Ermittlung Des Erforderlichen Puffervolumens - Viessmann Vitocell 100-H CHA Planungsanleitung

Dimensionierung
(Fortsetzung)
Tabelle 13 - Auszug aus Datenblatt „Vitotrans 353", Typ PBMA/PBMA-S und PZMA/PZMA-S
Temperatur Tempera- Max. Zapf-
Heizwasser tur Warm- leistung
im Heizwas- wasser aus
ser-Puffer- eingestellt Vitotrans
speicher 353
in °C in °C in l/min
40
45
70
50
55
60
Ó

Ermittlung des erforderlichen Puffervolumens

Zur Bereitstellung der benötigten Energie zur Trinkwassererwär-
mung wird eine Frischwasserstation in der Regel mit einem Heiz-
wasser-Pufferspeicher verbunden. Das Volumen des Heizwasser-
Pufferspeichers richtet sich nach dem Warmwasserbedarf der Instal-
lation, der Bevorratungstemperatur im Heizwasser-Pufferspeicher
sowie nach dem Nutzerverhalten.
Es gilt:
V = ´ ̇ x t x (T /T ) x s
P
P WW
V = Benötigtes Mindestvolumen des Heizwasser-Puffer-
P
speichers
= Ermittelter Spitzendurchfluss des Frischwasser-Mo-
´
duls
t = Zeit in der der Spitzendurchfluss benötigt wird. Der
Wert kann sich z. B. nach der Dauer der Wannenfül-
lung, Nutzerangaben oder am Richtwert der
DIN 4708 (10 min) orientieren.
(T /T ) = für die Temperaturspreizung zwischen Heizwasser-
P WW
Pufferspeicher und Trinkwasser:
0,5 = bei hoher Temperaturspreizung
(z. B. 90/45 °C)
0,7 = bei mittlerer Temperaturspreizung
(z. B. 70/45 °C)
1,0 = bei geringer Temperaturspreizung
(z. B. 55/45 °C)
s = Sicherheitsfaktor zur Berücksichtigung des Nutzer-
N
verhaltens:
1 = normale Zapfpausen
2 = kurze Zapfpausen
3 ... 4 = sehr kurze Zapfpausen
Trinkwassererwärmung
Übertra- Erforderli-
gungsleis- ches Volu-
tung men Heiz-
wasser-
Pufferspei-
cher je l
Warmwas-
ser
in kW in l
60 125
60 146
52 144
44 137
37 127
N
Bei 10°C Kaltwasser-Einlauftemperatur:
Max. Zapfmenge am Mischventil bei
40 °C 45 °C
in l/min in l/min
0,4 — —
0,5 70 —
0,8 68 58
0,9 65 56
1,1 60 52
Beispiel:
Für das Einfamilienhaus aus dem Beispiel auf Seite 22 (Kapitel
„Ermittlung des Warmwasserbedarfs") soll ein Pufferspeicher
gewählt werden.
Der Spitzendurchfluss beträgt 29 l/min.
Der zukünftige Anlagenbetreiber hat angegeben, „gern lange zu
duschen". Er gibt eine Bedarfszeit von 15 min an.
Die Bevorratungstemperatur im Pufferspeicher soll aus energeti-
schen Gründen maximal 70 °C betragen.
Die Zapftemperatur beträgt 60 °C.
Es ergibt sich also eine geringe Termeraturspreizung von 70/60 °C.
Der Korrekturfaktor beträgt also 1.
Aufgrund der Aussage des zukünftigen Anlagenbetreibers „gerne
lange zu duschen" werden kurze Zapfpausen angenommen. Der
Sicherheitsfaktor s beträgt also 2.
N
Das minimale Puffervolumen V
V = ´ x t x (T /T ) x s
P
P WW
= 29 l/min x 15 min x 1 x 2
= 870 l
Gemäß Datenblatt wird ein Vitocell 100-E mit einem Volumen von
950 l gewählt.
Rücklauf-
temperatur
zum Heiz-
50 °C 55 °C
wasser-Puf-
ferspeicher
in l/min in l/min in °C
— —
— —
— —
49 —
45 40
beträgt also:
P
N
VIESMANN
14
15
17
20
23
4
23