Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Betriebsanleitung
zum Fahrzeug
Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG
Inhalt
A – Z

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BMW E65

  • Seite 1 Betriebsanleitung zum Fahrzeug Inhalt A – Z Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 2 735i Wir freuen uns, dass Sie sich für einen BMW entschieden haben. 735Li Je besser Sie mit ihm vertraut sind, desto souveräner sind Sie im Straßenverkehr. Deshalb unsere Bitte: 745i Lesen Sie die in dieser Betriebsanleitung für Sie 745Li zusammengefassten Informationen, bevor Sie mit Ihrem neuen BMW starten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    München/Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der BMW AG, München. Bestell-Nr. 01 40 0 156 536 deutsch X/2001 Printed in Germany Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier (chlorfrei gebleicht, wiederverwertbar). Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 4 Wordmatch-Prinzip Universal-Garagentoröffner* Was ist, wenn… Sonnenschutzrollos* Audio Fondkühlbox* Bedienelemente Handschuhkasten Pflegehinweise Ablagen Ein-/ausschalten Getränkehalter* Betrieb bei Zündung aus Ascher vorn* Lautstärke anpassen Anzünder vorn* Klang einstellen Ascher hinten* Anzünder hinten* Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 5 Konformitätserklärung Sicherheitshinweise Menübaum Pflegehinweise Vertragsleistungen der BMW ASSIST Diensteanbieter Funktionsumfang Die Grundbegriffe Tanken Inbetriebnahme Tankklappe Telefonbedienung über die Tastatur Kraftstoffqualität Codes Räder und Reifen Freisprechen Reifenfülldruck Stummschalten Reifenzustand Notruf Reifenerneuerung Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 6 Lampen und Leuchten Radwechsel Batterie Sicherungen Helfen und helfen lassen Mobiler Service Warndreieck* Verbandtasche* Fremdstarthilfe Abschleppen Technische Daten Motordaten Kraftstoffverbrauch, Kohlendioxid/ CO2-Emission Maße Gewichte Fahrleistungen Füllmengen Alles von A-Z Stichwortverzeichnis Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 7: Hinweise

    Memory, Key Memory, siehe Seite 53. Eini- ge Systeme können jedoch nur durch Ihren BMW Service aktiviert oder eingestellt wer- den.< Symbol an Fahrzeugteilen weist Sie an Fahrzeugteilen darauf hin, diese Betriebsanleitung zu Rate zu ziehen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 8: Ihr Individuelles Fahrzeug

    Ansprüche hergeleitet werden zugehörende qualifizierte Beratung erhal- können. ten Sie bei Ihrem BMW Service.< In Fahrzeugen mit Rechtslenkung sind die Bedienelemente teilweise anders angeordnet, als auf den Abbildun- gen dieser Betriebsanleitung gezeigt.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 9 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 10: Überblick

    Überblick Übersichten von Tasten, Schaltern und Anzeigen dienen hier Ihrer Orientierung. Darüber hinaus werden Sie schnell mit den Prinzipien verschiedener Bedienmöglichkeiten vertraut gemacht. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 11: Cockpit

    Cockpit Fahrerseite – Bedienelemente und Anzeigen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 12 Kofferraumentriegelung Bordcomputer 74, Check-Control Programmierbare Bordcomputer Geschwindigkeitsregelung 20 Nebellicht Parklicht Nebelscheinwerfer 9 Lenkrad Nebelschlussleuchten 10 Info Display 11 Automatic-Getriebe 12 Zündschloss 21 Motorhaube öffnen Zündung ein-/ausschalten und Mo- tor starten Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 13: Info Display

    3 Kontroll- und Warnleuchten > oder 4 Drehzahlmesser mit Zielführung Navigationssystem Kontroll- und Warnleuchten > 5 Anzeigefeld für 9 Kraftstoffanzeige und Bordcomputer Bordcomputer > 10 Nebellicht oder Check-Control-Textmeldung > oder Spracheingabesystem > Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 14: Kontroll- Und Warnleuchten

    56/ 82/ Gelb: > Bald prüfen lassen oder Parkbremse 56, zu Ihrer Information Grün: > Zu Ihrer Information Parkbremse 56, Blau: > Zu Ihrer Information. Automatische Parkbremse (Auto- matic Hold) Motor Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 15: Komfortbereich - Bedienelemente Und Anzeigen

    Komfortbereich – Bedienelemente und Anzeigen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 16 10 Schiebe-Hebedach Aktive Sitzbelüftung 11 Luftzufuhr linker Innenraum (drehen) und Klimaautomatik ausschalten (drücken) 93, BMW Aktivsitz 12 Leseleuchten 13 Warnblinkanlage Sitz-, Spiegel- und 14 Innenlicht Lenkrad-Memory 15 Luftzufuhr rechter Innenraum Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 17: Tasten Im Lenkrad

    Kurz drücken: Stationssuche im Bereich „FM“ Lang drücken: Suchlauf CD /MD > Kurz drücken: Titelsprung Lang drücken: Suchlauf im Titel Kassette > Kurz drücken: Titelsprung bzw. Schnelllauf stoppen Lang drücken: Schnelllauf > Programm auswählen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 18: Control Center

    Insassen und anderer Verkehrs- teilnehmer kommen.< Menüpunkt auswählen Die folgende Einführung zeigt, wie einfach der Umgang mit dem Control Center ist. Detaillierte Bedienungshinweise finden Sie unter den entsprechenden Ausstattungen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 19: Auswahl Oder Eingabe Bestätigen

    Controller drehen, um Listenpunkte auszu- Controller drücken, um die Einstellung > wählen. zu bestätigen (speichern) und zur nächsten Um die Liste wieder zu verlassen, das Einstellmarkierung zu springen. Symbol wählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 20 BMW Info abrufen siehe Seite 244. Fahrzeugdaten an die BMW Service-Zen- trale übertragen – in Vorbereitung Anzeigeeinheiten und -formate ein- stellen siehe Seite Sprache der Anzeigetexte ändern siehe Seite Fahrzeugfunktionen einstellen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 21: Menüs Im Control Display

    7 Einstellungen Limit > Datum und Uhrzeit > Stoppuhr > Sprache > Service-Bedarf > Maßeinheiten und Anzeigeform > Check-Control-Meldungen abrufen > 8 Klima 4 Navigation Klimaautomatik > Sitzheizung > Standlüftung/-heizung > Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 22: Assistenzfenster

    2 Textmeldung (SMS) erhalten Menü „Kurzinfo“ auswählen und bestäti- gen. Die Hilfetexte werden im Assistenz- 3 Empfangsstärke des Telefons fenster angezeigt 4 Anzeige des Telefonanbieters Nochmaliges Bestätigen blendet die automatische Anzeige wieder aus. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 23 CD, MD, TV 11 Luftzufuhr, rechter Innenraum 12 Anzeige Temperaturwahl, rechter In- nenraum Assistenzfenster In den Statuszeilen des Assistenzfensters wird Folgendes angezeigt: Außentemperatur > Zielort der Navigation > Uhrzeit > Datum. > Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 24: Spracheingabe

    Bei Dialogen zur Texteingabe wird der Text >>Navi (-Menü)<< bzw. die Ziffern, die vom Spracheingabe- system verstanden worden sind, im Info Radio, siehe Seite > Display, siehe Seite 12, angezeigt. >>Radio (-Menü)<< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 25 Für die jeweiligen Ausstattungen gibt es spezielle Kommandos. In dieser Be- triebsanleitung finden Sie die Kommandos in der Beschreibung der jeweiligen Aus- stattung. Die Bedienung über das Sprachein- gabesystem ist immer mit diesem Piktogramm gekennzeichnet. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 26: Hinweise

    Telefonieren >>(Aktuelle Notiz) löschen<<.< den Hörer benutzen. Notizblock löschen Den gesamten Notizblock löschen: Der Notizblock >>(Notizblock) löschen<< (>>(Notiz- buch) löschen<<, >>(Notizrekorder) Notiz aufnehmen löschen<<).< >>Notiz aufnehmen<<.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 27: Kurzbefehle

    >>Station<<, >>Stationswahl<<, >>Station wählen<< diosender abrufen CD starten >>CD ein<<, >>CD wiedergeben<< CD wählen >>CD 1 ..6<< MD starten >>Mini-Disc ein<<, >>Mini-Disc wiedergeben<< Titel wählen >>Mini-Disc Titel 1 ..30<<, >>Mini-Disc Track 1 ..30<< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 28 >>Kassette ein<<, >>Kassette wiedergeben<<, >>Tape ein<<, >>Tape wiedergeben<< TV starten >>TV ein<<, >>Fernseher ein<< Notiz aufnehmen >>Notiz aufnehmen<< Notiz vorlesen >>Notiz vorlesen<<, >>Notiz abhören<< Notiz bearbeiten >>Notiz editieren<<, >>Notiz bearbeiten<< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 29 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 30: Bedienung

    Bedienung Dieses Kapitel verschafft Ihnen Souveränität in der Beherrschung Ihres Fahrzeugs. Alle Ausstattungen, die zum Fahren, Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort dienen, sind hier beschrieben. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 31: Öffnen Und Schließen

    Fahrzeug mit dem Reserveschlüssel star- ten bzw. die Zündung einschalten können. Abdeckung 1 aufschieben und Reserve- schlüssel 2 in den Adapter legen. Ab- deckung schließen und Adapter in das Zündschloss stecken. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 32: Zentralverriegelung

    Fahrt, damit der Akku Seiten 32, 35. wieder aufgeladen wird, siehe Seite 30. Die Heckklappe öffnet sich, unabhängig Bei Störungen wenden Sie sich bitte an Ih- davon, ob sie ver- oder entriegelt war. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 33 Das Loslassen der Taste stoppt die Bewe- Nähere Hinweise, siehe Seite 37. gung sofort. Die Sicherheitshinweise auf Seite Innenlicht und Vorfeldbeleuchtung beachten, sonst besteht Verletzungs- einschalten gefahr.< Bei verriegeltem Fahrzeug Taste 2 drü- cken. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 34: Öffnen Und Schließen - Von Innen

    Stellung Entriegeln festhalten. lassen.< Schließen: > Bei geschlossener Tür den Schlüssel in der Entriegeln und Öffnen Stellung Verriegeln festhalten. Entweder über die Taste für Zentralver- > riegelung die Türen gemeinsam entriegeln Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 35: Türen

    Die Heckklappe ist wieder verriegelt, sobald sie zugedrückt wird. Wenn Sie die Heckklappe bei geschärfter Alarmanlage mit dem Schlüssel öffnen, wird Alarm ausgelöst. Alarm beenden, sie- he Seite 37.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 36: Manuelle Betätigung

    Fahrzeug die Heckklappe, sofern sie nicht > drücken, siehe Seite 32. gesichert ist. Die Heckklappe schwenkt beim Öff- nen nach hinten und oben aus. Bitte darauf achten, dass genügend Freiraum vorhanden ist.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 37: Kofferraum

    Seite 34, und langsam ohne die Alarmanlage nur mit der Fernbe- ruckartige Bewegung öffnen und schlie- dienung betätigt werden. Entriegeln über ßen. das Schloss löst bei diesen Fahrzeugen Alarm aus.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 38: Fensterheber

