Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SunTech 247 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SunTech Anleitungen
  4. Blutdruckmesser
  5. 247
  6. Benutzerhandbuch

SunTech 247 Benutzerhandbuch

Blutdruckmessgerät zur automatisierten und manuellen blutdruckmessung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ge b r a u ch s anweisung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SunTech 247

Inhaltszusammenfassung für SunTech 247

  • Seite 1 Ge b r a u ch s anweisung...
  • Seite 2 SunTech ® 247 Blutdruckmessgerät zur automatisierten und manuellen Blutdruckmessung Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 Ge b r a u ch s anweisung...

  • Seite 4: Zu Diesem Handbuch

    Zu diesem Handbuch In diesem Handbuch sind die Funktionen und Anwendungen des SunTech 247 von ® SunTech Medical , Inc., ein nicht-invasives, automatisiertes Gerät von klinischer Güte zur Messung des Blutdrucks, der Herzfrequenz und des mittleren arteriellen Drucks, beschrieben. Wahlweise sind Module zur Messung von Temperatur und funktionaler Sauerstoffsättigung erhältlich.

  • Seite 5: Änderungen Und Neuausgaben

    SunTech 247 Dieses Dokument soll Ihnen helfen, sich rasch mit dem vertraut zu machen und folglich sein volles Potenzial nutzen zu können. Über das ganze Handbuch verteilt befinden sich Tipps, Hinweise und Warnungen, die Sie beim einfachen, sicheren und effektiven...

  • Seite 6: Schlüssel Und Akronyme

    Nicht-invasiver Blutdruck Dokumentenschlüssel In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole verwendet, um auf besondere Anleitungen oder Richtlinien aufmerksam zu machen. TIPP: SunTech 247 Ein Schritt oder Prozess, der die Bedienung Ihres erleichtert oder verbessert. HINWEIS: muss, Weist auf eine Maßnahme hin, die ergriffen werden um das Gerät richtig und effektiv zu verwenden.

  • Seite 7: Indikationen

    Indikationen SunTech 247 NIBD-, Temperatur- und Pulsoximeter-Gerät ist für den Gebrauch zur Messung und Anzeige der systolischen und diastolischen Blutdrücke, Herzfrequenz, Temperatur und funktionalen Sauerstoffsättigung (SpO ) von erwachsenen und pädiatrischen Patienten in Krankenhäusern, medizinischen Einrichtungen, Kliniken, Arztpraxen und anderen subakuten Umgebungen indiziert.
  • Seite 8 Für akkurate Blutdruckmessungen sicherstellen, dass der Armumfang den Bereichsmarkierungen auf der Manschette entspricht. SunTech 247 ist nicht für eine kontinuierliche Überwachung vorgesehen. Blutdruckmanschette und Kabel sind defibrillatorsicher, die Temperatursonde und der SpO -Sensor jedoch nicht. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen, während Messungen am Patienten vorgenommen werden.
  • Seite 9 SunTech oder autorisiertes Personal zurückgegeben werden. Der Ersatz einer Komponente durch eine andere Komponente als die mitgelieferte kann zu Messfehlern führen. SunTech 247 Wird das fallengelassen oder missbraucht, sollte es vor der Wiederverwendung durch eine zertifizierte Servicezentrale geprüft werden. SunTech 247 ist nicht für den Gebrauch bei Patienten indiziert, die an...
  • Seite 10 Wenn beim Legen von Schläuchen Luer-Lock-Verbindungen verwendet werden, ist es möglich, dass sie versehentlich mit intravaskulären Flüssigkeitssystemen verbunden werden, wodurch Luft in die Blutgefäße gepumpt werden kann. viii...

  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    Akronyme ....................iv Dokumentenschlüssel ................iv Indikationen ........................v Verantwortlichkeit des Benutzers ..................v Warnhinweise und Kontraindikationen ................v INHALTSVERZEICHNIS ..................IX SUNTECH 247 MIT DEM VERTRAUT WERDEN ............ 1 Verpackungsinhalt ..................1 SunTech 247 -Kit ...................... 1 SunTech 247 Das Batteriekit des ..................
  • Seite 12 Sicherheitsmaßnahmen ................17 Schutz des Patienten ..................... 17 Schützen Sie sich ......................17 SunTech 247 Schützen Sie Ihr ..................17 Montage des Geräts ................. 18 Wandbefestigung des Geräts ..................18 Anbringen des Geräts an einem beweglichen Ständer ............. 18 Platzieren des Geräts auf einem Tisch ................18 Erstmalige Einrichtung ................
  • Seite 13 Funkübertragung der Messwerte mit ® ........36 VERWALTUNG DER VITLFUNKTIONSMESSUNGEN ..........37 Aufruf der letzten Messungen ..............37 Löschen der letzten Messungen ..............37 SUNTECH 247 WARTUNG DES ................38 Routinemäßige Wartung ....................38 Reinigung........................38 Überprüfung der Kalibration Ihres Geräts ............... 39 Auswechseln der wiederaufladbaren Batterie ..............
  • Seite 14 Technische Daten ..................51 Konformität ..................... 52 Sicherheitsanforderungen ....................52 EMC-Aussage ........................ 53 Garantiebeschränkung ................58 Einkauf von Ersatz- und Zubehörteilen ............. 60...

