Urmet Domus 1090/019 (9 Kanäle) und 1090/016 (16 Kanäle) PRODUKTBESCHREIBUNG Die Produkte Urmet Domus 1090/016 und 1090/019 sind digitale Videorecorder, die in der Lage sind, mehrere Kameras auf der internen Hard disk aufzuzeichnen, während sie gleichzeitig auf dem Monitor die Kameras “live” anzeigen oder eine aufgezeichnete Kamera wiedergeben.
BESCHREIBUNG DER TEILE FRONTTAFEL Klappe geöffnet 2002/07/10 13:15:20 LIVE 52x32x52 ▲ P/T/Z SEARCH PLAY PAUSE SELECT LOCK ZOOM MENU ► STOP ▼ Die folgenden Bedienungen stehen zur Verfügung, wenn die Klappe geöffnet ist BEACHTEN: Das Ein- und Ausschalten und der Zugriff auf das Wiedergabe-Menü sind bei geöffneter Klappe möglich. PWR (Versorgung) ON-/OFF-Taste.
Die Steuerung der Anzeige in LIVE ist nur bei geschlossener Klappe möglich. K1, K2, K3, … , K9 (Kameras 1~9 für Modell 1090/019) K1, K2, K3, … , K16 (Kameras 1~16 für Modell 1090/016) Tasten für die Auswahl der Kameras MULTI Taste für die Auswahl der Anzeigen mit Multi-Bildschirm (MULTI drücken und dann innerhalb von zwei...
CH13 1. BNC-VIDEOVERBINDER FÜR INPUT UND BYPASS (K1 – K9 für Modell 1090/019) BNC-VIDEOVERBINDER FÜR INPUT UND BYPASS (K1 – K16 für Modell 1090/016) Die Eingänge enden normalerweise bei 75Ω. Das Gerät stellt automatisch auf hohe Impedanz um, wenn der BYPASS-Ausgang angeschlossen wird.
ZOOM ZOOM LOCK SELECT LINKS AUSW RECHTS NACH UNTEN GANZER BILDSCHIRM FOLGEN QUAD ZOOM MULTIBILDSCHIRM MIT 6 ZOOM LOCK MULTIBILDSCHIRM MIT 9 SPERRE MULTIBILDSCHIRM MIT 13 (Für Modell 1090/016) MULTIBILDSCHIRM MIT 16 (Für Modell 1090/016) NICHT OPERATIVE TASTEN DS1090-142 LBT7824...
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AUF DEM MONITOR Aktuelles Datum, Uhrzeit, verbleibende Kapazität der Hard disk, Status Tastatursperre und Kontrollstatus werden auf der Statusleiste unten angezeigt (wenn eingeblendet und aktiviert). Zeigt an, dass das auf dem Monitor zu erkennende Bild live übertragen wird. Erscheint, wenn die Option SEQ (Sequenzen) ausgewählt ist.
KENNWORT:_ Während des Einschaltens erscheint die unten aufgeführte Meldung und das Gerät geht in Betrieb. BOOTING… URM 1090/016 Um das Gerät auszuschalten, die Taste “PWR” drücken. Die Meldung unten wird eingeblendet und der Benutzer muss das Kennwort eingeben. SYSTEM POWER OFF KENNWORT:_ Ist das eingegebene Kennwort korrekt, wird die unten stehende Meldung eingeblendet und das System abgeschaltet.
SYSTEMEINSTELLUNGEN Sobald das Kennwort korrekt eingegeben wurde, erscheint beim Drücken der Taste “ESC” das folgende Menü: Um die Menüpunkte auszuwählen, bewegen Sie sich mit den Tasten NACH OBEN( ) oder NACH UNTEN ( ). ENTER BOOT MENÙ VIDEO STD : HDD BOOT TIME : SAVE REBOOT...
VERWENDUNG DER PROGRAMMIERMENÜS Kanal Kanal On/Off On/Off Helligkeit Empfindlichkeit Kontrast Konfiguration Ausgangsrelais Alarmdauer Manuelle Verstärkung Kameras Trennen Bereiche Titel Zeitnischen Motion detection Kanal Telemetrie Kein Video On/Off Protokoll Kanal Aufzeichnung Seriell On/Off Adresse Risoluzione Qualität Inversion (Pan) Frame Rate Inversion (Tilt) Aufzeichnung Alarm Speichern Preset Aufz.
