Inhaltszusammenfassung für Buderus Logano plus GB312
Seite 1
Gas-Brennwertkessel Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann Logano plus GB312 90...280 kW Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
▶ Wartung und Reparatur dürfen nur durch zugelassene Fachbetriebe ▶ Zugelassenen Fachbetrieb benachrichtigen. erfolgen. ▶ Nur Originalersatzteile verwenden. ▶ Andere Kombinationen, Zubehör und Verschleißteile nur verwen- den, wenn sie für diese Anwendung bestimmt sind. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
• Ersatzteilkatalog BC10 und dem Regelgerät MC10 in zwei Verpackungseinheiten ausge- • Betriebsbuch Wasserbeschaffenheit liert. Die oben genannten Dokumente sind auch über Buderus im Internet ver- ▶ Bei der Anlieferung die Verpackung auf Unversehrtheit prüfen. fügbar. ▶ Lieferumfang auf Vollständigkeit prüfen.
• Kesselblock mit Wärmeschutz • Gasbrenner Das Regelgerät überwacht und steuert alle elektrischen Bauteile des Heizkessels. Der Kesselblock überträgt die vom Brenner erzeugte Wärme an das Heiz- wasser. Der Wärmeschutz reduziert den Energieverlust. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Ø AA Erforderlicher Außendurchmesser des einzusteckenden Rohres Ø AA Minimale erforderliche Einstecktiefe Ø AA Maximale Fasenhöhe am Einsteckende in Achsrichtung Maß Y Maß Y Maß Z Tab. 5 Abmessungen und Anschlussdimensionen Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
G, O G, O G, O G, O G, O G, O Abgasanlage nach EN 1443 Höchster erlaubter Abgasrückführungsstrom unter Windbedingungen Höchste erlaubte Temperatur der Verbrennungsluft °C Tab. 6 Technische Daten Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 9
2) Nennlast bei angegebenem Wobbe-Index. 3) Oberer Wobbe-Index für 0 °C, 1013 mbar 4) Ist durch die Anlagendimensionierung sicherzustellen und entspricht einer minimalen Differenz zwischen Vorlauf- und Rücklauftemperatur von 8 K Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Vor Installationsbeginn den zuständigen Bezirksschornsteinfeger- ▶ Mit Gasversorgungsunternehmen abstimmen, dass meister und die Abwasserbehörde informieren. der Gasnenndruck gemäß Tab. 8 (Länderspezifische Gas-Kategorie und Anschlussdrücke) eingehalten wird. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Da es kein reines Wasser zur Wärmeübertragung gibt, müssen Sie auf die Wasserbeschaffenheit achten. Eine schlechte Wasserbeschaffenheit führt in Heizungsanlagen zu Schäden durch Steinbildung und Korrosion. 1) Darüber hinaus sind landesspezifische und örtliche Vorschriften zu beachten. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
B. mit Klebeband. ▶ Heizkessel zum Aufstellort tragen. Bild 3 Vorderwand und Seitenwände demontieren Vorderwand Seitenwand Sicherungsschrauben Bild 5 Heizkessel mit Hilfe von Rohren transportieren Position zum Sichern des Heizkessels gegen Verrutschen Rohr Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Materialien! ▶ Leicht entflammbare Materialien (Papier, Gardinen, Kleidung, Verdünnung, Farben usw.) nicht in der Nähe des Heizkessels verwenden oder lagern. Bild 7 Wandabstände im Aufstellraum (Heizkessel links oder rechts positioniert) Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Zubehör ist eine ausreichende Dimensionie- • Das in der Abgasleitung anfallende Kondensat muss vor dem Heiz- rung der Kondensatableitung sicherzustellen (min. kessel abgeleitet werden. Ein Kondensatfluss in das Gerät ist nicht DN20). erlaubt. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Tab. 12 Dimensionen der wasserseitigen Anschlüsse Bild 10 Zuluftanschluss für raumluftunabhängigen Betrieb herstellen Schraube Um wasserseitige Verunreinigung zu vermeiden, emp- Abdeckung fehlen wir eine Schmutzfangeinrichtung (Zubehör) im Zuluft-Anschlussbogen RLU (Zubehör) Rücklauf bauseitig zu installieren. Aufweitung (Zubehör) Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Regionale Bestimmungen beachten. ▶ Wenn der kesselinterne Siphon nicht verwendet wird, das Kondensat aus der Abgasanlage über einen separaten Siphon ableiten. ▶ Kappe [9] mit Dichtscheibe [8] und Dichtung [5] montieren. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
