Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vor dem Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Gerät und Zubehör auf Vollständigkeit / Schäden und Funktionalität prüfen�
Vérifier que l'appareil et les accessoires sont au complet / non endommagés et fonctionnent�
Controllare che l'apparecchio e gli accessori siano integri / indenni e funzionanti�
Sämtliches Verpackungsmaterial am und im Gerät entfernen�
Enlever l'ensemble du matériel d'emballage qui se trouve sur et dans l'appareil�
Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio dall'apparecchio�
1
Gerät reinigen
Nettoyer l'appareil
Pulire apparecchio
2
Frittierbehälter und Heizelement einsetzen
Insérer le bac à frire et l'élément de chauffe
Inserire contenitore per il fritto ed elemento
riscaldante
3
MAX
Wasser einfüllen, kurz aufkochen
MIN
Remplir l'eau, faire bouillir un instant
Riempire con acqua, fare bollire brevemente
10
S� 14
p� 14
p� 14
Heizelement korrekt einschieben�
Insérer correctement l'élément de chauffe�
Introdurre l'elemento riscaldante correttamente�
Herstellrückstände werden beseitigt�
Les résidus de fabrication sont éliminés�
Gli scarti di fabbricazione vengono eliminati�
Herstellrückstände werden beseitigt�
Rauch- / Geruchsentwicklung möglich – lüften!
Les résidus de fabrication sont éliminés�
Odeurs / fumée est possible – ouvrez une fenêtre!
Gli scarti di fabbricazione vengono eliminati�
Odori / fumo e possibile – aprire una finestra!
4
Abkühlen lassen, ausgiessen und trocknen
Laisser refroidir puis verser, sécher
Fare raffreddare e versare, seccare
Vor dem Frittieren muss der Frittierbehälter
und der Deckel komplett trocken sein!
Avant de frire, le réservoir d'huile et le couvercle
doivent être complètement secs!
Prima dell'uso, accertarsi che non siano presenti residui
di acqua nel contenitore per il fritto o sul coperchio!
5
Griff nach oben klappen
Rabattre la poignée vers le haut
Ribaltare in alto l'impugnatura
6
Frittierbehälter, Heizelement, Frittierkorb
einsetzen, Deckel aufsetzen
Insérer le bac à frire, l'élément de chauffe, le
panier à frire, mettre le couvercle en place
Inserire contenitore per il fritto, elemento riscal-
dante, cestello per il fritto, montare il coperchio
Korbaufhängung beachten!
Veiller à la suspension du panier!
Tenere conto dell'aggancio per cestello!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
