Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SunTech Oscar 2
Inhaltszusammenfassung für SunTech Oscar 2
- Seite 1 ® G eb rauchsanwe isung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installieren der Software ............12 Durchführen einer ambulanten Blutdruckuntersuchung ....13 Oscar 2 für eine ABD-Untersuchung programmieren ....14 Anlegen von Oscar 2 und der Orbit-Manschette ......15 Vorbereiten und Belehren des Patienten ........16 Starten der Untersuchung ............16 Beenden der Untersuchung ............ -
Seite 3: Einführung Zur Ambulanten Blutdrucküberwachung
Einführung zur ambulanten Blutdrucküberwachung Die ambulante Blutdrucküberwachung ist ein anerkanntes klinisches Hilfsmittel zur Erfassung einer Serie von Blutdruckmesswerten. Es unterstützt den Arzt bei der Diagnose und Behandlung von Hypertonie durch folgende Informationen: Blutdruckvariabilität, Ermittlung des tatsächlichen Blutdrucks, Blutdruckänderungen während der Nacht und morgendlicher Blutdruckanstieg. Blutdruckmessungen in der Praxis und zu Hause können nicht den gleichen Informationsgehalt bieten wie eine 24-Stunden-Messung. -
Seite 4: Einführung Zum Abd-System Oscar 2
Arlington, VA: AAMI; 1996 2. Jones, S. C., Bilous, M., Winship, S., Finn, P ., & Goodwin, J. (2004). Validation of the Oscar 2 oscillometric 24-hour ambulatory blood pressure monitor according to the International Protocol for the validation of blood pressure measuring devices. Blood Press Monitoring, 9(4), 219-223 3. -
Seite 5: Produkte Und Zubehör
Produkte und Zubehör Ihr Oscar 2-Paket sollte die folgenden Artikel enthalten. Wenn Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte sofort an SunTech Medical (Kontaktangaben finden Sie auf der Seite mit der beschränkten Garantie). Oscar 2-Paket Artikelnummer Anz. Standard Oscar 2 ABP Monitor... -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Messverfahren: Oszillometrie mit schrittweisem Druckablassen Blutdruckbereich: 25 – 260 mmHg (max. Aufpumpwert 280 mmHg) Herzfrequenzbereich: 40 – 200 Schläge pro Minute Klinische ESH International Protocol, BHS (A/A), ANSI/AAMI Validierungen: (SP10) Internationale EN 60601-1, EN 60601-2-30, Normen: EN 60601-1-2 (EMC), EN 1060-1, EN 1060-3, „Nichtinvasive Blutdruck- messgeräte –... -
Seite 7: Überlegungen Zu Sicherheit Und Wirksamkeit
Vor dem Einsatz der Oscar 2 Einheit sind die folgenden Sicherheits- und Wirksamkeitsfragen zu betrachten. • Dieses Gerät ist defibrillationsgeschützt. Hinweis: Bei der Defibrillierung sind keine für das Oscar 2 spezifischen Vorkehrungen erforderlich; die Defibrillationsentladung hat keine Auswirkungen auf das Oscar 2. -
Seite 8: Warnhinweise Und Kontraindikationen
Gerät mit flüssigen Wasch- oder Reinigungsmitteln säubern. Dies kann zu einer Gefährdung durch elektrischen Strom führen. Bei versehentlicher Befeuchtung das Gerät an SunTech Medical zurücksenden (siehe „Beschränkte Garantie“). Hinweise zur Wartung und Reinigung des Oscar 2™ ABD-Systems finden Sie in der Pflegeanleitung. KEINESFALLS die Geräteverkleidung abnehmen. Das Überwachungsgerät enthält keine Komponenten, die der Benutzer warten kann. - Seite 9 WARNUNG: Zu häufige Messungen können die Blutzirkulation beeinträchtigen und dadurch den Patienten schädigen. WARNUNG: Legen Sie die Manschette nicht über Wunden an. Es könnte dadurch zu weiteren Verletzungen kommen. WARNUNG: Die Manschette darf nicht auf der Seite einer Brustamputation angelegt werden. Bei beidseitiger Brustamputation legen Sie die Manschette am nicht dominanten Arm an.