    Sie den Schalter drücken Verriegeln, d.h. schärfen Sie zweimal; drü- Schalter über den Druckpunkt hinaus > cken Sie also die Taste 2 der Fernbedie- antippen: nung zweimal hintereinander, siehe Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 39: Schiebe-Hebedach

    Halten des Schalters außer Kraft ge- Das Schiebe-Hebedach stets kontrol- setzt. Dies können Sie sich bei Ihrem BMW liert und aufmerksam schließen, sonst Service einstellen lassen.< kann es zu Körperverletzungen kommen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 40: Nach Einer Stromunterbrechung

    Ihren BMW Service. Richtung Anheben antippen: Das Dach fährt in die Endposition von Anheben Bei angehobenem Dach den Schalter in > Richtung Öffnen antippen: Das Dach fährt in die Endposition von Öffnen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 41 Öffnung greifen und die Abdeckung he- rausdrücken Den Innen-Sechskantschlüssel aus dem Bordwerkzeug, siehe Seite 262, in die vor- gesehene Öffnung stecken, siehe Pfeil. Das Schiebe-Hebedach in die gewünschte Richtung drehen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 42: Einstellen

    Auftragende Kleidung vermeiden und den 1 Funktion vorwählen: Die Taste leuchtet Beckengurt öfter über die Schulter nach- hell spannen. Sonst kann der Beckengurt bei 2 Einstellen: Bedienknopf nach Frontalunfällen über die Hüfte rutschen und Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 43: Lordosenstütze Einstellen

    3 Lordosenstütze, siehe nächste Spalte führt zu einer entspannten Sitzposition und Lehnenbreite: zu einer Entlastung der Schultermuskula- Seitenhalt verstärken bzw. verringern tur. 4 Schulterstütze, siehe nächste Spalte Höhe der Kopfstütze: Lehne: Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 44: Beifahrersitz Vom Fond Aus Einstellen

    Kopfstütze je nach Sitz von Hand Taste drücken, siehe Pfeil, um die Funktion bzw. elektrisch anpassen.< zu aktivieren. Mit dem Bedienknopf können Sie die Funk- tionen einstellen, die Sie mit den Tasten ausgewählt haben. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 45: Seitenwangen Einstellen

    Kopfstützen frei ist, sonst an die Kopfstützen hängen und kein Zube- könnten Personen oder Gegenstände beim hör am Sitz bzw. der Kopfstütze montie- Ausfahren der Kopfstützen verletzt bzw. ren.< beschädigt werden.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 46: Sicherheitsgurte

    Ausfahren der Kopfstützen verletzt bzw. die Sicherheitsgurte als zusätzliche Sicher- beschädigt werden.< heitseinrichtung. Schließen Das Gurtschloss muss hörbar einrasten. Warnleuchte Bitte angurten Je nach Ausführung ertönt gleich- zeitig ein Signal bzw. erscheint ei- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 47: Sitzheizung

    Wenn Sie das Fahrzeug mit ihrer per- sönlichen Fernbedienung entriegeln, wird jeweils Ihre eigene Einstellung der Temperaturverteilung abgerufen.< Die Temperaturen von Sitzfläche und -leh- ne werden geregelt. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 48: Aktive Sitzbelüftung

    Dies können Sie sich einstellen lassen.< Die Spiegel lassen sich auch manuell ein- stellen durch Drücken an den Rändern des Eine aktive Veränderung der Sitzfläche hilft Spiegelglases. Verspannungen und Ermüdungserschei- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 49: Elektrische Beheizung

    Taste 1 drücken. Der Make-Up Spiegel klappt herunter Ziehen Sie den Spiegel etwas nach un- ten, bevor Sie ihn in die gewünschte Posi- tion drehen oder in der Neigung verändern Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 50: Lenkrad Einstellen

    Die angezeigte Funktion ist mit der Taste 1 im Lenkrad abrufbar. Wenn Sie Automatic Hold aktiviert ha- ben, siehe Seite 57, können Sie diese Funktion z.B. beim Einparken mit der Taste 1 deaktivieren.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 51: Sitz-, Spiegel- Und Lenkrad-Memory

    Wählhebels kippt der Spiegel auf der Beifahrerseite etwas ab. Damit ge- langt z.B. beim Einparken der untere Nah- bereich des Fahrzeugs – die Bordsteinkan- te – ins Blickfeld. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 52: Airbags

    Bei sensiblen Insas- bar nach dem Auslösen des Systems nicht sen kann es durch das Zünd- und Aufblas- an die Einzelkomponenten fassen, sonst geräusch zu kurzfristigen, nicht bleibenden besteht Verbrennungsgefahr.< Gehörbeeinträchtigungen kommen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 53: Kinder Sicher Befördern

    Gefahr von Verletzungen. Zur vo- rübergehenden Deaktivierung der Airbags auf der Beifahrerseite sowie zum Aus- tausch des Gurtsystems auf der Beifahrer- seite gibt jeder BMW Service gerne Aus- kunft. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 54: Zugang Zu Den Aufnahmen

    Einstellungen. Sie können bis zu vier unter- schiedliche Grundeinstellungen für vier un- terschiedliche Personen anpassen lassen. Voraussetzung ist, dass jede Person eine eigene Fernbedienung benutzt. Ihr Fahrzeug erkennt beim Entriegeln mit der Fernbedienung über den Datenaus- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 55: Beispiele Für Car Memory

    > Beispiele für Key Memory Automatische Einstellung des elektri- > schen Fahrersitzes Verriegeln des Fahrzeugs nach dem > Losfahren Beim Entriegeln zuerst die Fahrertür, > dann das ganze Fahrzeug entriegeln. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 56: Zündschloss

    Motor nicht in geschlossenen Räu- Control Center, Standlüftung. Im Info Dis- men laufen lassen. Die Abgase ent- halten das farb- und geruchlose, aber gifti- ge Kohlenmonoxid. Das Einatmen von Ab- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 57: Parkbremse

    Etwaige Geräusche sind bei denen der Motor nicht anspringt, ver- normal. meiden, sonst wird der Kraftstoff nicht oder ungenügend verbrannt und es besteht die Gefahr der Überhitzung und Beschädigung Katalysators.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 58: Manuell Lösen

    Zugleich ertönt ein Gong. „Auto P“ auswählen. Controller drü- Die Bremslichter leuchten. cken, um die gewünschte Funktion zu akti- Das Fahrzeug bremst automatisch, solan- vieren/deaktivieren ge die Taste gedrückt gehalten wird.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 59: Fahren Mit Automatic Hold

    Zündschloss verriegelt ist, siehe Seite 57. Meldung. Beachten Sie auch die ergänzen- Diese Funktion benutzen Sie z. B. in der den Hinweise im Control Display. Waschstraße. Automatic Hold wird deaktiviert.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 60: Parkbremse Manuell Entriegeln

    Fachkräften 3 Gabelschlüssel, Schlüsselweite 10 mm wieder in den Betriebszustand gebracht Das Werkzeug finden Sie im Bordwerkzeug werden.< in der Heckklappe, siehe Seite 262. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 61: Automatic-Getriebe Mit Steptronic

    Anziehen – die neuen Bedingungen wer- > Getriebepositionen einlegen den kennengelernt und die Bremsstellung initialisiert. Die Kontrollleuchte Info Display leuchtet rot Lösen – die Parkbremse ist wieder be- > triebsbereit. Die Kontrollleuchte Info Display erlischt. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 62: D Drive - Automatic-Fahrstellung

    In Kick-Down erreichen Sie die maximale ne Gefahr dar.< Fahrleistung. Treten Sie das Gaspedal über den erhöhten Widerstand am Vollgaspunkt hin- aus nieder. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 63: Sport-Programm Und Manuellbetrieb

    Display erscheint kurz der angewählte, Getriebesperre nur zum Abschleppen ma- dann der aktuelle Gang. nuell entriegeln. Nach dem Abstellen des Im Manuellbetrieb zum starken Be- Fahrzeugs Getriebesperre wieder einle- schleunigen, z.B. bei Überholvorgän- gen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 64: Wieder Verriegeln

    1 Fernlicht – blaue Kontrollleuchte Abhängig von der Fahrbahnneigung be- steht sonst die Gefahr, dass das Fahrzeug 2 Lichthupe – blaue Kontrollleuchte wegrollt.< 3 Blinker – grüne Kontrollleuchten und periodisches Ticken des Blinkrelais Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 65: Wischanlage

    Nach dem Loslassen geht der Hebel in die Grundstellung zurück.< 1 Intervallbetrieb Nicht bei Fahrzeugen mit Regensensor. Mit dem Rändelrad 7 können Sie die Inter- vallzeit in vier Stufen wählen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 66: Waschflüssigkeit

    30 km/h aktiviert wer- Sie die Wischanlage wieder aktivieren: den. Das Fahrzeug hält und speichert dann die Geschwindigkeit, die Sie mit dem He- bel an der Lenksäule vorgeben. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 67: Ein Hebel Für Alle Funktionen

    2 Hebel bis zum Druckpunkt ziehen: Geschwindigkeitsregelung aktivieren > Geschwindigkeit halten und speichern > Verzögern > 3 Hebel nach oben oder unten tippen: Geschwindigkeitsregelung unterbre- > chen 4 Taste kurz drücken: Gespeicherte Geschwindigkeit abrufen. > Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 68 Wenn auf einer Gefällstrecke die Mo- torbremswirkung nicht ausreicht, kann die Wunschgeschwindigkeit über- schritten werden. An Steigungen kann sie unterschritten werden, wenn die Motorleis- tung nicht ausreicht.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 69: Stufenfunktion Aktivieren

    Die Taste 4 für ca. 3 Sekunden gedrückt halten. Die gespeicherte Wunschge- schwindigkeit wird durch 6 angezeigt. Wenn bereits 6 Wunschgeschwindig- keiten gespeichert sind, müssen Sie zuerst eine davon löschen.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 70: Während Der Fahrt

    6 Wunschgeschwindig- keiten gespeichert. Löschen Sie dann min- destens eine davon.< Wunschgeschwindigkeit löschen Entsprechende Wunschgeschwindigkeit 5 auswählen. Die Taste 4 für ca. 3 Sekunden gedrückt halten. Die Wunschgeschwindigkeit wird gelöscht. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 71: Alles Unter Kontrolle

    Zeit aufrufen, wenn Sie den Knopf links tur. Mit zunehmender Motortemperatur er- oben im Info Display drücken. lischt das Vorwarnfeld entsprechend. Check-Control siehe Seite 72. Motordrehzahlen im Vorwarnfeld möglichst Bordcomputer siehe Seite 74. vermeiden. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 72: Service-Bedarfsanzeige

    Sie sich im Menü „Bord-Da- ten“ anzeigen lassen. auswählen und bestätigen Die Anzeige wird nach kurzer Zeit auto- matisch oder durch Betätigen des Symbols ausgeblendet. „Service“ auswählen und bestätigen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 73: Termine Für Gesetzliche Abgas- Und Fahrzeugprüfungen Anzeigen Und Eingeben

    Hinweise und Zustände werden in Text- form und mit einem Kontrollleuchtensym- Drücken, um zu speichern und zur > bol angezeigt. Zugleich ertönt jeweils ein nächsten Einstellmarkierung zu springen Gong. (hier „Jahr“). Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 74 Menü „Bord-Daten“ auswählen „Grün“ auswählen und bestätigen Es liegen keine Mängel bei den überwach- ten Systemen vor. „Gelb“ oder „Rot“ Es liegen Mängel bei den überwachten Systemen vor. Abhängig von der Schwere Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 75: Bordcomputer

