Seite 1
ABS B-Lock Hubarbeitsbühnen / mobile elevating work platforms PS-BL-B-HB DIN 19427 DIN EN 360: 2002 (EU) 2016/425...
Seite 2
ABS B-Lock Hubarbeitsbühnen PS-BL-B-HB Sicherheitshinweise | Safety instructions Die Anweisungen der Montageanleitung (1) und Sicherheitshinweise (2) sind strikt einzuhalten. The information contained in the assembly instructions (1) and safety instructions (2) must be strictly observed. De aanwijzingen in de montagehandleiding (1) en de veiligheidsvoorschriften (2) moeten strikt worden nageleefd.
Seite 3
Montageschritte dokumentieren Document assembly step abs.lock-book.com...
Seite 4
ABS B-Lock Hubarbeitsbühnen Inhalt / Contents Sicherheitshinweise Safety Instructions Istruzioni di sicurezza Zasady bezpieczeństwa Sikkerhedshenvisninger Sikkerhetsinstruksjoner Consignes de sécurité Indicaciones de seguridad Veiligheidsinstructies Instruções de segurança Turvaohjeet Säkerhetsanvisningar...
Seite 5
ABS B-Lock Hubarbeitsbühnen PS-BL-B-HB Gerät trocken und kühl lagern Stocker l'appareil dans un endroit frais et sec Store the device in a cool and dry place Almacenar el equipo en un lugar seco y fresco Conservare l'apparecchio al riparo da fonti di calore e umidità...
Seite 6
ABS B-Lock Hubarbeitsbühnen PS-BL-B-HB Einsatz auf mobiler Hubarbeitsbühne möglich, wo ein Utilisation possible dans une PEMP (Plateforme Élévatrice Absturzrisiko nahe einer doppelten scharfen Kante besteht Mobile de Personne) où le risque de chute à proximité Can be used in a MEWP (Mobile Elevating Working Platform) d’une double arête vive est présent...
Seite 8
ABS B-Lock Hubarbeitsbühnen PS-BL-B-HB Hier nicht beschriebene Verwendungszwecke sind Des utilisations non décrites ici ne peuvent pas être exclues auszuschließen. Se deberán excluir las aplicaciones que no se encuentren Purposes of use not described here must be excluded descritas aquí.
Seite 9
(NAHE EINER DOPPELTEN SCHARFEN KANTE) GEMÄSS DIN 19427: und abgewickelt. Das Gurt wird durch eine Rückholfeder gehalten. Bei Der Aufwickler ABS B-Lock hat die Tests für einen Einsatz nahe ei- einem Absturz blockiert das System das Abrollen des Gurtes, stoppt den ner doppelten scharfen Kante mit einem Radius r>=0,5 mm (ge-...
EN 362 Die ungefähre Lebensdauer des Produkts beträgt 10 Jahre (bei einer EN 358 EN 358 jährlichen Prüfung durch einen von ABS Safety GmbH zugelassenen EN 354/358 EN 354/358 Fachmann) für Geräte mit einer Gurtleine, sie kann aber je nach Ge- brauchsintensität und/oder jährlichen Prüfergebnissen verlängert oder...
Seite 33
ABS B-Lock Hubarbeitsbühnen PS-BL-B-HB PRÜFBUCH/INSPECTION LOG Name Montagebetrieb Montagedatum Standort Installation date Place Installer Datum der Inbetriebnahme Typenbezeichnung, Norm Chargen- und Seriennummer Date of entry into service Model description, standard Batch or serial number Datum Grund der Bearbeitung (regelmäßige Festgestellte Schäden, durchge- Name und Unterschrift des Prüfers/...