Carrier 42QTD009DS Serie Installationshandbuch Seite 80

7. INFORMATIONS RELATIVES À L'ENTRETIEN
7.19 RÉCUPÉRATION
Lorsque vous retirez le produit frigorigène d'un système, que ce soit pour des opérations d'entretien
ou pour son démantèlement, la bonne pratique recommandée est que les produits frigorigènes soient
récupérés en totalité et de façon sécurisée.
Lorsque vous transférez des produits frigorigènes dans des cylindres, assurez-vous de n'employer que
des cylindres de récupération de produits frigorigènes appropriés. Assurez-vous de disposer d'un nombre
correct de cylindres, capables de contenir l'ensemble de la charge du système. Tous les cylindres devant
être utilisés sont conçus pour le produit frigorigène récupéré et sont étiquetés pour indiquer ce dernier (c.-
à-d. cylindres spéciaux pour la récupération du produit frigorigène). Les cylindres doivent être dotés d'une
soupape de sûreté et des robinets d'arrêt associés doivent être en bon état de marche.
Les cylindres de récupération vides sont évacués et, si possible, refroidis avant la récupération.
L'équipement de récupération doit être en bon état de marche. Il doit être accompagné d'un ensemble
d'instructions concernant l'équipement et être adapté à la récupération de produits frigorigènes
inflammables. Une balance étalonnée doit en outre être disponible et en bon état de marche.
Les flexibles doivent être dotés de raccords à désaccouplement exempts de fuites et en bon état. Avant
d'utiliser la machine de récupération, vérifiez qu'elle est en bon état de marche, qu'elle a été entretenue
correctement et que les éventuels composants électriques associés sont scellés afin d'éviter toute
inflammation en cas de libération du produit frigorigène. Consultez le fabricant en cas de doute.
Le produit frigorigène récupéré doit être retourné à son fournisseur dans le cylindre de récupération
approprié, accompagné du bordereau de transfert des déchets correspondant. Ne mélangez pas les
produits frigorigènes dans des unités de récupération, en particulier pas dans des cylindres.
Si des compresseurs ou des huiles pour compresseur doivent être retirés, assurez-vous que leur
évacuation s'est effectuée à un niveau acceptable pour être certain que le lubrifiant le contient aucune
trace de produit frigorigène inflammable. Le processus d'évacuation doit s'effectuer avant de retourner
le compresseur au fournisseur. Seul un chauffage électrique sur le corps du compresseur doit être
utilisé pour accélérer ce processus. Lorsque de l'huile est vidangée d'un système, cette opération doit
s'effectuer avec des précautions.
7.20 TRANSPORT, MARQUAGE ET STOCKAGE DES UNITÉS
1. Transport d'un équipement contenant des produits frigorigènes inflammables
Conformité aux réglementations relatives au transport
2. Marquage de l'équipement à l'aide de signes
Conformité aux réglementations locales
3. Élimination d'un équipement utilisant des produits frigorigènes inflammables
Conformité aux réglementations nationales
4. Stockage des équipements/appareils
Il convient que le stockage des équipements respecte les instructions du fabricant.
5. Stockage d'un équipement emballé (non vendu)
Il convient que l'emballage de protection en vue du stockage soit conçu de sorte que tout dommage
mécanique subi par l'équipement à l'intérieur de cet emballage ne provoque pas de fuite de la charge de
frigorigène.
Le nombre maximal d'éléments d'équipement pouvant être stockés ensemble sera déterminé par les
réglementations locales.
FR-20