Kamera-adapter für die ccu-d50 / d50p kamera-steuereinheit. ansteckbar für sony dxc kameras, die den 76-poligen digitalstecker verwenden schnittstellen mit 26-poligen sony tragbaren vtrs (14 Seiten)
Cyber-shot serie;
compact, multifunction camera in an aluminum case with a silvery finish. 8.1 megapixels and a lens with 4x optical zoom. 2.5 inch (133 Seiten)
Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten • Auch wenn der Camcorder ausgeschaltet ist, wird er Sie von der örtlichen Sony-Niederlassung oder auf der für immer noch mit Netzstrom versorgt, solange er über ein Firmenkunden eingerichteten Website von Sony Europe: Netzteil an eine Netzsteckdose angeschlossen ist.
• „InfoLITHIUM“ ist ein Markenzeichen der Sony Inhalt Corporation. • i.LINK und sind Markenzeichen der Sony Corporation. • HDV und das HDV-Logo sind Markenzeichen der Sony Corporation und von Victor Company of Japan, Ltd. • Microsoft, Windows und Windows Media sind Übersicht ............4 eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Markmale und Funktionen ..........
Die interne 1,8-Zoll-Festplatte bietet eine hohe Kapazität von 60 GB. auch ohne Band einen Aufnahmebefehl ausgeben, so dass Das HVR-DR60 wiegt zwar nur 230 g, Sie können damit dieses Gerät mit dem REC/STOP-Betrieb des HVR-V1U/ V1N/V1E/V1P synchronisiert wird und Videosignale nur aber etwa 4,5 Stunden eines HDV-/DVCAM-/DV- Datenstroms aufnehmen.
Lage der Teile und Bedienelemente Festplattenaufnahmegerät qd qf 1 Taste BATT RELEASE qa Taste CAM LINK Sie können den Akku von diesem Gerät abnehmen, wenn Zum Wechseln zwischen CAM LINK [ON] (FOLLOW/ Sie die Taste BATT RELEASE drücken. SYNCHRO) für Videoaufnahmen abhängig vom Aufnahmebetrieb des Camcorders und CAM LINK [OFF] 2 Taste Stop für Aufnahmen nur mit diesem Gerät.
Anzeigen auf dem LCD-Bildschirm VIDEO-Modus Während der Aufnahme Während der Wiedergabe 1 2 3 1 Stromversorgungsanzeige 6 Anzeige für Ordnernamen Hier werden die Symbole für die Stromversorgung Zeigt den Namen des Ordners an, in dem die Aufnahme- angezeigt. /Wiedergabedaten gespeichert sind. Akku wird verwendet 7 Statusanzeige Zeigt die Akkurestladung an.
Vorbereitungen Anzeige für restliche Akkubetriebsdauer im Display Vorbereiten der Stromversorgung des Netzteils/Ladegeräts Diese Anzeige steht dank des Datenaustauschs zwischen dem So laden Sie den Akku Netzteil/Ladegerät und dem InfoLITHIUM-Akku zur Verfügung. Wenn Sie dieses Gerät über einen InfoLITHIUM-Akku (L- Dieses Gerät verfügt nicht über eine Serie, gesondert erhältlich) mit Strom versorgen wollen, Datenkommunikationsfunktion, also kann sich die angezeigte laden Sie den Akku vor dem Gebrauch folgendermaßen auf.
Netzteil/Ladegerät So schließen Sie dieses Gerät an eine Schließen Sie den Gleichstromstecker des Netzteils/ Netzsteckdose an Ladegeräts oder den Akkuanschluss nicht mit einem Metallgegenstand kurz. Andernfalls kann es zu einer Für längeren Betrieb, beispielsweise zur Wiedergabe der Fehlfunktion kommen. Aufnahmen, können Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen und brauchen sich nicht um die Akkubetriebsdauer zu kümmern.
Verwenden des Geräts im VIDEO-Modus Anschließen dieses Geräts an einen Camcorder Die folgenden Schritte und Abbildungen zeigen beispielhaft, wie Sie dieses Gerät an den digitalen HD-Camcorder HVR- V1U/V1N/V1E/V1P anschließen. Bringen Sie den mitgelieferten Schuhadapter an diesem Gerät an. Bringen Sie dieses Gerät am Zubehörschuh des HVR- V1U/V1N/V1E/V1P an.
