Typenschild zu erkennen. 1.2. Angaben über das Erzeugnis Die vorliegende Betriebsanleitung gilt für die Baugrößen des Typs 51, 76, 101, 151, 251, 351, 451 und 551 ab Baujahr 1997, hergestellt von der Scherzinger Pumpen GmbH & Co KG, 78120 Furtwangen, Deutschland.
Vertretungen im Ausland Eine Liste mit Anschriften beschreibt unsere weltweiten Vertretungen. Sie kann im Herstellerwerk angefordert werden oder im Internet unter www.scherzinger.de abgerufen werden. Es sind in der Regel Verkaufsniederlassungen. Teilweise werden dort auch Reparatur- und Wartungsarbeiten erledigt, in der Mehrzahl wird dies jedoch im Hauptwerk in Furtwangen durchgeführt.
Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben. Seite 5 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Antriebszahnrad auf die Laufwelle mit Laufzahnrad. In der Standardausführung wird die Abdichtung der Antriebswelle über einen Radialwellendichtring realisiert. Scherzinger Standardpumpen sind in acht unterschiedlichen Baugrößen (Baugröße 51 bis Baugröße 550, Fördermengen siehe Pumpendaten, Abschnitt 1.3) und in vier verschiedenen Anbauvarianten erhältlich.
Abbilkdung 5.1 Die vier Montageschrauben zur Motorbefestigung [2] gehören nicht zum Lieferumfang Seite 10 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Nach der Montage ist es unbedingt erforderlich, Riemen bzw. Ketten und Riemenscheiben bzw. Kettenräder durch einen Schutz vor Berührung zu sichern. Seite 11 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Einzuhaltende Maße für a und b in mm für Normmotoren, IMB 14 / 34 (es gelten die Toleranzen nach DIN 7168): Seite 12 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Temperatur Systemdruck Drehzahl passende Feder für den gewünschten Druckbereich Seite 14 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Seite 15
Arbeitsdruck des System bewährt Nach Beendigung der Ventileinstellung Verschlussschraube [1] mit Dichtring [2] wieder aufschrauben Abbildung 6.3 - Überdruckbegrenzungsventil der Typen 51, 76, 351, 451 und 551 Einstellung der Bautypen 51, 76,351, 451 und 551 (Abbildung 6.3): Hutmutter [1] abschrauben Gegenmutter [5] lösen...
Wir versichern, daß die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfolgt. Firma Name Straße Position Seite 17 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Pumpen, die ohne dieses ausgefüllte Sicherheitsdatenblatt angeliefert werden, können aus Sicherheitsgründen weder inspiziert noch repariert werden. Seite 18 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Die für Dokumentation verantwortliche Person: Matthias Derse Furtwangen, 01.02.2021 Hinweise zur CE-Konformität bzgl. Anbau eines Seite 19 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Seite 20
(BetrSichV) ist das Unternehmen (Betreiber), das die Montage bzw. den Zusammenbau selbst durchführt und das Gerät in Betrieb nimmt. Furtwangen, 01.02.2021 Seite 20 / 21 Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG • Bregstr. 23-25 • 78120 Furtwangen/ Germany Tel.: +49 (0) 77 23 – 65 06-0 • E-Mail: info@scherzinger.de...
Seite 21
Hausanschrift Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG Bregstrasse 23 – 25 78120 Furtwangen / Deutschland Postanschrift Scherzinger Pumpen GmbH & Co. KG Postfach11 54 78113 Furtwangen / Deutschland Kommunikation Phone + 49 / (0) 7723 / 6506 – 0 E-mail: info@scherzinger.de...