Braun ThermoScan IRT6515 Bedienungsanleitung Seite 10

La subida de la temperatura según lo indicado por la función de guía de la fiebre puede indicar una enfermedad grave,
especialmente en adultos ancianos, frágiles, con el sistema inmunológico debilitado, o neonatos y niños . Consulte con
un profesional de inmediato si se produce una subida de la temperatura y si está tomando la temperatura de:
• neonatos y niños menores de 3 meses (consulte con su médico inmediatamente si la temperatura supera los
37,4 C [o 99,4 °F]) .
• pacientes mayores de 60 años
• pacientes con diabetes mellitus o con un sistema inmunitario debilitado (ej ., VIH positivo, quimioterapia
antineoplásica, tratamiento crónico con esteroides, esplenectomía)
• personas que están encamadas (por ejemplo, paciente de residencias de ancianos, ictus, enfermedad crónica,
recuperación de cirugía)
• Un paciente sometido a trasplante (por ejemplo, hígado, corazón, pulmón, riñón)
La fiebre puede estar mitigada o incluso no existir en los pacientes ancianos .
Este termómetro tiene piezas pequeñas que se pueden tragar o producir un riesgo de asfixia para los niños .
Manténgalo fuera del alcance de los niños .
Función de guía de la fiebre
La función de guía de la fiebre le ayuda a entender mejor el significado de la temperatura de su hijo con el color
indicado en pantalla . La pantalla muestra verde para ausencia de fiebre, amarillo para fiebre y rojo para una posible
fiebre alta .
Gama de colores Lectura
Verde > 35,7 ° – 37,4 °C
(> 96,3 ° – 99,4 °F)
Amarillo > 37,4 ° – 38,5 °C
(> 99,4 ° – 101,3 °F)
Rojo > 38,5 ° – 42,2 °C
(> 101,3 ° – 108,0 °F)
NOTA: La luz de fondo se mantiene desactivada cuando se registran los siguientes intervalos de temperatura:
34,4° ≤ T ≤ 35,7°C (93,9 ° ≤ T ≤ 96,3 °F)
Cómo usar el termómetro ThermoScan® de Braun
1 . Retire la funda protectora .
2 . Presione el botón de encendido y apagado .
Durante una autocomprobación interna, la pantalla muestra todos los segmentos, mostrando después la última
temperatura tomada durante 5 segundos .
3 . El indicador de la funda Hygiene cap parpadeará para indicar que se
necesita una .
Para lograr mediciones exactas, asegúrese de instalar una funda Hygiene
cap nueva y limpia antes de cada medición .
Instale una nueva funda Hygiene cap introduciendo la sonda del
termómetro directamente en la Hygiene cap dentro de la caja y
sacándolo después con ella montada .
Nota: el termómetro ThermoScan de Braun no funcionará salvo que se instale una funda Hygiene cap .
16
Significado
Normal
Fiebre
Fiebre alta
4 . El termómetro está listo para medir la temperatura cuando la pantalla tiene el aspecto de la imagen que se observa
a continuación .
5 . Introduzca la sonda en el conducto auditivo orientándola hacia la sien
opuesta . Presione y suelte después el botón de Inicio
6 . La luz ExacTemp® emitirá impulsos mientras la medición de la temperatura está en curso .
La luz permanecerá encendida durante 3 segundos para indicar que se ha obtenido una
lectura satisfactoria de la temperatura .
NOTA: Si la sonda se ha introducido correctamente en el conducto auditivo durante la
medición, sonará un pitido largo para indicar que la medición ha terminado .
Si la sonda no se ha colocado todo el tiempo en una posición estable en el conducto auditivo,
sonará una secuencia de pitidos cortos, la luz ExacTemp se apagará y la pantalla mostrará un
mensaje de error (POS = error de posición) .
Vea la sección «Errores y resolución de problemas» para obtener más información.
7 . El pitido de confirmación indica que se ha realizado una medición exacta de la
temperatura . El resultado aparece en pantalla . La lectura de la temperatura
mostrada es equivalente a la temperatura oral .
Para repetirt
Vaya al punto 3 .
8 . Para la siguiente medición, presione el botón de expulsión
retirar y desechar la funda Hygiene cap, y coloque una nueva Hygiene
cap limpia .
NOTA: Por defecto, se utiliza el último ajuste de edad si no se cambia .
El termómetro de oído ThermoScan de Braun se apaga
automáticamente tras 60 segundos de inactividad . El termómetro
también se puede apagar pulsando el botón de encendido
Parpadeará brevemente OFF (Apagar) en la pantalla y ésta se quedará
en blanco .
Español
.
Fiebre alta
Amarillo
para
.
Rojo
Fiebre
Verde
Normal
17