Güvenli̇k Uyarilari - Makita DLM382 Betriebsanleitung

Gürültü
Tipik A-ağırlıklı gürültü düzeyi (EN60335-2-77 standar-
dına göre belirlenen):
Model DLM382
Ses basınç seviyesi (L
pA
Ses gücü düzeyi (L ): 91 dB (A)
WA
Belirsizlik (K): 3 dB (A)
Model DLM432
Ses basınç seviyesi (L
pA
Ses gücü düzeyi (L ): 92 dB (A)
WA
Belirsizlik (K): 3 dB (A)
NOT: Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler)i bir
standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve
bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir.
NOT: Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler)
i bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da
kullanılabilir.
UYARI:
Kulak koruyucuları takın.
UYARI:
Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra-
sındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım biçim-
lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı
olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir.
UYARI:
Gerçek kullanım koşullarındaki tah-
mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak
güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma
döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif
durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı
zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde
bulundurarak).
Titreşim
Titreşim toplam değeri (üç eksenli vektör toplamı)
(EN60335-2-77 standardına göre hesaplanan):
Model DLM382
Titreşim emisyonu (a ): 2,5 m/s
h
2
Belirsizlik (K) : 2,0 m/s
Model DLM432
Titreşim emisyonu (a ): 2,5 m/s
h
2
Belirsizlik (K) : 1,5 m/s
NOT: Beyan edilen titreşim toplam değer(ler)i bir
standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve
bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir.
NOT: Beyan edilen titreşim toplam değer(ler)i bir ön
maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir.
UYARI:
Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra-
sındaki titreşim emisyonu, aletin kullanım biçim-
lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı
olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir.
UYARI:
Gerçek kullanım koşullarındaki tah-
mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak
güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma
döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif
durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı
zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde
bulundurarak).
): 81 dB (A)
): 81 dB (A)
2
'den az
2
'den az
EC Uygunluk Beyanı
Sadece Avrupa ülkeleri için
EC uygunluk beyanı bu kullanım kılavuzuna Ek A olarak
eklenmiştir.
GÜVENLİK UYARILARI
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
UYARI:
Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm tali-
matları okuyun. Uyarılara ve talimatlara uyulmaması
elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar ile
sonuçlanabilir.
Tüm uyarıları ve talimatları ile-
ride başvurmak için saklayın.
Eğitim
1. Talimatları dikkatlice okuyun. Çim biçme maki-
nesinin kontrollerine ve düzgün kullanımına
aşinalık kazanın.
2. Bu talimatlar konusunda bilgisi olmayan
çocukların ve büyüklerin çim biçme makinesini
kullanmasına asla izin vermeyin. Yerel düzenle-
meler kullanıcı yaşına sınırlandırma getirebilir.
Çim biçme makinesini asla çevresinde insan-
3.
lar, özellikle de çocuklar veya evcil hayvanlar
varken kullanmayın.
4. Diğer insanlara ya da mallarına gelecek zarar-
lardan ve kazalardan operatör ya da kullanıcı-
nın sorumlu olduğunu unutmayın.
5. Çocuklar çim biçme makinesiyle oynamadıkla-
rından emin olmak için gözlemlenmelidir.
6. Fiziksel durum - Uyuşturucu, alkol ya da her-
hangi bir ilacın etkisindeyken çim biçme maki-
nesini kullanmayın.
Hazırlık
1. Çim biçme makinesini kullanırken daima
uygun bir ayakkabı ve uzun pantolon giyin.
Çim biçme makinesini çıplak ayakla ya da açık
sandaletlerle kullanmayın. Bol ya da askılı,
bağcıklı kıyafetler veya takılar takmaktan kaçı-
nın. Hareket eden parçalara takılabilir.
2. Kullanmadan önce çim biçme makinesinde hasar,
eksik veya hatalı yerleştirilmiş koruma veya siper
olup olmadığını gözle mutlaka kontrol edin.
3. Biçme işlemine başlamadan önce alanda kim-
senin kalmadığından emin olun. Alana birisi
girerse çim biçme makinesini durdurun.
4. Kullanıma hazır oluncaya kadar kilit anahtarını
çim biçme makinesine takmayın.
5. Elektrikli aletleri kullanırken gözlerinizi koru-
mak için daima koruyucu gözlük kullanın.
Gözlüklerin ABD'de ANSI Z87.1 ile, Avrupa'da
EN 166 ile ya da Avustralya/Yeni Zelanda'da
AS/NZS 1336 ile uyumlu olması gereklidir.
Avustralya/Yeni Zelanda'da, yüzünüzü koruma-
nız için yüz koruyucu maske kullanılması da
yasal olarak gereklidir.
107 TÜRKÇE