  • Seite 15: Mit Dem Suntech 247 Vertraut Werden

    SUNTECH 247 MIT DEM VERTRAUT WERDEN SunTech 247 ist ein Kraftpaket an Funktionalität und bietet gleichförmige Blutdruckmessungen sowie zuverlässige Temperatur- und funktionale Sauerstoffsättigungsmessungen. Verpackungsinhalt SunTech 247 ist in zwei Ausführungen erhältlich – mit und ohne wiederaufladbarer Batterie. Der Verpackungsinhalt für jede Ausführung ist unten aufgeführt.

  • Seite 16: Das Batteriekit Des Suntech 247

    SunTech 247 Das Batteriekit des SunTech 247 Das Batteriekit des umfasst ein mit einer wiederaufladbaren Batterie betriebenes SunTech 247 -Gerät. Die übrigen Bestandteile sind dieselben wie beim SunTech 247 -Kit. Zubehörmodule SunTech Zu den Zubehörmodulen, die Sie von Ihrem Vertriebshändler oder kaufen können,...

  • Seite 17: Aus Der Vogelperspektive

    Aus der Vogelperspektive BD-Modul Knopf für automatischen Netzschalter Betrieb Knopf für manuellen Betrieb Blutdruckschlauch- Stromanschluss Anschluss Anschlüsse auf dem Haupt-BD-Modul  Stromanschluss: Zum Anschluss an die Stromversorgung (das Netzteil).  Blutdruckschlauch-Anschluss: Für den Anschluss an den 2,4 m langen Druckschlauch. Knöpfe Die Knöpfe werden für alle Aktionen auf der Schnittstelle verwendet und liefern beim Drücken Tastrückmeldung.
  • Seite 18 Knöpfe auf dem Haupt-BD-Modul Funktionen der Knöpfe des BD-Moduls Knopf Gerätestatus Aktion Ergebnis Für weniger als 2 Eine automatische BD- Sekunden drücken Messung starten Für 2 bis 5 Die letzten Messwerte für alle Bereit Sekunden drücken Module wieder anzeigen. Für mehr als 5 Die letzten Messwerte für alle Sekunden drücken Module löschen.

  • Seite 19: Anzeige Des Blutdrucks

    Automatisch Strom aus Den Automatisch- Gerät geht in den + Strom Knopf gedrückt Kalibrationsprüfmodus. halten und den Stromknopf drücken. Manuell + Strom aus Den Manuell- Gerät aktiviert/deaktiviert den Strom Knopf gedrückt MAB-Modus. halten und den Stromknopf drücken. Anzeige des Blutdrucks Systolischer Blutdruck Drucksäule...
  • Seite 20  Pulsfrequenz/mittlerer arterieller Druck (Mean Arterial Pressure (MAP)): Nach Beendigung einer Messung oder bei Aufruf der letzten Messung wird die Pulsfrequenz des Patienten angezeigt. Wenn die MAP-Funktion aktiviert ist, wechselt sich diese Anzeige mit der Anzeige der Pulsfrequenz ab.  Pulsfrequenzsymbol: Wenn angezeigt, ist der darunter stehende Wert die Pulsfrequenz des Patienten.

  • Seite 21: Wahlweise Erhältliche Temperatur- Und Pulsoximetriemodule

    Wahlweise erhältliche Temperatur- und Pulsoximetriemodule Temperatureinheiten gewählt (eingedrückt) Temperaturmodus gewählt SpO2- Sensoranschl Knöpfe auf dem wahlweise erhältlichen Temperaturmodul  Auswahl der Temperatureinheiten: Eingedrückter federnder Schalter, durch den die Anzeige zwischen °F und °C wechselt.  Auswahl des Temperaturmodus (Symbol auf Knopf: ): Federnder Schalter, mit dem orale bzw.
  • Seite 22 Anschlüsse auf dem wahlweise erhältlichen Temperaturmodul  Temperatursondenanschluss: Befindet sich auf dem Temperaturmodul und wird an die Temperatursonde im Temperatursondengehäuse angeschlossen. Temperatursondenanschluss Knöpfe auf dem wahlweise erhältlichen Pulsoximetriemodul: Keine Anschlüsse auf dem wahlweise erhältlichen Pulsoximetriemodul  Sensoranschluss: wird an ein SpO -Verlängerungskabel oder den Sensor angeschlossen.

