Work Method; Elektrische Verkabelung; Allgemeine Hinweise Zur Verkabelung; Empfohlene Kabellänge Und Kabelquerschnitt Für Das Stromversorgungssystem - Panasonic U-8ME1E8 Einbauanleitung

● Jede Kappe wie nachfolgend angegeben anziehen.
Anzugsdrehmoment für die einzelnen Kappen
Abdeckkappen-Anzugsdrehmoment
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe 8 – 10 N · m (80 – 100 kgf · cm)
(Breite 15 mm, 17 mm)
Breite 22 mm 19 – 21 N · m (190 – 210 kgf · cm)
Ventil-
Breite 24 mm 24 – 26 N · m (240 – 260 kgf · cm)
Abdeckkappe
Breite 27 mm 28 – 32 N · m (280 – 320 kgf · cm)
(Model : 0706)
(Modell : 8 PS)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe (Breite 17 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 22 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 22 mm)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe (Breite 15 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 22 mm)
Überwurfmutter
(ø 6,35 mm)
Wartungsanschluss-
Überwurfmutter
Abdeckkappe
(ø 9,52 mm)
(Breite 15 mm)
(Modell : 10 PS)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe (Breite 17 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 22 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 22 mm)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe (Breite 15 mm)
Ventil-Abdeckkappe
Überwurfmutter (Breite 22 mm)
(ø 6,35 mm)
Überwurfmutter
Wartungsanschluss-
(ø 9,52 mm)
Abdeckkappe
(Breite 15 mm)
(Modell : 12 PS, 14 PS, 16 PS)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe (Breite 17 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 24 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 22 mm)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe (Breite 15 mm)
Ventil-Abdeckkappe
Überwurfmutter (width 22 mm)
(Breite 22 mm)
(ø 6,35 mm)
Überwurfmutter
(ø 12,7 mm) Wartungsanschluss-
Abdeckkappe
(Breite 15 mm)
(Modell : 18 PS, 20 PS)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe (Breite 17 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 24 mm)
Ventil-Abdeckkappe
(Breite 22 mm)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe (Breite 15 mm)
Ventil-Abdeckkappe
Überwurfmutter
(width 22 mm) (Breite 22 mm)
(ø 6,35 mm)
Überwurfmutter
(ø 15,88 mm)
Wartungsanschluss-
Abdeckkappe
(Breite 15 mm)
SUPPLEMENT
Keinen verstellbaren Schraubenschlüssel
am Sechskant ansetzen.
Beim Lösen oder Anziehen der
Ausgleichsleitungs-Überwurfmutter nicht
mit zwei verstellbaren Schraubenschlüsseln
arbeiten. Insbesondere am Sechskant
oben am Ventil darf kein verstellbaren
Salschraubenschlüssel angesetzt werden.
(Krafteinwirkung an diesem Punkt hat ein
Gasleck zur Folge.)
Zum Lösen der Überwurfmutter des
Flüssigkeitsleitungsventils zwei verstellbaren
Schraubenschlüssel zusammen verwenden, wie in
der Abbildung dargestellt.
1. Beim Lösen oder Anziehen der Überwurfmuttern keinen
Schraubenschlüssel an der Ventil-Abdeckkappe ansetzen. Bei
Nichtbeachtung kann eine Ventilbeschädigung die Folge sein.
2. Wenn die Ventil-Abdeckkappe längere Zeit entfernt wird, tritt
Kühlmittel aus. Die Ventil-Abdeckkappe daher nicht abgenommen
lassen.
3. Auftragen von Kühlöl auf die Bördelfläche kann Gaslecks
wirkungsvoll entgegen wirken; es muss jedoch ein Kühlöl verwendet
werden, das sich für das Kühlmittel im System eignet.
(Diese Einheit arbeitet mit dem Kühlmittel R410A, und das
passende Kühlöl ist Etheröl (synthetisches Öl). Es kann jedoch auch
Naben öl (synthetisches Öl) verwendet werden.)
Model : 0706~1406
Modell : 8 PS ~ 16 PS Modell : 18 PS, 20 PS
(Size : ø9.52 mm~ø12.7 mm)
(Größe : ø9,52 mm~ø12,7 mm) (Größe : ø15,88 mm)
● Vorsichtshinweise zum Hartlöten
Unbedingt die in der Leitung befindliche Luft durch Stickstoffgas
ersetzen, damit sich beim Hartlöten kein Oxidfilm bildet.
Das Ventil muss beim Hartlösen mit einem feuchten Lappen oder
auf andere Weise gekühlt werden.
Arbeitsmethode

Work method

Im Fachhandel
erhältliche Leitung
Fernventil
Hartlötstellen
Klebeband
Druckreduzier-ventil Pressure-reducing
(Regler)
valve (regulator)
VORSICHT
1. Unbedingt Stickstoffgas verwenden. (Sauerstoff, CO und CFC
2
dürfen nicht verwendet werden.)
2. An der Stickstofffl asche muss ein Druckreduzierventil verwendet
werden.
3. Keine chemischen Mittel zur Verhinderung eines Oxidfi lms
verwenden. Diese Mittel üben einen nachteiligen Einfl uss auf das
Kühlöl aus, und können Funktionsstörungen verursachen.
4. Wenn nur eine Außeneinheit installiert wird, entfällt die
Ausgleichsleitung. Die Einheit in dem bei der Auslieferung
vorliegenden Zustand verwenden.
25

