Koenig Pizza/Raclette-Grill 4-in-1 Bedienungsanleitung
Kombi-grill für pizza, raclette, grilladen und crepe
Verwandte Anleitungen für Koenig Pizza/Raclette-Grill 4-in-1
Inhaltszusammenfassung für Koenig Pizza/Raclette-Grill 4-in-1
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, Nur vom Hersteller empfohlenes/verkauftes Zubehör physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren fernhalten. - Seite 4 Sicherheitshinweise Indications pour la sécurité Avvertenze di sicurezza Gerät wird im Betrieb sehr heiss – Verbrennungsgefahr! Ge- Gerät nie in Wasser/andere Flüssigkeiten tauchen. Kurz- Netzkabel nie herunterhängen lassen, am Stecker/mit Nie in der Nähe von Wasser (Spüle etc.) benutzen. Nicht rät vor dem Verstauen abkühlen lassen.
-
Seite 6: Vor Dem Erstgebrauch
Vor dem Erstgebrauch Reinigung Avant la première utilisation Nettoyage Prima del primo impiego Pulitura Sämtliche Schutzfolien/Klebestreifen an den Einzelteilen entfernen. Zuerst Netzstecker ziehen. Enlever tous les films de protection/rubans adhésifs. Retirer d’abord la fiche. Rimuovere tutte le pellicole protettive e tutti i nastri adesivi. Scollegare prima la spina dalla rete. - Seite 7 Gerät stehend auf trockener, ebener, stabiler und hitzebeständiger Unterlage betreiben. Utiliser l’appareil debout sur une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur. Far funzionare l’apparecchio su una superficie asciutta, piana, stabile e resistente al calore. Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max. 30 mA) betreiben. Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité...
- Seite 8 Zubereitung von Grill und Raclette Zubereitung von Spiegelei Grillplatte von Zeit zu Zeit mit einem Papiertuch abwischen, um Lebensmittel- rückstände zu entfernen. Keine Säuren wie z.B. Essig verwenden. Spiegeleier können alternativ ebenfalls auf der Crêpe-Platte zubereitet werden. Préparation de grillade et raclette Préparation d’œuf sur le plat Essuyer la plaque de gril de temps en temps avec du papier absorbant afin Les oeufs sur le plat peuvent être également préparés sur la plaque à...
-
Seite 9: Zubereitung Von Pizza
Zubereitung von Pizza Pizza-Teig Tomatensauce Um Zusammenkleben der Pizza-Teige zu verhindern, Teig nach dem Stanzen Personen Personen mit viel Mehl bestreuen, Backpapier zwischen einzelne Lagen legen. Personnes Personnes Préparation de pizza Pâte à pizza Sauce tomate Afin d’éviter que la pâte à pizza ne colle, la saupoudrer généreusement Persone Persone de farine après avoir découpé... - Seite 10 Crêpe-Teig Personen Personnes Pâte à crêpe Persone Impasto per crêpe Zutaten | Ingrédients | Ingredienti 150 g Weissmehl Eier 1.5 dl Wasser Farine blanche Œufs Farina bianca Uova Acqua Prise Salz 2 EL Zucker Pincée de sel Sucre Pizzico di sale Zucchero Milch 30 g...