Seite 14
Adresse Verschiedenes Informationen SW-Version Kennwort Video-Standard Autom. Seriennummer Tastenblockierung Mac Address BusBridge FPGA Version Multiplexer FPGA Version MPEG-2 Enc. F/W Version Audio Board Version Volt Dip Recovery Trial N° Ton Tasten Alarme Kein Video Motion Buzzer Festplatte voll Ausgangsrelais HD-Fehler Formato Uhrzeit Datu/Uhrzeit Datum/Uhrzeit...
Seite 15
Titel Kamera Anzeigen Status Bar Menühintergrund Modus Bildschirmeinstellungen Pausenzeit Multi-Bildschirm Plan Kanäle Spot-Ausgang IP Addresse Schärfe Gateway Raster Multi-Bildschirm Subnet Mask Kam. Karte Alarm Mac Address Dauer der Anzeige Bandwidth Benutzerkennwort Network Kommunikationen Port benutzen Anwenden Baudrate RS-232 Parität Stopbit Einsatz RS-485 Baudrate...
Anzahl der Kameras auswählen, die eingestellt werden sollen. Es kann eine beliebige ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,9. (Für das Modell 1090/019). Es kann eine beliebige ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,16. (Für das Modell 1090/016). die Standard-Option ist 1.
Anzahl der Kameras auswählen, die eingestellt werden sollen. Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,9. (Für das Modell 1090/019). Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,16. (Für das Modell 1090/016). die Standard-Option ist 1.
Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,9. (Für das Modell 1090/019). Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,16. (Für das Modell 1090/016). die Standard-Option ist 1. Drücken Sie die Taste LINKS ( ) oder RECHTS ( ), um den Kanal zu ändern.
Seite 19
• Protokoll Das Protokoll für das Modell der Speed Dome auswählen, indem Sie die Tasten LINKS ( ) oder RECHTS ( ) verwenden. • Seriell Den Port für die Steuerung der Speed Dome auswählen. Die Standardeinstellung ist RS-485. • Adresse Die ID (Adresse) der Speed Dome mit einem Wert zwischen 0-255 eingeben.
Die Anzahl der Kameras auswählen, die eingestellt werden sollen. Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,9. (Für das Modell 1090/019). Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,16. (Für das Modell 1090/016). die Standard-Option ist 1.
Anzahl der Kameras auswählen, die eingestellt werden sollen. Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,9. (Für das Modell 1090/019). Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,16. (Für das Modell 1090/016). die Standard-Option ist 1.
Gibt die Anzahl der Eingänge an. Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,9. (Für das Modell 1090/019). Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,16. (Für das Modell 1090/016). die Standard-Option ist 1.
Die Anzahl der für die programmierte Aufzeichnung einzustellenden Kameras auswählen. Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,9. (Für das Modell 1090/019). Es kann ein beliebiger ausgewählt werden: 1, 2, … , 5,16. (Für das Modell 1090/016). die Standard-Option ist 1.
6.5.2 AUSWAHL DER ZEITNISCHEN Wird der Menüpunkt “Zeitnischen” aus dem Programmiermenü ausgewählt, erscheint die folgende Ansicht. Auswahl Zeitnischen BEGINN ENDE 2002/01/01 09:00 2002/01/01/18:00 2002/01/01 09:00 2002/01/01/18:00 2002/01/01 09:00 2002/01/01/18:00 2002/01/01 09:00 2002/01/01/18:00 2002/01/01 09:00 2002/01/01/18:00 2002/01/01 09:00 2002/01/01/18:00 Die Uhrzeit der Aufzeichnung auswählen. Zu dieser Uhrzeit beginnen alle eingestellten Kanäle mit der Aufzeichnung.
• On/Off Stellt die Aktivierung zum automatischen Löschen ein. On oder Off auswählen. Die Standardposition ist Off. Verwenden Sie die Taste LINKS ( ) oder RECHTS ( ) um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. BEISPIEL Liegt die Einstellung “On” und “10 day” vor, löscht der DVR automatisch die Aufzeichnung des 11. Tags Im Speicher verbleiben daher noch 10 Tage.
• Multiplexer FPGA Version Zeigt die Version Multiplexer FPGA. • MPEG-2 Enc. F/W-Version Zeigt die Version MPEG-2-Enc. F/W. • Audio Board Version • Volt Dip Recovery Trial N°→ Nicht auswählen 6.6.2 KENNWORT Gibt das Benutzer-Kennwort ein. Durch Drücken der Taste “SELECT” wird das Fenster zum Eingeben des aktuellen Kennworts eingeblendet.
