Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorwort zur SunTech Vet30E Gebrauchsanweisung
Vielen
Dank, dass Sie sich für den Multiparameter-Monitor Vet30E entschieden haben! Seit mehr als 30 Jahren bietet
SunTech Medical als führender Lieferant Spitzentechnologie und innovative Produkte für die Blutdruckmessung. Der
Vet30E wurde speziell für die Veterinärmedizin entwickelt und misst Blutdruck, SpO
und Körpertemperatur.
2
Für die Blutdruckmessung wird eine Manschette um eine Vorderpfote oder den Schwanz gewickelt. Die Manschette
wird automatisch aufgepumpt und der Blutdruck wird nach dem oszillometrischen Verfahren bestimmt. Dabei
werden die Pulswellen in der von der Manschette verschlossenen Arterie ausgewertet. Durch die gleichzeitige
Messung der Frequenz der Pulswellen kann auch die Herzfrequenz ermittelt werden.
Die Pulsoximetriefunktion misst die funktionelle Sauerstoffsättigung im arteriellen Hämoglobin des Patienten. Dies
geschieht nach dem Plethysmographie-Verfahren über einen am Patienten applizierten SpO
-Sensor. Die arterielle
2
Sauerstoffsättigung wird durch die Absorption von rotem und infrarotem Licht bestimmt, das durch das Gewebe
dringt. Durch das pulsierende Blut im Gefäßbett ändert sich die Absorption und auf dieser Basis werden arterielle
Sättigung und Pulsfrequenz ermittelt. Der Vet30E bietet zwei SpO
-Optionen: AccuVet
TM
und Masimo
TM
SET
®
. Die
2
Oximeter erfordern keine regelmäßige Kalibrierung oder Wartung. Auf dem Display kann man die Pulxoximetrie im
Zentrum darstellen und damit das Plethysmogramm einblenden. Die Kurve ist nicht skaliert.
Die Temperatur kann mit einer Rektalsonde gemessen werden. Die Temperatursonde enthält einen Thermistor,
dessen Ausgangsspannung sich mit der Temperatur ändern. Der Temperaturmesskreis registriert diese Spannungen.
Der Vet30E ist ein tragbarer Monitor mit einem Gewicht von etwa 1200 g. Mit den Bedientasten kann das Gerät ein-
und ausgeschaltet und Blutdruckmessungen können gestartet und gestoppt werden. Der Touchscreen zeigt den
Gerätestatus, Angaben zu den Messungen und Konfigurationsmenüs an.
Ein Mikroprozessor im Gerät enthält die
Software, die für den Anwender nicht zugänglich ist. Die Energieversorgung erfolgt über eine wiederaufladbare
Lithium-Ionen-Batterie, die auf der Unterseite des Gerätes eingesetzt wird. Über Bluetooth kann sich das Gerät mit
einem PC verbinden und drahtlos Daten übertragen. Die erforderliche PC-Anwendung steht zum Download auf der
SunTech-Website bereit: https://www.suntechmed.com/Vet30E-data-capture. Für alle Parameter können Grenzwerte
eingestellt werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Monitore SunTech Vet30E und Vet25E sind Geräte für das klinische Umfeld, die automatische Blutdruckmessung
auf nichtinvasive Weise nach dem oszillometrischen Verfahren durchführen. Zusätzlich können mit dem Vet30E die
Sauerstoffsättigung und die Temperatur gemessen werden. Diese tragbaren Geräte sind für den Einsatz in
tiermedizinischen Einrichtungen für Haustiere (Katzen und Hunde) und Pferde konzipiert. Die Geräte können sowohl
für Einzelmessungen als auch für längere Überwachung eingesetzt werden. Sie eignen sich nicht für die Anwendung
an Menschen.
Die Geräte dürfen nicht an Menschen oder anderen Tierarten als oben beschrieben eingesetzt werden.
Wesentliche Leistungsmerkmale des Vet30E:
Die wesentlichen Leistungsmerkmale des
Vet30E sind: Messen, Aufzeichnen und Anzeigen des
Blutdrucks
der
Patienten mit einer Messgenauigkeit von
+/- 5 mmHg (mittlere Messabweichung) und einer Standardabweichung von
8 mmHg
( max. Aufpumpdruck 280
mmHg).
Darüber hinaus kann mit diesem Modell die funktionelle Sauerstoffsättigung des Patienten im Bereich von 70 bis 100 %
in 1 %-Schritten und mit einer Genauigkeit von +/- 3 % gemessen, aufgezeichnet und angezeigt werden. Auch die
Temperatur des Patienten kann mit einer maximalen Genauigkeit von 0,3°C (+/- 3 Digits) kontinuierlich gemessen,
aufgezeichnet und angezeigt werden, wenn in einem Mindest-Temperaturbereich von 26 °C bis 46 C gemessen
wird.
Verantwortung des Anwenders
Die Funktionsweise des SunTech Vet30E stimmt mit der Beschreibung in dieser Gebrauchsanweisung überein, wenn
er entsprechend den Anweisungen eingesetzt wird. Diese Gebrauchsanweisung gilt für die Modelle M30AE und
M30BE des Vet30E-Monitors. Der Benutzer des Monitors trägt die alleinige Verantwortung für Funktionsstörungen,
die aufgrund unsachgemäßer Handhabung, fehlerhafter Wartung, unzulässiger Reparaturen, Beschädigung oder
80-0084-02-MO-RevA
SunTech Vet30 Gebrauchsanweisung | 3
2020-01-20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