-
Seite 10: Oscar 2 Auf Einen Blick
Oscar 2 auf einen Blick Menü-Layout Systolisch/Diastolisch Start/Stop-Taste Für künftige Programmie- rung vorgesehene Tasten • EINSCHALTEN: Wenn das Überwachungsgerät abgeschaltet ist, drücken Sie die Start/Stop-Taste. • ABSCHALTEN: Wenn das Überwachungsgerät eingeschaltet ist, aber keine Messung durchführt, drücken Sie die Start/Stop- Taste und halten sie gedrückt, bis fünf rasche Töne zu hören... -
Seite 11: Einrichten Des Systems
Einrichten des Systems Das Oscar 2 ABD-System ist mit allem ausgestattet, was Sie zum Starten benötigen. Überblick über das ABD-System Zu den Grundkomponenten des Oscar 2 ABD-Systems gehören: • Oscar 2 ABD-Überwachungsgerät mit Patientenschlaucheinheit, 0,1016 m • Orbit-Blutdruckmanschette (Erwachsene Standard und Erwachsene Mittel) •... -
Seite 12: Installieren Der Software
Die AccuWin Pro v3 Software umfasst folgende Komponenten: • AccuWin Pro v3 Gebrauchsanweisung • AccuWin Pro v3 CD • Oscar 2 USB-Kabel Legen Sie die Installations-CD in das CD-Laufwerk auf Ihrem Computer ein, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, wenn auf Ihrem Computer die Autoplay-Funktion aktiviert ist. -
Seite 13: Durchführen Einer Ambulanten Blutdruckuntersuchung
Durchführen einer ambulanten Blutdruckuntersuchung Kommunizieren mit dem Oscar 2 Eine ABD-Untersuchung kann nur dann erfolgreich durchgeführt werden, wenn der Datenaustausch mit dem ABD-Monitor möglich ist. Anschließen des Überwachungsgeräts an Ihren Computer 1. Verbinden Sie das PC-Schnittstellenkabel mit dem Anschluss an der Unterseite des ABD-Überwachungsgeräts (Abb. -
Seite 14: Oscar 2 Für Eine Abd-Untersuchung Programmieren
Oscar 2 für eine ABD-Untersuchung programmieren Um den Monitor für eine ABD-Untersuchung vorzubereiten, füllen Sie einfach ein Formular auf dem Bildschirm aus, um die Parameter für Ihren Patienten einzustellen, mit denen der Monitor programmiert werden soll. 1. Wählen Sie die Schaltfläche Pro-... -
Seite 15: Anlegen Von Oscar 2 Und Der Orbit-Manschette
Anlegen von Oscar 2 und der Orbit-Manschette Nach der Konfiguration von Oscar 2 in AccuWin Pro v3 können Sie dem Patienten den Monitor und die Blutdruck-Messmanschette anlegen. Sie können die Manschette am rechten oder am linken Arm anlegen. 1. Wählen Sie eine geeignete Manschettengröße aus Um die richtige Manschettengröße zu bestimmen, wickeln Sie die Manschette... -
Seite 16: Starten Sie Die Blutdruckmessung
Messung zu starten. Sollten Probleme auftreten, überprüfen Sie, ob das System richtig konfiguriert und angelegt ist oder lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung. Sobald das Uhrsymbol auf dem Display von Oscar 2 erscheint, hat die Untersuchung be- gonnen. Der Patient und das Oscar 2 ABPM-System sind nun für die ABPM-Untersuchung bereit. -
Seite 17: Beenden Der Untersuchung
Wenn Sie die Untersuchung vor der Rückkehr des Patienten beenden möchten, weisen Sie den Patienten an, das Überwachungsgerät durch Drücken der Start/Stop-Taste für 5 Sekunden abzuschalten. Das Oscar 2 gibt 5 Pieptöne aus und die Anzeige erlischt. Nehmen Sie bei Rückkehr des Patienten die Manschette, das Überwachungsgerät sowie den Gurt ab. - Seite 18 (Abb. 9) angezeigt. Geben Sie die Patienteninformationen in die Datenfelder ein. 7. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Daten zu speichern. Die Blutdruckdaten des Patienten sind jetzt als Datei auf Ihrem Computer gespeichert. Auf der Registerkarte ABD-Daten werden die abgerufenen Daten angezeigt. Der Name des Patienten, die Patientenkennung, das Testdatum, der Dateiname und die Speicherstelle werden in der Statuszeile unten auf dem Bildschirm angezeigt.
-
Seite 19: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Ereignis- Beschreibung in AccuWin Pro Lösung code Position der Manschette prüfen, Kein oder nur schwaches Signal Manschette fester ziehen. Artefaktes/unregelmäßiges Signal Während Blutdruckmessung stillhalten. Überschreitung Wiederholungsläufe Während Blutdruckmessung stillhalten. (4 Aufblasversuche) Luftschlauchanschlüsse prüfen und gewähr- Überschreitung Messzeit leisten dass die Manschette eng anliegt. Messung abgebrochen Luftschlauchanschluss prüfen und sicherstel- (blockierte Werte oder Penumatik) -
Seite 20: Wartung Und Reinigung Des Oscar 2
Beschädigungen erkennbar sind. Wenden Sie sich an unsere Service- Abteilung. Jährliche Wartung Es wird empfohlen, die Genauigkeit des Oscar 2 einmal alle zwei Jahre zu überprüfen. Bei Bedarf muss eine autorisierte Servicezentrale die Druckwandler im Überwachungsgerät neu kalibrieren. -
Seite 21: Prüfen Der Kalibrierung
Prüfen der Kalibrierung Das Oscar 2 muss zunächst in die richtige Betriebsart gesetzt werden. Führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Entfernen und ersetzen Sie eine der beiden AA-Batterien. 2. Halten Sie die Start/Stop-Taste gedrückt, wenn die LCD Striche anzeigt. -
Seite 22: Beschränkte Garantie
90 Tage Orbit-Manschetten 12 Monate SunTech Medical garantiert, dass jedes Gerät frei von Material- und Verarbeitungs- fehlern ist. Die Haftung aus dieser Garantie erstreckt sich auf Serviceleistungen an den Geräten, wenn diese frankiert von der Einrichtung des Kunden an das von dessen Standort abhängige Werk eingesandt wird. - Seite 24 SunTech Medical, Inc. SunTech Medical, Ltd. SunTech Medical (Shenzhen) Co., Ltd. 507 Airport Blvd, #117 Oakfield Industrial Estate 105 HuanGuan South Road, Suite 15 2~3/F Morrisville, NC 27560-8200 Stanton Harcourt Road DaHe Community Guanlan, Phone: 1-919-654-2300 Eynsham, Oxfordshire OX29 4TS...