Menüstruktur AUTO i.LINK MODE FOLLOW CAM LINK SEL SYNCHRO CACHE REC DELETE LAST SHOT FORMAT TC FORMAT AUTO DV FILE TYPE RAW DV SLEEP MODE 3G SENSOR ALL RESET * Fett gedruckte Einstellungen sind Standardeinstellungen. 4 DELETE 1 i.LINK MODE Damit können Sie Aufnahmedaten löschen oder dieses •...
Seite 11
7 SLEEP MODE Damit setzen Sie den Energiesparmodus auf ON oder OFF. • ON ..... Der Energiesparmodus wird aktiviert (ON). • OFF .... Der Energiesparmodus wird deaktiviert (OFF). Wenn SLEEP MODE auf [ON] gesetzt ist und das i.LINK- Kabel gelöst und mindestens 5 Minuten nichts angezeigt wird, wechselt dieses Gerät automatisch in den Energiesparmodus (SLEEP).
Aufzeichnen von Bildern vom Camcorder auf diesem Gerät Mit dem Camcorder aufgenommene Bilder können auf • Einzelheiten zu den Typen von Camcordern mit einer diesem Gerät aufgezeichnet werden. externen Aufnahmesteuerfunktion und zur Bewegungserkennung finden Sie in der mit diesem Gerät gelieferten „Übersicht über unterstützte Camcorder und Aufzeichnen von Bildern (Schalter ihre Funktionen“.
x Videoaufnahme auf diesem Gerät beim Drücken Sie die Taste CAM LINK an diesem Gerät und stellen Sie OFF ein. Auswechseln des Bandes im Camcorder Starten Sie die Aufnahme durch Betätigen des Wenn Sie das Gerät an einen Camcorder mit externer Schalters REC.
Wiedergeben der auf diesem Gerät aufgenommenen Bilder Wenn Sie auf diesem Gerät aufgezeichnete Videodaten Schnelle Wiedergabe wiedergeben lassen wollen, müssen Sie das Gerät über ein i.LINK-Kabel an ein Wiedergabegerät anschließen. Wenn die Wiedergabedatei über i.LINK ausgegeben wird, erfolgt die Wiedergabe in dreifacher Normalgeschwindigkeit. Wiedergabe (Schalter POWER in So lassen Sie eine Datei in dreifacher Position VIDEO)
Sie können den Zeitcode des HVR-V1U/V1N/V1E/V1P Nützliche Funktionen in aufzeichnen, ohne dass ein Band in den HVR-V1U/V1N/ Kombination mit dem HVR-V1U/ V1E/V1P eingelegt ist. V1N/V1E/V1P Wenn Sie Videos mit dem Zeitcode des HVR-V1U/ V1N/V1E/V1P aufnehmen wollen, nehmen Sie die Externe Aufnahmesteuerung ohne Band Zeitcodeeinstellung am HVR-V1U/V1N/V1E/V1P Sie können die Aufnahme von Videodaten auf diesem Gerät folgendermaßen vor.
Seite 16
Anzeigen des Betriebsstatus dieses Geräts auf dem LCD-Bildschirm des HVR-V1U/V1N/V1E/V1P CAMERA-Modus – Anzeigen – Statusabfrageanzeige • Die folgenden Informationen können auf dem LCD- • Die folgenden Informationen können auf der Bildschirm des HVR-V1U/V1N/V1E/V1P angezeigt Statusabfrageanzeige (CAMERA-Modus) des HVR-V1U/ werden. V1N/V1E/V1P angezeigt werden. REC FORMAT 1 Festplattenverbindungsstatus Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Sie dieses Gerät an...
Seite 17
VCR-Modus – Anzeigen – Statusabfrageanzeige • Die folgenden Informationen können auf dem LCD- • Die folgenden Informationen können auf der Bildschirm des HVR-V1U/V1N/V1E/V1P angezeigt Statusabfrageanzeige (VCR-Modus) des HVR-V1U/V1N/ werden. V1E/V1P angezeigt werden. PB FORMAT 1 Festplattenverbindungsstatus Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Sie dieses Gerät an Zeigt das Wiedergabeformat dieses Geräts an.