4. ELEKTRISCHE VERKABELUNG

4-1. Allgemeine Hinweise zur Verkabelung

(1) Bevor mit der Verkabelung begonnen wird, muss die
Nennspannung der Einheit festgestellt werden, die auf dem
Typenschild vermerkt ist; danach kann die Verkabelung unter
genauer Beachtung des Schaltplans vorgenommen werden.
(2) Für den Anschluss jeder Einheit muss eine separate
Steckdose vorhanden sein; innerhalb des ausschließlich für
die Einheit verwendeten Stromversorgungskabels muss ein
Unterbrecher, ein Schutzschalter und ein Lecktrennschalter
für Überstrom vorhanden sein.
(3) Um Stromschlaggefahr durch Isolierungsfehler zu
vermeiden, muss die Einheit geerdet werden.
(4) Jeder Kabelanschluss muss entsprechend dem Schaltplan
durchgeführt werden. Eine inkorrekte Verkabelung kann
eine Funktionsstörung bzw. Beschädigung der Einheit
verursachen.
(5) Darauf achten, dass die Kabel nicht an der Kühlmittelleitung,
dem Kompressor oder einem anderen sich bewegenden Teil
des Lüfters anliegen.
(6) Nicht autorisierte Veränderungen der Innenverkabelung
stellt ein hohes Gefahrenrisiko dar. Der Hersteller lehnt jede
Haftung für Schäden oder Funktionsstörungen ab, die durch
nicht autorisierte Modifikationen entstanden sind.
4-2. Empfohlene Kabellänge und Kabelquerschnitt für das Stromversorgungssystem
Außeneinheit
(A) Stromversorgung
Zeitsicherung oder
Schaltkreiskapazität
Kabelgröße Max. Länge
2
U-8ME1E8(E) 4 mm 84 m
2
U-10ME1E8(E) 6 mm 90 m
2
U-12ME1E8(E) 6 mm 75 m
2
U-14ME1E8(E) 10 mm 105 m
2
U-16ME1E8(E) 10 mm 86 m
2
U-18ME1E8(E) 10 mm 80 m
2
U-20ME1E8(E) 10 mm 69 m
Inneneinheit
(B)
Stromversorgung Zeitsicherung oder
Typ
Schaltkreiskapazität
2
2,5 mm
K1 Max. 150 m 10 – 16 A
D1, L1, U1, Y1, T1, F1, M1,
Max. 130 m 10 – 16 A
P1, R1
E1 (73, 106, 140) Max. 60 m 10 – 16 A
E1 (224, 280) Max. 50/30 m 10 – 16 A
Steuerkabel
(C) Einheiten-Steuerverbindungskabel (zwischen Außen- und Inneneinheiten)
0,75 mm² (AWG Nr. 18) 2,0 mm² (AWG Nr. 14)
Abgeschirmte Kabel verwenden* Abgeschirmte Kabel verwenden*
oder
Max. 1.000 m Max. 2.000 m
* Mit Kabelklemme in Ring-Ausführung.
HINWEIS
(F) Steuerverbindungskabel für
(E) Gruppensteuerungskabel
Außeneinheiten
0,75 mm² (AWG Nr. 18)
0,75 mm² (AWG Nr. 18)
Abgeschirmte Kabel verwenden
Max. 200 m (Insgesamt) Max. 300 m
(7) Die Bestimmungen für die Kabelquerschnitte sind von Ort
zu Ort verschieden. Für die Verkabelungsbestimmungen
sich vor Beginn von Elektroarbeiten mit den LOKALEN
VERORDNUNGEN vertraut machen. Sie sind dafür
verantwortlich, dass bei der Installation alle gültigen
Bestimmungen und Verordnungen eingehalten werden.
(8) Um eine Funktionsstörung der Klimaanlage durch
elektrische Störsignale zu vermeiden, müssen bei der
Verkabelung die folgenden Hinweise unbedingt beachtet
werden:
● Fernbedienungs- und Einheiten-Steuerverbindungskabel
müssen getrennt von Stromversorgungskabeln zwischen
Einheiten verlegt werden.
● Als Einheiten-Steuerverbindungskabel sind abgeschirmte
Kabel zu verwenden; ebenso muss die Abschirmung auf
beiden Seiten geerdet werden.
(9) Wenn das Stromversorgungskabel dieses Geräts beschädigt
ist, muss es durch einen vom Hersteller autorisierten
Händler ersetzt werden, da hierfür Spezialwerkzeuge
erforderlich sind.
(A) Stromversorgung
Zeitsicherung oder
Schaltkreiskapazität
Kabelgröße Max. Länge
2
25 A 4 mm 84 m 25 A
2
30 A 6 mm 90 m 35 A
2
35 A oder 6 mm 75 m 35 A
2
40 A 10 mm 105 m 50 A
2
50 A 10 mm 86 m 50 A
2
50 A 10 mm 80 m 50 A
2
50 A 10 mm 69 m 50 A
(D) Fernbedienungskabel
0,75 mm² (AWG Nr. 18)
Max. 500 m
26