osann Baby Ride Gebrauchsanleitung Seite 19

FC3701A 6/06/07 8:54
´Ÿ¡£¢›ž ›³Ÿ¨ ´š §±¨¦ ³£
. ²Ÿ¡š¦ žªŸ® šŸž³¥ £¨´
£¨±ž ›³Ÿ¨ž ¦¬ ´Ÿ¡£¢›ž ›³Ÿ¨ ´š ¡ªž
žªŸ® šŸž³¥ £¨´
£¥ªšž ›°¨› ´š°¨ª ´££ž ²³š¥
¦ ³ ´Ÿ¡£¢›ž ´²Ÿœ¡ ´š ž°Ÿ¡ž ¤Ÿ³¨
¤² §££ª´Ÿ¨ž ´¬Ÿ°² ´š ²›¬žŸ ›³Ÿ¨ž
B
´š ²Ÿœ¡ .( §£³²´
¦³ ´£ªŸ«¥¦šž ž¬Ÿ°²ž ´š ²›¬žŸ ¤Ÿ³¨
´Ÿ¡£¢›ž ›³Ÿ¨ £²Ÿ¡š¨ ´Ÿ¡£¢›ž ´²Ÿœ¡
ž±¦¡› §£¦£›Ÿ¨ž ¤Ÿ´¦ ž´Ÿš ±¦¡žŸ
C
.( §£³²´
ž´Ÿš ±žŸ ´¦´Ÿ®¨ žª£š ž²Ÿœ¡ž £¥ šŸ
›³Ÿ¨ ¦³ ´Ÿ¡£¢›ž ´¨´² ´š
©ªŸŸ¥¦ ©´£ª .
³£Ÿ , §£ž›œ £ª³¦ §££®´¥ž ´Ÿ¨´² ´š
²´Ÿ£› §£¥Ÿ¨«ž §£°£²¡ž ¤² ©²£›¬ž¦
§±Ÿ¨¨ž ©ªŸŸ¥¨ž ¦¬ ¯¡¦
¤Ÿ³¨Ÿ ´Ÿ¡£ ¢›ž ›³Ÿ¨ ´£ ¡› §££¦œ²ž ©£›
. ´£ª¨
©ŸªŸŸ¥ ž ´¬Ÿ°² ´š ¤Ÿ³¨
¦¬ ¯Ÿ¡¦¦ ¤²Ÿ° ©£š
ž›Ÿ¢ž žªœž¦ ´¨²Ÿ´ ›¢£ž ´
ž¨´²ž³ šŸŸ¦ ¤£¦¬
©´£ª š¦³ ž ¥ ©®Ÿš› ¦£ž ­Ÿœ¦ ´±Ÿž¨
©£›¦ ž¨´²ž ©£
. ´Ÿ¡£¢›
¦¬ ž°£¡¦ ££ ¦¬ ž¨´²ž § ›š ´š ¡´®
. § ›šž ¥²¨›³ §Ÿšž ²Ÿ´®¥ž
›œ £¥ šŸŸ , ´Ÿ¡£¢› ›³Ÿ¨› ¦£ž ´š ›³Ÿž
¦³ £²Ÿ¡šž Ÿ±¦¡ œª¥ £Ÿš²¥ ¡ª ¦£ž
²Ÿœ«Ÿ ­´¥ž ´Ÿ¨´² ´ŸŸ°± £ª³ ´š ¨°ž
E
.(
´ª¨ ¦¬ ž¨´²ž
¦¬ §££®´¥ž ´Ÿ¨´² ´š £Ÿš²¥ ±ž¦
Page 19
. ²£ŸŸš ´£²¥
0+
›¦³
, ›¥²ž ¦³ £²Ÿ¡šž Ÿš
, ²Ÿ¡š¦
A
.( §£³²´
) §££°ž §£¦£›Ÿ¨ž
. § ›š¦ ž²Ÿœ¡ž
) ´®¢¬¨ž ¦³ £²Ÿ¡šž
. ©´£ª³ ž¨¥ ¬
. ´Ÿ¡£¢›ž ´¨´² ©ŸªŸŸ¥
©ªŸŸ¥ ¦ ³£
¦£ž ¦Ÿœ ¦ §š´ž› ´Ÿ¡£¢›ž
D
.( §£³²´ ) ¦£ž £®´¥¦
: ž¨´²ž ²Ÿ²¡³
- Ÿ› §££®´¥ž ´Ÿ¨´² £´³ ´š
: ž¨´²ž ±Ÿ£ž
; ´Ÿ¡£¢›ž ›³Ÿ¨ ´£ ¡›³
. ©ªŸŸ¥¨ž
ªªŸŸ¥ ¨ ž¨´²
. ±Ÿª£´ž ¦¬ ²´Ÿ£›
