Inhaltsverzeichnis
Werbung
Grillplatten wechseln
Changer les plaques de gril
Sostituire le piastre per grigliare
Zuerst Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen�
Retirer d'abord la prise et laisser refroidir l'appareil�
Staccare prima la spina e lasciar rafreddare l'apparecchio�
1
Deckel nach unten schwenken
Rabattre le couvercle vers le bas
Girare il coperchio verso il basso
2
Obere Grillplatte mit einer Hand abstützen,
entriegeln und entnehmen
Maintenir la plaque de gril supérieure avec
une main, déverrouiller et enlever
Sostenere la piastra superiore per grigliare
con una mano, sbloccare e rimuovere
3
Untere Grillplatte entriegeln und entnehmen
Déverrouiller la plaque de gril inférieure et
l'enlever
2.
Sbloccare la piastra inferiore per grigliare e
rimuovere
1.
Alle Grillplatten sind sowohl oben wie auch unten einsetzbar�
Toutes les plaques de grill sont utilisables aussi bien en position supérieure
qu'en position inférieure�
Tutte le piastre per grigliare possono essere sostituite sia in alto, sia in basso�
4
Untere Grillplatte einsetzen
Introduire la plaque de gril inférieure
2.
Inserire la piastra per grigliare inferiore
1.
5
Obere Grillplatte einsetzen
Introduire la plaque de gril supérieure
2.
Inserire la piastra per grigliare superiore
1.
Grillplatten müssen korrekt eingerastet sein�
Les plaques de gril doivent être mises en place correctement�
Le piastre per grigliare devono essere inserite correttamente�
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