  • Seite 23: Wahlweise Erhältliche Temperatur- Und Pulsoximetrieanzeigen

    Wahlweise erhältliche Temperatur- und Pulsoximetrieanzeigen Celsius-Symbol Fahrenheit-Symbol Temperatur Warnsymbol SpO2 Signalqualität Warnsymbol Informationen auf der wahlweise erhältlichen Temperaturmodulanzeige  Temperatur: Nach Beendigung einer Messung wird die Temperatur des Patienten angezeigt. Während der Messung werden der Sondentyp und dazugehörige Informationen angezeigt. ...
  • Seite 24 Informationen auf der Anzeige des wahlweise erhältlichen Pulsoximetriemoduls  : Nach Beendigung einer Messung wird die funktionale Sauerstoffsättigung des Patienten angezeigt.  Signalqualität: Zeigt während einer Messung die Qualität des Signals vom Pulsoximetriesensor an.  Warnsymbol: Wenn angezeigt bedeutet das, dass das System geprüft werden muss. Details siehe Seite 44 .

  • Seite 25: Symbole Und Hinweise

    Symbole und Hinweise SunTech 247 ist darauf ausgelegt, vor, während und nach einer Messung eindeutige visuelle und auditorische Hinweise zu geben. Um diese leichter nachschlagen zu können, sind alle in diesem Kapitel aufgeführt.  Auditorische Hinweise oder Pieptöne geben die Stadien des Messzyklus an.

  • Seite 26: Visuelle Hinweise - Batttterie-Symbol

    Visuelle Hinweise – Batttterie-Symbol SunTech 247 Wenn Ihr keine Batterie hat, leuchten bei Anschluss an die Stromversorgung alle Segmente des Batteriesymbols auf. Wenn Ihr Gerät über eine Batterie verfügt, zeigt dieses Symbol den Status der Stromversorgung folgendermaßen an. SYMBOL/ANZEIGE BEDEUTEN…...

  • Seite 27: Visuelle Hinweise - Temperaturmodul

    SYMBOL/ANZEIGE BEDEUTEN… Leuchtet dieses Symbol beim Einschalten auf, ist der MAP-Modus aktiviert. Nach einer Messung leuchtet dieses Symbol auf, wenn der MAP in der Anzeige unten angegeben ist. Diese Buchstaben erscheinen in der Herzfrequenz-Anzeige, wenn die Kalibration des Geräts geprüft wird. Zeigt ein Problem mit der Manschette, ihrer Position oder ihrem Anschluss an.

  • Seite 28: Visuelle Hinweise - Pulsoximetriemodul

    SYMBOL/ANZEIGE BEDEUTEN… Das Gerät ist zur oralen Temperaturmessung eingestellt. Das Gerät ist zur axillaren Temperaturmessung eingestellt. Das Gerät ist zur rektalen Temperaturmessung eingestellt. Das Gerät nimmt eine Messung im direkten Messmodus vor. Der Temperaturwert blinkt Richtung oben Der Messwert ist größer als 43,0C/109,4F. Der Temperaturwert blinkt Richtung unten Der Messwert ist kleiner als 30,0C/86F.

  • Seite 29: Schnellstart-Anleitungen

    SCHNELLSTART-ANLEITUNGEN Vergewissern Sie sich vor Beginn, dass das Gerät eingeschaltet ist, indem Sie den Knopf (Netzschalter) auf der rechten Seite drücken. Blutdruck- und Herzfrequenzmessungen 1. Bringen Sie den Patienten in eine sitzende , stehende oder auf dem Bauch liegende Position. Bitte denken Sie daran, dass der Blutdruck eines Patienten je nach seiner Position unterschiedlich ist.

  • Seite 30: Temperaturmessung

    Temperaturmessung 1. Um die Temperatur oral zu messen, nehmen Sie die blaue Temperatursonde aus ihrer Halterung und streifen Sie eine frische Abdeckung über sie. Ein fünf Sekunden langer Countdown beginnt, der den Aufwärmprozess der Sonde anzeigt. Am Ende des Countdowns hören Sie einen kurzen Piepton und wird für 2 Sekunden angezeigt.