• Ausgangsrelais Bei der Aktivierung des Relais wird ein “beep” ausgesendet. Der Standardwert ist “Off”. Die Tasten LINKS ( ) oder RECHTS ( ) verwenden, um Änderungen vorzunehmen. • HD-Fehler Bei Zugriffsfehler der Hard disk wird ein “beep” ausgesendet. Der Standardwert ist “On”. Die Tasten LINKS ( ) oder RECHTS ( ) verwenden, um Änderungen vorzunehmen.
• Hard Disk 1,2,3 Zeigt die Informationen HDD. Max. 3 HDD. Wenn Hard disks installiert sind, wird die Kapazität angezeigt, andernfalls erscheint das Feld “Keine”. • Hard Disk 4 Es ist möglich, als Option HDD 4 auszuwählen. Mit CD-RW ist nur die Auswahl der Option “Backup” möglich. BEACHTEN: Alle anderen Optionen sind nicht einsetzbar •...
Seite 30
Folgendes erscheint, wenn die Taste “Kopie” im Bereich der Verwaltung des Backups ausgewählt wird. Backup Aufzeichnungsbeginn 2002/03/02 15:30:00 Aufzeichnungsende 2002/10/10 20:34:20 Verwendete Backup-Disc130MB/58627MB Backup-Kanal Alle Backup-Beginn 2002/10/02 18:00:00 Backup-Ende 2002/10/02 19:00:00 Dateiname 200210021800.EXE Preview Backup Backup starten Die Anzeige der Ereignisse bezüglich der Stammdaten ist des Typs . Aufzeichnungsbeginn Zeigt den Moment des Aufzeichnungsstarts, der auf der internen Hard disk gespeichert ist.
6.6.8 STAMMDATEN Wird der Menüpunkt “Stammdaten” aus dem Hauptmenü ausgewählt, erscheint die folgende Ansicht. Stammdaten Motion Alarme Video Andere 2002/08/09 14:30:32 Aktiver Video “K”1 2002/08/09 14:30:32 Aktiver Video 2002/08/09 14:30:32 Normaler Video 2002/08/09 14:30:32 Log On 2002/08/09 14:30:32 Log Out 2002/08/09 14:30:32 Power On 2002/08/09 14:30:32...
Es kann unter Folgendem gewählt werden: 4, 6, 9-Split. (Für das Modell 1090/019). Es kann unter Folgendem gewählt werden: 4, 6, 9, 13, 16-Split. (Für das Modell 1090/016). Der Standardwert ist 4-Split. Verwenden Sie die Tasten LINKS ( ) oder RECHTS ( ) um den Wert zu ändern.
Es kann unter Folgendem gewählt werden: 1, 2, 3, … , 9, Rotation (Sequenz), Ereignis. (Für das Modell 1090/019). Es kann unter Folgendem gewählt werden: 1, 2, 3, … , 16, Rotation (Sequenz), Ereignis. (Für das Modell 1090/016). Der Standardwert ist 1. Wird die Option “Sequenz” ausgewählt, kommen die Bilder der aktivierten Kameras als Sequenz an.
• IP Address Gibt die IP-Adresse des DVR ein. Die Taste “SELECT” verwenden, um sich unter den Inhalten zu bewegen und die Tasten LINKS ( ), RECHTS ( ) drücken, um die Werte zu ändern. Es können direkte Einfügungen über die numerischen Tasten erfolgen. •...
6.8.5 UPGRADE SW Sollte es erforderlich sein, die Software des Produkts zu aktualisieren, wenden Sie sich an den Customer Service von Urmet Domus. SPRACHEN Im Anschluss das Menü, das erscheint, wenn der Punkt “Sprachen” aus dem Hauptmenü ausgewählt wird. Sprachen...
AUFZEICHNUNG Die Aufzeichnung wird durch Drücken der Taste “REC” gestartet und ist nur und ausschließlich auf den auf dem Monitor angezeigten und im “Aufzeichnungsmenü” aktivierten Kameras möglich (Kapitel 6.3), dies sowohl bei der einzelnen als auch bei der multiplen Anzeige. Das Stoppen der Aufzeichnung der auf dem Monitor angezeigten Kameras erfolgt durch Drücken der Taste “REC”.
Die Sequenz ist mit dem 9Ch-Display nicht verfügbar. (Für das Modell 1090/019). Die Sequenz ist mit dem 16Ch-Display nicht verfügbar. (Für das Modell 1090/016). BEACHTEN: Wird die Funktion “Kamera bei Alarm auf ganzem Bildschirm” aktiviert, ist die Anzeige der Sequenz nicht möglich.