    Sie können sich die Check-Control- Meldungen und Bordcomputer-An- Die Reihenfolge der Anzeigen: zeigen in einer anderen Sprache anzeigen lassen, siehe Seite 79.< Kraftstoffanzeige > Reichweite und verbleibende > Distanz 75. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 76: Kraftstoffanzeige

    Momentanverbrauch Nach Erreichen der Reservemenge Zeigt den momentanen Kraftstoffverbrauch kann das Bordcomputer-Display in l/100 km an. Sie können kontrollieren, nicht ausgeblendet werden. Sie können sich jedoch weiterhin die Reichweite anzei- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 77 Sie können den Bordcomputer jederzeit > „START/RESET“ über das Menü „Bord-Daten“ aufrufen. Durchschnittsgeschwindigkeit nach Der Bordcomputer bietet Ihnen zwei Mög- > „START/RESET“. lichkeiten der Darstellung. Distanz manuell eingeben Bordcomputer Ankunftszeit > Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 78: Limit Im Info Display

    Bei eingeschaltetem Geschwindigkeitslimit 5 km/h unterschritten worden sein. ist „EIN/AUS“ markiert. Stoppuhr Momentane Geschwindigkeit als Limit übernehmen „Limit“ auswählen und bestätigen auswählen und bestätigen. Die momentane Geschwindigkeit wird als Limit übernommen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 79: Einstellungen Ändern

    Durch wiederholtes Drücken wer- zu den ausgewählten Menüpunkten, siehe den Ihnen die Auswahlmöglichkeiten ange- Seite 21, oder die Fahrtroute bei Fahrzeu- zeigt. gen mit GPS-Navigationssystem, siehe Seite 121, anzeigen lassen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 80: Datum Einstellen

    Mit dem letzten Speichern wird die Uhrzeit übernommen. Memo Kurz vor jeder vollen Stunde hören Sie drei Hinweistöne. „Memo“ auswählen und bestätigen. Bei > eingeschalteter Funktion ist „Memo“ mar- kiert. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 81: Technik Für Fahrkomfort Und Sicherheit

    Sie können sich den Abstand zu einem Hin- neu ein. dernis im Control Display angezeigen las- sen. Weiter entfernte Hindernisse werden bereits im Control Display grün angezeigt, bevor ein Signalton ertönt. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 82: Fahrstabilitätsregelung/Dynamische Stabilitäts-Control Dsc

    Sensoren sprühen. Immer ei- schaltet. nen Abstand halten, der größer als 10 cm ist.< Die Kontrollleuchte und die Brem- senwarnleuchte leuchten perma- nent: DSC, DTC und DBC sind abge- schaltet oder gestört. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 83: Dynamische Traktion-Control Dtc Aktivieren

    Arbeiten am DSC nur von autorisierten Fachkräften durchführen lassen.< Dynamic Brake Control DBC Bei schnellem Treten des Bremspedals be- wirkt dieses System automatisch eine ma- ximale Bremskraftverstärkung und hilft so, Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 84: Fahrstabilitätsregelung/Anti-Blockier-System Abs

    Bei Ausfall von Dynamic Drive auf ei- EBV regelt zur Erzielung eines stabilen ne angepasste Geschwindigkeit ach- Bremsverhaltens den Bremsdruck an den ten, besonders in Kurven. Hinterrädern. Die Seitenneigung ist bei Kurvenfahrt und Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 85: Elektronische Dämpfer-Control Edc

    Bei eingeschalteter Zündung im Menü wählen und bestätigen. Das Initialisie- „Einstellungen“ aktivieren. rungsmenü wird angezeigt. Das Sport-Programm sollte aufgerufen werden, wenn Sie eine konsequent sportli- che Abstimmung der Stoßdämpfer und der Lenkung wünschen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 86: Initialisierung Nicht Starten

    Werten richtig stellen. Anschließend das Grün System erneut initialisieren.< Der Reifendruck entspricht dem gelernten Sollzustand. Gelb Der Reifendruck hat sich nach einiger Zeit zu stark verringert, was bei jedem Reifen normal ist. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 87: Bei Einer Reifenpanne

    Reserverad weite- > re Räder mit RDC-Elektronik mitgeführt werden. Beachten Sie die ergänzenden Hinweise im Control Display und wenden Sie sich an Ih- ren BMW Service. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 88: Niveauregulierung

    Bodenfreiheit oder spürbar eingeschränkten Fahrkomfort. Auch wenn die Lage des Fahrzeugs normal ist, suchen Sie bei einer angezeigten Störung auf je- den Fall den nächsten BMW Service auf. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 89: Licht

    Öffnen der Fahrertür für ei- nige Sekunden ein Summer und in der Check-Control erscheint eine Meldung, wenn das Licht nicht ausgeschaltet ist Tagfahrlicht-Schaltung* Wenn gewünscht, kann der Lichtschalter in der Abblendlichtposition bleiben: Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 90: Instrumentenbeleuchtung

    Das Stand- oder Abblendlicht muss Zulässige Hinterachslast beachten, siehe eingeschaltet sein. Die grüne Kon- Seite 276. trollleuchte im Info Display leuchtet Die Einstellungen beachten, sonst bei eingeschalteten Nebelscheinwerfern. wird der Gegenverkehr geblendet.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 91: Innenlicht

    Das Innenlicht wird für eine kurze Zeit eingeschaltet, wenn Sie die Standhei- zung mit der Fernbedienung einschalten bzw. die Standklimatisierung nutzen. Dies dient als Bestätigung dafür, dass das ge- wünschte System eingeschaltet wird.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 92: Temperierung Zum Wohlfühlen

    Rändelräder die Aus- 2 Klimaautomatik mit erweitertem strömrichtung. Näheres zur Einstellung für Umfang eine zugfreie Belüftung finden Sie auf 3 Luft an Frontscheibe und Seitenscheiben Seite 5 Luft für den Fußraum Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 93: Das Klima Zum Wohlfühlen

    Ihrem persönlichen Schlüssel je- Statuszeile des Control Displays. Die ange- weils Ihre eigene Einstellung der Klimaau- zeigten Temperaturwerte sind Anhaltswer- tomatik abgerufen wird.< te für die Innenraumtemperatur. Als behag- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 94 Luftzufuhr nur aus den Belüftungsgrills. Bit- chend ist. Die LED in der Taste leuchtet, te halten Sie diese deshalb offen, wenn Sie wenn diese Bedingungen erfüllt sind.< dieses Programm wählen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 95 Die Luftzufuhr, die Heizung und hohe Temperaturen auftreten. Eventuell der Klimabetrieb werden aus- den Ausströmer schließen.< geschaltet. Durch Drücken ei- Klimaautomatik: ner beliebigen Taste der Klima- Die Temperatur im Ablagefach ist abhängig Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 96: Einstellungen Im Control Display

    Klima einstellen. Das AUTO-Programm aktivieren, siehe Seite wird ausgeschaltet. „Sitztemp.“: > Gewünschtes Symbol auswählen und be- Temperaturverteilung bei eingeschalteter stätigen. Controller drehen, um die Luftver- Sitzheizung einstellen, siehe Seite teilung anzupassen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 97: Temperatur Für Den Oberkörperbereich Einstellen

    Temperatureinstellung zu wählen, damit et- was kühlere Luft ermüdungsfreies Fahren Fondklimaanlage* fördert. Sie können für die linke und rechte Seite Eine individuelle Einstellung getrennt folgende Einstellungen vorneh- speichern und abrufen men bzw. Funktionen auswählen: Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 98: Standlüftung/-Heizung

    Fondklimaanlage ausschalten Display oder die Fernbedienung für Stand- Der Klimabetrieb wird ausge- funktionen, siehe Seite 99, bedient. Zwei schaltet. unterschiedliche Einschaltzeiten lassen Taste erneut drücken, um wieder einzu- sich vorwählen. schalten. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 99: Direkt Ein- Und Ausschalten

    > einmal im Monat direkt einschalten und nach ca. 5 Minuten wieder ausschalten.< Drücken: bestätigen. > Die Standheizung nicht in geschlos- senen Räumen betreiben. Beim Tan- ken die Standheizung ausschalten.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 100: Einschaltzeit Aktivieren

    Der Motor wird automatisch abge- stellt, wenn bei eingeschalteter 3 System aktivieren Standklimatisierung die verbleibende 4 Kontrollleuchte – leuchtet für ca. Reichweite weniger als 50 km beträgt.< 7 Sekunden, wenn das System aktiviert ist Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 101 4 Kontrollleuchte Standlüftung/-heizung – leuchtet für ca. 7 Sekunden, wenn die Funktion ausgewählt ist 5 Kontrollleuchte Standklimatisierung – leuchtet für ca. 7 Sekunden, wenn die Funktion ausgewählt ist Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 102: Neuer Sender

    Neuer Sender Wenn Sie einen neuen Sender als Ersatz- oder Zweitsender in Betrieb nehmen möchten, muss dieser bei Ihrem BMW Service initialisiert werden. Sie können insgesamt zwei Sender ver- wenden. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 103: Praktische Innenausstattung

    Fax-Abruf erhältlich unter +49 (0)6838 907 Bei der ersten Inbetriebnahme: Beide 283 3333. Für nähere Informationen rufen äußeren Tasten 1 drücken, bis die Kontroll- Sie die gebührenfreie HomeLink Hotline an Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 104: Sonnenschutzrollos

    Stück hoch und sofort wieder herunter.< löscht werden. Alle drei Kanaltasten zu- Den Sicherheitsschalter in der Fahr- sammen löschen Sie jedoch folgenderma- ertür antippen, siehe Seite 38. Die ßen: Kontrollleuchte muss leuchten. Damit wird Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 105: Fondkühlbox

    Unfällen zu Verletzungen kom- Wenn Sie die Fondklimaanlage ein- men.< schalten, wird auch die Fondkühlbox eingeschaltet und bei laufendem Motor ge- Aufladbare Handlampe* kühlt.< Sie befindet sich links im Handschuhkas- ten. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 106: Ablagen

    Wenn Sie z.B. im Hotel die Heckklap- pe separat verriegeln, siehe Seite 35, Fach öffnen: das Ablagefach unter der vorderen Armauf- Die Taste antippen. lage verriegeln und nur die Fernbedienung Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 107: Getränkehalter

    Sobald der Anzünder zurückspringt, kann Schließen zurückschieben. er herausgezogen werden. Den heißen Anzünder nur am Knopf anfassen, sonst besteht Verbren- nungsgefahr. Der Anzünder ist auch bei entriegelter Fernbedienung funktionsbereit. Kinder Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 108: Ascher Hinten

    Den Deckel ganz aufdrücken. Der Ascher ziert sich aufgrund der Verengung des Ski- kommt nach oben und kann herausgenom- sacks das Fassungsvermögen. men werden. Beladen Anzünder hinten* Siehe Anzünder vorn. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 109: Ladung Sichern

    Zustand im Skisack verladen wer- den und keine Beschädigungen durch scharfe Kanten entstehen. Ladung sichern Die verstauten Skier oder sonstigen Gegenstände mit dem am Skisack befindlichen Haltegurt durch Straffen an der Spannschnalle sichern.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 110 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 111 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 112: Fahrtipps