  • Seite 31: Einrichten Des Suntech 247

    SUNTECH 247 EINRICHTEN DES Sicherheitsmaßnahmen SunTech 247 Klinisch geschultes Fachpersonal, das das verwendet, ist für die Sicherheit des Patienten, der eigenen Person und des Geräts verantwortlich. Viele Funktionen der Einrichtung werden nur einmal oder nur sehr selten durchgeführt, und es ist wichtig, dass Sie genau aufpassen.

  • Seite 32: Montage Des Geräts

     Das Gerät nicht in Wasser tauchen und nicht versuchen, es mit Gas oder im Autoklaven zu sterilisieren.  SunTech 247 Die Zuverlässigkeit des ist von der Einhaltung der in diesem Handbuch angegebenen Bedienungs- und Wartungsanweisungen abhängig. Montage des Geräts Sie können Ihr Gerät an der Wand, an einem Ständer oder auf einem Tisch anbringen.

  • Seite 33: Erstmalige Einrichtung

    1. Bringen Sie das Gerät wie in den Montageanweisungen gezeigt am Ständer an. Erstmalige Einrichtung Anschließen des Geräts Um die leicht ablesbare und stromlinienförmige Vorderseite des SunTech 247 zu bewahren, erfolgen alle Anschlüsse von der Rückseite oder den Seiten des Geräts aus. Die Anschlüsse auf dem Hauptgehäuse sind für Folgendes: ...
  • Seite 34 2.2. 2.3. Verbinden Sie für SpO -Messungen den SpO -Sensor bzw. das Verlängerungskabel mit dem Anschluss am Modul. Dazu muss die Halteklammer nach vorn zum Gerät hin geschoben werden. Ist der Sensor- bzw. Leitungsstecker eingesteckt, schieben Sie die Klammer nach hinten über den Stecker, damit er im Modul gesichert ist. Bei den vSat™...

  • Seite 35: Laden Der Batterie

    Nach dem Zusammenbau der optionalen Module und des Hauptmoduls das Netzteil an das Blutdruckmodul anschließen. Dann das Netzteil an ein Wechselstromnetz anschließen. Laden der Batterie SunTech 247 Zur Stromversorgung ist die -Version "Battery" mit einem 6-Volt-Blei-Akku ausgestattet. Das Gerät kann auch am Netz betrieben werden. Beim ersten Einschalten verbinden Sie das Gerät über das Netzteil mit dem Stromnetz.

  • Seite 36: Einschalten

    Einschalten 1. Drücken Sie den Stromknopf auf der rechten Seite des Hauptgehäuses. Die Einschaltsequenz beginnt. Alle Anzeigesegmente leuchten drei Sekunden lang auf. Ein SunTech 247 kurzer Piepton zeigt an, dass das bereit ist. 2. Prüfen Sie den Status des Stromstärkeindikators. Wenn nur ein Segment des Stromstärkeindikators blinkt, schließen Sie das Gerät vor dem Gebrauch an die...

  • Seite 37: Messung Des Blutdrucks Mit Dem Suntech 247

    SUNTECH 247 MESSUNG DES BLUTDRUCKS MIT DEM SunTech 247- Gerät ist dafür vorgesehen, mit der oszillometrischen Methode akkurate Blutdruckmessungen vorzunehmen. Ihr Gerät bietet einen Bereich von 60 bis 270 mmHg für systolische Blutdrücke und von 30 bis 170 mmHg für diastolische Blutdrücke. In den meisten Fällen können Sie innerhalb von 40 Sekunden akkurate Blutdruck- (BD) und Herzfrequenz-...

  • Seite 38: Auswahl Der Richtigen Manschette

    Auswahl der richtigen Manschette Ihr Gerät wird mit haltbaren zweiteiligen Allzweckmanschetten (All Purpose Cuffs, APC) SunTech Medical, Inc. geliefert. Die Manschetten sind in verschiedenen Größen von Kind Oberschenkel SunTech 247 erhältlich. Bitte beachten Sie, dass das am besten mit APC-Manschetten funktioniert.