› ´¡š ¬›°š¨ ²´Ÿ£ ²£›¬ž¦
. ¦£ž
ž ›³Ÿ¨› ¦£ž ´›³Ÿž
. ´Ÿ¡£¢›ž ›³Ÿ¨
§£³²´ ) ž¨´²ž § ›š ´š
©ŸªŸŸ¥ ´¬Ÿ°² ´š ¤Ÿ³¨
. ¦£ž
³¨´³¨¦ ¤£²¨
N
›¦³ , ›¥²¦ ´Ÿ¡£¢› ›³Ÿ¨ ´³¥²³ ¦¬ žŸ´
¤ªŸ°²› §š ,
¬œŸª› ž² ¬
)
´±¦¡¨¦
N
£²Ÿ¡šž Ÿ°› §£¢²®
ž£®±› Ÿ¦š ´Ÿš²Ÿž š²±
N
ž²±¨¦ ž ¤£²¨ ²Ÿ¨³Ÿ
´Ÿš²Ÿž §Ÿ£± £š
´¬£ª¨¦ . ¤¦£ ´Ÿ¡£¢› ¦¬ ¬£®³ž¦ ¦Ÿ¦¬ Ÿ¦š
›¦³ ´Ÿ¡£¢›
N
¤¦£ ¦³ ´Ÿ¡£¢›ž ´¨´²
´Ÿ¡£¢ ›ž ›³Ÿ¨ ´š ©£±´ž¦ ³£
žªŸ®ž
2
´Ÿ¡£¢› ´²Ÿœ¡ Ÿ› ´ª±´Ÿ¨ ²³šŸ ž¨£±
.
›³Ÿ¨› ³¨´³ž¦ ©£š
´ª±´Ÿ¨ Ÿ› ²³š
( §œ ¦ §š´ž›
§££ª´Ÿ¨ ´²Ÿœ¡ £¦£›Ÿ¨
3
.
´£ªŸ«¥¦š ž²Ÿœ¡ £¦£›Ÿ¨
N
N
N
´Ÿ¡£¢›ž
´ª±´Ÿ¨ Ÿ› ³
N
19
0+
›¦³ , ›¥²¦ ´Ÿ¡£¢› ›³Ÿ¨
œ ± " 13 ¬Ÿ ž£¦¨
²°Ÿ¨ž¨ ©Ÿ°² ¬›³ ¤ª£š §š
¦›±¦ Ÿš Ÿž³¦¥ ² ›š ­£¦¡ž¦
´Ÿª®¦ ¤´Ÿ²³®š› , ž ²°Ÿ¨
) Ÿª¦³ ´Ÿ¡Ÿ±¦ ž
.( ž ¤£²¨ ¦³
: ´Ÿ¡£¢› ´Ÿš²Ÿ
, ³Ÿ¨£³ž £ª®¦
. £´¬› Ÿ› ©££¬¦ ³²£
ž ›³Ÿ¨ ´££ ³ šŸ , ž¦£®ª ´ª¥«
³ Ÿ £Ÿš²¥ ž¦Ÿ¬ª
. £¨´
0+
›¥²› ›³Ÿ¨ ¦¬ ±²Ÿ ¤š
. ©Ÿœ£¬ ´ŸŸ±ª 3
›¥²› ›³Ÿ¨ ¦¬ ž ´Ÿ¡£¢›
. ²£ŸŸš ´£²¥
0 +
: ¤¦³ ›¦³ ´Ÿ¡£¢›ž ›³Ÿ¨
´®¢¬¨
´£¨ŸªŸœ²š ´££
­´¥ ´¬Ÿ°²
ž¨´²ž § ›š
ž¬³®¨ ´¬Ÿ°²
©ªŸŸ¥
©ŸªŸŸ¥ ´¬Ÿ°²
) X
2 ( §££ª´Ÿ¨ ´²Ÿœ¡ ¦£›Ÿ¨
£Ÿ«£¥
´£ªŸ«¥¦š ž²Ÿœ¡ £¦£›Ÿ¨
, £¦šªŸ£°®Ÿš ) «£«›
: «£«›
: «£«›
ž¦£¬ª ¦Ÿ¢£› ´££ : «£«›
. ›¥²› žª±´ž
›³Ÿ¨ ´š ©£±´ž¦ ©£š ! ž²ž š
0+
›¥² ¦³ £¨± ›³Ÿ¨›
0+
.
¦
´Ÿ²£³
ž
´³
0+
ž²Ÿœ«
›¦³
´¦¬›
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
¨
7 .
8 .
9 .
10
.
11
.
12
.
13
.
14
.
1
.
›¦³