    Fahrtipps „Fahrtipps“ unterstützt Sie mit Informationen, die sie in bestimmten Fahrsituationen oder bei besonderen Betriebsarten benötigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 113: Beim Fahren Berücksichtigen

    Temperaturen auf. Die im trotzdem etwaigen Hindernissen mit mög- Bereich der Auspuffanlage angebrachten lichst ruhigen Lenkbewegungen auswei- Wärmeschutzbleche nicht entfernen oder chen. mit Unterbodenschutz versehen. Darauf achten, dass im Fahrbetrieb, im Leerlauf Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 114: Beladung

    Abbremsen nicht Scharfe Kanten und Ecken verhüllen > mehr zu beseitigen ist. Bei sehr schwerem Ladegut und unbe- > setzter Rücksitzbank die äußeren Sicher- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 115: Dachgepäckträger

    Dachgepäcks verhindert die Verlagerung Ausweichmanövern umhergeschleudert oder den Verlust während der Fahrt. werden und die Insassen gefährden.< Fahren Sie ausgeglichen und vermeiden sie ruckartiges Anfahren und Bremsen oder schnelles Kurvenfahren. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 116: Anhängerbetrieb

    Die Deichselstützlast wirkt auf das Fahr- zeug. Das zulässige Gesamtgewicht und Durch die Montage der Anhänger- die zulässige Hinterachslast des Zugfahr- kupplung ist die Wirkung des regene- zeugs dürfen im Anhängerbetrieb dadurch Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 117 Vor solchen im Manuellbetrieb des Auto- matic-Getriebes, siehe Seite 62, grund- sätzlich in den nächstkleineren Gang zu- rückschalten – ggf. bis in den 1. Gang – und langsam talwärts fahren. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 118 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 119 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 120: Navigation

    Navigation Hier zeigt Ihnen ein Beispiel für eine Zieleingabe, wie Sie das Navigationssystem sicher zum Ziel führt. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 121: Sicherheit

    Länder bzw. eines Lan- Sie selbstständig und zuverlässig zu jedem desteils gespeichert. eingegebenen Ziel. Zum Wechseln der Karten-CD: Taste drücken Die CD wird aus dem Navigationsrechner herausgeschoben Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 122: Navigationssystem Starten

    Seite Ziel über Info auswählen, siehe > Seite Eines der letzten Ziele abrufen, siehe > Seite Ziel aus Adressbuch abrufen, siehe > Controller drücken, um die Menüpunkte Seite 130. einzublenden. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 123: Zieleingabe

    Straßennamen können Sie überschrei- > nachfolgend beschrieben werden. ben, wenn Sie innerhalb desselben Orts eine andere Straße anfahren möchten. Ein Beispiel für die Bedienung des Naviga- tionssystems, das Sie zu folgendem Ziel führt: Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 124: Zielort Eingeben

    „Straße“ oder der Name der zuletzt einge- Angezeigten Ländernamen auswählen gebenen Straße wird angezeigt. und bestätigen. Die Liste der verfügbaren Länder wird angezeigt Drehen, bis „Deutschland“ markiert ist Drücken, um die Wahl als Zieleingabe zu übernehmen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 125: Ort Und Straße Über Verzeichnis Auswählen

    „Weiter“ mit „Mit Karte“ > des bzw. Straßen eines ausgewählten Orts. „Standort“ wieder als Kartenmittelpunkt > Das Verzeichnis erscheint, sobald Sie ei- wählen nen Ort bzw. eine Straße eingeben. Sie Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 126: Ziel Über Info Auswählen

    Das Gewünschte, z. B. „Hotel/Motel“, ten<<) auswählen und bestätigen >>Tankstellen<<.< > Auf der rechten Seite des Control Dis- plays werden höchstens 10 Ziele ange- zeigt. Sie sind nach der Entfernung sortiert Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 127: Interessantes Ziel Suchen

    >>Informationen (zum) Zielort<< (>>In- fos (zum) Zielort<<) Das Gewünschte eingeben: >>Hotels<< > >>Parkplätze<< (>>Parkmöglichkei- > ten<<) >>Tankstellen<<.< > Mit „ÄNDERN“ bearbeiten, Bedienung > siehe „ABC...“. In diesem Fall werden die Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 128: Route Auswählen

    System vorgeschlagenen Fahrtroute zu oder Abweichungen von persönlichen Erfahrun- kommen.< >>Schnellste Route<< (>>Schnellste Verbindung<<).< Kürzeste Zeit durch die Kombination aus möglichst geringer Entfernung, zügig zu fahrender Strecken und der Umfahrung von Verkehrsbehinderungen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 129: Zielführung Starten

    Richtungsanzeige ändern Bei Maßstäben kleiner als 2 km können Sie wählen, ob die Karte nach Norden oder nach Ihrer Fahrtrichtung ausgerichtet ist. „Ansicht“ auswählen und bestätigen. Falls keine weiteren Aktionen erfolgen, Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 130: Routenkarte Ausblenden

    Stau. „Route“ auswählen und bestätigen. Um den Stau zu umfahren, „Umleitung“ Wurde die Route noch nicht vollständig er- auswählen und bestätigen. Es wird eine mittelt, erscheint „...“ in der Liste. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 131: Sprachausgabe

    „Zielführung“ auswählen und bestätigen listet. oder Um die gewünschte Adresse als Zieleinga- >>Navigation(s) (-Menü)<< be zu übernehmen, die Adresse auswäh- (>>Navi (-Menü)<<) len, dann bestätigen und „ALS ZIEL“ aus- wählen. >>Zielführung aus<<.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 132: Adressen Löschen

    > (>>Noch (ein)mal<<) „Standort“ auswählen und bestätigen. Übernahme in Zielliste: >>Wählen<< > (>>Zielwahl<<) Eintrag löschen: >>Eintrag löschen<< (>>Name löschen<<).< Heimatadresse können Sie Ihre Heimatadresse als Zieleingabe übernehmen. auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 133: Standort Eingeben

    Reihen- das GPS-Logo vom Control Display ver- folge Sie ihn eingeben. > schwindet? Beispiel: Der Empfang ist unterbrochen, evtl. wegen baulicher Hindernisse Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 134 Zielführung die Routenkar- > te automatisch eingeblendet wird? Sie bewegen sich in einem Gebiet, das auf der Karten-CD noch nicht erfasst ist. Eine Zielführung ist dann nicht möglich. Zur Ori- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 135 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 136 Entertainment Das Kapitel sichert Ihnen Vergnügen beim Hören von Radiosendern bzw. Abspielen von CDs, Kassetten oder MDs. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 137: Bedienelemente

    Bei ausgeschalteter Zündung stehen Ihnen die Audiofunktionen noch ca. 20 Minuten zur Verfügung. Beim Ausschalten der Zündung schaltet sich das Gerät ebenfalls aus. Gerät wieder einschalten. „FM...“ und „AM...“ > Wellenbereich wählen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 138: Lautstärke Anpassen

    Gewünschte Klangeinstellung auswäh- Klang einstellen Klang- und Tonwiedergabe Sie können zwischen folgenden Klangein- stellungen auswählen: Höhen (Treble): > Verstärkung oder Abschwächung hoher Töne Tiefen (Bass): > Verstärkung oder Abschwächung tiefer Töne Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 139: Klangeinstellungen Zurücksetzen

    Durch Drücken und Drehen des Controllers können Sie die Einstellung vornehmen. Sie können den Raumklangeffekt zwischen den Werten 0 und 10 einstellen. Der opti- male Raumklang liegt bei den Werten 5 und 6 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 140: Wellenbereich Wählen

    B. im Wel- lenbereich UKW (FM): BAYERN 3 > Name des aktuellen Senders oder 97,3 MHz > Frequenz des aktuellen Senders „FM...“ oder „AM...“ auswählen > Verkehrsfunk (Traffic Program) ist einge- schaltet. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 141: Sender Wählen

    Einige Sender haben nur sehr geringe Leis- tung, damit eine geringere Reichweite und senden oft nur auf einer Frequenz, so dass auch mit RDS und Diversity kein besserer Empfang zu erzielen ist. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 142: Sender Speichern Und Abrufen

    18 Sender Ihrer Wahl speichern trollers manuell eingestellt werden In den Wellenbereichen LW, MW und > Sender speichern: KW (AM) können Sie je 12 Sender Ihrer „Speichern“ auswählen und bestätigen Wahl speichern. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 143: Gespeicherten Sender Abrufen

    Sie zwischen den Wellenbereichen LW, funkdurchsagen aus MW und KW und den zugehörigen Auto- Keine Anzeige store-Ebenen um. Verkehrsfunk ist nicht eingeschaltet, der eingestellte Sender strahlt keine Verkehrs- funkdurchsagen aus. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 144: Verkehrsfunk Ein-/Ausschalten

    Lautstärke für Verkehrsfunkdurchsagen einstellen, siehe Seite 137. Verkehrsfunksender auswählen „Memory“ auswählen und bestätigen Durch Drehen und Drücken einen der Verkehrsfunksender auswählen. Mit „AUTO“ wird automatisch ein Verkehrs- funksender ausgewählt. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 145: Compact-Disc Cd

    Die Wiedergabe der CD beginnt an der ge- wählten Stelle. oder Audioquellen ausschalten, siehe Seite oder auf Radio oder CD-Wechsler umschalten, siehe Seite bzw. Seite oder >>CD (-Menü)<< >>CD aus<< (>>Audio aus<<, >>CD stopp<<).< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 146: Musiktitel Suchen Im Control Display

    Stelle wird weitergespielt. Zufällige Reihenfolge Die Musiktitel der CDs werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben (Random). Zufallsgenerator starten: „RND“ auswählen und bestätigen. Um den Zufallsgenerator zu beenden: Eine andere Funktion wählen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 147 Abdeckung betreiben. Es be- Wie im Bild gezeigt, den gewünschten steht sonst die Gefahr, dass durch unsicht- Schieber herausziehen und die ent- bare Laserstrahlung schwere Augenverlet- sprechende CD entnehmen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 148: Cd-Wechsler Starten Und Beenden

    Seite 151), MD (siehe Seite 144) oder CD- tion wird unterbrochen. Ab der unterbro- Spieler (siehe Seite 153) umschalten chenen Stelle wird weitergespielt. oder >>CD-Wechsler (-Menü)<< >>CD aus<< (>>Audio aus<<, >>CD stopp<<).< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 149: Zufällige Reihenfolge (Random)

    CD erreicht ist oder >>CD-Wechsler (-Menü)<< >>(CD) Titel vor<< (>>(CD) Track vor<<) bzw. >>(CD) Titel zurück<< (>>(CD) Track zurück<<).< Die Wiedergabe der CD beginnt ab dem gewählten Titel. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 150: Mini-Disc Md

    Taste loslassen. oder Die Wiedergabe der MD beginnt an der ge- wählten Stelle. auf Radio oder CD-Wechsler umschalten, siehe Seite bzw. Seite oder >>Mini-Disc (-Menü)<< >>Mini-Disc aus<< (>>Audio aus<<, >>Mini-Disc stopp<<).< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 151: Musiktitel Suchen Im Control Display

    Stelle wird weitergespielt. Zufällige Reihenfolge Die Musiktitel der MD werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben (Random). Zufallsgenerator starten: „RND“ auswählen und bestätigen. Um den Zufallsgenerator zu beenden: Eine andere Funktion wählen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 152: Rauschen Unterdrücken