  • Seite 39: Durchführung Einer Messung

    Durchführung einer Messung SunTech 247 Mit dem können Blutdruckmessungen automatisch wie bei einem Überwachungsgerät oder manuell wie bei einem Sphygmomanometer durchgeführt werden. Im automatischen Modus wird die Manschette automatisch aufgepumpt und entleert. Beim ersten Aufpumpen wird ein Manschettendruck von 160 mmHg erreicht; danach pumpt sich die Manschette wie zum Erhalt einer Messung erforderlich erneut voll.
  • Seite 40 SunTech 247 Standardmäßig misst Ihr den systolischen und diastolischen Blutdruck sowie die Herzfrequenz. Um den mittleren arteriellen Druck (MAP) zu messen, halten Sie den Manuell-Knopf gedrückt, während Sie das Gerät schalten. Beim Einschalten des Geräts leuchtet dann auf der LED-Anzeige das MAP-Symbol auf. Jetzt wechselt die Anzeige nach der Möchten Sie...

  • Seite 41: Durchführung Einer Manuellen Messung

    Durchführung einer manuellen Messung 1. Bereiten Sie den Patienten wie zuvor beschrieben vor und schalten Sie das Gerät ein. Palpieren Sie die brachiale Arterie an der Fossa cubitalis. Legen Sie Ihr Stethoskop an diese Stelle. 2. Halten Sie den Manuell-Knopf gedrückt, bis die Manschette auf mindestens 30 mmHg höher als der systolische Druck des Patienten aufgepumpt wurde.

  • Seite 42: K-Geräusche: Eine Fibel

    K-Geräusche: Eine Fibel Korotkoff-Geräusche, allgemein K-Geräusche genannt, sind diejenigen Geräusche, die im Stethoskop zu hören sind, wenn man den Blutdruck mit einem Sphygmomanometer oder einem aneroiden Gerät misst. Die nach dem russischen Arzt, der sie identifiziert hat, benannten K-Geräusche sind in fünf Phasen unterteilt, wobei jede Phase durch eine eigene Lautstärke und Tonqualität gekennzeichnet ist.

  • Seite 43: Messung Der Temperatur Mit Dem Suntech 247

    SUNTECH 247 MESSUNG DER TEMPERATUR MIT DEM SunTech 247- Gerät kann die Temperatur mithilfe des optionalen Temperaturmoduls messen. Mit diesem Modul können Sie schnelle, akkurate Temperaturmessungen in einem Bereich zwischen 30 °C - 43 °C vornehmen. Normalerweise werden innerhalb von 10 Sekunden prädiktive Messungen erreicht und direkte Messungen innerhalb von zwei...

  • Seite 44: Orale Temperaturmessung

    SunTech 247 Zusätzlich zu den Sicherheitsanweisungen für Ihren hier noch einige weitere Tipps zum Gebrauch der Sonde und der Sondenabdeckungen für das optionale Temperaturmodul:  Verwenden Sie bitte nur die FILAC™ FASTEMP™-Sondenabdeckungen mit diesem Gerät.  Das Gerät und die Sondenabdeckungen sind nicht steril. Nicht auf aufgeschürftem Gewebe verwenden.

  • Seite 45: Axillare Temperaturmessung

    5. Nehmen Sie die Sonde aus dem Mund des Patienten und entsorgen Sie die Sondenabdeckung, indem Sie auf das Ende des Sondengriffs drücken. Legen Sie die Sonde wieder in ihre Halterung zurück. Notieren Sie die gemessene Temperatur. Axillare Temperaturmessung 1. Nehmen Sie die blaue Sonde aus ihrer Halterung und streifen Sie ihr eine Sondenabdeckung über.
  • Seite 46 2. Platzieren Sie die rote Sonde in den Halter des roten Gehäuses und den Sondenkonnektor in die Kerbe wie rechts dargestellt. Schieben Sie das rote Gehäuse vertikal auf die Rückseite des Moduls und ersetzen Sie somit das blaue Gehäuse. Kerbe/Sondenkonnektor 3.

  • Seite 47: Messung Der Sauerstoffsättigung Mit Dem Suntech 247

    MESSUNG DER SAUERSTOFFSÄTTIGUNG MIT DEM SUNTECH 247 SunTech 247 Mit dem wahlweise erhältlichen Pulsoximetermodul des wird die funktionale Sauerstoffsättigung in einem Bereich von 40 % bis 100 % gemessen. Eine Signalstärkeanzeige unterstützt den Kliniker dabei, die Genauigkeit der Messung zu bestätigen.

  • Seite 48: Richtlinien Für Den Gebrauch

     Für bestmögliche Leistung und akkurate Messungen die Sensoren nicht mit zu starkem Licht, elektromagnetischen Störungen, dysfunktionalem Hämoglobin, niedriger Perfusion, intravaskulären Kontrastmitteln, Nagellack und langen oder künstlichen Fingernägeln in Kontakt bringen.  Keinen beschädigten Sensor verwenden, da dies zu einer Verletzung des Patienten oder einem Versagen des Geräts führen könnte.

