 9). 6.4.2 AUSWAHL DER DOSIS IM HANDBETRIEB Den Filterhalter einführen, bis der Mikroschalter am Fuß der Gabel betätigt wird. An der mythos...
Nach Auswahl der zu programmierenden Dosis zeigt das Display die unten dargestellte Meldung an, wobei die Zeit in Sekunden angegeben ist (oben rechts am Display). Die Zeichen, die auf der unteren Display- Zeile erscheinen beziehen sich auf die nachstehenden Tasten: Bezieht sich auf das Vorzeichen (-) und verringert die Mahldauer. mythos...
Mahldauer für den einzelnen Impuls (zwischen 0.2 und 0.5 sek.). IMPULS 0.3 Sek - Test + BEST Ä . > 6.4.7 ZÄHLEN Ebenfalls im Programmierbetrieb kann mit dieser Taste die Tassenzahl angezeigt wer- den, die über die einzelnen Tasten abgegeben wurden, einschließlich der Einzelimpulse. mythos...
Programmierung der Standarddosierungen übergehen. EINSTELLUNG DER WARTUNGSSCHWELLE UND RESET DES WARTUNGSZÄHLERS 50000 - RES. + BEST > wird der Schwellenwert von einem Minimum von 10000 auf ein Maximum von 100000 in 1000er Schritten erhöht bzw. reduziert. Durch Drücken die eventuelle Veränderung bestätigen. mythos...
Seite 56
Sternchen (*). Zur Speicherung der eingegebenen Tastenfolge muss die Taste etwa 3 Sek. lang gedrückt gehalten werden. Wenn keine Zeichenfolge eingegeben und nur die Speichertaste betätigt wird, ist kein Password festgelegt. Auf der Seite "BESTÄTIGUNG PSW" wird die Bestätigung des eingegebenen Passwords angefordert. Hier muss wie oben beschrie- mythos...
Seite 57
ITALIENISCH > Durch erneutes Betätigen der Taste wird die Programmierfunktion verlassen. Die Programmierfunktion kann jederzeit durch 5 Sekunden langes Betätigen der Taste abgebrochen werden, ohne alle Passagen zu durchlaufen. 6.4.12 EINSTELLUNG DER HELLIGKEIT WÄHREND DES NORMALEN BETRIEBS EINST.HELLIGK. NORMAL mythos...
Danach erfolgt die Rückkehr zur Sprachwahlseite. REINIGUNG UND WARTUNG ACHTUNG Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten jeglicher Art ausgeführt werden. ACHTUNG Ziehen Sie nicht am Versorgungskabel oder am Gerät selbst, um den Stecker aus der Stromsteckdose zu ziehen. mythos...
Nehmen Sie keine Not- oder Behelfsreparaturen vor und verwenden Sie keinesfalls nicht originale Ersatzteile. Zur einwandfreien Funktion des Geräts müssen die Mühlen etwa alle 1000 kg gemahlenen Kaffees ausgetauscht werden. FEHLERSUCHE Bei Störungen jeglicher Art setzen Sie sich bitte mit dem Fachpersonal in Verbindung. mythos...