über den Füll- und Entleerhahn des Heizkessels, ▶ Entleerhahn am T-Stück einschrauben. sondern ausschließlich über den Füllhahn im ▶ Rohrleitung zum Ausdehnungsgefäß bauseits durch den Anschluss in Rohrsystem (Rücklauf) der Heizungsanlage be- der Rückwand installieren. füllen. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Anschlüsse und Rohrleitungen auf Dichtheit prüfen. ▶ Heizungsanlage über die Entlüftungsventile an den Heizkörpern ent- lüften. ▶ Wenn der Prüfdruck durch das Entlüften abfällt, muss Wasser nach- gefüllt werden. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
GEFAHR: Brandgefahr durch heiße Kesselteile! Heiße Kesselteile können die elektrischen Leitungen be- schädigen. ▶ Darauf achten, dass alle elektrische Leitungen in den vorgesehenen Kabelführungen oder auf dem Wärme- schutz des Heizkessels verlegt sind. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Ein durch Baumaßnahmen verschmutzter Brenner muss vor der In- betriebnahme gereinigt werden. ▶ Abgas- und Verbrennungsluftleitung (bei raumluftunabhängigem Be- trieb) sowie die Öffnungen für Verbrennungsluftzufuhr und Lüftung prüfen ( Kapitel 3.4, Seite 11). Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
• Einsetzbar von 10,9 bis 12,4 kWh/m eingehalten wird. Oberer Wobbe-Index für 0 °C, 1013 mbar: • Eingestellt auf 12,2 kWh/m • Einsetzbar von 11,5 bis 13,1 kWh/m Tab. 13 Werkseitige Einstellungen Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Wert der Einstellschraube V ( Bild 29, [2]) um 0,5 reduzieren, 12,2 kWh/m z. B. bei einer Einstellung von 1,6 auf 1,1. Tab. 14 Gasdrosseln Gasartumstellung 90/120 kW 1) Oberer Wobbe-Index für 0 °C, 1013 mbar Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
(auf der Seitenwand) im entsprechenden Bereich überkleben. Druckmessstutzen zum Messen des Gas-Anschlussdruckes und zum Entlüften Bild 30 Typschild aktualisieren Typschild Aufkleber (Gaswerte) Bild 32 Gasleitung entlüften (Kesselgröße 160 kW) Druckmessstutzen zum Messen des Gas-Anschlussdruckes und zum Entlüften Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Drehschalter für „Warmwasser-Solltemperatur“ Drehschalter für „maximale Kesseltemperatur“ Ein/Aus-Schalter ▶ Taste „Reset“ am BC10 drücken. Die Statusanzeige am BC10 leuch- tet und im Display wird die aktuelle Kesseltemperatur in °C ange- zeigt. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Index umrüsten (Tab. 15; Austausch Gasdrossel Bild 27, Seite 23). ▶ Bei Verwendung der Gasdrossel für niedrigen Wobbe-Index und CO2-Gehalten über 9,8% auf Gasdrossel aus Auslieferungszustand Erdgas LL-DE umrüsten (Tab. 15; Austausch Gasdrossel Bild 27, Seite 23). Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Um die Kesselleistung prozentual auf die minimalen Modulationsbe- halten. reiche der verschiedenen Kesselgrößen zu reduzieren, Taste Bei Werten unter 8,5% oder mehr als 9,4% Einstellkorrektur an der drücken. Einstellschraube V vornehmen Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 28
– Linksdrehung führt zur Minderung des CO -Gehaltes. Bild 42 CO -Gehalt bei Teillast korrigieren (Kesselgröße 200 bis 280 Öffnungen zum Einstellen der Gasarmatur Einstellschraube V (versiegelt) Einstellschraube N (versiegelt) Gasarmatur Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Wenn der Gas-Anschlussdruck außerhalb der Werte von Tabelle 15, nicht größer als 100 Pa (1,0 mbar) sein. Seite 30 liegt, Heizkessel abschalten und Gasversorgungsunterneh- men informieren. Eine Inbetriebnahme ist unzulässig! Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 30