  • Seite 49: Messung Der Sauerstoffsättigung Mit Einem Ohrläppchen-Sensor

    1. Bei Gebrauch des wiederverwendbaren Fingersensors stecken Sie den Finger des Patienten, vorzugsweise den Zeigefinger, in den Sensor. Vergewissern Sie sich, dass die Fingerspitze die hinteren Führungsstäbe des Sensors berührt und dass das Kabel des Sensors auf dem Handrücken des Patienten verläuft. Bei Wegwerf-Fingersensoren eine Sensorelektrode auf die Spitze des Fingers und die andere auf die Basis des gleichen Fingers platzieren.

  • Seite 50: Funkübertragung Der Messwerte Mit Bluetooth

    Beendigung einzusehen, wählen Sie die erneute Anzeige-Funktion auf Seite 37. Bluetooth Funkübertragung der Messwerte mit ® SunTech 247 Bluetooth Ist Ihr -Gerät mit der Option für Funk-Kommunikation mit ® ausgestattet, kann es möglich sein, die Messwerte in das Praxis- bzw.

  • Seite 51: Verwaltung Der Vitlfunktionsmessungen

    Um den letzten Satz Messwerte aufzurufen, drücken Sie den Automatik-Knopf auf dem Hauptmodul für mehr als zwei Sekunden, bis der letzte Messwert angezeigt wird. Verfügt Ihr SunTech 247 über Temperatur- und/oder Pulsoximetriemodule, gehören zum letzten Satz Messwerte auch die Temperatur- und/oder SpO -Messwerte, die zuletzt gleichzeitig angezeigt wurden.

  • Seite 52: Wartung Des Suntech 247

    SUNTECH 247 WARTUNG DES Routinemäßige Wartung Die Einrichtung einfacher Richtlinien zur Pflege helfen dabei, die Leistung und Haltbarkeit SunTech 247 Ihres zu schützen. Sie sollten das Gerät, die Kabel und die Druckschläuche regelmäßig auf Risse, Ausfransen oder Knicke hin untersuchen und beschädigte Teile sofort auswechseln.

  • Seite 53: Überprüfung Der Kalibration Ihres Geräts

    Reinigungsmittel bewirken permanente Schäden. Ein Aufbiegen des Fingerklemmensensors über 90° hinaus kann sein Gehäuse permanent beschädigen. Überprüfung der Kalibration Ihres Geräts SunTech 247 Kontrollieren Sie die Kalibrierung Ihres mindestens alle zwei Jahre. Zur Überprüfung der Kalibration: Beginnen Sie mit einem abgeschalteten Gerät. Halten Sie den Automatik-Knopf auf der Vorderseite des BD-Moduls gedrückt und schalten Sie den Stromknopf auf der rechten Seite des...

  • Seite 54: Auswechseln Der Wiederaufladbaren Batterie

    5. Die Drähte an den Anschlüssen der neuen Batterie anbringen und sicherstellen, dass der rote Draht mit dem roten Anschluss und der schwarze Draht mit dem schwarzen Anschluss verbunden wird. Wenn die Drähte vertauscht werden, SunTech 247 entsteht zwar kein Schaden, das ist jedoch nicht funktionsfähig.

  • Seite 55: Aufbewahrung, Abschalten Und Transport

    Aufbewahrung, Abschalten und Transport Aufbewahrung SunTech 247 muss zwischen -20C (-4F) und 55C (131F) aufbewahrt werden. Die relative Feuchte muss weniger als 90 % betragen. SunTech 247 Soll die Batterie des für länger als 30 Tage aufbewahrt werden, wird empfohlen, sie aus dem Gerät zu entfernen.

  • Seite 56: Störungsbehebung

    Statuscodes assoziiert sind. Problem: Der SunTech 247 lässt sich nicht einschalten. Lösungen: 1. Der SunTech 247 muss vor dem ersten Einsatz ans Netz angeschlossen werden, damit der Akku geladen ist. Problem: Mein SunTech 247 kommuniziert nicht mit meinem Verwaltungsprogramm bzw.