Verwenden des Geräts im COMPUTER-Modus Anschließen an einen Computer Sie können auf diesem Gerät aufgezeichnete Bilder als Datei im HDV- oder DV-Format auf ein nicht lineares Schnittsystem oder einen Computer übertragen. Schließen Sie das Netzteil an dieses Gerät an. Bei längerem Gebrauch empfiehlt es sich, das Netzteil zu verwenden.
• Segmentierte Dateien, die von HDV-Datenströmen aufgezeichnet wurden Einige Computeranwendungen können die Übergänge zwischen segmentierten Dateien nicht korrekt abspielen. Verbinden Sie in diesem Fall die Dateien mit „Sony Recording Unit Utility“ oder „M2T File Connection Tool“ (*). * Verfügbar auf der Sony Support-Seite...
Struktur der Festplatte Videobereich • Bis zu 4,5 Stunden Videodaten können aufgezeichnet werden. • Speichern Sie die Datei nicht. • Übertragen Sie nicht Daten von einem Computer in den Videobereich dieses Geräts. Drücken Sie die Taste CAM LINK dieses Geräts, um den Modus auf [ON] zu setzen, Videobereich und setzen Sie die Option CAM LINK SEL im Menü...
Sony haftet nicht für Daten, die bei Reparaturarbeiten gelöscht werden. • Bei Reparaturen nimmt Sony unter Umständen eine Prüfung von wenigen Daten auf der Festplatte vor, um zu sehen, ob Symptome verbessert oder Fehler behoben werden konnten. Auf keinen Fall aber werden Daten von Sony kopiert oder gespeichert.
Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme • An diesem Gerät läuft noch die Aufzeichnung des soeben aufgenommenen Bildes. Die Zugriffsanzeige leuchtet auch t Trennen Sie nicht das Netzteil vom Gerät und nehmen Sie nicht den Akku ab, nach dem Beenden der Aufnahme solange die Anzeige leuchtet. weiter.
Meldung Ursache/Abhilfemaßnahme Wenn sich ein Fehler mit den Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie A:ss:ss/I:ss:ss/M:ss:ss/ sich bitte an den Sony-Kundendienst oder an Ihren Händler. X:ss:ss/F:ss:ss (Selbstdiagnoseanzeige) A:11:ss • Das Lesen und Schreiben von Daten auf der Festplatte ist nicht möglich.
Hinweise zum Verwenden des Festplattenlaufwerks Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller Wenn Sie keine Bilder aufnehmen oder aufgezeichneten Bilddaten. wiedergeben können, formatieren Sie dieses Gerät • Für den Fall, dass die Bilddaten beschädigt werden, sollten (FORMAT). Sie eine Sicherungskopie aller aufgezeichneten Bilder Durch wiederholtes Aufnehmen und Löschen von Bildern erstellen.
Computer und dann an dieses Gerät an. Wenn Sie das anzuschließenden Gerät nach. i.LINK-Kabel zuerst an dieses Gerät anschließen, kann es • i.LINK ist eine gängige Bezeichnung für die von Sony aufgrund statischer Entladung zu einer Fehlfunktion an vorgeschlagene Norm IEEE 1394. Diese Norm wird von diesem Gerät kommen.
Technische Daten System Dateisystem FAT32 Festplatte 60 GB Bei der Angabe dieser Kapazität entspricht 1 GB 1 Milliarde Byte. Die tatsächlich verfügbare Kapazität kann aufgrund von Verwaltungsdateien usw. etwas geringer sein. Dateiformat HDV-Aufnahme MPEG-2TS (.m2t) DVCAM/DV-Aufnahme AVI-Type1 (.AVI) RAW DV (.DV) Eingangssignal HDV-Aufnahme/-Wiedergabe Video: MPEG-2TS...
– Achten Sie darauf, dass das Gehäuse nicht lange Zeit mit gelangen, trennen Sie es von der Netzsteckdose und lassen Gummi- oder Vinylmaterialien in Berührung kommt. Sie es von Ihrem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie es Hinweis zum Gebrauch in großen Höhen wieder benutzen.
Optimieren der Akkuleistung • Bei niedriger Umgebungstemperatur verringert sich die Leistung des Akkus und die Betriebsdauer verkürzt sich. Zum Verlängern der Betriebsdauer empfiehlt sich Folgendes. – Halten Sie den Akku in einer Tasche warm und bringen Sie ihn erst unmittelbar vor dem Aufnehmen am Gerät •...