Seite 1
(B02169) (B02167) Raclette Bamboo Raclette Bamboo Raclette Bamboo Raclette-Grill Raclette-Gril Grill per raclette Für 2 bis 4 Personen Pour 2 à 4 personnes Per 2 a 4 persone Mit Kaltzone als Pfännchenablage Avec zone froide pour les poêlons Con scomparto custodia per padelline Für 2 bis 8 Personen Pour 2 à...
Seite 2
Verehrte Kundin, verehrter Kunde Chère Cliente, cher Client Caro Cliente Sicherheitshinweise ������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Reinigung �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen bei Antihaftbeschichtete und wendbare Grillplatte (flach / gerippt) richtiger Pflege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetrieb- Consignes de sécurité...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kindern Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kindern Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht fachgerecht Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht fachgerecht Thermostat...
Vorbereiten Préparer oder Preparazione Inbetriebnahme: siehe «Vor dem Erstgebrauch» Gerät stabil hinstellen Grillplatte gerippt oder flach korrekt positionieren Mise en service: voir «Avant la première utilisation» Placer l’appareil en position stable Positionner correctement la plaque de gril striée ou plane Posizionare la piastra per grigliare zigrinata o liscia Messa in funzione: fare riferimento a «Prima del Messo l’apparecchio in modo...