  • Seite 57: Störungsbehebung - Temperaturmodul

    3. Tritt der Fehler wieder ein, den Strom zum Gerät unterbrechen (Netzteile entfernen und ggf. die Batterie herausnehmen) und dann wieder anschließen. Tritt der Fehler nicht sofort wieder ein, eine weitere Messung vornehmen. SunTech Medical Inc. 4. Tritt der Fehler wieder ein, wenden Sie sich bitte an oder eine autorisierte Servicezentrale.

  • Seite 58: Störungsbehebung - Pulsoximetriemodul

    Lösung: Den Wahlknopf für die Temperatureinheiten und/oder den Wahlknopf für den Temperaturmodus drücken, bis er sich löst. Wenn sich der Knopf gelöst hat, wird der Fehler nicht mehr angezeigt. Kann der Knopf nicht gelöst werden, SunTech wenden Sie sich bitte an oder eine autorisierte Servicezentrale.
  • Seite 59 3. Tritt der Fehler wieder ein, den Strom zum Gerät unterbrechen (Netzteile entfernen und ggf. die Batterie herausnehmen) und dann wieder anschließen. Tritt der Fehler nicht sofort wieder ein, eine weitere Messung vornehmen. SunTech Medical Inc. 4. Tritt der Fehler wieder ein, wenden Sie sich bitte an oder eine autorisierte Servicezentrale.

  • Seite 60: Häufig Gestellte Fragen

    Häufig gestellte Fragen SunTech 247 Könnte ich Ersatzkopien der CD und des Handbuchs für das erhalten? Kopien des Handbuchs für das SunTech 247 sind über den Kundendienstabschnitt auf unserer Website erhältlich. Um das Handbuch herunterzuladen, gehen Sie bitte zu Customer Service.
  • Seite 61 SunTech 247 Kann ich meine derzeitige Ausführung des zu einem späteren Zeitpunkt aktualisieren? SunTech 247 Um das -Gerät zu aktualisieren, sehen Sie bitte die Liste der Zubehörteile auf Seite 60 oder auf unserer Website. Kontaktieren Sie Ihr örtliches Vertriebsunternehmen, um Einzelheiten zu erfahren.

  • Seite 62: Webressourcen

    Wann beginnt die Garantieperiode? Die Garantie für Ihr SunTech 247 beginnt am Tag der Lieferung Ihres Geräts. Wie reiche ich einen Garantieanspruch für das SunTech 247 ein? Wenden Sie sich einfach an eine auf Seite 48 angegebene Servicezentrale. Webressourcen www.SunTechMed.com Servicezentralen SunTech Medical, Inc.

  • Seite 63: Spezielle Situationen

    Bestimmte Umstände, wie das Alter des Patienten oder physiologische Störungen, können besondere Aufmerksamkeit bei der Messung des Blutdrucks oder der Vitalzeichen erforderlich machen. Es folgen Beispiele für die häufiger auftretenden Umstände, um Ihnen SunTech 247 beim optimalen Gebrauch des in solchen Situationen zu helfen. Empfehlungen zur Handhabung jeder dieser besonderen Situationen finden Sie in der aktuellen wissenschaftlichen Aussage der American Heart Association zu Empfehlungen für...

  • Seite 64: Blutdruckmessungen Während Der Schwangerschaft

    10 Prozent aller Schwangerschaften auf. Die Erkennung eines erhöhten Blutdrucks ist für eine optimale pränatale Versorgung unerlässlich. Bei einer klinisch relevanten Hypertonie während der Schwangerschaft verwenden Sie das SunTech 247 für manuelle Messungen. Blutdruckmessungen bei älteren Menschen Bei älteren Menschen kann die Kombination von Hypertonie und Alter sich als eine...

  • Seite 65: Anhänge

    Strom: Externes Netzteil für die Ausführung ohne Batterie: Globtek-Modell: GTM21089- SunTech 1506-T3 ( Teilenummer: 19-0013-00) Externes Netzteil für die Ausführung mit Batterie, wiederaufladbar durch Globtek- SunTech Modell: GTM21089-1509-T3 ( Teilenummer 19-0014-00) SunTech 247 Kalibration: Kontrollieren Sie die Kalibrierung Ihres mindestens alle zwei Jahre.

  • Seite 66: Konformität

    Marke von Nellcor Puritan Bennett LLC FILAC™ und FASTEMP™ sind eingetragene Marken der Tyco Healthcare Group LP Bluetooth Bluetooth Die Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der ® SIG, ® Inc. SunTech Medical, Inc. ist als Lizenznehmerin berechtigt, diese Marken zu verwenden.

