Behringer EUROLIVE B205D Schnellstart Seite 22

22
EUROLIVE B205D
EUROLIVE B205D Controls
Passo 2: Controlli
(IT)
HEAT SINK Lasciate molto spazio dietro l'altoparlante per
(1)
la dissipazione del calore.
POWER SWITCH Accende e spegne l'altoparlante.
(2)
POWER SOURCE Collegare il cavo di alimentazione IEC,
(3)
in dotazione, a questa presa.
THRU Invia il segnale a un altro altoparlante o dispositivo
(4)
utilizzando un cavo bilanciato con connettore XLR.
La presa THRU preleva il segnale immediatamente prima
della sezione MAIN LEVEL ed EQ, combinato con il segnale
MAIN IN.
LEVEL Regola il livello per l'uscita di segnale THRU.
(5)
MAIN IN Accetta il segnale THRU da un altro altoparlante
(6)
tramite un cavo bilanciato con spinotto XLR o jack
da 6,35mm.
Stap 2: Bediening
(NL)
HEAT SINK Zorg ervoor dat er voldoende ruimte achter
(1)
de luidspreker is voor warmteafvoer.
POWER SWITCH Schakelt de luidspreker in en uit.
(2)
POWER SOURCE Sluit de meegeleverde IEC-voedingskabel
(3)
aan op deze aansluiting.
THRU Leid een signaal naar een andere luidspreker
(4)
of apparaat door een gebalanceerde kabel met een
mannelijke XLR-stekker te gebruiken.
De THRU-aansluiting trekt een signaal van net voor
de MAIN LEVEL- en EQ-sectie, gecombineerd met het
MAIN IN-signaal.
LEVEL Pas het niveau van het uitgaande
(5)
THRU-signaal aan.
MAIN IN Sluit het THRU-signaal van een andere
(6)
luidspreker aan met een gebalanceerde kabel met een
vrouwelijke XLR-stekker of een gebalanceerde
¼" TRS-stekker.
Steg 2: Kontroller
(SE)
HEAT SINK Se till att du har gott om utrymme bakom
(1)
högtalaren för värmeavledning.
POWER SWITCH Slår på och av högtalaren.
(2)
POWER SOURCE Anslut den medföljande IEC-strömkabeln
(3)
till detta uttag.
THRU Dra en signal till en annan högtalare eller enhet
(4)
med en balanserad kabel med en XLR-hane. THRU-uttaget
drar en signal strax före MAIN LEVEL och EQ-sektionen,
kombinerat med MAIN IN-signalen.
LEVEL Justera nivån på den utgående THRU-signalen.
(5)
MAIN IN Anslut THRU-signalen från en annan högtalare
(6)
med en balanserad kabel med antingen en kvinnlig
XLR-kontakt eller en balanserad ¼" TRS-kontakt.
Krok 2: Sterowanica
(PL)
HEAT SINK Upewnij się, że za głośnikiem jest dużo
(1)
miejsca na odprowadzanie ciepła.
POWER SWITCH Włącza i wyłącza głośnik.
(2)
POWER SOURCE Podłącz dołączony kabel zasilający IEC
(3)
do tego gniazda.
THRU Skieruj sygnał do innego głośnika lub urządzenia
(4)
za pomocą zbalansowanego kabla z męską wtyczką XLR.
Gniazdo THRU pobiera sygnał tuż przed sekcją MAIN LEVEL
i EQ, w połączeniu z sygnałem MAIN IN.
LEVEL Dostosuj poziom wychodzącego sygnału THRU.
(5)
MAIN IN Podłącz sygnał THRU z innego głośnika za
(6)
pomocą zbalansowanego kabla z wtykiem żeńskim XLR
lub zbalansowaną wtyczką TRS ¼".