Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RU
ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА, ПОДГОТОВЛЕННОГО К ПРИМЕНЕ-
НИЮ ДЫХАТЕЛЬНОГО АППАРАТА И ИМЕЮЩЕГО НАВЫК РАБОТЫ С НИМ.
Компания HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS непрерывно прилагает усилия по совершенствованию своей продукции,
а поставляемое оборудование может подвергаться изменениям без предварительного уведомления. Следовательно, информация,
иллюстрации и описания, представленные в данном документе, не могут использоваться в качестве основания для требования
замены оборудования.
Наличие данных инструкций не дает права на использование дыхательного аппарата. Только соответствующее обучение позволит
обеспечить соблюдение правил безопасности. Компания HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS не несет ответственности
за несоблюдение рекомендаций, содержащихся в данном документе.
Рекомендации в рамках имеют следующие значения:
Несоблюдение инструкций в рамках может привести к серьезному повреждению используемого оборудования и подвергнуть
пользователя опасности.
Несоблюдение инструкций в рамках может привести к неправильному использованию оборудования и повлечь за собой его
повреждение.
КАТЕГОРИИ ЗАЩИТЫ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ________________________________________________________________________________________
Фильтрующие самоспасатели OPENGO с капюшоном следует использовать только для самоспасения при эвакуации. Их не следует
использовать дольше 15 минут. Они защищают глаза и дыхательный тракт.
Аппараты изготавливаются в строгом соответствии со стандартом DIN 58647-7 и рассчитаны на время действия 15 минут (при номи-
нальной токсической концентрации 0,25 % по объему).
Этот период может быть сокращен в случае высоких концентраций или при наличии химикатов с низкой температурой кипения.
Фильтры нельзя использовать повторно.
ОГРАНИЧЕНИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ______________________________________________________________________________________________
• При возникновении сомнений относительно пригодности оборудования для конкретного использования обратитесь за дополни-
тельной информацией к поставщику.
• Никогда не используйте систему в течение длительного периода времени (например, для осуществления работ).
• Система не защищает от угарного газа или недостатка кислорода (концентрация кислорода в окружающей атмосфере не должна
опускаться ниже 17 % по объему).
• Система не защищает от газов с низкой температурой кипения.
• Система предназначена только для разового использования в течение короткого периода времени.
ОПИСАНИЕ КАПЮШОНА OPENGO __________________________________________________________________________________________________
Структура капюшона:
• Капюшон из ткани с покрытием.
• Панорамный визор.
• Фильтр ABEKP15, защищающий от:
Ƕ Органических паров с температурой кипения выше 65 °C (например, растворителей).
Ƕ Неорганических газов (например, хлора, сероводорода).
Ƕ Ангидридов сернистой кислоты (например, серной кислоты).
Ƕ Аммиака.
Ƕ Токсичных аэрозолей и пыли
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ______________________________________________________________________________________________
Инструкции для пользователей
• Для использования дыхательного аппарата необходимо иметь сертификат.
• Требуется опыт, подготовка и навык использования дыхательного аппарата.
• Необходимо проходить регулярное обучение в соответствии с фактическими условиями использования.
• См. действующие официальные требования техники безопасности, определенные для данной области применения.
Проверка перед использованием
• Прочтите все инструкции по использованию дыхательного аппарата и сохраните документ.
• Убедитесь, что аппарат не поврежден.
Хранение
• Максимальный срок хранения составляет 12 лет при условии хранения аппарата в оригинальной, неповрежденной упаковке и
проведения технического обслуживания каждые 6 лет.
• По истечении 12-летнего периода необходимо сдать капюшон для ремонта и модернизации в компанию HONEYWELL RESPIRATORY
SAFETY PRODUCTS или другую уполномоченную организацию.
• Не храните аппарат при температуре ниже -20 °C или выше +50 °C или при относительной влажности выше 90%.
• Храните капюшон в оригинальной или герметичной упаковке для предотвращения попадания прямых солнечных лучей и пыли.
Инструкции по очистке аппарата OPENGO в собранном виде:
• При необходимости очистите аппарат влажной тряпкой с мылом (не мойте аппарат OPENGO под проточной водой).
• Аккуратно высушите устройство перед тем, как снова поместить его на хранение.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Используйте изделие OPENGO только при эвакуации.
RU-1
Werbung
