Conrad 97 53 61 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Fronteinschub
für USB3.0 / Power eSATA / Firewire
Best.-Nr. 97 53 61
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Einbau in einen 8,89cm-/3.5"-Einschub eines Computergehäuses vorgese-
hen und stellt dort zusätzliche Schnittstellen zur Verfügung (USB3.0, Power eSATA, Firewire).
Im Produkt ist ein 4-Port-USB3.0-Hub integriert.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Einschub
• USB3.0-Anschlusskabel
• Firewire-Anschlusskabel für Mainboard-Anschluss
• SATA-Kabel
• Montagematerial
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• Einbau in 8,89cm-/3.5"-Einschub eines Computergehäuses möglich
• 4-Port-USB3.0-Hub eingebaut; vier USB-Buchsen auf der Frontseite
• 6polige und 4polige Firewire 400-/1394a-Buchsen auf der Frontseite (nur einer der beiden
Anschlüsse ist gleichzeitig nutzbar)
• Power eSATA-Port
Einbau
Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den
Einbau von einer FACHKRAFT oder einer entsprechenden Fachwerkstatt
durchführen!
Durch unsachgemäßen Einbau wird sowohl der Einschub als auch Ihr
Computer und alle angeschlossenen Geräte beschädigt.
Vorsicht, Lebensgefahr!
Schalten Sie den Computer, in den das Produkt eingebaut werden soll und alle
angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte von der
Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker! Das Ausschalten über den Ein-/
Ausschalter genügt nicht!
• Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Computers und nehmen Sie den Gehäusedeckel vorsichtig ab.
• Suchen Sie einen freien 8,89cm-/3.5"-Einschub und entfernen Sie die zugehörige
Frontblende.
Dahinter liegt möglicherweise eine Metallabschirmung, die entfernt werden muss. Bei man-
chen Gehäusen kann diese abgeschraubt werden, bei manchen ist sie vorsichtig herauszu-
brechen.
Je nach Gehäuse ist dazu vorher die komplette Frontblende des Gehäuses abzunehmen.
• Verbinden Sie das SATA-Kabel mit dem Anschluss auf der Platine des Einschubs.
• Verbinden Sie den 8poligen Stecker (2 Reihen mit je 4 Kontakten) des Firewire-Kabels mit
dem entsprechenden Anschluss auf der Platine des Einschubs.
Achten Sie hier unbedingt auf die richtige Orientierung des 8poligen Steckers, zwei
Pins auf der Platine des Einschubs und im Stecker fehlen. Bei falschem Anschluss
werden später die am Einschub angesteckten Firewire-Geräte beschädigt, Verlust
von Gewährleistung/Garantie!
• Verbinden Sie den USB3.0-B-Stecker des mitgelieferten USB3.0-Kabels mit der USB3.0-B-
Buchse auf dem Einschub.
• Schieben Sie die Kabel und den Einschub in das Computergehäuse und schrauben Sie ihn
fest.
• Schließen Sie am Stromanschluss auf dem Einschub einen freien Stromstecker Ihres
Computernetzteils an.
• Verbinden Sie den SATA-Stecker mit einem freien SATA-Anschluss auf Ihrem Mainboard.
Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des Mainboards.
• Verbinden Sie den USB3.0-Stecker mit einem entsprechenden USB3.0-Anschluss Ihres
Computers. Wenn Sie keinen internen USB3.0-Port haben (z.B. auf einer USB3.0-Steckkarte),
so entfernen Sie ein Slotblech und führen Sie das Kabel nach außen zu einem entsprechen-
den USB3.0-Port auf der Rückseite des Mainboards.
• Verbinden Sie die 6 einzelnen Pins des Firewire-Kabels mit einem internen Firewire-Port auf
www.conrad.com
dem Mainboard.
Version 01/11
°
Signal
XTPA1P (TPA+)
XTPA1M (TPA-)
XTPB1P (TPB+)
XTPB1M (TPB-)
GND (VG)
VCC12V (VP)
• Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem 5poligen Flachstecker mit einem internen USB-Port
Ihres Mainboards.