    „Dolby B“ oder „Dolby C“ angezeigt. Die Kassette wird ein Stück aus dem Kas- settenschacht geschoben oder Audioquellen ausschalten, siehe Seite oder auf Radio oder CD-Wechsler umschalten, siehe Seite bzw. Seite Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 153: Musiktitel Suchen

    Um den Vorlauf zu unterbrechen (>>(Tape) vor<<) bzw. >>(Kassette) zu- rück<< (>>(Tape) zurück<<).< Am Bandende wird automatisch auf die Wiedergabe der anderen Bandspur umge- schaltet. Um den Vorlauf zu unterbrechen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 154: Tv Bedienen

    (>>(Station) zurück<<).< Das Gerät wählt das zuletzt eingestellte Programm. Bild einstellen TV ausschalten: „Audio“ auswählen und bestätigen „Bild“ auswählen und bestätigen. oder wechseln Sie in ein anderes Menü Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 155: Helligkeit, Farbe Und Kontrast

    TV- Normen umstellen. „Bild“ auswählen und bestätigen „TV Norm“ auswählen und bestätigen Das Land, in dem Sie sich gerade befin- den, aus der angezeigten Liste auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 156 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 157 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 158 Kommunikation Alle Ihnen sich bietenden Möglichkeiten zur mobilen Kommunikation mit Familie, Freunden, Geschäftspartnern oder Diensteanbietern sind in diesem Kapitel zusammengefasst. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 159: Übersicht Zum Telefon

    Kurz drücken: Telefon ein- und ausschalten Code-Eingaben bestätigen Kurz drücken: Gespräch beenden bzw. zurück zum Ruhe- Display (z.B. um das Menü oder das Tele- fonbuch auszuschalten) 6 Lautstärke des Bedienhörertons einstellen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 160 Taste drücken: Der Bedienhörer schwenkt nach oben und kann nach vorn entnommen werden Ist die Funkverbindung ausgeschaltet, kön- 14 Anrufton-Signalgeber nen Sie das Telefon nur über die Frei- sprecheinrichtung, siehe Seite 161, nut- zen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 161: Phone Board

    Gedrückt halten: Telefon ein- bzw. aus- 8 Kurz drücken: Eingabe von Sonderzei- schalten chen 3 Kurz drücken: Löschen des zuletzt ein- Gedrückt halten: Pause für DTMF-Wahl gegebenen Zeichens Gedrückt halten: Ganze Ziffernfolge wird gelöscht Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 162: Control Display

    Notrufzentrale über- Phone Board > mittelt. Nach Eingang der Daten erscheint Spracheingabesystem. > eine Bestätigung im Control Display. In der Notrufzentrale können sofort Rettungs- maßnahmen eingeleitet werden. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 163: Sicherheitshinweise

    Brände verursachen können. Mitfahrern ausreichend vor Hochfrequenz- Gleiches gilt für die Heckklappe von Fahr- Energie geschützt sind.< zeugen mit Erdgas- oder Wasserstoffan- trieb bzw. bei Fahrzeugen mit im Koffer- raum untergebrachter Batterie.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 164: Pflegehinweise

    Ihrer Telefonkarte nicht ausführbar dem Ihr Diensteanbieter einen Vertrag zur sind. Durchleitung Ihrer Telefonate hat. Funktionen, die nicht bei jedem Diensteanbieter zum Basis-Leis- tungsumfang gehören, sind in dieser Be- triebsanleitung mit gekennzeichnet.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 165: Inbetriebnahme

    PUK (Pin Un- blocking Key). Nach dessen Eingabe kön- nen Sie eine neue PIN vergeben. Wenn Sie Ihren PUK zehnmal hintereinan- der falsch eingeben, ist Ihre Karte dauer- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 166: Sim-Karte Einschieben

    Folge hat.< abgeben.< Tastensperre Wenn an Ihrem Bedienhörer keine Einga- ben möglich sind, ist die Tastensperre ein- geschaltet. Sie verhindert ein versehentli- ches Drücken von Tasten während der Fahrt. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 167: Akkus Einlegen

    Akkus herausnehmen. Zwei Akkus glei- chen Typs einlegen Die Einbaulage der Akkus ist durch einen Aufkleber im Akkufach beschrieben Deckel wieder aufsetzen und zudrücken (siehe Grafik). Akku-Ladezustand, siehe Seite 237. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 168: Telefonbedienung Über Die Tastatur

    Display-Anzeige des Bedienhörers.< PIN-Sperre zurücksetzen Sie benötigen dazu den PUK, den Sie ebenfalls von Ihrem Diensteanbieter erhalten haben. Als PUK werden je nach Kartentyp mindestens vier und höchstens acht Zeichen erwartet. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 169: Pin Gesperrt

    Gebührenrate festlegen, siehe Seite 213. > Wie Sie die PIN2 ändern, siehe Seite 169. PIN ändern Hauptmenü aufrufen Einstellungen 7 auswählen und bestätigen PIN-Einst. auswählen und bestätigen PIN ändern auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 170: Pin2 Ändern

    Display-Steuerung oder Taste bestätigen. Display-Anzeige: Bitte Eingabe wiederholen Neue PIN2 wiederholen, z. B. 5678 eingeben und erneut bestätigen. Gerätecode Der Gerätecode schützt Ihr BMW Autotelefon vor unbefug- tem Verändern bestimmter Systemeinstellungen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 171: Gerätecode Eingeben

    Notruf erlauben, siehe Seite > keine eingehenden Anrufe erlauben, siehe Seite > nur Inlandsgespräche erlauben, siehe Seite > vom Ausland aus geführte Anrufe zum eigenen Netzbe- > treiber erlauben, siehe Seite Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 172: Freisprechen

    Mikrofon ein- oder ausschalten. Bei ausgeschalte- tem Mikrofon hört Ihr Gesprächsteilnehmer nicht mit, wenn Sie sich z.B. mit Ihren Insassen unterhalten. Gesprächsmenü aufrufen Stumm auswählen und bestätigen auswählen. Display-Anzeige: Stumm eingeschaltet bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 173: Notruf

    Notruf über SOS Ist Ihr Telefon zwar eingeschaltet, aber die PIN nicht einge- geben: auswählen. Display-Anzeige: Notruf auswählen. Der Notruf wird ausgelöst und an die nächste Notrufzentra- le weitergeleitet. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 174: Anrufen

    Die neue Rufnummer kann jetzt gewählt werden. Geben Sie immer die vollständige Rufnummer (Vor- wahl- und Rufnummer) ein, auch wenn Sie sich im Ortsbereich des gewünschten Gesprächspartners befin- den.< Gespräch beenden drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 175: Auslandsgespräche Führen

    Der gewählte Teilnehmer wird angerufen. Bedienung im Control Display, siehe Seite 215. Die Top-8-Liste ist im Telefon gespeichert. Wenn Sie mit Ihrer SIM-Karte ein anderes Telefon benutzen, wird die Top-8-Liste nicht mit übernommen.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 176: Wahlwiederholung, Auch Zu Nicht Erreichten Teilnehmern

    Der Softkey SICHERN wird nur angeboten, wenn der nicht erreichte Teilnehmer nicht im Telefonbuch ge- speichert ist – er erscheint als Nummer in der Wiederwahl- liste.< Display-Anzeige: Name: 08751922229 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 177: Wiederwahlliste Löschen

    Wollen Sie die Unterdrückung der Rufnummern-Anzeige verwenden, muss dies ggf. bei Ihrem Diensteanbieter ge- sondert registriert sein. Eigene Rufnummer einmalig nicht anzeigen Wenn Sie die Anzeige Ihrer Rufnummer nur für das nächste Gespräch unterdrücken wollen: Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 178: Angerufen Werden

    Sie haben dies im Menü Einstellungen, siehe Seite 230, ausgeschaltet. Im Display erscheinen das Klingelzeichen und ggf. Ruf- nummer und Name des Anrufers. Der Anrufer kann die Übermittlung der Rufnummer unter- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 179: Automatische Rufannahme

    Sie festlegen, nach wie vielen Anruftönen ein ankommen- des Gespräch automatisch angenommen und an die Frei- sprechanlage umgeleitet werden soll. Hauptmenü aufrufen Einstellungen 7 auswählen und bestätigen Aut. Rufannahme auswählen und bestätigen Anz. Rufzyklen auswählen und bestätigen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 180: Angenommene Anrufe

    Anrufe im Telefonbuch, siehe Seite 189, einen Listeneintrag auswählen und auswählen. Der Softkey SICHERN erscheint nur auf dem Display, wenn der Eintrag noch nicht im Telefonbuch gespei- chert ist.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 181: Anklopfen

    > Seite den Anruf ablehnen, siehe Seite 178. > Aktuelle Einstellung ändern Hauptmenü aufrufen GSM-Dienste 5 auswählen und bestätigen Anklopfen auswählen und bestätigen Status auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: Anklopfen ausgeschaltet Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 182: Anrufe Während Eines Gesprächs

    Teilnehmer 1 und Teilnehmer 2 hin- und herzuschalten. Der jeweils andere Teilnehmer wird „gehalten”, er hört je- doch nicht mit. Auch Sie und der aktuelle Teilnehmer hören ihn nicht. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 183: Konferenzgespräch Beenden

    Sie können dann zwischen beiden Anrufen hin- und herschalten (Makeln), > siehe Seite den neuen Anruf zu einer Konferenz mit Ihnen und dem > ersten Gesprächspartner schalten, siehe Seite 182. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 184: Anrufe Weiterleiten

    Telefonbuch, siehe Seite 189, auswählen. Dazu drücken Eintrag auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: Status gespeichert Rufweiterleitung löschen Hauptmenü aufrufen Rufumleitung 2 auswählen und bestätigen Gewünschten Umleitungstyp, z. B. Wenn n. erreichb auswählen und bestätigen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 185 Bitte eingeben Sie können jetzt die Rufnummer, an die umgeleitet werden soll (z.B. an Ihre Mailbox, siehe Seite 187), direkt eingeben oder im Telefonbuch auswählen. Dazu drücken Eintrag auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 186 Zum Ausschalten der Funktion gehen Sie bitte analog vor. Bei besetzter Leitung weiterleiten Eingehende Anrufe werden nur dann an eine von Ihnen be- stimmte andere Rufnummer umgeleitet, wenn Ihr Telefon besetzt ist, z.B. weil Sie gerade selbst telefonieren. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 187: Anrufe Bei Abwesenheit

    Falls die Rufnummer(n) des/der Anrufer übertragen wur- de(n), sehen Sie eine Liste der Anrufe, die Sie nicht ange- nommen haben. Rufnummer direkt wählen Zur Wiederwahl den entsprechenden Eintrag aus der Liste auswählen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 188: Mailbox

    (z.B. Abhören alter Sprachmeldungen) und wie Sie diese steuern, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung, die Sie i.d.R. von Ihrem Diensteanbieter erhalten können. Mailbox einrichten Hauptmenü aufrufen Meldungen 4 auswählen und bestätigen Sprachmeldung auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 189 Service-Zentrum 01717654321 Ändern Sie die Mailbox-Rufnummer ggf. auch in Ihren Telefonbuch.< Rufnummer der Mailbox löschen Hauptmenü aufrufen Meldungen 4 auswählen und bestätigen Sprachmeldung auswählen und bestätigen Display-Anzeige: Sprachmeldung 01711234567 auswählen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 190: Telefonbuch

