Werbung
1D.GT
handlebar system
Anbauanleitung/ Manual
E
E: Überprüfen Sie per Hand auch das Spiel der Bremsleitungen (eventuell Kupplungsleitungen), Kupplungszüge und
Kabelbäume in den beiden Lenkanschlägen. Diese dürfen auf keinen Fall gespannt werden beim Lenken, oder gar
vor den Lenkanschlägen begrenzen!
Vorsicht beim Prüfen: Langsame Bewegungen, andernfalls Gefahr des Abreißens von Kabeln etc.
E: Check by hand the freeplay of the brake lines (possibly clutch lines), clutch cables and wire harnesses in the two
steering stops. These lines and cables shall be stretched in no case while turning, or even before the steering stops
are reached!
Be careful when checking: Slow movements, otherwise risk of tearing of cables etc.
Revision 00, 30.10.2014
Werbung