1) Das Gasversorgungsunternehmen muss den Druck gemäß den landesspezifi- schen und örtlichen Vorschriften gewährleisten. Außerdem müssen die oben ge- nannten Bedingungen eingehalten werden. Eine Inbetriebnahme außerhalb des angegebenen Anschlussdruckbereichs ist unzulässig. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Betreiber die Technischen Dokumente übergeben. ▶ Seitenwände mit Sicherungsschrauben [3] an der Vorder- und Rück- seite des Heizkessels sichern. ▶ Vorderwand [1] zuerst unten einhängen, dann leicht anheben und oben einhängen. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Verhalten im Notfall ▶ Sich niemals selbst in Lebensgefahr bringen. Die eigene Sicherheit geht immer vor. ▶ Hauptabsperrhahn oder Gashahn schließen. ▶ Heizungsanlage über den Heizungsnotschalter oder die entspre- chende Haussicherung stromlos schalten. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Nach Abschluss der Messarbeiten, Schraube im Druckmessstutzen fest anziehen. ▶ Druckmessstutzen auf Dichtheit prüfen. ▶ Betriebsdruck der Heizungsanlage prüfen. Wenn der Manometerzeiger die grüne Markierung unterschreitet, ist der Betriebsdruck zu gering. Wasser muss nachgefüllt werden. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Während des Abgastestes leuchtet der Dezimalpunkt in der Statusanzeige. ▶ Wärmeabnahme sicherstellen. ▶ Taste drücken, bis der Dezimalpunkt in der Statusanzeige leuchtet (mindestens 2 Sekunden). ▶ Abgastest durchführen. ▶ Abgastest abbrechen, erneut Taste drücken. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
6 720 641 801-46.2TT Bild 64 Brenner Brennstäbe Verteilerbalken Bild 62 Wärmetauscher nass reinigen ▶ Evtl. verbliebene Schmutzrückstände mit einem Schlauch in den Ei- mer oder die Kondensatwanne spülen. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Die Elektrodenposition befindet sich Mitte Lochbild. 4,5 mm ± 0,5 mm (0,18" ± 0,015") 4,5 mm ± 0,5 mm (0,18" ± 0,015") 6 720 810 325-05.1T Bild 65 Einstellung Elektrodenposition (Übersicht) Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 41
Elektrodenblock (Zündelektrode/Überwachungselektrode) Elektroden gemäß Bild 65, Seite 40, justieren. Einstelllehre Wenn keine Einstellungen mehr möglich sind, neues Er- satzteil Zündelektrode verwenden. 8718593665 8718593665 6 720 810 325-08.1T Bild 68 Überprüfung des Elektrodenabstands Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
_________% 11. Funktionsprüfungen durchführen: Ionisationsstrom prüfen. ________μA ________μA _______μA ______μA 12. Dichtheit im Betrieb kontrollieren. 13. Bedarfsgerechte Einstellungen des Regelgerätes prüfen – (siehe Dokumente zum Regelgerät). Tab. 22 Inspektions- und Wartungsprotokoll Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 44
________ °C ________ °C Abgastemperatur netto t ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C Abgasverlust qA ________% _________% _________% _______% CO-Gehalt, luftfrei _______ppm _______ppm _______ppm _____ppm Tab. 23 Inspektions- und Wartungsprotokoll Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 45
Brenner und Wärmetauscher reinigen. Siphon reinigen. Kondensatwanne reinigen. Elektrodenblock 1) justiert; 2) gereinigt ; 2) ; 2) Elektrodenblock gewechselt. Funktionskontrolle durchführen. Dichtheitsprüfung an allen Dichtstellen durchgeführt Fachgerechte Wartung bestätigen. Firmenstempel/Unterschrift Tab. 25 Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Wenn das Display anschließend eine normale