    Name des Anrufers im Bedienhö- rer angezeigt, schon bevor Sie das Gespräch entgegen- nehmen. Jeder Eintrag im Telefonbuch setzt sich aus Rufnummer (bis zu 20 Stellen), Name (bis zu 18 Zeichen) und Speicher- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 191: Sprachtelefonbuch Anlegen Und Aktualisieren

    Buchstaben „a“, zweimal das „b“ und dreimal das „c“, siehe auch Seite 191. Zum Eingeben von Leerzeichen einmal kurz drücken. Zum Umschalten auf Großbuchstaben für den jeweils nächsten Buchstaben drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 192: Zeichenbelegung Bei Kleinschreibung

    0 ` " _ ¿ ¡ Aa * / ( ) < = > % & @ § £ $ ¤ ¥ # D F G L W P Y S Q º Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 193: Eintrag Anzeigen

    Der Eintrag auf Speicherplatznummer 69 wird im Display angezeigt. Über das Spracheingabesystem: >>Telefonbuch vorlesen<< Vorblättern: > >>Nächster Eintrag<< (>>Nächster Name<<, >>Eintrag vor<<, >>Name vor<<) Zurückblättern: > >>Voriger Eintrag<< (>>Voriger Name<<, >>Eintrag zu- rück<<, >>Name zurück<<) Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 194 Eintrag zu speichern. Sie können jetzt auch den zur Rufnummer gehörenden Na- men ändern: Display-Anzeige: Name: Ingrid +498751922229 auswählen, um den Eintrag zu löschen neuen Namen eingeben Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 195: Eigene Rufnummer Eintragen

    Rufnummern, aufnehmen.< Eigene Rufnummer anzeigen drücken, um das Telefonbuch zu öffnen Eigene Telefonnr auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: Mein Name Telefonbuch-Menü aufrufen Eintrag anzeigen auswählen und bestätigen Display-Anzeige: Mein Name +491711234567 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 196: Einzelnen Eintrag Löschen

    Display-Anzeige: Alle Einträge löschen? auswählen. Sie werden jetzt aufgefordert, den Gerätecode einzuge- ben, siehe Seite 170. Abbrechen, ohne zu löschen: auswählen. Sie befinden sich jetzt wieder im Telefonbuch. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 197: Top-8-Liste

    Top-8-Liste verlassen auswählen, um zum übergeordneten Menü wechseln oder drücken. Eintrag aus Top-8-Liste anzeigen zweimal drücken, um die Top-8-Liste zu öffnen. gewünschten Eintrag auswählen Top-8-Menü aufrufen Eintrag anzeigen auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 198: Einträge Der Top-8-Liste Sortieren

    Sortierkriterium, z. B. Alphabetisch auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: Alphabetisch auswählen, um zum übergeordneten Menü zu wechseln Die Liste wird jetzt alphabetisch geordnet angezeigt. Die alphabetische Sortierung unterscheidet nicht zwischen Groß- und Kleinbuchstaben. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 199: Bedienhörer Im Fond

    Die SIM-Karte des Bedienhörers im Fond hat eine hö- here Priorität als die SIM-Karte des vorderen Bedien- hörers.< Telefon einschalten lang drücken, um das Telefon bzw. den Bedienhörer einzu- schalten. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 200 Verbindung zum externen Gespräch zu halten auswählen, um die Verbindung mit dem Bedienhörer im Fond herzustellen. Der Bedienhörer im Fond klingelt. Display-Anzeige am Bedienhörer im Fond: Intern Ruf Am Bedienhörer im Fond Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 201 Zuerst Bedienhörer und Bedienhörer im Fond miteinander verbinden, siehe Seite 199. Externen Anruf mit einem der Bedienhörer annehmen oder externen Teilnehmer anrufen und an diesem Bedienhörer auswählen. Display-Anzeige beider Bedienhörer: Konferenz 00‘00:06 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 202: Kurznachrichten (Sms)

    Ihr Telefon ist jetzt für den SMS-Dienst eingerichtet. Rufnummer des Service-Zentrums ändern Hauptmenü aufrufen Meldungen 4 auswählen und bestätigen Textmeldung auswählen und bestätigen Parameter auswählen und bestätigen Service-Zentrum auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: Service-Zentrum +49172076000 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 203: Text Erstellen

    Schriftzeichen, siehe Seite 191. bestätigen, um die Texteingabe abzuschließen. Sie werden jetzt aufgefordert, eine Rufnummer einzuge- ben, an die die Kurznachricht (SMS) geschickt werden soll, auch wenn die Kurznachricht (SMS) nicht sofort gesendet, Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 204: Kurznachricht (Sms) Sofort Senden

    Im Display erscheint die Liste aller gespeicherten Kurz- nachrichten (SMS). Kurznachricht (SMS), z. B. +4917144433 auswählen und bestätigen Die Kurznachricht (SMS) wird angezeigt. auswählen Text senden auswählen und bestätigen Rufnummer eingeben und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 205: Kurznachricht (Sms) Lesen

    Das SMS-Menü wird angezeigt. 4Text (0neu) auswählen und bestätigen. Im Display erscheint die Liste aller gespeicherten Kurz- nachrichten (SMS). Kurznachricht (SMS), z.B. 03: 22.04. 10:30 auswählen und bestätigen Die Kurznachricht (SMS) wird angezeigt. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 206: Kurznachricht (Sms) Beantworten

    Ruhe-Display des Bedienhö- rers darauf hin. Spätestens dann sollten Sie ältere Nachrichten löschen, damit Sie wieder neue empfangen können. Dazu SMS-Menü aufrufen gewünschte Kurznachricht (SMS) abrufen, siehe Seite Untermenü aufrufen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 207: Cell Broadcast Nachrichten

    über verfügbare Kanäle und die auf Ihnen gesendeten In- formationen. Eine CB-Nachricht wird Ihnen direkt im Telefon-Display immer wieder von vorne angezeigt bis Sie sie löschen oder bis eine neue Mitteilung eingeht. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 208: Cell Broadcast-Themen Hinzufügen/Ändern/ Löschen

    01: 0-999 auswählen bestätigen auswählen auswählen, um Ziffern zu löschen. Gewünschte Kanalnummer des neuen CB-Themas, z. B. 61-999 eingeben bestätigen. Display-Anzeige: CB-Themen 01: 61-999 02:1000-65534 Löschen Gewünschte Kanalnummer, z. B. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 209: Automatische Anzeige Der Cb-Meldungen Einschalten

    Anzeige eine Meldung zu einem gewünschten The- ma momentan nicht angezeigt wird, können Sie sich auch gezielt aus der CB-Themenliste informieren. Hauptmenü aufrufen Meldungen 4 auswählen und bestätigen CB-Dienste auswählen und bestätigen CB-Themen auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 210: Dtmf-Codes

    Telefonbuch wählen bestätigen. Display-Anzeige: Bitte warten Die Verbindung z. B. zu Ihrem Anrufbeantworter steht jetzt. Sie können die Nachrichten, die auf Ihren Anrufbeantwor- ter gesprochen wurden, abhören. Verbindung trennen drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 211: Gebühren

    AlleGespräche auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: AlleGespräche 20:00 Min 13.60 DEM auswählen, um die Werte auf „0“ zurückzusetzen. Sie werden jetzt aufgefordert, PIN2 einzugeben. Display-Anzeige: PIN2 eingeben: PIN2 eingeben bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 212 Eine SIM-Karte, die die Eingabe einer PIN2 gestattet, lässt sich so einstellen, dass nur eine vorher festgelegte Anzahl von Gebühreneinheiten verbraucht werden kann. Festlegen, Ändern oder Aufheben dieser Begrenzung ist nur mit der PIN2 möglich, siehe Seite 168. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 213 Begrenzung auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: Begrenzung eingeschaltet auswählen. Display-Anzeige: PIN2 eingeben: PIN2 eingeben bestätigen. Display-Anzeige: Begrenzung 123 Einheiten auswählen, um den vorhandenen Wert zu löschen Neuen Wert, z.B. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 214 Sie sehen im Display die Gebühr pro Einheit, die Gebühr pro Minute und die eingestellte Währung. auswählen. Display-Anzeige: PIN2 eingeben: PIN2 eingeben bestätigen. Sie können jetzt nacheinander die Gebühreneinstellungen vornehmen für: Pro Einh: > Pro Min: > Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 215: Gebühren Pro Einheit Ändern

    Eintrag zu löschen neue Währung auswählen bestätigen. Eingabe abbrechen: auswählen. Der vorherige Wert wird beibehalten. Der Softkey ZURÜCK erscheint erst im Display, wenn Sie den kompletten Eintrag gelöscht haben.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 216: Telefonbedienung Im Control Display

    Nach Auswählen des gewünschten Ein- trags kann über die Taste im Lenkrad oder Nähere Hinweise zur Wahlwiederholung, das Phone Board eine Verbindung aufge- siehe Seite 175. baut werden, die Rufnummer erscheint da- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 217: Entgangene Anrufe

    Sie zurück zur > SMS-Liste. Die Anzahl der speicherbaren SMS ist von Ihrer SIM-Karte abhängig und kann von Ihrem Netzbetreiber eingestellt werden.< Nähere Hinweise zu Kurznachrichten (SMS), siehe Seite 201. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 218: Telefoneinstellungen

    über die zuletzt im Gerät befindliche SIM- Karte telefoniert werden. Die Einstellung Verleih-Telefon, siehe oben, aktiviert den Diebstahlschutz automatisch.< Hauptmenü aufrufen Sperren 3 auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 219: Anrufe Filtern

    Rufnummern im Telefonbuch beschränkt werden. Hauptmenü aufrufen Sperren 3 auswählen und bestätigen Ausgenommen TB auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: Ausgenommen TB ausgeschaltet auswählen. Display-Anzeige: Gerätecode: Bitte eingeben Gerätecode eingeben und bestätigen, siehe Seite 170. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 220: Netzsperren

    Alle abgehenden Anrufe, außer der Notrufnummer (112) können gesperrt werden. Hauptmenü aufrufen Sperren 3 auswählen und bestätigen Netzsperren auswählen und bestätigen Alle abgehenden auswählen und bestätigen. Display-Anzeige: Alle abgehenden ausgeschaltet Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 221 Alle kommenden ausgeschaltet auswählen. Passwort für Netzsperren eingeben und bestätigen, siehe Seite 170. Im Fremdnetz alle eingehenden Anrufe sperren Wenn Sie in ein Fremdnetz eingebucht sind, gehen die Weiterleitungsgebühren zu Ihren Lasten. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 222: Sprache

    Sie können die Tastensperre auch einschalten, indem Sie lange drücken. Auch bei eingeschalteter Tastensperre ist es möglich, Anrufe entgegenzunehmen oder den Notruf (112) ab- zusetzen.< Tastensperre aufheben Bei eingeschalteter Tastensperre lange drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 223: Geräteeinstellungen

    Display-Anzeige: Jede Taste Zum Ausschalten der Funktion verfahren Sie bitte analog. Dann ist das Annehmen eines Anrufs wieder ausschließlich möglich, indem Sie drücken. Geräte- Display-Beleuchtung einschalten einstellungen Hauptmenü aufrufen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 224: Begrüßungstext Eingeben

