Conrad 97 56 03 Bedienungsanleitung Seite 6

d) Confi guration initiale
Cliquez d'abord sur «Setup Wizard» pour démarrer le programme de confi guration.
Cliquez ensuite sur «Next» et sélectionnez dans la page suivante, le type de connexion souhaité.
Pour DSL, sélectionnez «PPPoE» et entrez les données d'accès fournies par votre fournisseur.
Dans le champ «User Name», vous devez entrer le nom d'utilisateur complet et dans le champ
«Password», le mot de passe y associé. Veuillez noter qu'un ajout peut être requis dans le champ du
nom d'utilisateur. Dans le cas du fournisseur T-online, le nom d'utilisateur se compose comme suit :
«1111111111112222222222220001@t-online.de"
Si vous obtenez l'accès Internet via votre connexion par câble (par ex. Kabel Deutschland), sélectionnez
«DHCP Client».
Pour une connexion dial-up sans données et avec adresse IP fi xe, sélectionnez «Static IP». Entrez ensuite
l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelleet le serveur DNS.
Après avoir sélectionné votre mode d'accès, cliquez de nouveau sur «Next».
Dans la fenêtre suivante, vous pouvez modifi er l'adresse IP du mini routeur. Ici, dans le «Setup Wizard»,
vous avez uniquement la possibilité de modifi er le dernier chiffre de l'adresse. Si vous modifi er ce para-
mètre, vous deverz entrer de nouveau le nom d'utilisateur et le mot de passe à la fon de la confi guration.
Cliquez sur «Next».
Ici vous avez la possibilité de modifi er les paramètres du SSID WLAN «ap-game-xxxxxx". Confi rmer en
cliquant sur « Next «.
Si vous avez besoin d'un WLAN avec cryptage WEP, vous pouvez modifi er le code ici si vous le souhaitez.
Sinon, nous vous recommandons de défi nir un cryptage WPA2 plus élevé. Dans la confi guration normale,
vous avez également la possibilité de désactiver le deuxième SSID.
Cliquez sur «Finish» pour terminer la confi guration initiale. Le routeur effectue un redémarrage rapide et
enregistre les réglages. La confi guration initiale est terminée.
e) Confi guration étendue
Vous avez maintenant la possibilité de modifi er d'autres paramètres.
Pour modifi er les paramètres de la liaison WLAN, cliquer en haut sur «Wireless». Pour désactiver le
deuxième SSID par exemple, cliquer sur «Mltiple AP» et décocher la case «AP1». Confi rmer en cliquant
sur «Apply Changes».
Pour modifi er le mot de passe d'accès au routeur, cliquez sur «Administration». Entrer «admin» comme dans
le champ «User Name» et deux fois le nouveau mot de passe dans les champs en dessous. Cliquez ensuite
de nouveau sur «Apply Changes".
Pour modifi er l'adresse IP, cliquez sur «Network". Modifi ez l'adresse et en conséquence aussi «DHCP
Client Range". Confi rmer en cliquant de nouveau sur «Apply Changes».
Mode AP (Accesspoint)
a) Préparations
Allumez d'abord votre routeur et attendre qu'il termine l'auto-test.
Maintenant vous devez décider si vous voulez conserver les paramètres par défaut du mini routeur (1x
WLAN avec WPA2, 1x WLAN avec WEP, etc.) , ou si vous voulez les modifi er. Une fois la connexion établie
avec le routeur existant, vous pouvez uniquement modifi er les paramètres du mini routeur si vous attribuez
une adresse IP fi xe (par ex. 192.168.1.x, x = 2 à 249) à votre ordinateur.
Si vous ne souhaitez pas modifi er la confi guration dans l'interface Web, poursuivez avec le point b). La
confi guration est terminée après ce point. Sinon, continuez avec le point c).
b) Raccordement et connexion du routeur, sans confi guration Web
Raccordez le port LAN de votrerouteur existant au port LAN à l'aide d'un câble réseau raccordé 1:1.
Patienter quelques secondes jusqu'à ce que la connexion soit établie. Tous les voyants LED du mini
routeur doivent s'allumer.
Il convient ensuite de raccorder de nouveau votre ordinateur au port WLAN du mini routeur. Vous pouvez
le faire à l'aide de la fonction WPS ou manuellement. Tenir compte à cet effet du point b) dans le chapitre
«Mode Auto».
Une fois la connexion établie, votre ordinateur obtient une IP adresse de votre routeur existant. La confi -
guration est maintenant terminée.
c) Raccordement et connexion du routeur, avec confi guration Web
Cette section de la confi guration est identique avec le chapitre «Mode Auto», points b), c) et e). Effectuez
toutes les étapes des trois points.