SUCHE UND WIDERGABE Die Wiedergabefunktion dient der Anzeige der auf der Hard Disk befindlichen gefilmten Ereignisse. Ist die Fronttafel geöffnet, erscheint beim Drücken der Taste “SEARCH” das folgende Menü. Suche Suche Kalender Suche Datum/Uhrzeit Suche Stammdaten Suche im Backup Suche Untere Ebene Ausgang Für die Suche die Tasten NACH OBEN ( ), NACH UNTEN ( ) verwenden und die Taste “SELECT”...
Die zu suchende Zeit unter Verwendung der Tasten LINKS ( ) oder RECHTS ( ) auswählen. 2004/06/03 23:17:50:00 CH 1 Zeigt Uhrzeit Suchleiste an. Zeigt den gesuchten Punkt an. … … … … CH15 CH16 ▶ LIVE OVERWRITE 2003/08/21 09:40:19 Den zu suchenden Kanal unter Verwendung der Tasten NACH OBEN ( ) oder NACH UNTEN ( ) auswählen.
SUCHE STAMMDATEN Es erscheint das im Kapitel 6.6.8 "STAMMDATEN" beschriebene Menü. Die Wiedergabe erfolgt beim Betätigen der einzelnen Punkte oder durch Drücken der Play-Taste. SUCHE IM BACKUP Es erscheint das im Kapitel 6.6.7 "Verwaltung der Backups" beschriebene Menü. Durch Drücken der Taste “SELECT” oder “PLAY”...
Videoausgang: BNC (1.0Vp-p, 75Ω,PAL) mehrteilig x 16 (für das Modell 1090/016) BNC (1.0Vp-p, 75Ω,PAL) mehrteilig x 9 (Looptrough) (für das Modell 1090/019) BNC (1.0Vp-p, 75Ω,PAL) mehrteilig x 16 (Loopthrough) (für das Modell 1090/016) TV-Monitor: Ausgang BNC (1.0Vp-p, 75Ω,PAL) x 2, (Main, Spot) – Y/C oder SUPER VHS (S-VIDEO) Video 1,4,6,9, Split und Rotation (für das Modell 1090/019)
11 VERWENDUNG DES FERNPROGRAMMS RMS MRMS.EXE ist die Software, die auf einem Fern-PC installiert, die Bilder live und auf verschiedenen DVR aufgezeichnet anzeigen kann. Außerdem gestattet sie die Konfiguration des DVR-Menüs und das Aufzeichnen der erhaltenen Bilder. VIEWER.EXE dient der Wiedergabe von mit der Software MRMS aufgezeichneten Sequenzen direkt auf der Hard disk des PC.
11.2 NETZANSCHLUSS Das Programm “MRMS” starten und die Taste der Standardansicht anklicken. Es erscheint die folgende Ansicht: DS1090-142 LBT7824...
Seite 44
2) Hier das Fenster das bei der Eingabe der Daten im Beispiel erscheint: Verfügbare DVR (1~50). Das SymboloV signalisiert den Netzanschluss. ALL ON: Aktivierung aller DVR. ALL OFF: Deaktivierung aller DVR. IP ADDRESS : Die IP-Adresse des DVR für den Zugang angeben. : Verwendeter TCP/IP-PORT.
Seite 45
Einstellung der Anzeige der Kanäle. Bei 16 Kanälen max. 4X4. BEACHTEN Es können maximal 100 Ansichten eingeblendet werden, dazu ist jedoch ein größerer PC-Speicher erforderlich (512 MB). BMP DIR : Ordner zum Speicher der Festbilder. MPG DIR : Ordner zum Speichern der Videoaufzeichnungen. Ist dieser Ordner ausgewählt, wird die Anzeigeleistung des PC gesteigert.
Seite 46
3) Die Konfiguration abschließen, indem Sie auf die Taste OK klicken und durch Klicken auf die Taste oder den Anschluss herstellen. Angabe der Nummer des Bildes, der Nummer des DVR, der Nummer des Kanals und von Jahr-Monat-Tag Stunde:Minuten: Sekunden. Anzeige des Fehlens des Videosignals: WEISS, Motion Detection: BLAU, Alarm: GELB, auf DVR.
Seite 47
4) Bei Doppelklick auf einen spezifischen Kanal wird dieser auf dem gesamten Bildschirm angezeigt. Auswahl der Anzeige Deaktivierung Verflechtung Der Uhrzeit auf dem Bei an DVR angeschlossener Speed Dome Erhöhung der Auflösung 720x480. Display. sind die P/T/Z-Bedienungen verfügbar. Zeigt die Geschwindigkeit der Datenübertragung für den ausgewählten DVR an.