Signal
VCC 5V
D-/Data-
D+/Data+
GND/Masse
Shield/Abschirmung
• Verlegen Sie die Kabel so, dass sie nicht in einen Lüfter des Computers gelangen können, ver-
wenden Sie zur Fixierung z.B. Kabelbinder.
• Verschließen Sie das Gehäuse Ihres Computers.
• Verbinden Sie Ihren Computer und Monitor mit der Netzspannung und schalten Sie alle
Geräte ein. Die Power-LED links neben den USB-Ports muss nun aufleuchten.
• Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort wieder aus und kontrollieren Sie
sämtliche Einstellungen und Kabelverbindungen.
Tipps & Hinweise
a) Allgemein
• 1394- und USB-Geräte erlauben das Ein- und Ausstecken während dem Betrieb. Sie brau-
chen also nicht Ihren Computer ausschalten, wenn Sie Geräte ein- oder ausstecken wollen
(bei anderen Schnittstellen kann dies zu Beschädigungen führen, z.B. wenn Sie eine PS/2-
Maus während dem Betrieb ein- oder ausstecken).
Finden jedoch Datenübertragungen auf dem 1394- oder USB-Port statt, z.B. wenn eine
Videokamera Daten an den Computer liefert, und Sie ziehen den 1394-Stecker heraus, könn-
te das Anwendungsprogramm abstürzen und evtl. auch andere Daten beschädigt werden!
• Bei manchen 1394- und USB-Geräten (z.B. externe Festplatten) erscheint ein Icon mit einem
Pfeil in der Menüleiste. Über diese Funktion können Sie das 1394- bzw. USB-Gerät vom
Computer „trennen", dem Computer also mitteilen, dass er offene Dateien schließen soll.
• Zum Partitionieren und Formatieren von Festplatten, die über 1394 oder USB angeschlossen
werden, ist bei Windows XP, Windows Vista bzw. Windows 7 die Computerverwaltung zu ver-
wenden.
b) USB
• Der integrierte USB3.0-Hub ist USB2.0/1.1-kompatibel. Das bedeutet, dass herkömmliche
USB2.0/1.1-Geräte ohne Probleme am USB3.0-Hub betrieben werden können. Eine
Geschwindigkeitssteigerung ist dadurch aber nicht möglich.
Natürlich kann der USB3.0-Hub auch an einem USB2.0/1.1-Anschluss betrieben werden, z.B.
wenn Ihr Computer noch keinen USB3.0-Anschluss hat. Eine Geschwindigkeitssteigerung bei
der Datenübertragung ist hier aber ebenfalls nicht möglich.
• Um die hohe Geschwindigkeit von USB3.0 ausnutzen zu können, müssen alle Geräte USB3.0
unterstützen: Das USB-Gerät selbst (z.B. eine externe Festplatte), der USB-Hub und der USB-
Controller im Computer.
Achten Sie hier unbedingt auf die richtige Orientierung der Stecker, siehe
Bedienungsanleitung zum Mainboard. Bei falschem Anschluss wird später sowohl
das Mainboard als auch jedes am Einschub angesteckte Firewire-Gerät beschä-
digt, Verlust von Gewährleistung/Garantie!
Farbe des Kabels
Braun
Schwarz
Orange
Rot
Weiß
Grün
Farbe des Kabels
Rot
Weiß
Grün
Schwarz
Schwarz
Achten Sie hier unbedingt auf die richtige Orientierung des Steckers (rotes Kabel =
Betriebsspannung 5 V/DC), siehe Bedienungsanleitung zum Mainboard. Bei
falschem Anschluss wird später sowohl das Mainboard als auch jedes am
Power-eSATA-Anschluss angesteckte USB-Gerät beschädigt, Verlust von
Gewährleistung/Garantie!
Vor dem erneuten Öffnen des Computers ist dieser von der Netzspannung zu
trennen, siehe oben!