Lorsque tous les réglages ont été effectués, fermez l'interface Web et raccordez le port LAN de votrerou-
teur existant au port LAN à l'aide d'un câble réseau raccordé 1:1.
Redémarrez votre ordinateur et le raccorder de nouveau au port WLAN du mini routeur. La confi guration
est maintenant terminée.
Mode convertisseur (Client WLAN)
a) Confi guration avec WPS
La confi guration la plus facile dans le mode convertisseur, est celle avec la fonction WPS.
Appuyez d'abord sur la touche WPS de votre routeur existant (tenir compte à cet effet du manuel d'utilisa-
tion de votre routeur).
Lorsque le routeur est en mode de recherche, appuyez sur le bouton WPS du mini routeur pendant envi-
ron 3 secondes.
Lorsque les LED WPS des deux appareils se sont éteintes, la confi guration est terminée.
Poursuivez avec le point c).
b) Confi guration manuelle
Racordez tout d'abord le mini routeur au port LAN de votre ordinateur avec un câble réseau raccordé 1:1.
L'interface Web de votre mini routeur s'ouvre à nouveau. Tenir compte à cet effet du point c) dans le
chapitre «Mode Auto».
Dans l'interface Web cliquez sur «Setup Wizard» et ensuite sur «Site Survey».
Une liste des réseaux WLAN disponibles s'affi che. Sélectionnez votre réseau sans fi l en cliquant sur
«Select» et confi rmez avec «Connect».
Dans la fenêtre suivante, vérifi ez si les paramètres du cryptage sont corrects et entrez le mot de passe du
WLAN après «Pre-Shared Key». Cliquez pour sauvegarder sur «Finished».
Le mini routeur effectue ensuite un redémarrage. Ouvrez de nouveau l'Interface Web. Ici, si tous les
paramètres sont corrects, «Connected» devrait s'affi cher sous «Wireless Confi guration» dans la fenêtre
d'état. Fermez l'interface Web et redémarrez votre ordinateur le cas échéant.
c) Fin de la confi guration
Vous pouvez maintenant raccorder le mini routeur à presque n'importe quel périphérique réseau disposant
d'un port LAN via un câble réseau raccordé 1:1 (par ex. ordinateur portable, console de jeu, etc.). Pour le
périphérique réseau respectif, il semble qu'il y ait une liaison directe à votre routeur principal. L'adresse IP
est également attribuée par votre routeur.
Pour étendre les ports LAN, il est possible d'installer un commutateur réseau entre les périphériques et le
mini routeur.
Réinitialisation des réglages d'usine
Une touche Reset enfoncée se trouve sur la face inférieure de l'appareil. Grâce à cette touche, vous pouvez
réinitialiser les réglages d'usine du routeur.
Raccordez le mini routeur au bloc d'alimentation et branchez celui-ci dans une prise de courant, si ce n'est
pas déjà fait. Attendez environ 20 secondes la fi n du contrôle automatique. Maintenir ensuite la touche
«Reset» enfoncée pendant env. 10 secondes. Relâchez ensuite la touche.
Le routeur redémarre, ceci dure env. 20 secondes. Ensuite, les réglages d'usine du routeur sont réinitialisés
(adresse IP 192.168.1.x ; nom d'utilisateur «admin» et mot de passe «password»).
Entretien et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance, ne jamais le démonter.
Avant le nettoyage, coupez le produit de l'alimentation électrique, débranchez le bloc d'alimentation de la
prise de courant (toutes les liaisons réseau sont hors service). Retirez également le câble RJ45.
Vous pouvez éliminer les poussières à l'aide d'un pinceau fl exible, propre et d'un aspirateur.
N'utilisez pas de détergents agressifs, ces derniers pourraient causer une décoloration de l'appareil.
Lors du nettoyage, n'appuyez pas trop fort sur la surface afi n d'éviter les égratignures.
Elimination
Les appareils électriques/électroniques ne doivent pas être éliminés dans les ordures ménagères.
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie, conformément aux
prescriptions légales en vigueur.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que le produit est en
conformité avec les exigences fondamentales et autres prescriptions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
☞
La déclaration de conformité (DOC) de ce produit peut être consultée à l'adresse www.conrad.com.
Caractéristiques techniques
a) Mini router WiFi N300
Tension de service ......................5 V/DC
Connexion réseau .......................RJ45 10/100 Mbits
WLAN ..........................................802.11b/g/n (max. 300 Mbits)
Dimensions (l x h x p) ..................env. 75 x 19,5 x 54 mm
Poids ............................................env. 50 g
b) Bloc d'alimentation
Tension de service ......................100-240 V/AC, 50/60 Hz, 0,2 A
Sortie ...........................................5 V/DC, 1 A
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.