11.3 SUCHE VON AUFZEICHNUNGEN IM DVR Im Falle des Benutzers als Power User (auswählbar im Menü DVR) geht bei Klick auf die Taste “MODE” während der Netzverbindung der Modus in SEARCH über wie in der folgenden Ansicht. Zeigt den Beginn der auf DVR Zeigt Ender aufgezeichneten Daten.
11.4 BACKUP DER AUFZEICHNUNGEN AUF FERN-PC Im Modus Live oder Such werden beim gleichzeitigen Drücken von CTRL und linker Maustaste die aufzuzeichnenden Kameras ausgewählt und es erscheint ein weißes „R“ auf dem Kanal. (Beachten: der PC zeichnet nicht auf). Wird auf die Starttaste Backup geklickt, beginnt der PC den Backup auf der HDD des PC und das “R”...
11.5 KONFIGURATION DES DVR Ist die Benutzerebene als “Administrator” eingegeben, kann der DVR aus der Ferne konfiguriert werden. Ist er im Modus Live an das Netz angeschlossen, erscheint innerhalb von 10 Sekunden das folgende Bild. Die Tasten sind wie auf dem DVR positioniert. Beachten: Das Bild eines jeden Kanals wird nicht nicht angezeigt, wenn der DVR aus der Ferne konfiguriert wird.
11.6 WIEDERGABE VON AUF PC ODER CD GESPEICHERTEN BILDERN BEACHTEN: Auch die auf dem CD-Brenner hergestellten Backups können über das Programm VIEWER wiedergegeben werden. Bei der Erstellung der Backups von Aufzeichnungen auf CD-RW, wird das Programm VIEWER zusammen mit diesen gespeichert und der Benutzer kann so die CD auf jedem beliebigen PC wiedergeben.
Seite 52
Das wiedergegebene Bild kann im folgenden Modus angezeigt werden: 4,9, split. (für das Modell 1090/019). 4,9,16 split. (für das Modell 1090/016). (Zum Vergrößern eines Kanals diesen doppelt anklicken). Die Suche nach Bildern kann über die Laufleiste und die Suchtasten erfolgen.
Seite 53
4) Umwandlung Der Avi-Datei Die umzuwandelnden Kanäle auswählen, die Ebene der zur verwendenden Komprimierung “BIT RATE” auswählen und die Taste “START” drücken. Die "AVI”-Datei wird in der im Fenster “Optionen” des Menüs erstellt, das durch Klicken der rechten Maustaste auf die Menüleiste aktiviert wird.
12 VERWENDUNG MIT INTERNET Der als MPEG2 codierte Videofluss wird von der Karte 1090/016 und 1090/019 übertragen und kann sowohl mit LAN als auch mit Internet angezeigt werden. Dies dank des speziellen Programms MRMS, das bereits im Kapitel 11 detailliert beschrieben wurde.
1901 desselben öffentlichen IP 82.186.157.179 gerichtet sind, werden an den Port 1900 umgeleitet, den der zweiten Karte 1090/016. Nun genügt es für den Zugriff auf eine der Karten 1090/016 von Fernzugängen über Internet in das entsprechende Feld des Setups des Programms MRMS den vom Provider zugewiesenen öffentlichen IP und den entsprechenden TCP-Port einzugeben.
Seite 56
Ist der Router Server korrekt konfiguriert, kann die Verbindung erfolgen und die Videokanäle können vom öffentlichen IP empfangen werden (Abbildung). DS1090-142 LBT7824...
ANHANG – EINSATZ DER EASY DOME 1090/072 UND 1090/082 Der folgende Anhang zeigt wie die Easy Dome Karte 1090/072 und 1090/082 mit den Modellen des digitalen Videorecorders Urmet Domus Karte 1090/019 und 1090/016 einzustellen und zu verwenden sind. ANSCHLUSS DER EASY DOME Auf der Rückwand des Geräts ist das folgende Klemmenbrett vorhanden.
Kanal → Die Nummer des Kanals eingeben, auf dem die Kamera konfiguriert werden soll. On/Off → Auf “On” einstellen. Protokoll → “[Pelco] Protocol D” einstellen. Serieller Port → “RS485” einstellen. Adresse → Die Adresse der zuzuweisenden Easy Dome einstellen. Anschließend den Menüpunkt “Kommunikationen” aus dem Hauptmenü auswählen. Es erscheint die folgende Ansicht.