Betriebsanzeige anzeigt, ist die Störung beseitigt. Wenn die Störung erneut auftritt, wiederholen Sie den Reset noch zwei bis drei Mal. Bild 71 Störung mit Taste „Reset“ zurücksetzen Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Vorlauf und Sicherheitstempe- bestückten Gussgliedes mit Tem- Widerstand des Kesseltempe- raturfühler > 15K peraturmessgerät überprüfen. raturfühlers (STB) messen und Kontrollieren, ob ein Gussglied mit mit Kennlinie vergleichen. Schmutz verstopft ist. Tab. 26 Betriebs-Codes Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Tabelle und Stecker der Stecker defekt ist, Kesseltempe- am Temperaturfühler optisch prü- raturfühler austauschen. fen. Verbindungsleitung auf Durchgang Bei Abweichung Verbindungsleitung prüfen. tauschen. Tab. 27 Störungsanzeigen 1) V = verriegelnd; B = blockierend Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 49
(läuft auf 60 °C Kesseltem- peratur. Durch Austausch prüfen, ob der Feu- Feuerungsautomat oder MC10 aus- erungsautomat oder die MC10 de- tauschen. fekt ist. Tab. 27 Störungsanzeigen 1) V = verriegelnd; B = blockierend Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 50
5 mal während zum Regelgerät prüfen. entriegeln. brechung wäh- des Brenneranlaufes Problem in der Spannungsversor- rend des ausgeschaltet. gung beheben. Brennerstarts). Tab. 27 Störungsanzeigen 1) V = verriegelnd; B = blockierend Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 51
Verbindungsleitung zwischen Feue- Gegebenenfalls Verbindungsleitung tur > 130 °C unrealistische Werte rungsautomat und Rücklauftempera- austauschen. (Kurzschluss) vom Rücklauftempera- turfühler prüfen. turfühler. Tab. 27 Störungsanzeigen 1) V = verriegelnd; B = blockierend Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 52
über die Es liegt eine Fehlfunktion im Feue- Feuerungsautomat austauschen. Entstör-Taste am Feue- rungsautomat vor. rungsautomat entrie- geln. Tab. 27 Störungsanzeigen 1) V = verriegelnd; B = blockierend Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 53
Widerstandswerte in Ordnung sind, Feuerungsautomat tauschen. Werksauslieferungszu- Kessel ist verriegelt Kessel über „Reset“ entriegeln stand ( Kapitel 6.10, Seite 25) Tab. 27 Störungsanzeigen 1) V = verriegelnd; B = blockierend Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Feuerungsautomat ist im Notbe- blinkt schnell trieb, Kommunikation gestört ........................aus Feuerungsautomat ist nicht in Be- trieb Tab. 28 Anzeige des Betriebszustands des Brenners über die Beleuchtung des „Entstör-Taste“ permanent grün Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
938,90 950,20 805,20 815,90 826,60 Tab. 29 Widerstandswerte Als Kesseltemperaturfühler werden 2 gleichartige Tem- peraturfühler (Doppelfühler) verwendet, die in einem Fühlergehäuse eingebaut sind. Sämtliche Temperaturfühler am Heizkessel haben die gleiche Fühlerkennlinie. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
▶ Schutzleiter (grün/gelb) nicht als Steuerleitung ver- wenden. HINWEIS: Störung durch Stromausfall! ▶ Beim Anschluss externer Komponenten an das Re- gelgerät MC10 beachten, dass diese Komponenten in Summe eine maximale Stromaufnahme von 5 A nicht überschreiten. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 58
Anhang Bild 75 Anschlussplan MC10 1) Der Gesamtstrom aller angeschlossenen externen Komponenten darf in Summe 5 A nicht übersteigen. Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)
Seite 59
[21] Steuerspannung 230 V~ Bild 76 Liefervarianten BC10 Sicherung im MC10 Sicherung im Basiscontroller BC10 Logamatic MC10 Funktionsmodule xM10 Ersatzsicherung 10 AT Bedieneinheit RC35 oder Abdeckung Basiscontroller BC10 Gerätesicherung 10 AT Logano plus GB312 – 6 720 810 199 (2015/03)