  • Seite 67: Sicherheitsanforderungen

     Sollte Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Hersteller oder einen Servicetechniker vor Ort. SunTech Verwenden Sie nur von zugelassene Kabel und Zubehörteile mit diesem Gerät. Der Gebrauch nicht autorisierter Kabel und Zubehörteile kann zu erhöhten Emissionen oder verringerter Immunität führen.
  • Seite 68 Leitlinien und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Emissionen SunTech 247 ist für den Gebrauch in dem unten angegebenen elektromagnetischen SunTech 247 Umfeld konzipiert. Der Kunde oder Benutzer des sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Emissionstest Konformität Elektromagnetische Umgebung –...
  • Seite 69 Leitlinien und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Immunität SunTech 247 ist für den Gebrauch in dem unten angegebenen elektromagnetischen Umfeld SunTech 247 konzipiert. Der Kunde oder Benutzer des sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Immunitätstest IEC 60601 Testgrad Konformitätsebene...
  • Seite 70 Leitlinien und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Immunität SunTech 247 ist für den Gebrauch in dem unten angegebenen elektromagnetischen Umfeld SunTech 247 konzipiert. Der Kunde oder Benutzer des sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Immunitätstest IEC 60601 Konformi- Elektromagnetische Umgebung –...
  • Seite 71 Empfohlener Abstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und SunTech 247 -Gerät SunTech 247 ist für den Einsatz in einem elektromagnetischen Umfeld konzipiert, in dem abgestrahlte HF-Störungen kontrolliert werden. Der Kunde oder Nutzer des SunTech 247 Geräts kann elektromagnetische Störung durch Beibehaltung eines Mindestabstands zwischen SunTech 247 tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Transmittern) und dem...

  • Seite 72: Garantiebeschränkung

    Garantiebeschränkung SunTech 247- Gerät SunTech Medical, Inc. bietet dem ursprünglichen Käufer die folgende beschränkte Garantie ab dem Rechnungsdatum. Alle Seriengeräte 24 Monate APC-Manschette(n) 24 Monate Rollstativ 24 Monate Zubehör, z. B. Patientenkabel, Wegwerfartikel 90 Tage SunTech Medical, Inc. garantiert, dass jedes Instrument frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
  • Seite 73 Versandmethode wie bei Eingang im Werk zurückgeschickt. Diese Garantie wird nichtig, wenn das Gerät durch Unfall, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder Naturgewalt beschädigt oder von einer nicht durch SunTech Medical, Inc. autorisierten Person gewartet wurde Diese beschränkte Garantie enthält die gesamte Haftbarkeit von SunTech Medical, Inc.

  • Seite 74: Einkauf Von Ersatz- Und Zubehörteilen

    Einkauf von Ersatz- und Zubehörteilen SunTech 247 Wir empfehlen den Kauf von Ersatz- und Zubehörteilen für Ihr von Ihrem SunTech 247 autorisierten -Vertriebsunternehmen. Eine konsolidierte Liste der Ersatz- und Zubehörteile finden Sie weiter unten. Allzweckmanschetten für den allgemeinen klinischen Gebrauch Beschreibung des Produktnr.
  • Seite 75 98-0080-08 Allzweckmanschette, Blutdruckmanschette Erwachsene groß 98-0080-09 Allzweckmanschette, Blutdruckmanschette Erwachsene groß LANG 98-0080-10 Allzweckmanschette, Blutdruckmanschette Oberschenkel Pulsoximetrie-Zubehör Beschreibung des Produktnr. Name des Produkts Produkts 52-0005-00 Wiederverwendbarer Kabel, 90 cm; ~Nellcor Fingeroximetriesensor für DS-100A Erwachsene (2010) 52-0005-01 Wiederverwendbarer Y- Umfasst Ohrklemme, 90- Oximetriesensor für mehrere Siten cm-Kabel;...

  • Seite 76: Verschiedenes Zubehör

    Name des Produkts Produkts 98-0145-00 Mobiles Ständerkit Umfasst Basis, Ständer, Aufbewahrungskorb und Griff 98-0149-00 Tischständerkit Umfasst Wandkorb 98-0150-00 Korb Wandmontierbar SunTech 247 19-0013-00 Netzteil für das 19-0014-00 Netzteil für die Batterie des SunTech 247 91-0003-05 EU-Stromkabel 91-0003-06 GB-Stromkabel 91-0003-00 US-Stromkabel 98-0030-02...
  • Seite 77 17-0014-00 Wiederaufladbare Batterie 6 V, versiegelte Bleisäure 80-0041-00 Benutzerhandbuch-CD Teilenr. 80-0040-02 Rev D...

Inhaltsverzeichnis