Seite 1
ABS Safety GmbH Montageanleitung / Installation Manual ABS B-LOCK 2 m ABS Safety GmbH Gewerbering 3 47623 Kevelaer Deutschland SERVICE Telefon: +49 (0) 2832 - 97281 - 0 Telefax: +49 (0) 2832 - 97281 - 29 www.absturzsicherung.de www.fall-arrest.eu EN 360...
Seite 2
ABS B-LOCK SYSTEm ZABEZPIECZAJąCY PRZED UPADKIEm Z HÖHENSICHERUNGSGERÄT AUTOmATYCZNYm ZATRZYmANIEm DISPOSITIVO ANTI-qUEDA DE TRACçãO RETRACTABLE FALL ARRESTER AUTOmáTICAF ANTICHUTE à RAPPEl AUTOmATIqUE AlDSTOPBlOK AUTOmAATTINEN ANTICAíDAS DE RETROCESO AUTOmáTICO PUTOAmISENESTOJÄRJESTElmÄ ANTICADUTA A RICHIAmO AUTOmATICO AUTOmATISK FAllSIKRINGSBlOKK VAlBEVEIlIGING mET AUTOmATISCH FAllSKYDDSSYSTEm mED OPROlSYSTEEm AUTOmATISK åTERFÖRING...
Seite 3
ABS B-LOCK www.absturzsicherung.de www.fall-arrest.eu www.abs-fall-protection.com 10 kN min. EN795 max. 40° RETRACTABLE 50°C 122°F FALL ARRESTER B-LOCK ABS Safety GmbH Gewerbering 3 -30°C -22°F D-47623 Kevelaer Germany 0158 max. 0158 136 Kg EN360: 2002 01 02 Konformitätskennzeichen Kennnummer der benannten Prüfstelle, welche die Ausrüstung kontrolliert Konformitätskennzeichen...
Seite 4
ABS B-LOCK 50°C 122°F -30°C -22°F 10 kN min. EN795 max. 40° max. 136 Kg Das Gerät muss trocken und kühl gelagert werden Der Anschlagpunkt muss über dem Benutzer liegen Vor jedem Gebrauch prüfen, dass das Gurtband / Seil unbeschädigt ist Gurtband / Seil nicht loslassen, sondern mit der Hand führen.
Pflege und Lagerung strikt einzuhalten. ist, die seine Funktion beeinträchtigen können, darf es nicht mehr benutzt werden. Die Firma ABS SAFETY GMBH haftet nicht für Unfälle, die di- TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN: rekt oder indirekt darauf zurückzuführen sind, dass die Aus- Gurtband: 50 mm rüstung anders als in der vorliegenden Anleitung beschrieben...
Seite 17
ABS B-LOCK PRÜFBUCH / INSPECTION LOG Herstellungsjahr / Typenbezeichnung, Norm / Year of manufacture Model description, standard Kaufdatum / Chargen- und Seriennummer / Purchase date Batch or serial number Datum des ersten Einsatzes / Name des Benutzers / Firma Date first used...
Seite 18
ABS B-LOCK Herstellungsjahr Year of manufacture Kaufdatum Purchase date Datum des ersten Einsatzes Date first used Typbezeichnung/Norm Model description/standard Chargen- oder Seriennummer Batch or serial number INSPEC- Name des Benutzers/Käufers/Firma Name of the user/purchaser/company PRÜF- TION Datum Date BUCH Grund der Bearbeitung, Erstmontagedatum Processing reason, initial installation date Festgestellte Schäden, durchgeführte Instandsetzungen etc.