1 SICHERHEIT Sicherheit Symbole am Gerät Anschlusspunkte für Stromkabel können wäh- rend der Stromerzeugung heiß werden. Vorsicht, schlagen Sie in den begleiten- Nachdem MJÖLNER abgeschaltet ist, fließt der den Dokumenten nach. Strom für eine bestimmte Zeit weiter. Wie lange er weiterhin fließt, hängt vom Verhältnis der Vorsicht, Elektroschock-Gefahr.
Seite 7
Betrieb ist. Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuch- tigkeit aus. 10 Übergeben Sie alle Servicearbeiten an Service- Personal, welches von Megger zertifiziert ist. 11 Müssen Sie das Messgerät zurückschicken, ver- wenden Sie bitte die Originalkiste oder eine gleich stabile.
2 ALLGEMEIN Allgemein MJÖLNER wurde entwickelt, um den Widerstand von Schalterkontakten, Sammelschienenverbindungen und anderen Hochstromverbindungen zu messen. Wenn sich aufgrund von Oxidation, gelockerten oder unkorrekt zusammengefügten Verbindungen der Kontaktwiderstand erhöht, erhöht sich die Temperatur an diesen Kontaktpunkten ungewöhnlich. Diese Hitze verringert die Leitfähigkeit und beschleunigt dadurch den Temperaturanstieg —...
3 BEDIENFLäCHE Bedienfläche Erdungsanschluss Tasten zum Einstellen von Ausgangsstrom und allen Menüwerten Anschluss für Netzspannung DC, Gleichstromausgang (-) EIN-/AUS-Schalter TEMP. SENSOR Messfühler-Anschluss Diese Schnittstelle dient dem Anschluss einer DC, Gleichstromausgang (+) Temperaturprüfsonde zum Temperaturaus- Shunt-Ausgang gleich. EINGANGS-DC Stromzange INTERFACE Für Kommunikation mit PC und MJÖLNER Win. DATALOGGER Schnittstelle für einen USB-Stick zur Datenspei- cherung.
4 MENÜOPTIONEN Menüoptionen 4.1 Hauptmenü 4.2 Einstellungen Wenige Sekunden nach dem Einschalten des Geräts Im “Hauptmenü” <ENT> drücken, um zu wird das “Hauptmenü” angezeigt. “Einstellungen” zu gelangen. Verwenden Sie die Tasten <F1> und <F2>, um vom einen Menüpunkt zum anderen zu gelangen.
4 MENÜOPTIONEN 4.3 Ergebnis-Fenster Inhalt des Setup-Menüs Menü- Legende Wertebere- Nach einer Messung wird das Ergebnis auf einer Punkt LCD-Anzeige angezeigt. Das Ergebnis-Fenster kann a kann von -9,99 bis 9,99 eingestellt werden, auch durch Drücken der <ESC>-Taste im Hauptmenü wobei 3,80 der Wert für Kupfer bei 20 °C ist. aktiviert werden.
5 ANLEITUNG Anleitung 5.1 Allgemeine Prüfobjekt Anwendung Wichtig! Lesen Sie das Handbuch und halten Sie sich an die Sicherheitsmaßnahmen, siehe S. 5, bevor Sie MJÖLNER einsetzen. Beachten Sie immer die örtlichen Sicher- heitsbestimmungen. Anmerkung: Wenn Sie den Widerstand eines Schalters oder Trenners (Isolator) messen, stellen Sie vor dem Start sicher, dass er geschlossen ist.
5 ANLEITUNG 5.2 Sicherheitsfunktionen USB Speicherstick (optional) Ist bei der Durchführung einer Prüfung gleichzeitig Hohe Temperatur ein mit FAT32 formatierter USB-Speicherstick mit dem Anschluss des DATALOGGERs verbunden, wird die Falls die Temperatur im MJÖLNER zu hoch steigt, Prüfung im CSV-Format auf dem USB-Stick gespei- beginnt das Gerät automatisch, den Strom herabzu- chert.
5 ANLEITUNG 5.3 Drucker 5.4 Mit MJÖLNER Win ablaufen lassen Der Thermodrucker benötigt keinen Service, mit Aus- nahme Ersetzen der Papierrolle Die MJÖLNER Win Software wird zusammen mit MJÖLNER auf einer CD geliefert. Druckerpapier ersetzen Anmerkung Öffnen Sie den Drucker, indem Sie den trans- Damit MJÖLNER Win zusammen mit einem parenten Deckel nach oben ziehen bis die MJÖLNER 200/600 verwendet werden kann,...
"Mikroohmmeter-Fernsteuerung" herunter. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion beim Mobilgerät. Schließen Sie den XLR Bluetooth-Dongle an den "REMOTE"-Anschluss beim MJÖLNER an. Starten Sie die Megger Mikroohmmeter-App im Mobilgerät. Drücken Sie auf den Bereich “SCAN”. Nach einiger Zeit ist die Bluetooth-Kommuni- kation aktiviert.
