Návod K Obsluze - Makita MP100D Betriebsanleitung

VAROVÁNÍ:
Emise vibrací se při používání
elektrického nářadí ve skutečnosti mohou od
deklarované(ých) hodnot(y) lišit v závislosti na
způsobech použití nářadí.
VAROVÁNÍ:
Nezapomeňte stanovit bezpeč-
nostní opatření na ochranu obsluhy podle odhadu
expozice ve skutečných podmínkách použití.
(Vezměte přitom v úvahu všechny části provoz-
ního cyklu, tj. kromě doby zátěže například doby,
kdy je nářadí vypnuté a kdy běží naprázdno.)
Prohlášení ES o shodě
Pouze pro evropské země
Prohlášení ES o shodě je obsaženo v Příloze A tohoto
návodu k obsluze.
BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY
Obecná bezpečnostní upozornění
k elektrickému nářadí
VAROVÁNÍ:
Přečtěte si všechny bezpeč-
nostní výstrahy i pokyny a prohlédněte si ilust-
race a specifikace dodané k tomuto elektrickému
nářadí. Nedodržení všech níže uvedených pokynů
může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru či
vážnému zranění.
Všechna upozornění a pokyny si
uschovejte pro budoucí potřebu.
Pojem „elektrické nářadí" v upozorněních označuje
elektrické nářadí, které se zapojuje do elektrické sítě,
nebo elektrické nářadí využívající akumulátory.
Bezpečnost na pracovišti
1. Udržujte na pracovišti pořádek a dbejte, aby
bylo dobře osvětlené. Nepořádek a nedostatek
světla mohou zapříčinit úraz.
2. Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném pro-
středí, například na místech s výskytem hořlavých
kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí produkuje
jiskry, které mohou způsobit vznícení prachu nebo par.
3. Během činnosti s elektrickým nářadím udržujte
děti a přihlížející v dostatečné vzdálenosti.
Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
Elektrická bezpečnost
1. Zástrčka elektrického nářadí musí dosáhnout
k elektrické zásuvce. Zástrčku nikdy žádným
způsobem neupravujte. Při použití elektrického
nářadí s uzemněním nepoužívejte žádné adap-
téry. Neupravované zástrčky a odpovídající zásuvky
snižují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
2. Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzemněnými
předměty, např. potrubím, radiátory, sporáky a
chladničkami. V případě uzemnění vašeho těla hrozí
zvýšené nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
3. Nevystavujte elektrické nářadí působení deště
nebo vlhka. Voda, která se dostane do elektrického
nářadí, zvyšuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
4. Nenamáhejte napájecí kabel. Nikdy nepřená-
šejte elektrické nářadí za napájecí kabel ani za
něj při vytahování ze zásuvky netahejte. Dbejte,
aby napájecí kabel nepřišel do styku s teplem,
olejem, ostrými hranami nebo pohyblivými díly.
Poškozené nebo zamotané napájecí kabely zvy-
šují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
5. Pracujete-li s elektrickým nářadím venku, využijte
prodlužovací kabel vhodný k venkovnímu použití.
Použití napájecího kabelu vhodného pro venkovní
použití snižuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Budete-li muset s elektrickým nářadím pracovat
6.
ve vlhkém prostředí, použijte napájení s prou-
dovým chráničem. Použití proudového chrániče
omezí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Elektrické nástroje mohou vytvářet elektromagnetická
7.
pole (EMP), která jsou pro uživatele škodlivá. Uživatelé
kardiostimulátorů a jiných podobných zdravotních přístrojů
by se měli před použitím tohoto nástroje poradit s výrob-
cem svého zdravotního zařízení a/nebo s lékařem.
Bezpečnost osob
1. Při práci s elektrickým nářadím buďte opatrní,
dávejte pozor na to, co děláte, a používejte
zdravý rozum. Nepracujte s elektrickým nářadím,
když jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu
či léků. Chvilková nepozornost při práci s elektric-
kým nářadím může mít za následek těžký úraz.
Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy
2.
používejte ochranu zraku. Ochranné pracovní
prostředky, jako je například respirátor, protisklu-
zová obuv, ochranná přilba nebo ochrana sluchu,
omezí při správném použití riziko zranění.
3. Zamezte neúmyslnému uvedení do chodu.
Před připojením ke zdroji napájení, při zvedání
či přenášení nářadí a před nasazením akumu-
látoru se ujistěte, zda je přepínač vypnutý.
Přenášení elektrického nářadí s prstem na pře-
pínači nebo připojování elektrického nářadí se
zapnutým přepínačem může způsobit úraz.
4. Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte
všechny nastavovací klíče. Klíč ponechaný v otáče-
jící se části elektrického nářadí může způsobit úraz.
5. Nepřeceňujte vlastní schopnosti. Udržujte vždy
správný postoj a rovnováhu. To umožňuje lepší
ovládání elektrického nářadí v nenadálých situacích.
6. Vhodně se oblékněte. Nenoste volné šaty ani
šperky. Dbejte, abyste měli vlasy a oblečení v
dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí.
Volné šaty, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být
zachyceny pohyblivými částmi.
Je-li možné připojit zařízení pro odsávání a
7.
zachytávání pilin, dbejte, aby bylo připojené a
správně používané. Používání zařízení na shroma-
žďování pilin může omezit rizika spojená s prachem.
8. Nedovolte, abyste kvůli pocitu znalosti nabytému
častým používáním nástrojů zpohodlněli a pře-
stali dbát bezpečnostních předpisů. Neopatrnost
může způsobit vážné zranění během okamžiku.
9. Při používání elektrického nářadí vždy noste
ochranné brýle určené k ochraně zraku.
Ochranné brýle musí splňovat požadavky normy
ANSI Z87.1 v USA, EN 166 v Evropě nebo AS/
NZS 1336 v Austrálii a na Novém Zélandu. V
Austrálii a na Novém Zélandu je dle zákona též
nutné nosit obličejový štít chránící obličej.
133 ČESKY