    Lokale Einst. 8 auswählen und bestätigen Anzeige auswählen und bestätigen Begrüßungstext auswählen und bestätigen. Im Display wird der bisherige Text angezeigt Display-Anzeige: Begrüßung: BMW GSM auswählen, um den Text zu löschen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 225: Abschalt-Timer Einstellen

    Display-Anzeige: EjectBoxAnnahme ausgeschaltet auswählen. Display-Anzeige: EjectBoxAnnahme eingeschaltet bestätigen. Display-Anzeige: EjectBoxAnnahme Sie brauchen jetzt nicht mehr zu drücken, um ein Gespräch anzunehmen. Zum Ausschalten der EjectBox-Annahme gehen Sie bitte analog vor. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 226 Das Abmelden eines Bedienhörers kann von einem belie- bigen am Basisteil angemeldeten Bedienhörer aus erfol- gen. Achten Sie darauf, dass stets ein Bedienhörer ange- meldet ist, sonst muss er bei Ihrem BMW Service neu angemeldet werden.< Hauptmenü aufrufen Lokale Einst. 8 auswählen und bestätigen...
  • Seite 227: Bedienhörer Zurücksetzen

    Um evtl. geänderte Einstellungen am Telefon-Basisgerät wieder auf die Werkseinstellung zurückzusetzen: Hauptmenü aufrufen Lokale Einst. 8 auswählen und bestätigen Status auswählen und bestätigen Standardwerte auswählen und bestätigen Basis auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 228: Netzeinstellungen

    Falls Sie sich außerhalb Ihres Heimatnetzes befinden, schaltet sich Ihr Telefon dann nicht auf das empfangs- stärkste Netz, sondern von allen empfangbaren Netzen auf das, welchem Sie die höchste Priorität (kleinste Zahl) zuge- wiesen haben. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 229 Sie haben jetzt dem Netzbetreiber COSMOTE in der Liste Ih- rer bevorzugten Netzbetreiber den Listenplatz 4 zugewie- sen. Netzbetreiber aus der Liste löschen Gewünschten Netzbetreiber, z. B. 4: COSMOTE auswählen und bestätigen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 230: Neues Netz Auswählen

    Versorgungsbereich des aktuellen Netzbetreibers verlassen, werden Sie aufgefordert, manuell einen anderen Netzbetreiber auszuwählen, siehe Seite 227. Automatische Netzwahl einschalten Hauptmenü aufrufen GSM-Dienste 5 auswählen und bestätigen Autom. Netzwahl auswählen und bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 231: Anruftöne

    Kontrolle. Die Lautstärke darf dabei nicht auf den Wert „0“ eingestellt sein. Hauptmenü aufrufen Töne 1 auswählen und bestätigen Tonhöhe auswählen und bestätigen. Gewünschte Klanghöhe mit den Wipptasten der Display- Steuerung auswählen und mit bestätigen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 232: Servicetöne

    Mit DTMF-Tastentönen können Sie Steuer-Codes für den Zugang zu Netzdiensten oder zum Fernsteuern von Gerä- ten (z.B. Fernabfrage Anrufbeantworter) senden. Erlaubte Zeichen sind: Ziffern von 0 bis 9 > Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 233 Nur bei eingeschaltetem DTMF-Tastenton können Sie Steuer-Codes für den Zugang zu Netzdiensten oder zum Steuern von Kommunikations-Einrichtungen senden, siehe Seite 231.< Zum Ausschalten des DTMF-Tastentons verfahren Sie bit- te analog. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 234: Verzeichnisse Zum Telefon

    Ist ein neues Netz evtl. unzulässig? gen Sie für die passende Umgebungstem- > Wählen Sie ein anderes Netz aus, siehe peratur. Warten Sie etwas und laden Sie Einstellungen, Netz auf Seite den Akku erneut Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 235 > sam zu machen. Auschalten, siehe Bedie- ren können vom Netzbetreiber festgelegt nung, Gebühren auf Seite 211. werden, fragen Sie dazu Ihren Dienstean- bieter oder überprüfen Sie ggf. die persönlichen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 236 SIM-Karte bereitgestellten Codes nach den entsprechenden Anweisungen ein, siehe Bedienung, Codes eingeben auf Seite ... Sie vom Diensteanbieter eine Code-Fehlermeldung bekommen Sind Sie für den entsprechenden Dienst berechtigt? Fragen Sie Ihren Diensteanbie- ter. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 237: Tasten Und Softkeys

    Lang drücken: Suchen des Hörers, sobald SIM-Karte eingelesen ist (Paging) Kurz drücken: Löschen des zuletzt eingegebenen Zeichens Lang drücken: Ganze Ziffernfolge wird gelöscht Zifferntasten am Phone Board Taste Funktion/Bedienung Ziffern eingeben – Sonderzeichen # eingeben Sonderzeichen * eingeben Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 238: Display-Steuerung

    Vorigen Menüpunkt bzw. Eintrag auswählen Kurz drücken: stellenweise zurückspringen Lang drücken: wortweise zurückspringen Kurz drücken: stellenweise vorwärts springen Lang drücken: wortweise vorwärts springen Kurz drücken: stellenweise löschen Lang drücken: wortweise löschen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 239 Anrufton ausschalten Wird bei der Anzeige der Netzbetreiberliste verwendet Eine Menüebene zurückgehen Eine Menüebene zurückgehen (Kurzform) Komma (wird bei Eingaben benötigt) Punkt (wird bei Eingaben benötigt) Strich (wird bei Eingaben benötigt) Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 240: Standardeinstellungen

    Seite Sortierung TOP-8-Liste alphabetisch Seite Verleih-Telefon Seite Bedienhörer Standardwerte des Bedienhörers bei Fahr- zeugauslieferung ab Werk. Funktion Standardwert Einstellungen ändern Anklopfen Seite Begrüßungstext keiner Seite Beleuchtung Seite EjectBox-Annahme Seite Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 241: Sicherheitsstandards

    American National Standards Institute > (ANSI)/IEEE.C95. 1-1992 National Council on Radiation Protec- > tion and Measurements (NCRP). Report 86 Department of Health and Welfare Ca- > nada, Safety Code 6. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 242: Menübaum

    Text erstellen Parameter Service-Zentrum Gültigkeit CB-Dienste Aut. Anzeige CB-Themen Entgang. Anrufe Angen. Anrufe GSM-Dienste Netz Info Netz-Neuwahl Autom. Netzwahl Netzbetreiber BevorzugtesNetz Inkognito Anklopfen Zeit, Gebühr LetztGespräch AlleGespräche aut.Geb.Anzeige Minutenton Gebührenrate Begrenzung Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 243 Eig. Mobilteil And. Mobilteil Gerätecode Status Geräteinfo Standardwerte Basis Mobilteil Eintrag anzeigen Eintrag anzeigen Eintrag ändern Sortierung Alphabetisch Eintrag löschen Häufigkeit Neuer Eintrag Tel.Buch löschen Kapazität Sortierung Alphabetisch SpeicherplatzNr Häufigkeit Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 244: Bmw Assist

    GSM-Netz vorhanden sein > der GPS-Empfang gewährleistet sein. > Die Position des Fahrzeugs kann den GSM/GPS-Empfang beeinflussen. In der Regel ist unter freiem Himmel ein GSM / GPS-Empfang gewährleistet. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 245: Initialisierung Erfolgreich

    BMW Hotline anrufen.< „AKTUALISIEREN“ BMW Info auswählen und bestätigen, um Vertragsän- derungen wirksam werden zu lassen. Mobiler Service der BMW Group Diese Option informiert BMW Kunden über wichtige und nützliche Neuigkeiten. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 246: Auskunft Plus

    Sie können die aktuellen Verkehrsmeldun- Aktuelles: > gen der angezeigten Radiosender abrufen: Schlagzeilen – Wetter – Börsenkurse Radiosender auswählen und bestätigen. Service: > Krankenhaus – Tourist-Information – Veran- staltungsorte – Messen – Geldautomat Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 247 Ihre E-Mails abrufen. Detaillierte Informationen zu ASSIST Online erhalten Sie bei Ihrem BMW Service .< ASSIST Online initialisieren „Dienste“ Diese Anzeige informiert Sie über den aktu- ellen Umfang von BMW ASSIST. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 248: Mit Dem Spracheingabesystem Bedienen (In Vorbereitung)

    Zur nächsten Seite >>vor<< gehen Zur vorherigen Sei- >>zurück<< te gehen Startseite aufrufen >>Home<< Seite aktualisieren >>Reload<< Auf Werkseinstel- >>Einstellungen<< lungen zurück- setzen ASSIST Online be- >>BMW Online aus<< enden Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 249 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 250: Mobilität

    Mobilität Damit Ihre Mobilität immer sichergestellt ist, erfahren Sie im Folgenden Wichtiges zu den Themen Betriebsstoffe, Räder und Reifen, Wartung und Pannenhilfe. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 251: Tankklappe

    Griff an der Klappe anheben Den Kraftstoffbehälter nicht leer fah- Den Knopf mit dem Tanksäulen-Symbol ren, sonst sind Motorfunktionen nicht aushängen und ziehen. sichergestellt und es können Schäden auf- treten.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 252: Kraftstoffqualität

    Schäden an der Lambdasonde und dem Katalysator.< Länderausstattung für bleihaltigen Kraftstoff* Sie können neben den oben angegebenen Qualitäten auch verbleites Benzin tanken. Die Mindestqualität ist ebenfalls 91 ROZ. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 253: Räder Und Reifen

    Druck.< können. Werden andere Fabrikate verwen- det, kann ein höherer Druck erforderlich Die Druckangaben in bar – Überdruck – fin- sein. den Sie auch an der Schmalseite der Fahr- ertür. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 254 2,5/250/36 3,0/300/43 245/55 R 17 M+S Vorn: 245/45 R 19 2,5/250/36 2,7/270/39 Hinten: 275/40 R 19 2,5/250/36 3,0/300/43 Vorn: 245/40 R 20 2,5/250/36 2,7/270/39 Hinten: 275/35 R 20 2,5/250/36 3,0/300/43 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 255: Reifenzustand

    Toleranzen trotz gleicher gen Schaden am Fahrzeug hindeuten. Das Nenngröße zu Karosserieberührungen und gleiche gilt für Abnormitäten in Bezug auf damit zu schweren Unfällen kommen. Bei das gewohnte Fahrverhalten wie heftiges Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 256: Besonderheiten Bei Winterreifen

    Lenkfähigkeit auf alle vier Räder Win- terreifen gleichen Fabrikats und gleicher Profilausführung aufziehen. Geschwindigkeit beachten In Deutschland: Ein entsprechendes Hin- weisschild gemäß § 36 StVZO in Ihrem Blickfeld anbringen, wenn die Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 257: Unter Der Motorhaube

    Es kann sonst durch schließen.< unsachgemäße Handhabung von Teilen und Materialien ein Sicherheitsrisiko für In- sassen und andere Verkehrsteilnehmer entstehen.< Öffnen Entriegelungshebel ziehen und Motorhau- be öffnen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 258: Das Wichtigste Im Motorraum

    Messstabs beträgt ca. 1 Liter. Die obere Markierung des Messstabs nicht überschreiten. Zu viel eingefülltes Öl ist Das Fahrzeug waagerecht abstellen schädlich für den Motor. Den betriebswarmen Motor abstellen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 259: Motoröl Nachfüllen