5 ANLEITUNG 5.6 Den Messstrom überprüfen Wichtig Lesen und befolgen Sie die Sicherheitsan- weisungen. Befolgen Sie immer die örtlichen Sicher- heitsanweisungen. Shunt-Ausgang Schließen Sie das mV-Messgerät an den SHUNT OUTPUT an. Schließen Sie die Stromausgänge kurz. Stellen Sie den Prüfstrom auf 100 A und drü- cken Sie START.
5 ANLEITUNG 5.7 Kalibrierung und Beschreibung Service-Menü Service-Menü Menüpunkt Legende S1 Kalibrierung Siehe "3" auf Seite 10 S2 Shunt Nur für Hersteller-Service Kalibrierung S3 t ansteigende Flanke Stellen Sie die Zeit für die Steigung/ Hochrampen 1 - 3 s (M200 1 - 30 s) Schalten Sie MJÖLNER an und lassen ihn un- ein.
5 ANLEITUNG 5.8 Fehlerbeseitigung 5.9 Optionales Zubehör Art. Nr. Fehler Mögliche Ursache Abhilfe MJÖLNER Win I ≠ Iset-Lampe Widerstand zu groß Reduzieren Sie Software-Schlüsselcode zum Entsperren des leuchtet (Auf für den eingestellten den Strom MJÖLNER BD-8010X der Frontplatte) Strom Fernsteuerung Sens un- Eine oder beide Kontrollieren Sie...
Seite 19
5 ANLEITUNG Fernsteuerung Verlängerungskabel Die Fernsteuerung beinhaltet die meisten Funktionen von MJÖLNER, z.B. Start und Stopp, Einstellen des Kalibriershunts Prüfstroms und Auslesen der Prüfwerte. XLR Bluetooth-Dongle MJÖLNER Win Prüfungen können über ein Android- Mobilgerät ferngesteuert durchgeführt werden. Temperatur-Prüfsonde Kalibriershunt MJÖLNER 200. Shunt 200 A / 20 mV Kalibriershunt MJÖLNER 600.
Seite 20
5 ANLEITUNG DualGround-Satz DualGround-Satz (XA-12992), Stromprüfzange 200 A, max. Leitergröße 50 mm Durchmesser (2”), Prüfkabel 5 m. Anmerkung: Im Lieferumfang bei Artikel-Nr. BD-19193 für MJÖLNER 200 und bei Artikel-Nr. BB-59093 für MJÖLNER 600. MJÖLNER 200/600 ZP-BD02D BD0164JD...
6 ANWENDUNGS- BEISPIELE Anwendungs- beispiele 6.1 Leistungsschalter prüfen – beidseitig geerdet Wichtig! Lesen Sie das Handbuch und halten Sie sich an die Sicherheitsmaßnahmen, siehe S. 5, bevor Sie MJÖLNER einsetzen. Beachten Sie immer die örtlichen Sicher- heitsbestimmungen. Anmerkung: Abb. 6.1 Beachten Sie, dass beim MJÖLNER 600 die Strom- Die Messgenauigkeit wird bei beidseitig ausgänge vertauschte Plätze haben.
6 ANWENDUNGS-BEISPIELE 6.2 Widerstandsmessung Schließen Sie ein Stromkabel zwischen einer Seite des zu prüfenden Objekts und dem DC+ bei Sammelschienen- Anschluss am MJÖLNER an. Schließen Sie das andere Stromkabel zwischen der anderen verbindungen Seite zu prüfenden Objekts und dem COM- Anschluss am MJÖLNER an.
Seite 23
6 ANWENDUNGS-BEISPIELE Schließen Sie ein Stromkabel zwischen einer Seite des zu prüfenden Objekts und dem DC+ Anschluss am MJÖLNER an. Schließen Sie das andere Stromkabel zwischen der anderen Seite zu prüfenden Objekts und dem COM- Anschluss am MJÖLNER an. Schließen Sie nicht die Abtastkabel an.
Seite 26
Index Verlängerungskabel ..........19 Allgemeine Anwendung .........12 Widerstandsmessung bei Sammelschienenverbindun- Anleitung ..............12 gen .................22 Bedienfläche .............9 XLR Bluetooth-Dongle ........13,15,19 Drucker ..............14 Druckerpapier ersetzen ...........14 DualGround-Satz ............20 Einen PC an MJÖLNER anschließen ......14 Einstellungen ............10 Fehlerbeseitigung ............18 Fernsteuerung ..........13,15,19 Hauptmenü ............10 Hohe Temperatur ............13 Kalibriersatz ............19 Kalibrierung ............17 Leistungsschalter prüfen –...
Seite 28
Großbritannien und Schweden und in den meisten ▪ Prüfgeräte für Erdungswiderstand Ländern Vertriebs- und Technik-Support. Damit ist ▪ Isolationsleistungsfaktor-Prüfgerät Megger in einer einzigartigen Lage, den Bedarf seiner ▪ Kunden weltweit zu decken. Isolationswiderstands-Prüfgerät ▪ Kabelprüfgerät Megger ist gemäß ISO 9001 und 14001 zertifiziert.