    öle“ oder Öle der Spezifikation ACEA: A3 Bei der Entsorgung von Langzeit-Ge- zurückgreifen. frier- und Korrosionsschutzmittel die entsprechenden Umweltschutzgesetze be- Die von BMW individuell freigegebe- achten.< nen Öle erfahren Sie bei Ihrem BMW Service.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 260: Kühlmittelstand Prüfen

    Feuchtigkeit aus der Luft auf. Um die Betriebssicherheit der Bremsanla- ge zu gewährleisten, die Bremsflüssigkeit alle zwei Jahre durch einen BMW Service erneuern lassen, siehe Seite und im Serviceheft. Bremsflüssigkeit ist gesundheitsschädlich Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 261: Wartung

    Termine werden Ihnen nun ein- zeln angezeigt: Motoröl > Bremsen – vorn und hinten getrennt > Mikro-/Aktivkohlefilter > Bremsflüssigkeit > Kühlflüssigkeit > Zündkerzen > Fahrzeug-Check > Gesetzlich vorgeschriebene Untersu- > chungen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 262: Recht Und Vorschrift

    Ihr Fahrzeug zurückneh- Fahrzeuge mit Xenon-Licht: men und umweltgerecht nach BMW Vorga- Hebel 1 nach unten drücken. > ben verwerten. Für die Fahrzeugrücknahme wird Sie Ihr BMW Service gerne beraten.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 263: Auswechseln Von Teilen

    Lampe am Sockel anfassen.< Eine Ersatzlampenbox ist bei Ihrem BMW Service erhältlich. Bei allen Arbeiten an der elektrischen Anlage die betreffenden Verbraucher ausschalten bzw. den Minuspol der Batte- Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 264 Die Lampe H7 steht unter Druck, da- nehmen her Augen- und Handschutz tragen. Lampe unter leichtem Druck nach links Sonst besteht Gefahr der Körperverletzung drehen, herausnehmen und wechseln. bei Beschädigung der Lampe.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 265 Diese Leuchten sind in LED-Technik aus- Lampenhalter herausziehen geführt. Bitte wenden Sie sich bei einem Defekt an Ihren BMW Service. Lampe unter leichtem Druck nach links drehen, herausnehmen und wechseln. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 266: Rückfahrscheinwerfer Und Kennzeichenleuchten Wechseln

    Sie sich bitte die Lage der be- schwenken. nötigten Werkzeuge und fixieren Sie diese Die Flügelschraube, siehe Pfeil, lösen und nach Gebrauch in der ursprünglichen Lage. den Wagenheber herausnehmen. Nach Gebrauch den Wagenheber wieder Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 267: Vorgehensweise

    Fläche auf- Möglichst bald einen beschädigten Reifen liegt und der Wagenheberkopf beim Hoch- erneuern und das neue Rad auswuchten kurbeln in die rechteckige Vertiefung der lassen. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 268: Batterie

    Meldung. Beachten Sie die ergänzen- den Hinweise im Control Display. Die rechte Seitenverkleidung am Griff oben Batteriekabel nicht bei laufendem herunterschwenken. Motor abklemmen, sonst wird die Bordelektronik durch Überspannung zerstört.< Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 269: Helfen Und Helfen Lassen

    Den Motor des Spenderfahrzeugs ab- stellen und etwaige Verbraucher in beiden Fahrzeugen abschalten – außer der Warn- Verbandtasche* blinkanlage des Spenderfahrzeugs Es darf kein Karosseriekontakt zwischen den beiden Fahrzeugen bestehen – Kurz- schlussgefahr Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 270: Abschleppen

    Motoren einige Minuten laufen lassen Starthilfekabel in umgekehrter Reihen- folge wieder abklemmen. Gegebenenfalls die Batterie beim BMW Service prüfen und nachladen las- Die Schleppöse bis zum Anschlag sen. fest einschrauben, sonst kann das Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 271: Schleppen Mit Stange

    Die Warnblinkanlage einschalten (Län- derbestimmungen beachten) Getriebesperre manuell entriegeln, sie- he Seite Schleppgeschwindigkeit: maximal 70 km/h Schleppstrecke: maximal 150 km. Bei Ausfall der elektrischen Anlage das ge- schleppte Fahrzeug kenntlich machen, z. B. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 272 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 273 Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 274: Nachschlagen

    Nachschlagen Hier kommen Sie am Schnellsten zu den von Ihnen gewünschten Informationen. Das Kapitel enthält die Technischen Daten und das Stichwortverzeichnis. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 275: Technische Daten

    Sonderzubehör beeinflusst te und -fluss, Witterung, Reifenfülldruck teilweise wesentlich Fahrleistung und Ver- usw. abhängt. brauch, da sie in der Regel Gewicht und c-Wert verändern – Dachgepäckträger, breitere Reifen, Zusatzspiegel usw. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 276: Maße

    Maße Alle Maßangaben in mm. Untere Seitenansicht: Li-Modelle. Kleinster Wendekreis D: 12,1 m; Li-Modelle: 12,6 m. Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 277: Gewichte

    Bei einigen Länderausführungen die ggf. abweichenden Werte beachten. ohne Bremse mit Bremse bei Steigung bis 12X 2100 Nur für bestimmte Arten von Anhängern. Bitte wenden Sie sich an Ihren BMW Service: mit Bremse bei Steigung bis 8X 2200/2200 2300/2300 Zulässige Deichselstützlast Zulässige Dachlast...
  • Seite 278: Füllmengen

    Scheinwerferreinigungsanlage ca. 7,8 Nähere Einzelheiten: Seite Kühlsystem einschließlich Heizung 14,0 Nähere Einzelheiten: Seite Motor mit Ölfilterwechsel „Longlife“ Öl für Benzinmotoren. Ölsorten: Seite Automatic- und Achsgetriebe – Dauerfüllung ohne Ölwechsel Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 279: Stichwortverzeichnis

    – Warnton – ausschalten – Wechsel – Beep Aktive Kopfstütze, vorn – einschalten Aktive Sitzbelüftung – Klang einstellen Aktivkohlefilter – Lautstärke einstellen Aktivsitz – Lautstärkestufen „Aktualisieren“, siehe BMW – Tonhöhe ASSIST Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 280 Autowaschanlagen, siehe Beheiztes Lenkrad – Lautstärke Broschüre Pflegetipps Beifahrerspiegel Ausfall eines Autowäsche, siehe abkippen Stromverbrauchers Broschüre Pflegetipps Beladung Ausfallmeldungen, siehe „A-Z“ Beleuchtung Check-Control – beim Telefon – der Instrumente Belüftung Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 281 – Listen – Vorlauf – Maßeinheiten und – Zufallsgenerator Anzeigeform ändern – Menüpunkt auswählen – Menüseite wechseln – Sprache ändern – Statuszeilen – Symbole – Symbole und Listen Control Center-Menüs Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 282 Empfang beim Radio- Distanz Einfahren betrieb, Qualität Diversity-Funktion beim Einparkhilfe Energie-Control Radiobetrieb „Entertainment“ 17, „Dolby...“ beim Audio- Entfernung zum betrieb Fahrtziel Dosenhalter, siehe Entfrosten, Scheiben Getränkehalter „Entgangen“ Drehmoment Entgangene Anrufe Drehzahlmesser Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 283 – einschalten Gerätecode ändern beim Broschüre Pflegetipps Freisprechmikrofon Telefon „Fahrzeug- Fremdstarten Geräte-Identifikations- untersuchung“ Fremdstarthilfe nummer anzeigen beim Fahrzeugwäsche, siehe Frontscheibe reinigen Telefon Broschüre Pflegetipps Gesamtgewicht „Farbe“ beim Geschwindigkeitslimit TV-Betrieb – „Limit“ Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 284 Key Memory – Automatic Hold „Im Stand“ 95, Kick-Down – manuelle Betätigung „Individual“ Kilometerzähler Handlampe Individuell belegbare Taste Kinder-Rückhalte- Handschuhkasten am Lenkrad systeme Häufigste Nummern beim Info Display Kindersicherung Telefon Kindersitz Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 285 Telefon 182, einstellen Leuchtweiten- Konformitätserklärung KW-Wellenbereich regulierung beim Telefon Licht-an-Warnung „Kontrast“ beim Lichthupe TV-Betrieb Lichtschalter Kontrollleuchten Lackpflege, siehe Liegesitz Kopfstützen Broschüre Pflegetipps „Limit“ – Kopfstütze vorn, aktiv Limit einstellen, ändern Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 286 Mittlere Bremsleuchte Assistenzfenster suchlauf Mobiler Service – Zielführung starten Maße Momentanverbrauch – Zielliste Maßeinheiten im Control Monitor, siehe Control – Ziel über Info Display ändern Center auswählen Motor abstellen „Navi Hinw“ Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 287 Parksperre, siehe Radio Data System – manuell auslösen Getriebesperre 61, – nur Notruf erlauben „PDC-Bild“ Radiostellung – über Notruftaste PDC Park Distance Rad-Reifen- – über SOS Control Kombinationen – über Tastatur Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 288 Richtig sitzen anlage 64, Servicemobil, siehe Mobiler Richtung Scheibenwaschbehälter Service – Ansage auffüllen Servicetöne beim – Anzeige ändern Scheibenwischer Telefon – Pfeil Scheibenwischerblätter „SETZEN“, siehe – zum Ziel wechseln Geschwindigkeitslimit einstellen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 289 „Strecke sperren“ – sichern/empfangene zurücksetzen Stumm schalten beim – Speicherfrist – Bedienhörer Telefon einstellen – Bedienhörer Soft Close Automatic zurücksetzen – Heckklappe Stand-by-Zeit beim – Türen Telefon Softkeys beim Telefon Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 290 Veränderungen 7, – DTMF-Tastenton beim „Teile sperren“ Telefon Teilstreckenzähler – Servicetöne – Steuerungstöne – Tastenton „Top 8“ Top-8-Liste beim Telefon 174, – Einträge sortieren – Rufnummer wählen „TP“ beim Audiobetrieb TP-Funktion Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 291 Wunschgeschwindigkeiten Ventilschraubkappen Warndreieck speichern, siehe Veränderungen, Warnleuchte Programmierbare technische 7, Bitte angurten Geschwindigkeits- Verbandtasche Warnleuchten regelung Verbleibenden Distanz Warnmeldungen Verbrauchsanzeige 75, Wartung Verbrauchswerte 76, Waschbehälter auffüllen Waschflüssigkeit Xenon-Licht 89, nachfüllen Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 292 Navigations- system Zifferntasten beim Telefon Zigarettenanzünder Zubehör Zugfreie Belüftung „Zum Land“ „Zum Ort“ „Zum Standort“ „Zündkerzen“ 71, Zündschloss Zündschlüssel Zurrmittel, siehe Beladung Zuziehhilfe – Heckklappe – Türen Zweithörer beim Telefon Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 293: Kraftstoff

    1 Liter. Bezeichnung Tragen Sie hier bitte die von Ihnen bevorzugte Kraftstoffqualität ein. Reifenfülldruck Sommerreifen Winterreifen vorn hinten vorn hinten Bis 4 Personen 5 Personen oder 4 plus Gepäck Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...
  • Seite 294 Mehr über BMW www.bmw.com Freude am Fahren Online Version zu Sach-Nr. 01400156536 – © 10/01 BMW AG...

Inhaltsverzeichnis